2006 г., выборы в 5-й округ Конгресса Миннесоты.
![]() | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
Выборы в Миннесоте |
---|
![]() |
Выборы в 5-м округе Конгресса Миннесоты в 2006 году были выборами в Палату представителей Соединенных Штатов на открытое место действующего президента Мартина Олава Сабо (ДФЛ), который вышел в отставку после Миннеаполиса 28 лет работы в округе .
Сабо, который редко сталкивался с серьезными трудностями на выборах, выиграл переизбрание, набрав 70% голосов в 2004 году в округе, который поддержал Джона Керри с 71% голосов на президентских выборах . На это место с 1962 года избирались кандидаты от Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты (DFL), и издание CQ Politics оценило его как «безопасное демократическое».
Неожиданное заявление Сабо в марте 2006 года побудило многих региональных демократов присоединиться к предвыборной гонке. Хотя представитель штата Кейт Эллисон получил поддержку партии, он не был поддержан Сабо и столкнулся с жесткой конкуренцией на первичных выборах со стороны бывшего помощника Сабо Майка Эрландсона , среди других. Выиграв праймериз, Эллисон легко победил на всеобщих выборах кандидата от Республиканской партии , бизнес-консультанта Алана Файна, и кандидата от партии Независимость , бизнесвумен Тэмми Ли.
Праймериз демократических фермеров-лейбористов
[ редактировать ]
Кандидаты
[ редактировать ]Получил номинацию
[ редактировать ]- Кейт Эллисон , представитель штата [ 1 ]
Поражение в первичных
[ редактировать ]- Майк Эрландсон , бывший председатель Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты ; бывший руководитель штаба Мартина Олава Сабо [ 2 ]
- Эндрю Винсент Фаворит, бизнесмен и бывший ВМС США резервист [ 3 ]
- Грегг А. Айверсон, бессменный кандидат и армии США. ветеран [ 3 ] [ 4 ]
- Эмбер Райхготт Юнге , бывший сенатор штата [ 5 ]
- Пол Остроу, член городского совета Миннеаполиса [ 6 ]
- Патрик Дж. Уайлс, бывший член исполнительного совета 879 United Auto Workers Local [ 7 ]
Снял перед праймериз
[ редактировать ]- Гейл Дорфман, член комиссии Хеннепин округа [ 8 ] (поддержал Эллисон) [ 9 ]
- Энн Кнапп, бывший помощник комиссара Департамента по обеспечению занятости [ 10 ] (поддержал Сааведру) [ 11 ]
- Джек Нельсон-Паллмейер , доцент кафедры исследований справедливости и мира Университета Сент-Томаса [ 12 ] (поддержал Эллисон) [ 11 ]
- Джон Олсон, президент Совета парков Миннеаполиса [ 13 ]
- Хорхе Сааведра, адвокат [ 14 ] (поддержал Эллисон) [ 9 ]
- Гэри Шифф, член городского совета Миннеаполиса [ 15 ]
- Эрик Томпсон, активист (баллотировался в 7-м округе Конгресса ) [ 16 ]
Отказался баллотироваться
[ редактировать ]- Марк Эндрю , бывший председатель Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты [ 17 ]
- Шэрон Сейлс Белтон , бывший мэр Миннеаполиса [ 18 ]
- Скотт Бенсон, член городского совета Миннеаполиса [ 18 ]
- Сатвир Чаудхари , сенатор штата [ 17 ]
- Скотт Диббл , сенатор штата [ 17 ] (поддержал Дорфман) [ 17 ]
- Бетти Фоллиард , бывший представитель штата [ 18 ]
- Лиза Гудман , член городского совета Миннеаполиса [ 17 ]
- Маргарет Андерсон Келлихер , представитель штата [ 17 ] (поддержал Эллисон) [ 11 ]
- Питер Маклафлин, член комиссии Хеннепин округа [ 18 ]
- Майк Опат , член округа Хеннепин комиссии [ 17 ] (поддержал Дорфмана, затем Эрландсона) [ 17 ] [ 3 ]
- R.T. Rybak , Mayor of Minneapolis [ 18 ]
- Джули Сабо , бывший сенатор штата [ 17 ]
одобрение ДФЛ
