✖


Jump to content

Сент-Пол, Миннесота

Координаты : 44 ° 56'39 "с.ш. 93 ° 06'14" з.д.  /  44,94417 ° с.ш. 93,10389 ° з.д.  / 44,94417; -93.10389
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Сент-Пола, Миннесота )
Для обзора агломерации городов-побратимов см. Миннеаполис – Сент-Пол .

Сент-Пол
Столица штата
Ближе к камере парковая зона с деревьями и травой. За ним река, пересекающая изображение. За рекой находится центр города среднего размера со средне- и высотными зданиями преимущественно серого и бежевого цвета. Небо ясное, с небольшой облачностью.
Центр города Сент-Пол с островом Харриет на переднем плане
Красновато-коричневый трехэтажный каменный особняк с несколькими высокими дымоходами, сфотографированный с низкого ракурса.
Дом Джеймса Дж. Хилла
Широкий, выпуклый фасад стеклянной спортивной арены и тротуар, лужайка и фонарные столбы перед ней. Надпись «Xcel Energy Center» выделена красным на вершине арены.
Энергетический центр Xcel
Одноэтажный стеклянный зимний сад в голубоватую ночь осветился изнутри желтым светом.
Консерватория Марджори Макнили
Возвышающийся собор из серого камня с круглой медной крышей возвышается над осенними деревьями.
Собор Святого Павла
Широкое белокаменное здание, сфотографированное ночью в лоб. В центре он возвышается до полусферической центральной ротонды.
Капитолий штата Миннесота
Флаг Святого Павла
Флаг
Официальная печать Святого Павла
Тюлень
Прозвища:
«Столица», «Святой город», «Города-побратимы» (с Миннеаполисом ), «Свиной глаз», «СТП», «Последний город Востока».
Девиз:
Самый пригодный для жизни город Америки*
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта Святого Павла
Координаты: 44 ° 56'39 "с.ш. 93 ° 06'14" з.д.  /  44,94417 ° с.ш. 93,10389 ° з.д.  / 44,94417; -93.10389
Страна Соединенные Штаты
Состояние Миннесота
Графство Рэмси
Инкорпорейтед 4 марта 1854 г.
Назван в честь Святой апостол Павел
Правительство
• Тип Мэр – совет [1]
• Мэр Мелвин Картер ( ДФЛ )
• Тело Городской совет Сент-Пола
Область
[2]
• Город 56,10 квадратных миль (145,31 км ) 2 )
• Земля 51,97 квадратных миль (134,61 км 2 ) 2 )
• Вода 4,13 квадратных миль (10,70 км 2 ) 2 )
Высота
[3]
824 футов (251 м)
Население
 ( 2020 ) [4]
• Город 311,527
• Оценивать
(2022) [5]
303,176
• Классифицировать США: 67-й Миннесота: 2-й
• Плотность 5994,02/кв. миль (2314,32/км) 2 )
• Метро
3 693 729 (США: 16-е место )
 •  Demonym
Сен-Полит
Часовой пояс UTC-6 ( Центральный (CST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (CDT)
Почтовые индексы
55101–55131, 55133, 55144-55146, 55150, 55155, 55164, 55170
Код города 651
Код ФИПС 27-58000
идентификатор ГНИС 2396511 [3]
Веб-сайт stpaul.gov
Актуально по состоянию на 12 октября 2023 г.

Сент-Пол (часто сокращенно Пол ) — столица американского штата Миннесота Сент - и административный центр округа Рэмси . [6] Сент-Пол, расположенный на высоких утесах с видом на излучину реки Миссисипи , является региональным деловым центром и центром правительства Миннесоты. [7] [8] Капитолий штата Миннесота и правительственные учреждения штата расположены на холме недалеко от центра города. Сент-Пол, один из старейших городов Миннесоты, имеет несколько исторических кварталов и достопримечательностей, таких как район Саммит-авеню , дом Джеймса Дж. Хилла и собор Святого Павла . [9] [10] Как и соседний город Миннеаполис , Сент-Пол известен своей холодной снежной зимой и влажным летом.

По оценкам переписи населения, в 2022 году население города составляло 303 176 человек, что делало его 67-м по численности населения городом в США , 12-м по численности населения на Среднем Западе и вторым по численности населения в Миннесоте. [11] [12] Большая часть города расположена к востоку от реки Миссисипи, недалеко от ее впадения в реку Миннесота . Миннеаполис расположен в основном за рекой Миссисипи на западе. Вместе они известны как «города-побратимы» и составляют ядро Миннеаполис-Сент-Пол ​​агломерации , третьей по численности населения агломерации на Среднем Западе. [13]

Законодательное собрание территории Миннесота провозгласило город Сент-Пол своей столицей рядом с существующими поселениями дакотских сиу в ноябре 1849 года. Он оставался городом до 1854 года. В Дакоте место, где расположен Сент-Пол, называется «Имнизаска», что означает «белая скала». "Обрывы вдоль реки. [14] В городе есть три спортивных объекта: Xcel Energy Center , домашний стадион «Миннесота Уайлд» , CHS Field , домашний стадион « Сент-Пол Сэйнтс» , и «Альянц Филд» , домашний стадион «Миннесота Юнайтед» . [15]

В Сент-Поле есть правительство мэра и совета . Нынешний мэр — Мелвин Картер III , впервые избранный в 2018 году.

История [ править ]

Основная статья: История Сент-Пола, Миннесота
Курган в парке Indian Mounds.

Курганы в современном парке Индийские курганы этот район был заселен коренными американцами Хоупвелла . позволяют предположить, что около 2000 лет назад [16] [17] С начала 17 века до 1837 года Мдевакантон Дакота , группа народа Дакота , жила недалеко от курганов в деревне Капосия и считала территорию, охватывающую современный Сен-Поль- Бдоте , местом творения своего народа. [16] [18] Дакота назвала этот район Имниза-Ска («белые скалы») из-за обнаженных скал из белого песчаника на восточном берегу реки. [19] [20] Имниза-Ска была полна пещер, которые были полезны дакотам. Исследователь Джонатан Карвер задокументировал исторический Вакан Типи на утесе под курганами в 1767 году. На языке меномини Святого Павла называли Санепан-Меникан , что означает «деревня с лентами, шелком или атласом», что предполагает его роль в торговле по всему региону. после появления европейских товаров. [21]

После покупки Луизианы в 1803 году лейтенант армии США Зебулон Пайк в 1805 году договорился о примерно 100 000 акрах (40 000 га; 160 квадратных миль) земли у коренной Дакоты для основания форта. Военная резервация предназначалась для слияния рек Миссисипи и Миннесота по обе стороны Миссисипи вплоть до водопада Сент-Энтони . В него было включено все, что сейчас является районом Хайленд-Парк. Пайк планировал разместить вторую военную резервацию в месте слияния рек Санта-Крус и Миссисипи. [22] В 1819 году форт Снеллинг на месте слияния Миннесоты и Миссисипи был построен . По договору 1837 года с сиу все племенные земли к востоку от Миссисипи уступили правительству США. [23] Вождь Маленький Ворон III перенес свою деревню Капосию с юга от парка Маундс через реку на несколько миль на землю Дакоты. [24] [25] Торговцы мехом, исследователи и поселенцы прибыли в этот район для обеспечения безопасности форта. Многие из них были франко-канадцами, которые на какое-то время предшествовали американским пионерам. Среди скваттеров процветала торговля виски, и командир форта выселил их всех из резервации форта. Торговец мехом, ставший бутлегером «Свиной глаз» Паррантом , который открыл бизнес недалеко от резервации, особенно раздражал командира. [26] [20] К началу 1840-х годов поблизости возникла община, которую местные жители называли «Свиной глаз» (по-французски: L'Œil du Cochon ) или «Свиной глаз», в честь популярной таверны Парранта. [26] В 1842 году отряд оджибве напал на лагерь Капосия к югу от Сент-Пола. Битва завязалась там, где ручей впадал в заболоченные земли в двух милях к югу от Вакан Типи. [27] Впоследствии ручей стал называться Батл-Крик и сегодня является парковой зоной. В 1840-70-х годах метисы приводили своих волов и телеги Ред-Ривер по Келлог-стрит к пристани Ламберта, чтобы отправлять на рынок шкуры буйволов с Красной реки на Севере . Сент-Пол был южной конечной точкой троп Красной реки . В 1840 году Пьер Боттино стал известным жителем, заявив права недалеко от центра поселения. [28]

В 1841 году католический миссионер Люсьен Гальтье был отправлен служить франко-канадцам в Мендоту. У него была часовня, которую он назвал в честь Святого Павла, построенную на утесе над пристанью речных судов ниже по реке от форта Снеллинг. [29] [30] Гальтье сообщил поселенцам, что они должны принять название часовни для поселения и прекратить использование «Свиного глаза». [26] В 1847 году в поселение переехала нью-йоркская педагог Гарриет Бишоп и открыла первую в городе школу. [31] Территория Миннесота была создана в 1849 году со столицей в Сент-Поле. Армия США проложила первую улучшенную дорогу на территории - Военную дорогу Пойнт-Дуглас-Форт-Рипли - в 1850 году. Она проходила через территорию, которая стала районами Сент-Пола. [32] В 1857 году законодательный орган территории проголосовал за перенос столицы в Сент-Питер , но Джо Ролетт , законодатель территории, украл текст законопроекта и скрылся, предотвращая переезд. [33]

