Фокс против Франкена

Fox News Network LLC против Penguin Group (США) Inc.
Fox News Network LLC против Penguin Group (США) Inc.
Суд	Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка
Полное название дела	Fox News Network LLC против Penguin Group (США) Inc. и Алана С. Франкена
Решенный	22 августа 2003 г.
Регистрационные номера.	1:03-cv-06162
Цитирование	2003 г., дист. США. ЛЕКСИС 18693; 31 Мед. Л. Рптр. 2254
Членство в суде
Судья сидит	Денни Чин

Дело Fox News Network, LLC против Penguin Group (США), Inc. и Алана С. Франкена (2003 US Dist. LEXIS 18693; 31 Media L. Rep. 2254) представляло собой гражданский иск, поданный в Окружной суд США по делу Южный округ Нью-Йорка , 7 августа 2003 года. Канал Fox News , истец, пытался запретить Элу Франкену использовать фирменную фразу Fox News «справедливый и сбалансированный» в названии его будущей книги « Ложь и лживые лжецы». Кто им скажет: справедливый и взвешенный взгляд на правду . ^[1] 22 августа судья Денни Чин отклонил ходатайство Фокса о судебном запрете , а через три дня телеканал отозвал иск.

Фон

Руперта Мердока основала News Corporation канал Fox News в 1996 году, отчасти для того, чтобы противостоять тому, что, как она утверждала, было системной левой предвзятостью со стороны других американских новостных агентств. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы укрепить это восприятие, Фокс использовал «Честно и сбалансированно» и «Мы сообщаем. Вы решаете». в качестве слоганов и получили федеральные регистрации товарных знаков для каждого из них. ^[2]^[3] Критики, такие как FAIR ^[4] и вопросы СМИ для Америки ^[5] обвинили Фокса в повсеместной консервативной предвзятости ; на многих веб-сайтах и в блогах слова «справедливый и сбалансированный» стали широко использоваться как иронический эвфемизм, обозначающий воспринимаемую правую предвзятость СМИ в отношении Fox и других средств массовой информации.

31 мая 2003 года кабельная сеть C-SPAN2 транслировала групповую дискуссию по политическим книгам, проходившую на BookExpo America , торговой выставке книгоиздательской индустрии. В состав комиссии входили Франкен, выпуск книги « Ложь и лжецы, которые им рассказывают» должен был состояться осенью, а также ведущий Fox News Билл О'Рейли , продвигавший свою собственную книгу «Кто тебя ищет?» , который должен был выйти примерно в то же время, что и «Франкен». Сказав, что он чувствует необходимость объяснить, почему лицо коллеги-участника дискуссии оказалось на обложке книги под названием « Ложь и лживые лжецы, которые им рассказывают» , Франкен рассказал историю о неверных заявлениях О'Рейли в шоу Inside Edition , которое он раньше вел. работал, выиграл две премии Пибоди , хотя на самом деле он получил премию Полка за работу, проведенную после того, как О'Рейли разорвал свои связи с программой. Затем они вступили в горячую конфронтацию, кульминацией которой стал крик О'Рейли: «Заткнись! Заткнись!» после того, как Франкен прервал его.

Иск

7 августа 2003 года Fox News подала иск в суд штата Нью-Йорк. 14 августа издатель Франкена отозвал иск в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка по федеральным основаниям. ^{[ нужна ссылка ]} В том, что автор и редактор Ричард Блоу назвал «юридическим документом толщиной восемь дюймов», ^[6] сеть утверждала, что ей был нанесен непоправимый вред из-за огласки, связанной с использованием Франкеном фразы «справедливый и сбалансированный» на предварительной обложке книги « Ложь и лживые лжецы, которые им рассказывают» , о чем, по утверждению Fox, она впервые узнала после панели BookExpo. обсуждение в мае. В заявлении говорилось, что Франкен «описывался как «политический комментатор высшего уровня», который становится «все более несмешным»», и утверждалось, что комик был «резким и нестабильным» и «выглядел либо пьяным, либо невменяемым» в беседе с корреспондентами. ужин в апреле 2003 года. В заявлении упоминались только два источника этих цитат: одним из них был веб-сайт, автором которого был Билл О'Рейли, а другим был веб-сайт, на котором каждый мог внести свой вклад. Фокс также запросил временный запретительный судебный приказ (отклонен 20 августа 2003 г.) для ограничения распространения книги до тех пор, пока их просьба о предварительном судебном запрете не будет рассмотрена судом. ^[7]

В ответ Франкен пошутил, что он зарегистрировал слово «смешно» как торговую марку и что Фокс нарушил его права интеллектуальной собственности, охарактеризовав его как «несмешного». Неизданная тогда книга Франкена впоследствии поднялась на первое место по продажам в « списке бестселлеров Amazon.com с номера 489 (его второй бестселлер №1 после бестселлеров « Раш Лимбо — большой толстый идиот» и «Другие наблюдения» Раша Лимбо — большой толстый идиот» и «Другие наблюдения» , который достиг вершины списка ). список New York Times в 1996 году).