[ редактировать ]Еще до того, как Сабо объявил о своей отставке, ему уже бросил вызов за поддержку партии профессор и выступающий против войны в Ираке, активист, Джек Нельсон-Паллмейер . [ 12 ] Считалось, что кампания Нельсона-Паллмейера практически не имела шансов на успех. [ 12 ] Когда Сабо объявил о своем выходе на пенсию, несколько кандидатов вступили в гонку, добиваясь одобрения ДФЛ, чтобы заменить его. [ 19 ] Комиссар округа Хеннепин Гейл Дорфман объявила о своей кампании за это место 21 марта 2006 года, став первой женщиной, принявшей участие в кампании, и взяла на себя статус одного из лидеров благодаря своим сильным достижениям в сборе средств. [ 20 ]
На окружном съезде в мае представитель штата Кейт Эллисон получил поддержку ДФЛ после четырех голосований. [ 21 ] Победа Эллисона в поддержке считалась неожиданностью, поскольку аналитики выборов предсказывали близкую борьбу между ним, Дорфманом и бывшим председателем ДФЛ Майком Эрландсоном , но вместо этого Эллисон ушел с убедительным перевесом в победу: Дорфман был вторым, а Эрландсон - четвертым, отставая от него. Нельсон-Паллмейер. [ 22 ] [ 23 ] После того, как делегаты раскритиковали его за отказ поддержать победителя съезда, Эрландсон покинул здание и все равно решил баллотироваться на праймериз. Это действие разозлило председателя DFL Брайана Мелендеса, который обвинил Эрландсона в нелояльности. [ 24 ]
Первичные выборы
[ редактировать ]На сентябрьских праймериз уходящий в отставку Сабо поддержал Эрландсона. присоединились сенатор штата Эмбер Райхготт Юнге К Эллисону и Эрландсону в первичной гонке и член городского совета Миннеаполиса Пол Остроу, а также несколько второстепенных кандидатов.
Юнге считалась наиболее умеренным кандидатом, и ее предвыборная кампания была в основном сосредоточена на здравоохранении . [ 25 ] в то время как Эллисон был сосредоточен на том, чтобы привлечь избирателей, которых традиционно игнорируют, таких как американцы сомалийского происхождения и члены ЛГБТ- сообщества. [ 26 ] Однако предвыборная кампания Эллисона пострадала от многочисленных разногласий, таких как разоблачения того, что он не смог оплатить штрафы за парковку и что в начале 90-х он писал статьи, восхваляющие « Нацию ислама» . [ 27 ] Эрландсон напал и на Эллисона, и на Юнге, привлекая внимание к противоречиям, в которых участвовал Эллисон, и критикуя Юнге за многочисленные голоса, которые она получила, будучи сенатором штата, и за то, что она была председателем президентской кампании Джо Либермана в Миннесоте в 2004 году . [ 28 ] Эрландсон также подчеркнул свою предполагаемую способность работать с другими избранными демократами для принятия законов. [ 29 ] Эллисон выиграл праймериз 12 сентября, набрав 41% голосов.
Дебаты
[ редактировать ]2006 г., первичные демократические дебаты в 5-м округе Конгресса Миннесоты. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата и время | Хозяин | Модератор | Связь | Участники | ||||||||||
Ключ: P Участник A Отсутствует N Неприглашенный W снято |
|||||||||||||||
Гейл Дорфман | Кейт Эллисон | Майк Эрландсон | Джек Нельсон-Паллмейер | Мальчик-бог империи Эмбер | Пол Остроу | Хорхе Сааведра | Гэри Шифф | ||||||||
1 [ 19 ] | 24 апреля 2006 г.
|
П | П | П | П | П | А | П | П | ||||||
2 [ 30 ] | 24 июля 2006 г.
|
KFAI , Новости аналитики
|
В | П | П | В | П | П | В | В | |||||
3 [ 31 ] | 25 июля 2006 г.
|
Храм Израиль Миннеаполис
|
Дэвид Шлектер
|
В | П | П | В | П | П | В | В | ||||
4 [ 32 ] | 24 августа 2006 г.