Повозка и погонщик с быками Красной реки в Сент-Поле

В 1858 году более 1000 пароходов обслуживали Сент-Пол. [31] что делает его воротами для поселенцев на границу Миннесоты или территорию Дакоты . География была основной причиной, по которой город стал транспортным узлом. Из-за топографии речной долины это место было последней подходящей точкой для высадки речных судов, идущих вверх по реке. Какое-то время Сент-Пол называли «Последним городом Востока». [34] Форт Снеллинг был важен для Святого Павла с самого начала. Прямого доступа из Сен-Пола не было до тех пор, пока в 1880 году не был построен 7-й мост. До этого здесь была канатная паромная переправа, построенная не позднее 1840-х годов. Когда появились трамваи, в 1904 году был построен новый мост к Сент-Полу. Пока в городе не была построена первая тюрьма, бриг форта обслуживал Сент-Пол. Промышленник Джеймс Дж. Хилл основал свою железнодорожную империю в Сент-Поле. Штаб-квартиры Великой Северной железной дороги и Северной Тихоокеанской железной дороги находились в Сент-Поле, пока они не объединились с Берлингтонской Северной железной дорогой . Сегодня они являются частью железной дороги BNSF. [34]

20 августа 1904 года сильные грозы и торнадо повредили сотни зданий в центре города, причинив ущерб на сумму 1,78 миллиона долларов (60,36 миллиона долларов сегодня) и оторвав пролеты Высокого моста . [35] В 1960-х годах, в связи с обновлением города , Сент-Пол снес с лица земли кварталы к западу от центра города для создания системы автострад между штатами. [36] С 1959 по 1961 год район Рондо был снесен для строительства межштатной автомагистрали 94 . Утрата этого афроамериканского анклава привлекла внимание к расовой сегрегации и неравному жилищному обеспечению в северных городах. [37] Ежегодное празднование Дней Рондо посвящено памяти афроамериканского сообщества. [38]

В центре Сент-Пола в 1970-х годах начался бум строительства небоскребов. Поскольку центр города находится прямо под траекторией полета в аэропорт через реку, для всех строительных работ существует ограничение по высоте. Самые высокие здания, такие как Galtier Plaza (башни Джексона и Сибли), кондоминиумы The Pointe of Saint Paul и самое высокое здание города Wells Fargo Place (бывший Всемирный торговый центр Миннесоты), были построены в конце 1980-х годов. [39] В 1990-е и 2000-е годы традиция привоза в город новых групп иммигрантов продолжалась. По состоянию на 2004 год почти 10% населения города составляли недавние иммигранты -хмонги из Вьетнама , Лаоса , Камбоджи , Таиланда и Мьянмы . [40] В Сент-Поле расположены архивы хмонгов . [41]

География [ править ]

Шлюз и плотина острова Микер были первым шлюзом и плотиной на реке Миссисипи в 1902 году.

История и рост Сент-Пола как посадочного порта связаны с водой. Определяющая физическая особенность города — место слияния рек Миссисипи и Миннесота — была высечена в регионе во время последнего ледникового периода , как и крутые речные обрывы и впечатляющие частоколы, на которых построен город. Отступающие ледники и озеро Агассис вынудили потоки воды из ледниковой реки , которая обслуживала речные долины. [42] Город расположен в восточно-центральной части Миннесоты.

Река Миссисипи образует муниципальную границу на части западной, юго-западной и юго-восточной сторон города. Миннеаполис , крупнейший город штата, расположен на западе. Фэлкон-Хайтс , Лодердейл , Розвилл и Мейплвуд находятся на севере, а Мейплвуд лежит на востоке. Города Западный Сент-Пол и Южный Сент-Пол находятся на юге, как и Лилидейл , Мендота и Мендота-Хайтс , через реку от города. Крупнейшие озера города — озеро Свиной глаз, входящее в состав Миссисипи, озеро Фален и озеро Комо . По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 56,18 квадратных миль (145,51 км²). 2 ), из которых 51,98 квадратных миль (134,63 км²) 2 ) — это земля и 4,20 квадратных миль (10,88 км²). 2 ) — вода. [43]

В ведении департамента парков и отдыха находятся 160 парков и 41 база отдыха. [44] , город занял второе место по доступности и качеству парков после Миннеаполиса в рейтинге ParkScore среди 100 лучших парковых систем США за 2018 год По данным некоммерческой организации Trust for Public Land . [45]

Районы [ править ]

Основная статья: Районы Сент-Пола, Миннесота

Департамент планирования и экономического развития Сент-Пола делит Сент-Пол на 17 округов планирования, созданных в 1979 году, чтобы позволить районам участвовать в управлении и использовать блочные гранты на развитие сообщества . Благодаря соглашению о финансировании, заключенному непосредственно с городом, советы делят общий пул средств. [46] Советы имеют значительный контроль над землепользованием, имеют право голоса в руководстве развитием и организуют жителей. [47] Районы планирования в основном представляют собой традиционные кварталы и комбинации небольших кварталов внутри города.

17 плановых районов города:

  1. Юго-восток
  2. Большой Ист-Сайд
  3. Вестсайд
  4. Дейтонс-Блафф
  5. Пейн-Фален
  6. Норт-Энд
  7. Томас Дейл (Фрогтаун)
  8. Саммит-Университет
  9. Западная Седьмая
  10. Комо Парк
  11. Хэмлайн-Мидуэй
  12. Сент-Энтони Парк
  13. Юнион Парк
  14. Макалестер-Гровленд
  15. Хайленд Парк
  16. Саммит Хилл
  17. Центр города

Климат [ править ]

Смотрите также: Климат городов-побратимов и климат Миннесоты.
Горизонт города с юго-запада зимой

В Сент-Поле влажный континентальный климат, типичный для Верхнего Среднего Запада США . Зимы холодные и снежные, а лето теплое или жаркое и влажное. По классификации климата Кеппена Сент-Пол попадает в зону континентального климата с жарким летом и влажным климатом ( Dfa ). В городе выпадает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег , лед, дождь, грозы , торнадо и туман . [48]

Из-за своего северного расположения и отсутствия крупных водоемов для смягчения воздуха Сент-Пол иногда подвергается воздействию холодных арктических воздушных масс , особенно в конце декабря, январе и феврале. Средняя годовая температура 46,5 ° F (8,1 ° C) дает в агломерации Миннеаполис-Сент-Пол самую низкую среднегодовую температуру среди всех крупных мегаполисов континентальной части США. [49]

Ожидается, что Сент-Пол пострадает от изменения климата. Ожидаются более сильные волны тепла, а также увеличение количества осадков весной и летом, что может вызвать реки и ливневые паводки. Трансмиссивная передача таких заболеваний, как вирус Западного Нила, болезнь Лайма и анаплазмоз человека, может увеличиться из-за изменений температуры и характера осадков. [50]

Климатические данные для аэропорта Сент-Пол-Даунтаун , Миннесота (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1872 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 58
(14) 		64
(18) 		83
(28) 		93
(34) 		99
(37) 		101
(38) 		104
(40) 		104
(40) 		101
(38) 		90
(32) 		78
(26) 		63
(17) 		104
(40)
Среднесуточный максимум °F (°C) 23.9
(−4.5) 		28.7
(−1.8) 		41.7
(5.4) 		56.8
(13.8) 		68.9
(20.5) 		78.5
(25.8) 		82.6
(28.1) 		80.4
(26.9) 		72.4
(22.4) 		58.0
(14.4) 		42.1
(5.6) 		28.6
(−1.9) 		55.2
(12.9)
Среднесуточное значение °F (°C) 16.3
(−8.7) 		20.8
(−6.2) 		33.1
(0.6) 		47.0
(8.3) 		58.9
(14.9) 		68.8
(20.4) 		73.3
(22.9) 		71.1
(21.7) 		62.9
(17.2) 		49.0
(9.4) 		34.6
(1.4) 		21.7
(−5.7) 		46.5
(8.1)
Среднесуточный минимум °F (°C) 8.6
(−13.0) 		12.9
(−10.6) 		24.6
(−4.1) 		37.2
(2.9) 		48.9
(9.4) 		59.2
(15.1) 		64.0
(17.8) 		61.7
(16.5) 		53.4
(11.9) 		40.0
(4.4) 		27.1
(−2.7) 		14.8
(−9.6) 		37.7
(3.2)
Рекордно низкий °F (°C) −41
(−41) 		−33
(−36) 		−26
(−32) 		6
(−14) 		23
(−5) 		34
(1) 		45
(7) 		39
(4) 		28
(−2) 		8
(−13) 		−25
(−32) 		−39
(−39) 		−41
(−41)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 0.48
(12) 		0.52
(13) 		1.43
(36) 		2.58
(66) 		3.97
(101) 		4.63
(118) 		3.97
(101) 		4.10
(104) 		3.08
(78) 		2.47
(63) 		1.32
(34) 		0.65
(17) 		29.20
(742)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 4.0 4.3 7.1 10.6 12.7 13.0 9.9 10.0 9.6 9.2 6.2 4.9 101.5
Источник 1: НОАА. [51] [52]
Источник 2: Погодный канал. [53]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1850 1,112 —
1860 10,401 835.3%
1870 20,030 92.6%
1880 41,473 107.1%
1890 133,156 221.1%
1900 163,065 22.5%
1910 214,744 31.7%
1920 234,698 9.3%
1930 271,606 15.7%
1940 287,736 5.9%
1950 311,349 8.2%
1960 313,411 0.7%
1970 309,980 −1.1%
1980 270,230 −12.8%
1990 272,235 0.7%
2000 287,151 5.5%
2010 285,068 −0.7%
2020 311,527 9.3%
2022 г. (оценка) 303,176 [5] −2.7%
Десятилетняя перепись населения США [54]
Перепись 2020 года [4]
Основная статья: Демография Сент-Пола
Демографический профиль 2020 [55] 2010 [56] 2000 [57] 1990 [58] 1970 [58]
Белый (неиспаноязычный) 48.8% 55.9% 64.0% 80.4% 93.6% [59]
Азиатский (неиспаноязычный) 19.2% 14.9% 12.4% 7.1% 0.2%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 16.5% 15.3% 11.7% 7.4% 3.5%
Латиноамериканец или латиноамериканец 9.7% 9.6% 7.9% 4.2% 2.1% [59]
Этническое происхождение Святого Павла
Карта расового распределения в Миннеаполисе-Сент. Пол, перепись населения США 2010 года. В каждой точке 25 человек: ⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ Азиатский ⬤ латиноамериканец ⬤ Другое