22 августа судья окружного суда США Денни Чин заслушал доводы адвокатов, представляющих истца и ответчика, относительно просьбы Fox News о наложении судебного запрета, запрещающего Франкену выпускать книгу с ее нынешним названием. На слушаниях, временами перемежавшихся смехом собравшихся зрителей, ^[8] Чин жестко расспросил адвоката Fox News Дори Энн Хансвирт по поводу ее утверждения о том, что фраза «справедливая и сбалансированная» на обложке книги « Ложь и лживые лжецы, которые им рассказывают», скорее всего, сбивает потребителей с толку, заставляя поверить в то, что книга была произведена или одобрена каналом Fox News. . В какой-то момент он спросил Хансвирта: «Думаете ли вы, что разумный потребитель поверит, увидев слово над лицом мистера О'Рейли, что мистер О'Рейли или Фокс одобряют эту книгу?»

Чин отверг судебный запрет и заявил, что дело «совершенно необоснованно как с фактической, так и с юридической точки зрения». Далее он предположил, что товарный знак Fox News с фразой «справедливый и сбалансированный» может быть недействительным. Три дня спустя канал Fox News подал заявление об отказе в иске.

Хотя О'Рейли отрицает это, Франкен считает, что комментатор подтолкнул Fox News подать на него в суд. В издании своей книги в мягкой обложке Франкен вспоминает инцидент на BookExpo, когда, когда О'Рейли и его коллега по Fox News Шепард Смит ждали трансфера из отеля , О'Рейли сказал: «Я подам на него в суд! подам на него в суд!" Неделю спустя издатель Франкена получил письмо от Fox, в котором говорилось, что они планируют подать в суд.

Решение судьи

Истец Fox News Network, LLC («Фокс») подал ходатайство о вынесении предварительного судебного запрета, запрещающего ответчикам, среди прочего, использовать фразу «Справедливый и сбалансированный» в названии книги « Ложь и лживые лжецы, которые им говорят: A» «Справедливый и взвешенный взгляд на право» , написанное подсудимым Элом Франкеном. Ходатайство должно было быть рассмотрено судом 22 августа 2003 г. в 15:30.
В письме от 19 августа 2003 г. Фокс просит выдать временный запретительный судебный приказ, немедленно запрещающий ответчикам дальнейшее распространение книги до начала спора 22 августа. В письме от 20 августа 2003 г. ответчики возражают против применения временного запретительного судебного приказа.
Заявление Фокса о временном запретительном судебном приказе отклонено. Ранее Фокс не просил об этом освобождении, и предварительное ходатайство о судебном запрете в любом случае будет рассмотрено через два дня. Я не верю, что обвиняемые или их адвокаты каким-либо образом ввели Суд в заблуждение относительно даты выхода книги.
Данное постановление не наносит ущерба аргументам сторон по ходатайству о предварительном запрете. Я рассмотрю вопросы по существу, когда приму решение по ходатайству о предварительном судебном запрете после спора в пятницу.
ТАК ПРИКАЗАЛ. 2003 г., дист. США. ЛЕКСИС 18693; 31 Медиа Л., Республика 2254 (2003 г.)

Судья Чин сказал, что дело было легким, и упрекнул Fox News Network LLC за то, что она подала жалобу в суд. Судья сказал: «Конечно, иронично, что медиакомпания, которая должна бороться за Первую поправку, пытается ее подорвать».