|
В | П | П | В | П | П | В | В |
Одобрения
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (ДФЛ) | Кейт Эллисон | 29,003 | 41.21 | |
Демократическая (ДФЛ) | Майк Эрландсон | 21,857 | 31.06 | |
Демократическая (ДФЛ) | Мальчик-бог империи Эмбер | 14,454 | 20.54 | |
Демократическая (ДФЛ) | Пол Остроу | 3,795 | 5.39 | |
Демократическая (ДФЛ) | Эндрю Винсент Фаворит | 470 | 0.67 | |
Демократическая (ДФЛ) | Грегг А. Айверсон | 448 | 0.64 | |
Демократическая (ДФЛ) | Патрик Дж. Уайлс | 347 | 0.49 | |
Всего голосов | 70,374 | 100.00 |
Республиканские праймериз
[ редактировать ]Несмотря на сильную поддержку демократов в 5-м округе, республиканцы надеялись, что после выхода Сабо на пенсию их кандидат покажет хорошие результаты. [ 38 ] До того, как Сабо объявил о своей отставке, два республиканца уже объявили о своей предвыборной кампании, Тим Андерсон и Джеймс Тернхэм. [ 39 ] Однако к 3 мая оба выбыли, и Тернхэм назвал причиной этого «некоторые неудачные обстоятельства». [ 40 ] открывая путь бизнес-консультанту Алану Файну к получению номинации от партии. [ 41 ] Считавшийся умеренным республиканцем, Файн был сторонником выбора , и его кампания в первые дни своего существования отличалась мягкостью: сам Файн часто играл на пианино на мероприятиях предвыборной кампании. [ 38 ]
Кандидаты
[ редактировать ]- Алан Файн, бизнес-консультант и старший преподаватель Школы менеджмента Карлсона [ 42 ]
снято
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Алан Файн | 7,352 | 100.00 | |
Всего голосов | 7,352 | 100.00 |
Первичная независимость
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Независимость | Тэмми Ли | 1,086 | 100.00 | |
Всего голосов | 1,086 | 100.00 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]
Кандидаты
[ редактировать ]- Кейт Эллисон ( Демократический фермер-лейборист ), представитель штата [ 23 ]
- Алан Файн ( республиканец ), бизнес-консультант и старший преподаватель Школы менеджмента Карлсона [ 42 ]
- Тэмми Ли ( «Индепенденс »), бизнесвумен; бывший пресс-секретарь сенатора США Байрона Доргана [ 43 ]
- Ларри Лейнингер (Белые рабочие), уборщик и кандидат на пост мэра Миннеаполиса в 2001 году. [ 44 ] [ 45 ] (запись) [ 45 ]
- Джей Понд ( Грин ), политолог; Зеленый кандидат на CA-08 в 2002 г. и MN-05 в 2004 г. [ 46 ]
- Джулиан Сантана ( Социалистические рабочие ), упаковщик мяса [ 47 ] (запись) [ 48 ]
Кампания
[ редактировать ]После победы Эллисона на праймериз ДФЛ Файн и Ли немедленно начали кампанию. [ 49 ] Эллисон пообещал провести кампанию по «проблемам» и обвинил своих оппонентов в попытках направить разговор в сторону его разногласий, потому что «по этим вопросам у них… большие проблемы». [ 49 ] Эллисон также пытался преуменьшить значение своей религии во время предвыборной кампании. [ 50 ] Кампания Файна в основном была сосредоточена на прошлых связях Эллисон с Нацией Ислама и Луи Фарраханом , в то время как кампания Ли подчеркивала ее финансовый центризм, заявляя, что Файн была слишком консервативна, чтобы победить Эллисона. [ 49 ] В отличие от Файна и Ли, Понд заявил, что Эллисон был недостаточно либерален, заявив, что он не поспешил осудить войну в Ираке . [ 49 ] Однако Понду в значительной степени не удалось набрать обороты, что было связано с стойким прогрессизмом Эллисона, лишившим поддержки левых сил, которую в противном случае Понд мог бы получить. [ 51 ]
В отличие от добродушного тона, который его предвыборная кампания принимала во время праймериз, всеобщая избирательная кампания Файна приняла решительно боевой характер. [ 52 ] Особое внимание было обращено на комментарии Файна после победы Эллисона на праймериз, когда он заявил: «Я крайне обеспокоен Китом Эллисоном, Китом Хакимом, Китом Икс Эллисоном, Китом Эллисоном Мухаммадом», имея в виду различные псевдонимы, которые Эллисон использовал, когда он был в колледж. [ 53 ] Некоторые сочли эти высказывания расистскими , и один из братьев Файна, Роберт Файн, написал Эллисону письмо, осуждающее комментарии своего брата. [ 53 ] Предвыборная кампания Файна также была сорвана обвинениями в том, что он издевался над своей бывшей женой в 1995 году, впервые обнародованными в статье репортера Star Tribune Рошель Олсон. [ 54 ] Файн категорически отверг обвинения, заявив, что Олсон был связан с Эллисоном, и обвинил Star Tribune в попытке «фальсифицировать выборы». [ 55 ] [ 56 ]