Перепись 2020 года [ править ]

По данным переписи 2020 года , [60] население составляло 311 527 человек. Плотность населения составила 5994,0 человек на квадратную милю (2314,3/км2). 2 ). Было 127 392 единицы жилья со средней плотностью 2 451,1 на квадратную милю (946,4/км²). 2 ). В расовом отношении население города составляло 50,5% белых (21,1% немцев ), 19,2% азиатов (10,9% хмонгов , 2,53% бирманцев , 0,85% вьетнамцев , 0,69% китайцев , 0,51% индейцев ), 16,8% чернокожих или афроамериканцев ( 1,7% сомалийцы , 1,5% эфиопы ), 1,0% коренные американцы , 4,8% представители других рас и 7,6% представители двух или более рас. Жители латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы составляли 9,7% населения (6,58% мексиканцы , 0,68% сальвадорцы ). [61]

Перепись города 2020 года включила в исправительные колонии для взрослых 291 человека и в студенческие общежития - 5640 человек. [62]

По оценкам американского исследования сообщества на 2016–2020 годы, средний доход семьи в городе составлял 59 717 долларов, а средний доход семьи - 74 852 доллара. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 50 186 долларов США по сравнению с 45 541 долларом США у работающих женщин. Доход на душу населения составил 32 779 долларов. Около 13,2% семей и 17,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,0% лиц в возрасте до 18 лет и 10,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [63] Из населения в возрасте 25 лет и старше 87,6% имели высшее образование или высшее образование, а 41,3% имели степень бакалавра или выше. [64]

Перепись 2010 года [ править ]

По данным переписи 2010 года , [65] В городе проживало 285 068 человек, 111 001 домашнее хозяйство и 59 689 семей. Плотность населения составила 5484,2 человека на квадратную милю (2117,5/км2). 2 ). Было 120 795 единиц жилья со средней плотностью 2 323,9 на квадратную милю (897,3/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 60,1% белых, 15,7% афроамериканцев, 1,1% коренных американцев, 15,0% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана , 3,9% представителей других рас и 4,2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,6% населения.

Было 111 001 домохозяйство, из которых 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,8% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,9% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 46,2% не были семейными. 35,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47, а средний размер семьи - 3,33.

Средний возраст жителей города составил 30,9 лет. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 13,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 29,6% были от 25 до 44 лет; 22,6% были от 45 до 64 лет; и 9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Этническая история [ править ]

Самые ранние известные жители района Сент-Пол, примерно с 400 года нашей эры, были членами традиции Хоупвелла , которые хоронили своих мертвецов в курганах на речных обрывах (ныне Индиан-Маундс-Парк ). Следующими известными жителями были Мдевакантон Дакота в 17 веке, которые покинули свой родной дом на озере Милл Лакс в центральной Миннесоте в ответ на экспансию на запад нации оджибве . [18] Позже оджибве заняли северный (восточный) берег реки Миссисипи.

К 1800 году франко-канадские исследователи прошли через регион и привлекли торговцев мехом. Форт Снеллинг и таверна «Свиной глаз» также привезли первых янки из Новой Англии , а также английских , ирландских и шотландских иммигрантов , которые поступили на службу в армию и поселились поблизости после увольнения. Эти первые поселенцы и предприниматели построили дома на возвышенностях к северу от реки. Первая волна иммиграции пришла с ирландцами, которые поселились в Коннемара Патч вдоль Миссисипи, названном в честь их дома, Коннемара , Ирландия. Ирландцы стали плодовитыми в политике, городском управлении и общественной безопасности, к большому огорчению немцев и французов, которые стали большинством. В 1850 году первая из многих групп шведских иммигрантов прошла через Сент-Пол на пути к фермерским общинам в северных и западных регионах территории . Большая группа поселилась в Шведской лощине , которая позже стала домом для поляков, итальянцев и мексиканцев. Последнее шведское присутствие переместилось в Ист-Сайд Сент-Пола вдоль Пейн-авеню. в 1950-е годы. [66]

Среди людей, указавших европейское происхождение в опросе американского сообщества Сент-Пола в 2005–2007 годах, 26,4% были немцами , 13,8% ирландцами , 8,4% норвежцами , 7,0% шведами и 6,2% англичанами . Существует также заметное сообщество людей африканского происхождения из стран Африки к югу от Сахары , составляющее 4,2% населения.

К 1980-м годам район Томас-Дейл, бывший когда-то австро-венгерским анклавом, известным как Фрогтаун (нем. Froschburg ), стал домом для вьетнамцев и других народов Юго-Восточной Азии, покинувших свою раздираемую войной страну. Вскоре после этого началась программа расселения диаспоры хмонгов, и к 2000 году в Сент-Поле располагался самый крупный городской контингент хмонгов в стране. [67] [68] [69]

По состоянию на 2021 год американцы хмонги составляют 11% населения Сент-Пола, и Сент-Пол, как и район городов-побратимов в целом, считается центром культуры хмонгов в Америке. Хмонги наиболее сконцентрированы в районах Фрогтаун , Пейн-Фален , Дейтонс-Блафф , Норт-Энд и Большой Ист-Сайд . [61] которые считаются этническими анклавами для жителей Миннесоты хмонгов , с большим количеством предприятий, организаций и мероприятий, обслуживающих население хмонгов, таких как рынок хмонгтаун в Фрогтауне.

В Сент-Поле проживают и другие крупные группы населения Юго-Восточной Азии, особенно американцы бирманского происхождения этнической группы карен и каренни , которые иммигрировали в США в качестве беженцев в 2000-х и 2010-х годах из-за внутреннего конфликта и дискриминации в Мьянме . Считается, что в Миннесоте проживает самое большое население американцев Карен : в 2017 году их население составляло 12 000 человек. [70] которые в основном сосредоточены в Сент-Поле. Бирманцы и каренцы, проживающие в Сент-Поле, составляют 5,2% населения в 2021 году и наиболее сконцентрированы в районах Норт-Энд , Пейн-Фален и Фрогтаун . [61]

Мексиканские иммигранты поселились в Сент-Поле с 1930-х годов; хотя мексиканское население существует по всему Сент-Полу, безусловно, самая большая концентрация американцев мексиканского происхождения Сент-Пола находится в Вест-Сайде , где мексиканцы составляют большинство населения; Мексика открыла там иностранное консульство в 2005 году. [71] [72] В Сент-Поле также проживает большое количество жителей Центральной Америки, особенно сальвадорцев , на всей территории восточного Сент-Пола и Вест-Сайда.

Сент-Пол стал домом для большого числа сомалийцев и эфиопов С 1990-х годов , в основном в качестве беженцев, спасающихся от конфликта в своих родных регионах. Население Сомали и Эфиопии больше всего проживает в районах Саммит-Университета и Фрогтауна , где есть множество предприятий и организаций для сомалийского и эфиопского населения. [61]

Афроамериканцы в Сент-Поле первоначально попали в рабство к офицерам форта Снеллинг, что стало решающим моментом в их истории. Несмотря на отсутствие законного рабства в Миннесоте, офицерам армии было разрешено привозить порабощенных людей в регион. [73] Сегодня афроамериканцы являются одной из крупнейших групп населения Сент-Пола; Афроамериканцы составляют примерно 14% населения Сент-Пола, второй по величине фоновой группы после хмонгов и после американцев немецкого происхождения. Афроамериканские жители города сконцентрированы в его центральных и восточных районах.

Большинство жителей Сент-Пола, заявляющих о своей религиозной принадлежности, являются христианами , разделенными между Римско-католической церковью и различными протестантскими конфессиями. Присутствие римско-католической церкви исходит от ирландских, немецких, шотландских и франко-канадских поселенцев, которых позже поддержали латиноамериканские иммигранты. Есть еврейские синагоги , такие как Храм на горе Сион , а также значительное количество индуистов , мусульман и буддистов . [74] Город получил название «Паганистан» из-за большого количества викканского населения. [75]

Экономика [ править ]

Ford Motor Company в Сборочный завод городов-побратимов 2006 году.

По состоянию на июль 2008 года в районе Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон в частном секторе работало 1 570 700 человек, 82,43% из которых работали в сфере частных услуг. [76]

Крупные корпорации со штаб-квартирой в Сент-Поле включают Ecolab , компанию по производству химических и чистящих средств. [77] что Миннеаполис/Сент. В 2008 году журнал Paul Business Journal был назван восьмым лучшим местом для работы в городах-побратимах для компаний с 1000 штатными сотрудниками штата Миннесота, [78] и Securian Financial Group Inc. [79]

Компания 3M переехала в Сент-Пол в 1910 году. Она построила штаб-квартиру в стиле ар-деко по адресу Буш, 900, которая стоит до сих пор. В 1964 году штаб-квартира переехала в кампус Мэйплвуд. Производство 3M продолжалось еще пару десятилетий, пока все операции в Сент-Поле не прекратились.

В городе находился Ford Motor Company , сборочный завод городов-побратимов который открылся в 1924 году и закрылся в конце 2011 года. Завод находился в Хайленд-парке на реке Миссисипи, рядом с шлюзом и плотиной № 1 на реке Миссисипи. , который вырабатывает гидроэлектроэнергию. [80] Объект перестраивается в многофункциональный район под названием Хайленд-Бридж , который после завершения будет включать 3800 единиц жилья, большинство из которых откроется в 2023 году. [81]

Сент-Пол профинансировал развитие города за счет финансирования налоговых льгот (TIF) . В 2018 году в нем было 55 районов ТИФ. Проекты, получившие финансирование от TIF, включают стадион «Сент-Пол Сэйнтс» и доступное жилье «Города-побратимы» вдоль зеленой линии метро . [82]

Жилье [ править ]

В ноябре 2021 года Сент-Пол стал единственным городом Среднего Запада, который регулировал повышение арендной платы, когда избиратели приняли постановление о контроле за арендной платой в рамках более масштабных усилий по сдерживанию роста стоимости жилья. [83] [84] Закон ограничил годовое повышение арендной платы тремя процентами и запретил более высокое повышение после того, как арендатор освободил квартиру. [84] В сентябре 2022 года городской совет Сент-Пола проголосовал за внесение поправок в закон, разрешающих большее увеличение количества вакантных площадей и освобождающих квартиры, построенные за предыдущие или последующие 20 лет, от ограничения увеличения. [85] [86]

Культура [ править ]

Зоопарк и консерватория парка Комо  — бесплатная общественная оранжерея и городской зоопарк, открытый круглый год.