После эффектов

Самым прямым результатом иска стала неожиданная удача для Франкена и его издателя Penguin Group (США). Первоначально книгу планировалось выпустить 22 сентября 2003 года, но огласка, вызванная иском, побудила Penguin перенести дату выпуска на 21 августа и напечатать дополнительные 50 000 экземпляров, в общей сложности 435 000; книга сразу же стала бестселлером. Со своей стороны, канал Fox News высмеивали комментаторы и блоггеры по обе стороны политического раскола, многие из которых предположили, что телеканал подал иск, чтобы успокоить Билла О'Рейли после его стычки с Франкеном на Панель «Книжная Экспо». ^[9]^[10]

Опираясь на заключительные замечания судьи Чина, Франкен предложил Fox News принять «совершенно безосновательно» в качестве своего нового лозунга, чтобы заменить возможно недействительный «справедливый и сбалансированный». В качестве более серьезного ответа в декабре 2003 года Независимый институт СМИ, издатели левого веб-сайта AlterNet , подали прошение об аннулировании товарного знака в по патентам и товарным знакам США Бюро Совет по рассмотрению споров и апелляций по товарным знакам , назвав его «печально известным». неверное описание». ^[11] Институт и Фокс поселились в 2005 году. ^[12] и ТТАБ, соответственно, отклонил ходатайство без каких-либо предубеждений . ^[13]

В 2004 году Франкен начал вести ток-шоу, первоначально называвшееся «Фактор О'Франкена» , в сети Air America Radio . Название программы было отсылкой к шоу Билла О'Рейли под названием «Фактор О'Рейли» . Франкен сказал, что он выбрал это имя, чтобы «раздражить и выманить» О'Рейли, заставив его подать еще один иск. ^[14] Три месяца спустя Франкен изменил название на «Шоу Эла Франкена» , которое он вел до 2007 года, когда он объявил о своей кандидатуре на в Сенате США место от Миннесоты , которое должно было быть оспорено в 2008 году. Франкен занимал пост сенатора США до 2 января. 2018 год, когда он ушел в отставку из-за обвинений в сексуальных домогательствах .

Случай был задокументирован в рамках проекта «Первая поправка» . ^[15]

См. также

Дебил торопится , юридическая фраза

Ссылки

^ «Комик и политический обозреватель Эл Франкен» . Национальное общественное радио . 3 сентября 2003 года . Проверено 5 октября 2005 г.
^ Номер регистрации товарного знака в США. 2 213 427 (FAIR & BALANCED), зарегистрирован 22 декабря 1998 г. в системе поиска заявок и регистрации товарных знаков Ведомства США по патентам и товарным знакам (TARR). По состоянию на 22 апреля 2011 г.
^ Номер регистрации товарного знака в США. 2 713 413 (МЫ ОТЧЕТИМ. ВЫ РЕШАЕТЕ.), зарегистрирован 6 мая 2003 г. в системе поиска заявок и регистрации товарных знаков (TARR) Ведомства по патентам и товарным знакам США. По состоянию на 22 апреля 2011 г.
^ Самое предвзятое имя в новостях - необычайный правый уклон канала Fox News , FAIR, июль/август 2001 г.
↑ 33 внутренние редакционные записки FOX, рассмотренные MMFA, раскрывают внутреннюю работу канала FOX News Channel. Архивировано 23 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Media Matters, 14 июля 2004 г.
↑ Фокс в роли собаки. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , TomPaine.com, 19 августа 2003 г.
^ Fox News Network, LLC против Penguin Group (США), Inc., 2003 WL 23281520 (SDNY, 20 августа 2003 г.).
^ Саулни, Сьюзен (23 августа 2003 г.). «В зале суда, смех над Фоксом и победа Эла Франкена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 5 октября 2005 г.
^ «Salon.com Политика | «Они могут это выдать, но не могут принять» » . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
^ http://www.usenet.com/newsgroups/talk.politics.misc/msg02738.html ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
↑ Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Ходатайство об отмене (23 декабря 2003 г., TTAB)
↑ Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Положение об отзыве петиции без предубеждений (28 июня 2005 г., TTAB)
↑ Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Решение Совета: увольнение без предубеждений (6 июля 2005 г., TTAB)
^ Бизнес | кгв.com | Новости Орегона и Юго-Западного Вашингтона. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Проект Первой поправки: Фокс против Франкена на IMDb