Ли воспользовался противоречиями Эллисона, заручившись поддержкой коалиции демократов Миннесоты, включая Кэтлин Андерсон, давнего директора округа Сабо. [ 57 ] Андерсон назвал Эллисона «насмешником» и заявил, что Ли был единственным кандидатом, достаточно «благородным», чтобы продолжить наследие Сабо. [ 58 ] Кампания Ли была в основном сосредоточена на привлечении избирателей в более умеренном пригороде Южного Миннеаполиса. [ 59 ] По мере того как кампания продолжалась, многие считали, что Ли находится на втором месте, и несколько чиновников-республиканцев пытались убедить Файна выйти из гонки, чтобы предотвратить разделение голосов против Эллисона, но он отказался. [ 60 ]
Освещение предвыборной гонки за пределами Миннесоты в средствах массовой информации в основном сосредоточивалось на статусе Эллисона как возможного первого мусульманского члена Конгресса США . [ 61 ] Этот акцент подвергся критике как со стороны кампании Эллисона, так и со стороны Columbia Journalism Review , которое обнаружило, что средства массовой информации втиснули религию Эллисона в статьи, где она не имела отношения к делу, и что средства массовой информации не давали ничего, кроме поверхностного изображения ислама, отмечая что только « Санкт-Петербург Таймс» в своих репортажах указала, был ли Эллисон шиитом или суннитом . [ 61 ] Напротив, Columbia Journalism Review высоко оценила Star Tribune , обнаружив, что оно было более существенным, чем освещение в газетах, базирующихся за пределами Миннесоты. освещение гонки в [ 61 ] Файн резко раскритиковал освещение предвыборной гонки в СМИ, заявив, что они недостаточно освещали разногласия Эллисона и не обсуждали политические позиции кандидатов. [ 52 ]
Поддержка Сабо
[ редактировать ]Во время первичных выборов уходящий член Палаты представителей Сабо поддержал и пожертвовал деньги на кампанию своего давнего руководителя аппарата Майка Эрландсона . [ 62 ] Когда Эллисон выиграл предварительные выборы и руководитель его предвыборной кампании связался с ним, Сабо сказал, что он «не будет никого поддерживать в предвыборной гонке». [ 62 ] Сабо пожертвовал средства на всеобщие избирательные кампании многих демократов Миннесоты, включая Колин Роули , Пэтти Веттерлинг , Тима Уолца и Эми Клобушар , но не пожертвовал Эллисону. Некоторые демократы были разочарованы отказом Сабо поддержать Эллисона. [ 63 ] [ 57 ] Сабо разрешил использовать свою фотографию с Ли в своей предвыборной литературе, и в ответ на это анонимный человек создал сайт, похожий на веб-сайт предвыборной кампании Ли, на котором они обвинили Сабо в том, что он отказывается поддержать кампанию по мотивам расизма. Эллисон. [ 64 ] Позже выяснилось, что этот веб-сайт был создан активистом Крисом Стюартом, который в 2006 году был избран в Совет по образованию Миннеаполиса. [ 65 ]
Дебаты
[ редактировать ]было проведено несколько дебатов , а также многочисленные форумы. В ходе гонки [ 56 ]
17 октября в один и тот же вечер состоялись две дебаты: одна была организована авиакомпанией Air America , а другая — в синагоге Бет-Эль. Все четыре основных кандидата в бюллетенях были приглашены на дебаты Air America, но Файн не присутствовал. [ 66 ] Понда не пригласили на дебаты в Бет-Эле, хотя он присутствовал на них в качестве зрителя, и, увидев его, Эллисон и Ли проводили его на сцену, чтобы он мог принять участие. Однако официальные лица дебатов отказались позволить ему это сделать, и Понд вернулся на свое место. [ 56 ] Анализируя дебаты о Бет-Эле, журналист и блоггер Дэвид Зинглер заявил, что Файн был «наименее впечатляющим» участником дебатов, обнаружив, что он отвечал на вопросы «бессвязными рассуждениями, граничащими с бессвязностью». [ 56 ]
Незадолго до четвертых дебатов, которые проводились несколькими студенческими группами Университета Миннесоты Джулиан Сантана, который вел кампанию по выдвижению кандидата на место в качестве кандидата от Социалистической рабочей партии , неожиданно появился , и ему разрешили участвовать. [ 48 ] Ли считался победителем дебатов, хотя Понд также считался человеком, показавшим хорошие результаты. [ 48 ]
Дебаты на всеобщих выборах в 5-м округе Конгресса Миннесоты, 2006 г. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата и время | Хозяин | Модератор | Связь | Участники | ||||||||||
Ключ: P Участник A Отсутствует N Неприглашенный |
|||||||||||||||
Кейт Эллисон | Алан Файн | Тэмми Ли | Джей Понд | Джулиан Сантана | |||||||||||
1 [ 67 ] | 15 сентября 2006 г.