Каждый январь в Сент-Поле проходит Зимний карнавал Святого Павла — традиция, зародившаяся в 1886 году, когда репортер из Нью-Йорка назвал Сент-Пол «еще одной Сибирью ». организаторы представили модель на Зимнем карнавале в Монреале Годом ранее . Архитектор А.С. Хатчинсон спроектировал ледяной замок в Монреале и был нанят для проектирования первого замка Святого Павла. [87] Мероприятие уже проводилось 135 раз, его посетило 350 000 человек. Он включает в себя соревнование по ледяной скульптуре , соревнование по скульптуре из снега, охоту за сокровищами с медальонами , еду, мероприятия и ледовый дворец, когда это может быть организовано. [88] Зоопарк и консерватория Комо , а также прилегающий к нему Японский сад популярны круглый год. В историческом центре Landmark в центре Сент-Пола расположены организации культуры и искусства. Места отдыха города включают парк Индиан-Маундс , региональный парк Батл-Крик, региональный парк Харриет-Айленд , Хайленд-парк , пещеры Уабаша-стрит , озеро Комо , озеро Фален и Райс-парк , а также несколько территорий, примыкающих к реке Миссисипи . Ирландская ярмарка Миннесоты проводится ежегодно в павильоне острова Харриет . Крупнейший в стране спортивный фестиваль хмонгов, Фестиваль свободы, проводится в первые выходные июля на стадионе Мак-Мюррей Филд недалеко от парка Комо.

Город связан с ярмаркой штата Миннесота в соседнем Фэлкон-Хайтс, к западу от парка Комо. Ярмарка датируется еще до обретения государственности. Учитывая конкурирующие интересы Миннеаполиса и Сент-Пола, он проходил на «нейтральной территории» между ними. Этот район отказался стать частью Сент-Пола или Розвилля и в 1950-х годах стал Фэлкон-Хайтс. Кампус Сент-Пола Университета Миннесоты на самом деле находится в Фэлкон-Хайтс.

Форт Снеллинг часто называют находящимся в Сент-Поле, но на самом деле это его собственная неорганизованная территория . Восточная часть неорганизованной территории Форт-Снеллинг ( включая MSP ) имеет почтовый адрес Сент-Пол. На западной стороне есть почтовый индекс Миннеаполиса.

Судно «Столетие Миннесоты» стояло на якоре в реке Миссисипи вдоль острова Харриет.

Сент-Пол — место рождения карикатуриста Чарльза М. Шульца , который жил в Мерриам-парке с младенчества до 1960 года. [89] вдохновил Арахис Шульца на создание гигантских украшенных скульптур по всему городу, рекламную кампанию Торговой палаты в конце 1990-х годов. [90] Среди других известных жителей - писатель Ф. Скотт Фицджеральд и драматург Август Уилсон , который представил многие из десяти пьес своего Питтсбургского цикла в местном театре Пенумбра. [91]

В Центре исполнительских искусств Ордвей проводятся театральные постановки, а Опера Миннесоты является арендатором-основателем. [92] RiverCentre , примыкающий к Xcel Energy Center , служит городским конференц-центром. Город внес свой вклад в музыку Миннесоты и музыкальной сцены городов-побратимов на различных площадках. Великие джазовые музыканты прошли через влиятельный Квартал художников , впервые основанный в 1970-х годах в Уиттиере, Миннеаполис , и переехавший в центр Сент-Пола в 1994 году. [93] В Квартале художников также проходит турнир Soapboxing Poetry Slam, где проводятся национальные чемпионы Poetry Slam 2009 года . В The Black Dog в Нижнем городе многие французские и европейские джазовые музыканты (Эван Паркер, Тони Хаймас, Бенуа Дельбек, Франсуа Корнелуп) познакомились с музыкантами из городов-побратимов и начали гастроли новых групп по Европе. Группы и исполнители, такие как Fantastic Merlins, Dean Magraw/Davu Seru, Merciless Ghosts и Willie Murphy , являются постоянными клиентами. Клуб Turf в Мидуэе является достопримечательностью музыкальной сцены с 1940-х годов. [94] Сент-Пол также является базой всемирно известного ансамбля роз . [95] Будучи оплотом Ирландии, город может похвастаться популярными ирландскими пабами с живой музыкой, такими как Shamrocks, The Dubliner и до своего закрытия в 2019 году O'Gara's. [96] Всемирно известный камерный оркестр Святого Павла — единственный в стране профессиональный камерный оркестр, работающий полный рабочий день. [97] Шоу -катер к столетию Миннесоты на реке Миссисипи началось в 1958 году с первого празднования столетия Миннесоты. [98]

В Сент-Поле есть несколько музеев, в том числе Музей дизайна Гольдштейна Университета Миннесоты, [99] Миннесоты Детский музей , [100] Музей музыкальных инструментов Клуба Шуберта, [101] [102] Миннесотский музей американского искусства , [103] [104] Центр истории и культуры «Следы», [105] Центр истории Миннесоты , Дом Александра Рэмси , Дом Джеймса Дж. Хилла , Музей транспорта Миннесоты , Музей науки Миннесоты и Музей моделей железной дороги города-побратима.

Спорт [ править ]

Основные статьи: Спорт в Миннеаполисе – Сент-Поле и спорт в Миннесоте
В Xcel Energy Center помимо концертов и других мероприятий проводятся хоккей и другие профессиональные виды спорта.

Подразделение парков и отдыха Сент-Пола управляет более чем 1500 организованными спортивными командами. [106]

Сент-Пол принимает ряд профессиональных, полупрофессиональных и любительских спортивных команд. « Миннесота Уайлд» в центре Сент-Пола проводит свои домашние игры в Xcel Energy Center , который открылся в 2000 году. «Уайлд» вернули НХЛ в Миннесоту впервые с 1993 года, когда « Миннесота Норт Старз» уехали из штата в Даллас, штат Техас . [15] Всемирной хоккейной ассоциации » Команда «Миннесота Файтинг Сэйнтс играла в Сент-Поле с 1972 по 1977 год. Ссылаясь на историю хоккея в городах-побратимах и командах всех уровней, Sports Illustrated в 2007 году назвал Сент-Пол новым хоккейным городом США . [107]

Xcel Energy Center, многофункциональный развлекательный и спортивный комплекс, может проводить концерты и проводить практически все спортивные мероприятия. Он занимает место снесенного Гражданского центра Святого Павла . В течение года в Xcel Energy Center проводятся хоккейный турнир среди школьников Миннесоты , турнир по волейболу среди старшеклассниц Миннесоты, а также концерты. назвал его лучшим спортивным объектом в США В 2004 году канал ESPN . [108]

Два студента цирка Ювентас на шелках

«Сент -Пол Сэйнтс» — городская бейсбольная команда Малой лиги , которая играет в Международной лиге как филиал команды «Миннесота Твинс» . [109] На протяжении многих лет существовало несколько разных команд под названием Saints. Основанная в 1884 году, они были закрыты в 1961 году после того, как «Миннесотские близнецы» переехали в Блумингтон . «Сэйнтс» вернулись в 1993 году как независимая бейсбольная команда в Северную лигу , а в 2006 году перешли в Американскую ассоциацию. Они присоединились к членскому бейсболу в 2021 году. Их домашние игры проводятся на открытом поле CHS Field в центре города в историческом районе Лоуэртауна . [110] Четверо известных бейсболистов, участвующих в Матче всех звезд Высшей лиги, являются уроженцами Сент-Пола: аутфилдер Зала славы Дэйв Уинфилд , инфилдер Зала славы Пол Молитор , питчер Зала славы Джек Моррис и ловец Зала славы и игрок первой базы Джо Мауэр , все из которых на протяжении своей карьеры играл за « Миннесота Твинс» . Полностью черные « Цветные суслики Сент-Пола» отыграли в Сент-Поле четыре сезона с 1907 по 1911 год. [111]

Команда «Сент-Пол Твин Старз» Национальной премьер-лиги проводит свои домашние матчи на стадионе «Макалестер». [112] клуб Сент-Пола Первый керлинг- был основан в 1888 году. Нынешний клуб, Керлинг-клуб Сент-Пола , был основан в 1912 году и является крупнейшим керлинг-клубом в Соединенных Штатах. [113] Миннесотское роллер-дерби на плоской дорожке — это лига роллер-дерби , базирующаяся в зале Роя Уилкинса и состоящая из женщин и спортсменов с широким гендерным диапазоном. Старейшая спортивная организация Миннесоты, Миннесотский лодочный клуб , находится на реке Миссисипи на Малиновом острове . [114] Сент-Пол также является домом для Circus Juventas , крупнейшей школы циркового искусства в Северной Америке . [115]

25 марта 2015 года Высшая лига футбола объявила, что передала свою 23-ю франшизу в MLS команде «Миннесота Юнайтед» , команде из низшего уровня Североамериканской футбольной лиги . Билл Макгуайр и его группа владельцев, в которую входят Джим Похлад из Minnesota Twins , Глен Тейлор из Minnesota Timberwolves , бывший инвестор Minnesota Wild Глен Нельсон и его дочь Венди Карлсон Нельсон из гостиничной компании Carlson , намеревались построить футбольный клуб, финансируемый из частных источников. Специальный стадион в центре Миннеаполиса, недалеко от фермерского рынка Миннеаполиса. Но их план встретил сильное сопротивление со стороны бывшего мэра Миннеаполиса Бетси Ходжес , которая сказала, что ее город страдает от «стадионной усталости» после строительства трех стадионов для « Миннесотских близнецов» , «Миннесотских викингов» и « Миннесотских золотых сусликов » в течение шести лет. [116] 1 июля 2015 года, не сумев достичь соглашения с городом Миннеаполис, Макгуайр и его партнеры сосредоточили свое внимание на Сент-Поле. [117]