Внешние ссылки

« Fox News против Penguin Group » (PDF) . Исходная жалоба
AlFrankenWeb.com: Фокс против Франкена Стенограмма дела
«Субботняя книга и обед для авторов: беседы со СМИ» . С-ПАН . 31 мая 2003 года . Проверено 24 апреля 2015 г. На одной из дискуссий «Субботней книги и авторского обеда» ведущие обозреватели СМИ страны обсуждали свои предстоящие работы. Дискуссия временами приобретала жаркий характер. Г-жа Шредер модерировала дискуссию, на которой комментаторы средств массовой информации выступали с презентациями своих последних книг. На обеде присутствовали: г-жа Айвинс, автор книги «Бушвак: жизнь в Америке Джорджа Буша» из «Рэндом Хаус»; Мистер О'Рейли, автор книги « Кто присматривает за тобой?» , из Doubleday Broadway; и г-н Франкен, автор книг «Ложь» и «Лживые лжецы, которые им говорят: справедливый и взвешенный взгляд на правду » из издательства Dutton Books. Г-н О'Рейли разозлился после того, как г-н Франкен превысил отведенное ему время, объясняя, почему фотография г-на О'Рейли была на предполагаемой обложке будущей книги г-на Франкена. Споры возникли из-за случая, когда г-н О'Рейли сказал, что его телешоу получило премию Пибоди, хотя на самом деле оно получило награды Полка. Г-н Франкен заявил, что г-н О'Рейли недостаточно осознал ошибку. После дискуссий между собой участники дискуссии ответили на вопросы зрителей.

[1] «Комик и политический обозреватель Эл Франкен» . Национальное общественное радио . 3 сентября 2003 года . Проверено 5 октября 2005 г.

[2] Номер регистрации товарного знака в США. 2 213 427 (FAIR & BALANCED), зарегистрирован 22 декабря 1998 г. в системе поиска заявок и регистрации товарных знаков Ведомства США по патентам и товарным знакам (TARR). По состоянию на 22 апреля 2011 г.

[3] Номер регистрации товарного знака в США. 2 713 413 (МЫ ОТЧЕТИМ. ВЫ РЕШАЕТЕ.), зарегистрирован 6 мая 2003 г. в системе поиска заявок и регистрации товарных знаков (TARR) Ведомства по патентам и товарным знакам США. По состоянию на 22 апреля 2011 г.

[4] Самое предвзятое имя в новостях - необычайный правый уклон канала Fox News , FAIR, июль/август 2001 г.

[5] 33 внутренние редакционные записки FOX, рассмотренные MMFA, раскрывают внутреннюю работу канала FOX News Channel. Архивировано 23 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Media Matters, 14 июля 2004 г.

[6] Фокс в роли собаки. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , TomPaine.com, 19 августа 2003 г.

[7] Fox News Network, LLC против Penguin Group (США), Inc., 2003 WL 23281520 (SDNY, 20 августа 2003 г.).

[8] Саулни, Сьюзен (23 августа 2003 г.). «В зале суда, смех над Фоксом и победа Эла Франкена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 5 октября 2005 г.

[9] «Salon.com Политика | «Они могут это выдать, но не могут принять» » . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.

[10] ttp://www.usenet.com/newsgroups/talk.politics.misc/msg02738.html ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[11] Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Ходатайство об отмене (23 декабря 2003 г., TTAB)

[12] Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Положение об отзыве петиции без предубеждений (28 июня 2005 г., TTAB)

[13] Независимый институт СМИ против Fox News Network, LLC , № 92042790, Решение Совета: увольнение без предубеждений (6 июля 2005 г., TTAB)

[14] Бизнес | кгв.com | Новости Орегона и Юго-Западного Вашингтона. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[15] Проект Первой поправки: Фокс против Франкена на IMDb

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

v т и Эл Франкен
Библиография	Раш Лимбо - большой толстый идиот и другие наблюдения (1996) Почему не я? (1999) О, что я знаю! (2003) Ложь и лживые лжецы, которые им говорят (2003) Правда (с шутками) (2005)
Политическая карьера	Политические сексуальные скандалы в США 2017–2018 гг. Закон о свободном выборе сотрудников Коэффициент медицинских потерь Закон о недискриминации студентов Выборы в Сенат США 2008 г. Выборы в Сенат США 2014 г. Эффект Вайнштейна
См. также	Шоу Эла Франкена Радио Эйр Америка Субботним вечером в прямом эфире Стюарт Смолли Стюарт спасает свою семью Когда мужчина любит женщину (фильм, 1994, соавтор сценария) Поздняя линия Эл Франкен: Бог говорил (документальный фильм, 2006 г.) Фокс против Франкена Демократическая-фермерско-лейбористская партия Миннесоты
Люди	Том Дэвис Эми Клобучар Тина Смит Норм Коулман Майк Макфадден Лиэнн Твиден
Категория