|
Гэри Эйхтен
|
П | П | П | Н | Н | ||||||||
2 [ 66 ] | 17 октября 2006 г.
|
П | А | П | П | Н | |||||||||
3 [ 56 ] | 17 октября 2006 г.
|
Синагога Бет Эль
|
Эсме Мерфи
|
П | П | П | Н | Н | |||||||
4 [ 48 ] | 18 октября 2006 г.
|
Джоэл Киндлер
|
П | П | П | П | П |
Одобрения
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократическая (ДФЛ) | Кейт Эллисон | 136,060 | 55.56 | |
республиканец | Алан Файн | 52,264 | 21.34 | |
Независимость | Тэмми Ли | 51,456 | 21.01 | |
Зеленый | Джей Понд | 4,792 | 1.94 | |
Независимый | Записи | 334 | 0.14 | |
Всего голосов | 244,905 | 100.00 |
Реакции
[ редактировать ]Победа Эллисона сделала его первым мусульманским членом Конгресса, а также первым афроамериканским конгрессменом из Миннесоты. [ 75 ] Победа Эллисона была положительно воспринята мусульманскими общинами в Соединенных Штатах, которые расценили ее как подтверждение своей способности продвигаться в политическом плане. [ 68 ] Действующий конгрессмен Сабо поздравил Эллисона с победой, заявив: «Перед ним стоит большая задача, и я желаю ему всего наилучшего». Сабо также предостерег Эллисона от того, чтобы его высокий статус стал обузой. [ 76 ] После победы Эллисон подвергся осуждению со стороны пользователей салафитской доски объявлений Al-Hesbah , которые назвали его «первым евреем-мусульманином, который пойдет в Конгресс» и «билетом в один конец в ад». [ 77 ] Эллисон объявил, что он будет использовать Коран при принесении присяги на свое место, и это решение привело к разногласиям по поводу присяги Корану на 110-м Конгрессе США . [ 78 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Кейт Эллисон» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006 года: Конгресс США: 5-й округ: Майк Эрландсон» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа «Представитель США, округ 5» . Звездная Трибьюн . 6 сентября 2006 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Результаты для представительного округа США 05» . Государственный секретарь Миннесоты . 2006 год . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006 года: Конгресс США: 5-й округ: Эмбер Райхготт Юнге» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Пол Остроу» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Палата представителей США» . Звездная Трибьюн . 6 сентября 2006 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Гейл Дорфман» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Листы ДФЛ выбирают Эллисона на замену Сабо» . Звездная Трибьюн . 7 мая 2006 г. стр. B11 . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Энн Кнапп» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Кокс, Крейг (7 мая 2006 г.). «Эллисон получает одобрение DFL, чтобы стать преемником Сабо» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Джек Нельсон-Паллмейер» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Джон Олсон» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Хорхе Сааведра» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 5-й округ: Гэри Шифф» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 7-й округ: Эрик Томпсон» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кокс, Крейг (21 марта 2006 г.). «Дорфман вступает в борьбу за место Сабо» . Ежедневная планета городов-побратимов . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Пагмайр, Тим; Лон, Мартига (18 марта 2006 г.). «Слезливый Мартин Сабо объявляет об уходе из Конгресса» . Новости МНР . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Бакстер, Энни (24 апреля 2006 г.). «Кандидаты в Конгресс от Пятого округа проводят первые дебаты» . Новости МНР . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Кокс, Крейг (21 марта 2006 г.). «Дорфман вступает в борьбу за место Сабо» . Ежедневная планета городов-побратимов . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Шек, Том (6 мая 2006 г.). «MPR: Кейт Эллисон получает одобрение в 5-м округе» . Новости МНР . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Партия ДФЛ, кандидаты опасаются победы Эллисона» . Ежедневная планета городов-побратимов . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Робсон, Бритт (30 августа 2006 г.). "Бегущий человек" . Страницы города . Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Проверено 10 ноября 2006 г.