23 октября 2015 года Билл Макгуайр из «Миннесота Юнайтед» и бывший мэр Сент-Пола Крис Коулман объявили, что частный футбольный стадион будет построен на пустующем участке автобусного сарая Metro Transit в районе Мидуэй Сент-Пола, недалеко от пересечения Снеллинг-авеню. и Университетский проспект . Это на полпути между центром Сент-Пола и центром Миннеаполиса. Стадион «Альянц Филд » открылся в апреле 2019 года и вмещает 19 400 мест. [118] Команда начала выступать в MLS в 2017 году. [119]

« Миннесота Уайткэпс» начали играть в Западной женской хоккейной лиге в 2004 году, а затем стали независимыми в 2010 году, когда эта лига закрылась. В 2018 году «Уайткэпс» присоединились к Премьер-федерации хоккея (тогда — Национальной женской хоккейной лиге) в качестве пятой команды. [120] [121] Команда выиграла Кубок Изобель в своем первом сезоне в новой лиге. [122] Летом 2023 года PHF прекратила свою деятельность в рамках запуска новой единой профессиональной женской лиги - Профессиональной женской хоккейной лиги (PWHL). [123] Миннесота получила одну из шести чартерных франшиз в новой лиге, и было объявлено, что новая команда будет проводить свои домашние игры в Xcel Energy Center. [124] [125]

« Тимбервулвз » , «Твинс» , «Викинги » и «Линкс» играют в Миннеаполисе . [126]

Профессиональный спорт в Сент-Поле
Клуб Спорт Лига Место проведения (вместимость) Чемпионаты
Миннесота Уайлд Хоккей с шайбой Национальная хоккейная лига Энергетический центр Xcel (17 954) —
ПВХЛ Миннесота Хоккей с шайбой Профессиональная женская хоккейная лига Энергетический центр Xcel —
Миннесота Юнайтед Футбольный Высшая лига футбола Альянц Филд (19 400) НАСЛ : 2011 г. [127] и 2014 г. [128]
Миннесота Винд Чилл Окончательный Американская высшая дисковая лига Стадион «Морская пена» (3500) —
Сент-Пол Сэйнтс Бейсбол Международная лига CHS Field (7210) Нидерланды : 1993, 1995, 1996 и 2004 гг.

АА : 2019

и политика Правительство ​

Основные статьи: Правительство и политика в Сент-Поле, Миннесота и Список мэров Сент-Пола, Миннесота

В Сент-Поле есть вариант мэр-совет . сильной формы правления [129] Мэр является главой исполнительной власти и главным административным должностным лицом города, а городской совет, состоящий из семи членов, является его законодательным органом. [130] [131] Мэр избирается всем городом, а члены городского совета избираются от семи различных географических округов с примерно равным населением. [132] [133] Первая женщина-член совета Элизабет ДеКурси была избрана в 1956 году. [134] На муниципальных выборах в Сент-Поле используется рейтинговое голосование . [135] И мэр, и члены совета избираются на четырехлетний срок. [136]

Нынешний мэр - Мелвин Картер ( ДФЛ ), первый мэр Сент-Пола афроамериканец. За исключением Норма Коулмана , который стал республиканцем во время своего второго срока, Сент-Пол не избирал мэра-республиканца с 1952 года. [137] По состоянию на 2024 год, после выборов 2023 года, все семь членов городского совета - женщины, что делает Сент-Пол потенциально крупнейшим городом в американской истории с полностью женским законодательным органом. [134]

Мэрия Сент-Пола и здание суда округа Рэмси

Город также является административным центром округа Рэмси , названного в честь Александра Рэмси , первого губернатора штата. Когда-то округ занимал большую часть территории современного мегаполиса и первоначально должен был называться округом Сент-Пол в честь города. Сегодня это географически самый маленький и самый густонаселенный округ. [6] Рэмси - единственный округ с самоуправлением в Миннесоте; Совет уполномоченных, состоящий из семи членов, назначает менеджера округа, офис которого находится в совмещенном здании мэрии и окружного суда вместе со Вторыми судебными судами Миннесоты. [138] [139] В соседнем Центре правоохранительных органов находится офис шерифа округа Рэмси.

Государственный и федеральный [ править ]

Смотрите также: Законодательное собрание Миннесоты и политика Миннесоты § Федеральное представительство
Президентские выборы 2020 года по избирательным участкам
Байден:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%

Сент-Пол — столица штата Миннесота. В городе находится здание Капитолия, спроектированное жителем Сент-Пола Кассом Гилбертом , а также офисные здания Палаты представителей и Сената . Резиденция губернатора Миннесоты , которая используется для некоторых функций штата, находится на Саммит-авеню . Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты (входящая в состав Демократической партии ) имеет штаб-квартиру в Сент-Поле. В Сент-Поле также расположены штаб-квартиры многочисленных государственных департаментов и служб, таких как Департамент природных ресурсов Миннесоты .

Город разделен на четыре округа Сената Миннесоты (64, 65, 66 и 67) и восемь округов Палаты представителей Миннесоты (64A, 64B, 65A, 65B, 66A, 66B, 67A и 67B), все из которых принадлежат демократам. . [140] [141]

Сент-Пол — сердце 4-го избирательного округа Миннесоты , представленного демократом Бетти МакКоллум . Округ находился в руках DFL непрерывно с 1949 года. Миннесоту в Сенате США представляют демократ Эми Клобучар , бывший прокурор округа Хеннепин , и демократ Тина Смит , бывший вице-губернатор Миннесоты.

Районы Дома Миннесоты и Сената
Сенат Дом
Имя Первый избранный Вечеринка Имя Первый избранный Вечеринка
64 Эрин Мерфи 2020 ДФЛ 64А Каоли Хер 2018 ДФЛ
64Б Дэйв Пинто 2014 ДФЛ
65 Сэнди Паппас 1990 ДФЛ 65А Рена Моран 2010 ДФЛ
65Б Карлос Мариани 1990 ДФЛ
66 Джон Марти * 1992 ДФЛ 66А Джон Леш 2002 ДФЛ
66Б Элис Хаусман * 1989 ДФЛ
67 Фунг Хо 2012 ДФЛ 67А Тим Махони 1998 ДФЛ
67Б Джей Сюн 2018 ДФЛ

* В состав округа также входят Фэлкон-Хайтс , Лодердейл и Розвилл .

Образование [ править ]

Основная статья: Образование в Сент-Поле, Миннесота
Барака и Мишель Обамы Начальная школа служебного обучения

Сент-Пол занимает второе место в США по количеству высших учебных заведений на душу населения после Бостона . [142] Высшие учебные заведения, которые называют Сент-Пол своим домом, включают три государственных и восемь частных колледжей и университетов, а также пять высших учебных заведений. Известные колледжи и университеты включают Университет Святой Екатерины , Университет Конкордия , Университет Хэмлайн , Колледж Макалестер и Университет Святого Томаса . В Сент-Поле расположены Метрополитенский государственный университет и Колледж Сент-Пола , ориентированные на нетрадиционных студентов, а также юридическая школа Mitchell Hamline School of Law . [143]

Округ государственных школ Сент-Пола является крупнейшим школьным округом штата, в нем обучается около 39 000 учащихся. Район чрезвычайно разнообразен: учащиеся из семей говорят на 90 различных языках, хотя для школьного общения в большинстве случаев используются только пять языков: английский, испанский, хмонг , карен и сомалийский . В округе действуют 82 различные школы, в том числе 52 начальные школы , 12 средних школ , семь средних школ , десять альтернативных школ и одна школа специального образования , в которых работают более 6500 учителей и сотрудников. Школьный округ также курирует общественные образовательные программы для дошкольников и взрослых, включая семейное образование для детей раннего возраста, получение диплома GED , языковые программы и различные возможности обучения для членов сообщества всех возрастов. В 2006 году государственные школы Сент-Пола отметили свое 150-летие. [144] Некоторые учащиеся посещают государственные школы в других школьных округах, выбранных их семьями в соответствии с законом об открытом наборе учащихся Миннесоты. [145]

различные K-12 частные , приходские и государственные чартерные школы В городе также представлены . В 1992 году Сент-Пол стал первым городом в США, который спонсировал и открыл чартерную школу, которая сейчас имеется в большинстве штатов по всей стране. [146] В Сент-Поле находится 21 чартерная школа и 38 частных школ. [147] Система публичной библиотеки Сент-Пола включает центральную библиотеку, двенадцать филиалов и книжный передвижной. [148]

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в городах-побратимах
Штаб-квартира Общественного радио Миннесоты в центре Сент-Пола

Жители Сент-Пола могут принимать 10 вещательных телевизионных станций, пять из которых вещают из Сент-Пола. одна газета, St. Paul Pioneer Press Город обслуживают , и несколько ежемесячных или полумесячных местных газет. Несколько средств массовой информации, базирующихся в Миннеаполисе, также обслуживают сообщество Сент-Пола, включая Star Tribune .

Сент-Пол является домом для двух национальных телерадиокомпаний. Штаб-квартира Hubbard Broadcasting находится на линии между Сент-Полом и Миннеаполисом на Юниверсити-авеню.

Общественное радио Миннесоты (MPR) представляет собой трехформатную систему, вещающую почти на 40 станциях. [149] вокруг Среднего Запада. Он предоставляет местные новости и информацию, классическую музыку и The Current (в котором играет самая разнообразная музыка). Станция насчитывает 110 000 региональных членов и более 1 миллиона слушателей каждую неделю на Верхнем Среднем Западе, что является самой большой аудиторией среди всех региональных сетей общественного радио. [150] Ее материнская компания, American Public Media Group , создает и распространяет программы, которые достигают миллионов слушателей, в первую очередь Marketplace , организованную Каем Риссдалом .

Транспорт [ править ]

Межгосударственные и дороги [ править ]

I-94, въезжающая в центр Сент-Пола с запада.

Жители используют межштатную автомагистраль 35E, идущую с севера на юг, и межштатную автомагистраль 94, идущую с востока на запад. Магистральные автомагистрали включают шоссе 52 США , шоссе 280 штата Миннесота и шоссе 5 штата Миннесота . В Сент-Поле есть несколько уникальных дорог, таких как Айд Милл-роуд , бульвар Фален и Шепард-роуд/Уорнер-роуд , которые по диагонали следуют за определенными географическими объектами города. Велосипед также набирает популярность благодаря созданию большего количества мощеных велосипедных дорожек , которые соединяются с другими велосипедными маршрутами по всему мегаполису. [151] и создание Nice Ride Minnesota , сезонно действующей некоммерческой системы обмена и проката велосипедов, которая имеет более 1550 велосипедов и 170 станций в Миннеаполисе и Сент-Поле. [152] длиной пять миль (8 км), Центр города Сент-Пол имеет закрытую систему надземных переходов охватывающую 25 городских кварталов. [153] длиной 563 мили (906 км) Аллея Святых соединяет Сент-Пол с Сент-Луисом, штат Миссури .

Планировка городских улиц и дорог часто вызывает жалобы. Будучи губернатором Миннесоты , Джесси Вентура появлялся на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» . [154] и заметил, что улицы проектировали «пьяные ирландцы». [155] Позже он извинился, хотя к тому моменту люди жаловались на сломанную сетку уже более ста лет. [155] Некоторые элементы дизайна дорог города являются результатом изгиба реки Миссисипи, холмистой топографии, конфликтов между застройщиками разных кварталов в раннем городе и грандиозных планов, реализованных лишь наполовину. За пределами центра города дороги не такие запутанные, но большинство дорог имеют названия, а не нумеруются, что затрудняет навигацию для иностранцев. [156]

Общественный транспорт [ править ]

Трехвагонный трамвай на станции; на заднем плане здание Капитолия штата.
Зеленая ветка метро обслуживает Сент-Пол.

Metro Transit обеспечивает автобусное сообщение и легкорельсовый транспорт в районе Миннеаполис – Сент-Пол. — Зеленая линия METRO длиной 11 миль (18 км) это линия легкорельсового транспорта , которая соединяет центр города Сент-Пол с центром Миннеаполиса с 14 станциями в Сент-Поле. Зеленая линия проходит на запад вдоль Юниверсити-авеню , через кампус Университета Миннесоты , пока не соединяется, а затем делит станции с синей линией METRO в центре Миннеаполиса. Строительство началось в ноябре 2010 года, а линия начала работу 14 июня 2014 года. [157] [158] В 2018 году по зеленой линии в среднем совершалось 42 500 поездок в будний день. [159] В настоящее время ведется планирование строительства коридора Ривервью , железнодорожной линии, которая соединит центр города Сент-Пол с аэропортом и торговым центром Mall of America. [160]

Линия METRO A Миннеаполис – Сент-Пол открылась в 2016 году как первая линия скоростного автобусного сообщения . Линия A соединяет синюю линию на станции 46th Street с центром Роуздейл с пересадкой на станции Green Line Snelling Avenue . [161] будущие линии METRO Планируются , которые будут обслуживать Сент-Пол: линии B и E будут проходить в основном по магистральным улицам, а Золотая линия и Пурпурная линия будут проходить преимущественно по отдельной полосе отвода. [162] [163]

железная дорога [ править ]

Amtrak компании Empire Builder между Чикаго и Сиэтлом останавливается дважды в день в каждом направлении у недавно отремонтированного депо Saint Paul Union . [164] Количество пассажиров в поездах увеличилось примерно на 6% с 2005 года и превысило 505 000 в 2007 финансовом году. [165] Исследование Министерства транспорта Миннесоты показало, что увеличение ежедневного сообщения с Чикаго должно быть экономически целесообразным, особенно если оно начинается из Сент-Пола и не имеет задержек по сравнению с остальной частью западного маршрута Empire Builder. [166] В Сент-Поле расположена станция «Свиной глаз», крупная сортировочная станция Канадской Тихоокеанской железной дороги . [167] По состоянию на 2003 год завод обрабатывал более 1000 грузовых вагонов в день. [167] И Union Pacific , и Burlington Northern Santa Fe пропускают поезда через двор, хотя они не относятся к категории Pig's Eye. [167] Burlington Northern Santa Fe управляет большой верфью Northtown Yard в Миннеаполисе, которая обрабатывает около 600 автомобилей в день. [168] По городу есть еще несколько небольших дворов.

Аэропорт Сент-Пол Даунтаун (Холман Филд)

Аэропорты [ править ]

Аэродром Холмана находится через реку от центра города Сент-Пол. Озеро Минога находилось там до тех пор, пока в начале 1920-х годов Инженерный корпус армии не заполнил его дноуглубительными работами. Northwest Airlines начала первые полеты из Холмана в 1926 году. Во время Второй мировой войны Northwest имела контракт на установку модернизированных радиолокационных систем на B-24 , в которых на аэродроме работало 5000 человек. После Второй мировой войны аэродром Холмана конкурировал со Спидвей Филд за растущую авиационную промышленность городов-побратимов и в конце концов проиграл. Сегодня Холман является вспомогательным аэропортом , которым управляет Комиссия столичных аэропортов . Он является домом для Национальной гвардии Миннесоты и школы летной подготовки и адаптирован для местной корпоративной авиации. Есть три взлетно-посадочные полосы: административное здание Холмана и ангар на берегу реки, внесенные в Национальный реестр исторических мест. [169] Историческое значение первоначального здания Northwest Airlines осозналось только после начала сноса.

По большей части авиационные потребности Сент-Пола обслуживает международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол (MSP), который расположен на территории 2930 акров (11,9 км ). 2 ) на неорганизованной территории форта Снеллинг, граничащей с городом на юго-западе. MSP обслуживает 17 коммерческих пассажирских авиакомпаний. [170] и является центром Delta Air Lines и Sun Country Airlines . [171]

Города-побратимы [ править ]

Сент-Пола Города-побратимы : [172] [173]

Известные люди [ править ]

Обладатели Почетной медали:

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хартия Святого Павла §1.04
  2. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2022 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Сент-Пол, Миннесота
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Изучите данные переписи» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 марта 2022 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США. 12 октября 2023 г. . Проверено 12 октября 2023 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Округ Рэмси» . Метро МСП . Фонд развития региональных палат Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  7. ^ «Сент-Пол и Пасифик была новаторской железной дорогой в Миннесоте, хотя и не очень успешной (по крайней мере, на первых порах)» . МиннПост . 30 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  8. ^ «Город, где люди работают» . Столичное городское товарищество. 2006. Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ «О святом Павле» . Сент-Пол, Миннесота . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  10. ^ «Сент-Пол: комфортная и динамичная столица Миннесоты» . Сент-Пол, Миннесота . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  11. ^ «Новости Кливленда.com» . Кливленд.com . 30 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  12. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  13. ^ «Статистические районы мегаполисов и микрополитенов на 1 июля 2018 г. Оценки численности населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г.» . Бюро переписи населения США . 1 июня 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г. [ мертвая ссылка ] Все URL [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Интересные факты, Посетите Сент-Пол, официальную веб-страницу бюро конгрессов и посетителей, 175 West Kellogg Boulevard, Suite 502, Сент-Пол, Миннесота [1]. Архивировано 27 сентября 2020 г., в Wayback Machine.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Звезды больше не могут вернуться домой» . CBS Спорт . Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тримбл, Стив (2 июля 2000 г.). «Краткая история парка Индиан-Маундс» . Праздник соседской гордости . Daytonsbluff.org. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  17. ^ «Парк Индийских курганов» . Национальная река и зона отдыха Миссисипи . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Моррисон, Марк (2008). «Дакота Лайф» . Город Блумингтон. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года.
  19. ^ Стивен Возвращение Риггс; Джеймс Оуэн Дорси (1892). Дакотско-английский словарь . Мичиганский университет. п. 197 . Проверено 30 июля 2008 г. имница ска.
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пристань Ламберта» . Службы национальных парков. 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г.
  21. ^ Хоффман, Майк. «Топонимы меномини в Висконсине» . История клана Меномини . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  22. ^ «История договора» . Исторический центр Миннесоты. 1999. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
  23. ^ «Договор с сиу, 1837 г.» . Дела Индии: законы и договоры . Библиотека Университета штата Оклахома. 29 сентября 1837 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  24. ^ 1983 Survey Dist 1.pdf - Исторический Сент-Пол, веб-сайт Исторического Сент-Пола, 400 Landmark Center, 75 West 5th Street, Сент-Пол, Миннесота [2] Архивировано 27 ноября 2020 года, в Wayback Machine.
  25. ^ Капплер, Чарльз Дж., изд. (1904). Дела Индии: законы и договоры . Том. II (Договоры, 1778–1883 ​​гг.). Правительственная типография – через библиотеку государственного университета Оклахомы. и «Договор с сиу» . 29 сентября 1837 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. и «Договор с племенами сиу — Сиссетон и Вапетон» . 23 июля 1851 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . «Договор с племенами сиу — мдевакантон и вапахкута» . 5 августа 1851 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Шапер, Джули; Хорвиц, Стивен (2006). Города-побратимы в стиле Нуар . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Акаши. стр. 16 . ISBN  978-1-888451-97-9 . Проверено 28 июля 2008 г.
  27. ^ Пещера Карвера - Подземные города-побратимы, История округа Рэмси, GA Brick, стр. 17 [3]. Архивировано 28 ноября 2020 г., в Wayback Machine.
  28. ^ «Пьер Боттино, GENi, Джо Эйкхофф, июль 2020 г.» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  29. ^ «Обзор собора» . Собор Святого Павла. 2004. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года.
  30. ^ Мугель, Патрисия (июнь 2007 г.). «Католицизм на Среднем Западе Люсьен Гальтье и происхождение названия столицы Миннесоты» (PDF) (на французском языке). Отражения Полярной звезды. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гилман, Ронда Р. (1989). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. стр. 99–104. ISBN  978-0-87351-267-1 .
  32. ^ «Опись исторических придорожных сооружений MNDOT, RA-SPC-2928» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  33. ^ «Ролетт-младший, Джозеф «Джо» » . Законодатели Миннесоты прошлого и настоящего . Законодательное собрание Миннесоты. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вингерд, Мэри Летерт. «Разлучены при рождении: соперничество братьев и сестер Миннеаполиса и Сент-Пола» . Организация американских историков. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  35. ^ «Сент-Пол, Миннеаполис и другие города Миннесоты страдают от шторма» . GenDisasters.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  36. ^ «Район Рондо и здание I-94» . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  37. ^ Дэвис, Ф. Джеймс (1965). «Влияние перемещения по автостраде на расовую жилищную сегрегацию в северном городе». Филон . 26 (3): 209–215. дои : 10.2307/273848 . JSTOR   273848 .
  38. ^ «Официальный сайт Дней Рондо» . Rondo Avenue Inc. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  39. ^ «Самые высокие небоскребы Сент-Пола» . Эмпорис. 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  40. ^ «Переселение беженцев-хмонгов» . Совет некоммерческих организаций Миннесоты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  41. ^ Моуа, Тенг. «Архивы хмонгов достигают важной вехи» . Хмонг сегодня . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  42. ^ «Миссисипи: факты о реке» . Служба национальных парков США. 14 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  43. ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  44. ^ Хэвенс, Крис (31 октября 2007 г.). «В Сент-Поле любят парки» . Звездная Трибьюн . стр. АА1. ISSN   0895-2825 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  45. ^ «ПаркСкор» . www.parkscore.tpl.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  46. ^ Медкалф, Майрон П. (11 сентября 2007 г.). «Райональные советы Сент-Пола внимательно изучают их финансовое положение» . Звездная Трибьюн . стр. В4 Местный. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  47. ^ «Районные советы» . Город Сент-Пол. Архивировано 2008. 11 февраля 2009 года.
  48. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристофер; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (июнь 2006 г.). «Обновлена ​​мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» . Метеорологический журнал . 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . Проверено 15 декабря 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ 45,4 ° F с 1971 по 2000 год по данным переписи населения США. Архивировано 3 января 2007 года в Wayback Machine , который цитирует «Нормальные 1971–2000» . Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г. или 44,6 °F (7,0 °C) на Фиск, Чарльз (3 марта 2007 г.). «Ежедневная климатологическая история температуры, осадков и снегопадов в районе Миннеаполиса и Сент-Пола, ежегодное графическое изображение (с 1820 г. по настоящее время)» . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
  50. ^ «План действий Сент-Пола по борьбе с изменением климата и устойчивости» (PDF) . stpaul.gov . декабрь 2019 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  51. ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  52. ^ «Станция: Сент-Пол Даунтаун, AP, Миннесота» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  53. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках» . Погодный канал. Август 2011. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  54. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  55. ^ «2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  56. ^ «Сент-Пол (город), Миннесота» . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года.
  57. ^ «Раса и латиноамериканцы или латиноамериканцы: 2000» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  58. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  59. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б От 15% выборки
  60. ^ «Десятилетняя перепись 2020 года: город Сент-Пол, Миннесота» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 1 января 2023 г.
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Демографический статистический атлас США — Статистический атлас» . статистический атлас.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  62. ^ «Население по группам кварталов, перепись 2020 года: город Сент-Пол, Миннесота» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 1 января 2023 г.
  63. ^ «Избранные экономические характеристики, исследование американского сообщества 2020 года: город Сент-Пол, Миннесота» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 1 января 2023 г.
  64. ^ «Избранные социальные характеристики, опрос американского сообщества 2020 года: город Сент-Пол, Миннесота» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 1 января 2023 г.
  65. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  66. ^ Ланегран, Дэвид А. (2001). «От Свид-Холлоу до Арлингтон-Хиллз, от бульвара Снус до бульвара Миннехаха: шведские кварталы городов-побратимов» (PDF) . Макалестерский колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2008 г. Проверено 28 июля 2008 г.
  67. ^ «Район 7: Томас-Дейл или Фрогтаун» . Историческое общество округа Рэмси. 2005. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года.
  68. ^ Кенворти, Том (29 ноября 2004 г.). «Хмонги повнимательнее осмотритесь после стрельбы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  69. ^ «Возвращение к переселению хмонгов» . Объединение служб молодежи и детей беженцев. Июнь 2004. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  70. ^ «Домашняя страница | Грамотность Миннесоты» . www.literacymn.org . Проверено 20 марта 2024 г.
  71. ^ «Рост этнического населения Сент-Пола» . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  72. ^ Тонесс, Бьянка Васкес (24 мая 2005 г.). «Мексиканское консульство откроется в июне» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 18 сентября 2006 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  73. ^ Тур | Афроамериканское наследие: точки входа
  74. ^ «Округ Рэмси, Миннесота» . Религиозные общины и членство в США, 2000 г. Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  75. ^ Гиринг, Тим (апрель 2009 г.). «Добро пожаловать в Паганистан» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  76. ^ «Базы данных, таблицы и калькуляторы по темам» . Бюро статистики труда . Министерство труда США. 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Проверено 26 августа 2008 г. Эти данные не могут быть воспроизведены напрямую по этой ссылке. BLS.gov. Архивировано 12 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Выберите «27 Minnesota» и «33460 Minneapolis – St. Paul – Bloomington, MN-WI» и все подсекторы.
  77. ^ Оррик, Дэйв (28 июля 2008 г.). «Цель в центре города: заполнить витрины магазинов — по крайней мере, на данный момент» . Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  78. ^ Джонсон, Ким (20 августа 2008 г.). «Бизнес-журнал назвал лучшие места для работы» . Миннеаполис / Бизнес-журнал Сент-Пола . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  79. ^ Аббе, Мэри (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в ММАА» . Звездная Трибьюн . Крис Харт. п. 3. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  80. ^ «Шлюз и плотина 1» . Район Святого Павла . Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.
  81. ^ Блумквист, Мэдисон (8 ноября 2022 г.). «Общая картина: Хайленд-Бридж» . Мплс. Святой Павел . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  82. ^ «Фредерик Мело: Ты не знаешь ТИФ!» . Города-побратимы . 14 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  83. ^ Мело, Фредерик (7 сентября 2022 г.). «Городской совет Сент-Пола, вероятно, отменит постановление о контроле за арендной платой на следующей неделе» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 27 сентября 2022 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нестерак, Макс (21 сентября 2022 г.). «Городской совет Сент-Пола принимает радикальный пересмотр постановления о контроле за арендной платой» . Миннесотский реформатор . Проверено 5 марта 2023 г.
  85. ^ Галиото, Кэти (20 сентября 2022 г.). «Лидеры Сент-Пола готовы ограничить спорную политику контроля арендной платы» . Звездная Трибьюн . Проверено 27 сентября 2022 г.
  86. ^ Мело, Фредерик (21 сентября 2022 г.). «Городской совет Сент-Пола вносит поправки в контроль над арендной платой и освобождает от налога новое строительство 5 голосами против 2» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 27 сентября 2022 г.
  87. ↑ Ледовые дворцы в Монреале 1883–1889 гг., The Ice Cubicle, [4] Архивировано 14 октября 2020 г., в Wayback Machine.
  88. ^ «История зимнего карнавала Святого Павла» . Зимний карнавал Святого Павла. 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  89. ^ «Гарри Ф. Шредер-младший. Ребенок, в честь которого Чарльз М. Шульц назвал своего любящего Бетховена персонажа в своем мультфильме «Арахис»» . Делеханти – Салливан – Кинсман – Рабочее пространство семейной истории Шредера. 2006. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  90. ^ «Сент-Пол открывает на бис успешный летний арт-проект «Арахис на параде»» . PRnewswire.co.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2008 г.