- ^ Шек, Том (6 июля 2006 г.). «Бывший руководитель партии теперь выступает против партийного процесса» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ Робсон, Бритт (9 августа 2006 г.). «Юнге в глубине души» . Страницы города . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шнайдер, Гейб; Каул, Грета (17 августа 2020 г.). «Первичная победа Омара подтверждает контроль прогрессистов над Пятым округом Миннесоты» . МиннПост . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Абернети, Боб ; Лазаро, Фред де Сэм (13 октября 2006 г.). «Кит Эллисон: кандидат в Мусульманский Конгресс» . ПБС . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Шек, Том (7 сентября 2006 г.). «Соперники говорят, что Эрландсон переходит черту» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Макинти, Майк (31 мая 2006 г.). «Вернувшись в гонку, Эрландсон надеется продвинуться вперед» . Ежедневная планета городов-побратимов . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Шек, Том (24 июля 2006 г.). «Листы ДФЛ сойдутся в дебатах в 5-м округе» . Новости МНР . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Уильямс, Брандт (26 июля 2006 г.). «Кандидаты 5-го округа обсуждают политику на Ближнем Востоке» . Электрический ток . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «Дебаты кандидатов в Конгресс от ДФЛ 5-го округа» . Новости МНР . 24 августа 2006 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Шек, Том (30 июня 2006 г.). «Кит Эллисон, преследуемый своим прошлым» . Новости МНР . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Шек, Том (31 августа 2006 г.). «Одобрения в 5-м округе Конгресса» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Шек, Том (31 августа 2006 г.). «Люди 5-го округа ДФЛ обсуждают детали войны в Ираке» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Олсон, Рошель (6 сентября 2006 г.). «Надеясь стать преемником своего бывшего босса» . Звездная Трибьюн . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ Куперман, Алан (11 сентября 2006 г.). «Кандидат-мусульманин играет в обороне, и его лидерство в защите сокращается, поскольку демократ из Миннесоты отказывается от сотрудничества с Фарраханом» . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Расти, Дуг (19 августа 2006 г.). «Алан Файн — это песня с мелодией, а не просто песня и танец» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года.
- ^ Jump up to: а б Маккензи, Сара (27 марта 2006 г.). «Сабо отсутствует; кто будет внутри?» . Юго-западный журнал . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Джеймс Тернэм в Конгрессе» . Джеймс Тернхэм . 2006. Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Коллинз, Боб (3 мая 2006 г.). «Отсев из 5-го округа» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «5-й округ: Алан Файн» . Общественное радио Миннесоты . 2006.
- ^ «5-й район: Тэмми Ли» . Общественное радио Миннесоты . 2006.
- ^ «Гонка за пост мэра Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты . 2001 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Госсекретарь Миннесоты, результаты выборов на всеобщих выборах 2006 года, 5-й округ Конгресса» . Государственный секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ «Джей Понд — Биографические сведения» . Джейпонд.орг . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
- ^
- Касерес, Карлос; Фиске, Том (4 июля 2006 г.). «Рабочие социалисты начинают избирательную кампанию в Миннесоте» . Воинственный . Проверено 26 марта 2021 г.
- Жакит, Синди; Джойс, Бен (28 июля 2008 г.). «Конференция готовится к новым классовым битвам» . Воинственный . Том. 72, нет. 30 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бланшар, Кортни (19 октября 2006 г.). «Дебаты кандидатов в Палату представителей США в университетском кампусе» . Миннесота Дейли . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шек, Том (13 сентября 2006 г.). «Отлично получается качаться» . Новости МНР . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Солиман, Ахмед М. (2007). Родился в США . iUniverse. п. 48. ИСБН 9780595441440 .