  91. ^ «Джон Вачон: Реестр его документов в Библиотеке Конгресса» . Подготовлено Конни Л. Картледж. Отдел рукописей Библиотеки Конгресса. 2006. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  92. ^ «Центр исполнительских искусств Ордвей» . Центр исполнительских искусств Ордвей. 2006. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  93. ^ Берриман, Дон (21 апреля 2004 г.). «Квартал художников» . Джазовая полиция. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  94. ^ Гелхар, Дженни (2007). «Турф-клуб» . Функции . Альманах Святого Павла. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  95. ^ «История ансамбля роз» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  96. ^ Белькамино, Кристи (4 ноября 2019 г.). «Гриль-бар O'Gara's, знаковое заведение Сент-Пола, больше не откроется» . Города-побратимы.com . Сент-Пол Пионер Пресс. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  97. ^ «Три концерта Камерного оркестра Святого Павла» . Чикагский университет. 2008. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года.
  98. ^ "Корабль столетия Миннесоты!" . Университет Миннесоты. 3 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  99. ^ «Музей дизайна Гольдштейна» . Колледж дизайна . Регенты Университета Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  100. ^ «Часы работы, парковка и проезд» . Информация для посетителей . Детский музей Миннесоты. 2010. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  101. ^ Онг, Бао (31 июля 2006 г.). «Наследие Карлсона: Клуб Шуберта: благодаря ему некогда крошечная художественная группа привлекает лучших художников в города-побратимы» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала (требуется регистрация) 31 декабря 2008 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  102. ^ «Музей музыкальных инструментов Клуба Шуберта» . Клуб Шуберта. 2008. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  103. ^ Вайант, Карисса (26 июля 2008 г.). «Художественный музей Святого Павла теряет директора; ищет новый дом» . Бизнес-журнал Миннеаполиса Сент-Пола . American City Business Journals, Inc. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  104. ^ Аббе, Мэри (21 июля 2008 г.). «Та же старая борьба в ММАА» . Звездная Трибьюн . Крис Харт. п. 1. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  105. ^ «Культура Святого Павла: Музеи» . Рекламная компания MR Danielson. 2002. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  106. ^ Шульман, Эндрю. «Св. Павел вручает награду SI Sportstown Honors за страну 10 000 озер» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  107. ^ Фарбер, Майкл (4 декабря 2007 г.). «В поисках... Хоккейтауна США» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  108. ^ «О энергетическом центре Xcel» . Миннесота Твинс. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  109. ^ Мэйо, Джонатан (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет новые несовершеннолетние команды и лиги» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  110. ^ «История бейсбола Сент-Пола» . Святой Павел Сэйнтс . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 13 августа 2008 г.
  111. ^ Шелдон, Марк (7 февраля 2003 г.). «Цветные суслики вошли в историю» . MLB.com . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  112. ^ "О нас" . Сент-Пол Твин Старс . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  113. ^ «О керлинговом клубе Святого Павла» . Керлинговый клуб Сент-Пола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года.
  114. ^ «Миннесотский лодочный клуб» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  115. ^ Коллектив «Пионер Пресс» (19 июня 2012 г.). «Объявлены билеты на летнее шоу Circus Juventas» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  116. ^ Эрвин, Фил (19 мая 2015 г.). «Бой MLS выигран, Миннесота Юнайтед все еще находится в «процессе» финансирования» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  117. ^ «MLS обращается к Сент-Полу после того, как «Юнайтед» пропустил крайний срок для получения прав на расширение стадиона» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  118. ^ «Быстрые факты» . mnufc.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года.
  119. ^ Гонсалес, Роджер (12 марта 2017 г.). «Смотрите: «Миннесота Юнайтед» проводит первый домашний матч MLS под проливным снегом» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  120. ^ Тиде, Дана (15 мая 2018 г.). «МН Уайткэпс присоединяются к Национальной женской хоккейной лиге» . kare11.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  121. ^ Вауроу, Джон (7 сентября 2021 г.). «НВХЛ переименовывается в «Премьер-хоккейную федерацию», чтобы способствовать инклюзивности и вдохновлять молодежь» . ВНБК . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  122. ^ Мизутани, датчанин (17 марта 2019 г.). «Миннесота Уайткэпс» завоевала титул Кубка Изобель в первом сезоне НВХЛ» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 6 января 2024 г.
  123. ^ Вышински, Грег (29 июня 2023 г.). «Источники: продажа Премьер-федерации хоккея может объединить женский хоккей» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 6 января 2024 г.
  124. ^ «PWHL раскрывает расположение первых шести команд и процесс отбора игроков» . Спортнет . АП . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 6 января 2024 г.
  125. ^ Кеннеди, Ян (28 ноября 2023 г.). «PWHL официально объявляет места проведения» . Хоккейные новости . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 6 января 2024 г.
  126. ^ «Профессиональный спорт» . Знакомьтесь, Миннеаполис. 2011. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  127. ^ Куарстад, Брайан (30 октября 2011 г.). «НСК Миннесота Старз выиграла чемпионат NASL 2011» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  128. ^ «Миннесота Юнайтед» стала весенним чемпионом NASL 2014 года» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  129. ^ «Описание формы правления Святого Павла» . Предлагаемый бюджет мэра на 2008 год . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала (pdf) 11 декабря 2008 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  130. ^ «Раздел 2.01. Руководитель» . Административный кодекс . Город Сент-Пол . Проверено 10 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  131. ^ «Раздел 4.01. Законодательная власть» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  132. ^ «Раздел 2.01. Выборные должностные лица» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  133. ^ «Раздел 4.01.2. Начальные районы» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  134. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Галиото, Кэти; Бун, Анна; Стейнберг, Джейк (8 января 2024 г.). «Во вторник Сент-Пол принесет присягу в своем первом городском совете, состоящем исключительно из женщин. Как мы сюда попали?» . Звездная Трибьюн . Проверено 8 января 2024 г.
  135. ^ «Ранговое голосование» . Округ Рэмси . 10 июня 2015 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
  136. ^ «Раздел 2.02. Условия» . Устав города Сент-Пол . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 17 февраля 2003 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  137. ^ Остермайер, Эрик Дж. «Исторический обзор мэров городов-побратимов» (PDF) . Центр изучения политики и управления . Институт Хамфри по связям с общественностью. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 1 января 2008 г.
  138. ^ «Хартия самоуправления округа Рэмси» . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года.
  139. ^ «Местоположения зданий округа Рэмси» . Округ Рэмси. 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  140. ^ «Карты и данные Сената Миннесоты» . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  141. ^ «Карты домов и данные Миннесоты» . Географические информационные службы . Законодательное собрание штата Миннесота. 2007. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  142. ^ Эль Насер, Хайя (11 апреля 2004 г.). «Самый пригодный для жизни? Зависит от вашего определения» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  143. ^ «Послесредняя школа» . Департамент образования Миннесоты. 2005. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 24 марта 2007 г.
  144. ^ Государственные школы Сент-Пола . "О нас" . Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  145. ^ «Открытая запись» . Департамент образования Миннесоты. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  146. ^ «Факты о Чартерной школе» . Ассоциация чартерных школ Миннесоты. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  147. ^ Департамент образования Миннесоты (2005 г.). «Алфавитный список негосударственных школ» . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. и «Чартерные школы» . 2005. Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  148. ^ «Найти место» . Публичная библиотека Святого Павла . 2021. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  149. ^ «Станции» . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.
  150. ^ «Информация о компании» . Общественное радио Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.
  151. ^ «Поездка на велосипеде на автобусе» . Метро Транзит. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  152. ^ «Nice Ride Minnesota: амбициозные планы на сезон 2014 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  153. ^ Гилл, Н.С. «Skyways: центр Миннеаполиса и Сент-Пол Skyways» . О сайте.com . О компании, Inc., The New York Times. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  154. ^ Ху, Майкл (15 декабря 2002 г.). «Дни Иессея» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  155. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Губернатор Вентура спотыкается» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  156. ^ Л. Эмпсон, Дональд (2006). Улица, на которой вы живете . Университет Миннесоты Пресс . стр. 17 . ISBN  978-0-8166-4729-3 .
  157. ^ «Следующие шаги и сроки Центрального коридора» . Митрополичий совет. 2 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  158. ^ Мерфи, Эсме. «Темы для разговора: открытие зеленой линии было отмечено большим успехом» . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  159. ^ Керр, Дрю (11 февраля 2019 г.). «Линии легкорельсового транспорта и скоростного автобусного транспорта устанавливают ежегодные рекорды пассажиропотока» . Метро Транзит . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  160. ^ Мур, Джанет (30 октября 2018 г.). «Ранние планы строительства трамвайного маршрута под историческим фортом Снеллинг вызывают обеспокоенность» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  161. ^ «А-Лайн» . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  162. ^ «Сеть метро – Метро Транзит» . www.metrotransit.org . Метро Транзит. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  163. ^ Мело, Фредерик (27 июля 2021 г.). «Metro Transit хочет получить отзывы общественности о линии B от центра Сент-Пола до верхней части Миннеаполиса» . Города-побратимы . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  164. ^ «Сент-Пол-Миннеаполис, Миннесота (MSP)» . Амтрак. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  165. ^ Зоммерхаузер, Марк (24 июля 2008 г.). «Мэры утверждают, что большее количество пассажиров должно стимулировать расширение обслуживания на линии Amtrak» . Вайнона Дейли Ньюс . Ли Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  166. ^ Мур, Джанет (23 сентября 2018 г.). «Дополнительное железнодорожное сообщение между городами-побратимами и Чикаго жизнеспособно, показывают исследования» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  167. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Роудс, Майкл (2003). Североамериканские железнодорожные станции . Сент-Пол, Миннесота: Издательская компания MBI. п. 128. ИСБН  978-0-7603-1578-1 .
  168. ^ Роудс, Майкл (2003). Североамериканские железнодорожные станции . Сент-Пол, Миннесота: Издательская компания MBI. п. 16. ISBN  978-0-7603-1578-1 .
  169. ^ «Аэропорт Сент-Пол Даунтаун» . Комиссия столичных аэропортов. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  170. ^ «Авиакомпании» . Аэропорт MSP (mspairport.com). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  171. ^ «Пилотные группы» . Ассоциация пилотов воздушных линий. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  172. ^ «Города-побратимы и штаты Миннесоты» . mn.gov . Департамент занятости и экономического развития Миннесоты. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  173. ^ «Сент-Пол добавляет новый город-побратим Могадишо. Около дюжины других имеют такое же обозначение» . Twincities.com . Pioneer Press городов-побратимов. 10 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  174. ^ «Некролог бригадному генералу Дэниелу Уиллдину Хэнду» . Журнал армии и флота . Вашингтон, округ Колумбия: Army and Navy Journal, Inc., 13 октября 1945 г., с. 250 – через Newspapers.com .
  175. ^ Вайнер, Джей (7 февраля 1988 г.). «Зимние Олимпийские игры 1988 года в Калгари: как бы он ни был уверен, это не шоу Дэйва Петерсона» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 1П. ; Вайнер, Джей (7 февраля 1988 г.). «Петерсон (продолжение)» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 10р.
  176. ^ Маркиз, Альберт Н. , изд. (1911). Кто есть кто в Америке . Том. VI. Чикаго, Иллинойс: АН Маркиз. п. 1785 г. - через Google Книги .

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Paul,_Minnesota&oldid=1233931604"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39a6a9f118d83f42d2df477674c9fc3b__1720708740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/3b/39a6a9f118d83f42d2df477674c9fc3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint Paul, Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)