- ^ ВанДерВин, Кари (20 ноября 2006 г.). «Эллисон считает победу низовой кампании» . Юго-западный журнал . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б ВанДерВин, Кари (9 октября 2006 г.). «Все загорелось» . Юго-западный журнал . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Макфаркуар, Нил (8 октября 2006 г.). «Демократ готов стать первым мусульманином в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Кандидату в Конгресс в 1995 году предъявлено обвинение в домашнем насилии» . Ла Кросс Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Коллинз, Боб (11 октября 2006 г.). «5-й районный форум» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зинглер, Дэвид; Коллинз, Боб (18 октября 2006 г.). «Зинглер о дебатах в 5-м округе» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Олсон, Рошель (1 ноября 2006 г.). «Тэмми Ли поддержали 12 местных чиновников различных партий» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Шек, Том (18 октября 2006 г.). «Директор округа Мартина Сабо поддерживает Тэмми Ли» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Уильямс, Брандт (30 октября 2006 г.). «Агитация в 5-м избирательном округе накаляется» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Кассельманн, Барри (4 ноября 2006 г.). «Сюрприз в Миннесоте?» . RealClearPolitics . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Колби, Эдвард (3 ноября 2006 г.). «Синие голуби Кита Эллисона (первого мусульманина Конгресса?)» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Фроммер, Фредерик Дж. (11 марта 2006 г.). «Уходящий в отставку конгрессмен холодно относится к вероятному преемнику» . Новости Тайваня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Почему Сабо не поддержал Эллисона?» . КСТП . 2 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
- ^ Келлер, Боб (7 ноября 2006 г.). «Пародийный веб-сайт осуждает поддержку Ли Сабо» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Брауэр, Дэвид (2 февраля 2010 г.). «Член школьного совета Миннеаполиса Крис Стюарт не будет баллотироваться на переизбрание» . МиннПост . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Олсон, Рошель (18 октября 2006 г.). «Ирак – горячая тема в дебатах в пятом округе» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Шек, Том (15 сентября 2006 г.). «Дебаты 5-го округа» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Избран первый мусульманский конгрессмен» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2006 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вандервин, Кари (25 сентября 2006 г.). «Эллисон одержал убедительную победу на праймериз ДФЛ» . Юго-западный журнал . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «Эсквайр поддерживает Америку» . Эсквайр . 1 ноября 2006 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ «Кит Эллисон из округа 5» . Миннесота Дейли . 2 ноября 2006 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Редакция: Эллисон, Веттерлинг, Петерсон, Оберстар» . Звездная Трибьюн . 25 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Коллинз, Боб (22 июня 2006 г.). «Лайфы из 5-го числа» . Новости МНР . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Губернатор Джесси Вентура поддерживает кандидатуру Тэмми Ли в Конгресс: Лаванда также поддерживает Ли» . Журнал «Лаванда» . Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Макфаркуар, Нил (10 ноября 2006 г.). «Выборы мусульман празднуются здесь и на Ближнем Востоке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2006 г.
- ^ Шек, Том (20 декабря 2006 г.). «Сабо уходит из политики так, как он служил: сдержанно» . Новости МНР . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Мик, Джеймс Гордон (12 ноября 2006 г.). «Джихадисты громят мусульманскую республику США» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Хосар, Эрика (19 декабря 2006 г.). «Антимусульманское письмо разослано сотням людей, но не всем это интересно» . Шарлоттсвилльский еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 20 декабря 2006 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Предупреждение: впереди клеветническая кампания Республиканской партии» . Звездная Трибьюн . 15 сентября 2006 г. с. 18А.
- Расти, Дуг (15 сентября 2006 г.). «Star Tribune, Миннеаполис, колонка Дуга Гроу». Звездная Трибьюн .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кейт Эллисон в Конгрессе
- Алан Файн для Конгресса
- Профиль Эллисона на Общественном радио Миннесоты
- Профиль Общественного радио Понда в Миннесоте
- Дебаты Лиги женщин-избирательниц
- Форум кандидатов CD 5, 17 октября (Общественное радио Миннесоты)
- Форум кандидатов CD 5, 10 октября (Общественное радио Миннесоты)
- Форум кандидатов CD 5, 21 сентября (Общественное радио Миннесоты)
- «Споры гложут лидерство Эллисона» . Пионер Пресс . 28 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.