Прощальное обращение Барака Обамы
Прощальная речь Барака Обамы стала последней публичной речью Барака Обамы как 44-го президента США , произнесенной 10 января 2017 года в 21:00 по восточному стандартному времени . [ 1 ] [ 2 ] Прощальное обращение транслировалось по различным теле- и радиостанциям, а также транслировалось в прямом эфире Белого дома. По оценкам, 24 миллиона человек смотрели выступление в прямом эфире по телевидению. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Обама был первым афроамериканским президентом США в течение двух сроков: впервые был избран в 2008 году и переизбран в 2012 году . Во время его президентства его администрация занималась решением глобального финансового кризиса 2007-2008 годов (включая крупный пакет стимулирующих мер ), курировала принятие и реализацию Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , частично продлила сокращение налогов Бушем , приняла меры исполнительной власти по иммиграционной реформе и предприняли шаги по борьбе с изменением климата и выбросами углекислого газа . Обама также санкционировал рейд, в результате которого был убит Усама бен Ладен, подписал новый договор СНВ с Россией , подписал Парижское соглашение и провел переговоры о сближении с Ираном и Кубой . Демократы контролировали обе палаты Конгресса, пока республиканцы не получили большинство в Палате представителей на выборах 2010 года . Республиканцы взяли под свой контроль Сенат после выборов 2014 года , а Обама продолжал бороться с республиканцами в Конгрессе по вопросам государственных расходов, иммиграции , назначения судей и других вопросов.
На президентских выборах 2016 года Обама не имел права баллотироваться на третий срок из-за ограничений Двадцать второй поправки . В июне 2016 года Обама поддержал своего бывшего госсекретаря , Хиллари Клинтон чтобы она сменила его на посту президента. [ 4 ] 27 июля он выступил на Национальном съезде Демократической партии 2016 года в поддержку Клинтон как от Демократической партии кандидата . [ 5 ] и продолжал проводить за нее кампанию на протяжении всего сезона всеобщих выборов 2016 года. [ 6 ] Однако Хиллари Клинтон неожиданно проиграет на всеобщих выборах от республиканской партии кандидату Дональду Трампу 8 ноября, не сумев набрать достаточного количества голосов в Коллегии выборщиков , несмотря на то, что получила большинство голосов избирателей по всей стране. После инаугурации Трампа 20 января 2017 года Демократическая партия потеряет контроль над постом президента, а также не сможет получить большинства в Палате представителей и Сенате. Партия также имела меньшинство мест в законодательных собраниях штатов и губернаторских должностей. Рейтинг одобрения президента Обамы на момент его прощальной речи составлял почти 60 процентов. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Место проведения
[ редактировать ]В нарушение недавней традиции президент Обама не произнес прощальную речь в Белом доме . [ 10 ] Вместо этого он произнес речь в конференц-центре McCormick Place в своем родном городе Чикаго , менее чем в 4 милях (6,4 км) от Грант-парка , где он произнес свою победную речь на выборах 2008 года . [ 11 ] Маккормик-плейс был тем же местом, где Обама произнес свою победную речь на переизбрании в 2012 году . [ 12 ] Мероприятие было открытым для публики, бесплатные билеты раздавались 7 января в порядке очереди. [ 2 ]
Состав
[ редактировать ]
2 января 2017 года президент Обама опубликовал в блоге Белого дома сообщение, в котором публично объявил, что выступит с прощальной речью в своем родном городе Чикаго, и заявил, что он «только начинает» писать свои замечания и что он «думает о них как о шансе сказать спасибо за это удивительное путешествие, отметить то, как вы изменили эту страну к лучшему за последние восемь лет, и высказать некоторые мысли о том, куда мы все пойдем дальше». [ 13 ]
Прощальное обращение было написано президентом Обамой, который продиктовал отрывки Коди Кинану , директору по написанию речей Белого дома. Президент и Кинан рассмотрели как минимум четыре варианта речи. Бывший спичрайтер Белого дома Джон Фавро и бывший старший советник Дэвид Аксельрод также внесли свой вклад в процесс разработки проекта. [ 14 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
В ходе выступления Обама упомянул о достижениях, достигнутых за время его президентства, таких как обращение вспять Великой рецессии , создание множества новых рабочих мест, закрытие иранской программы создания ядерного оружия и достижение равенства в браке. Обама предложил тому, кто разочарован избранными должностными лицами в своем штате, самому баллотироваться на пост. Кроме того, он подробно остановился на ценностях первой леди Мишель Обамы и его дочерей по отношению к себе и нации. Обама также обратился к классовым разногласиям и расовой напряженности после неожиданной победы Трампа: «В конце концов, если каждую экономическую проблему представить как борьбу между трудолюбивым белым средним классом и недостойными меньшинствами, тогда работникам всех мастей придется бороться за остатки, в то время как богатые все дальше уходят в свои частные анклавы». Президент отметил, что американцы обеих партий оказали стране медвежью услугу, подписываясь под фактами, которые придерживаются их предвзятого подтверждения . [ 15 ]
В развязке Обама повторил лозунг своей первой президентской кампании 2008 года еще раз : « Да, мы можем . Да, мы сделали, да, мы можем. Спасибо, да благословит вас Бог. Пусть Бог и дальше благословляет Соединенные Штаты Америки. Спасибо». ."
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Прощальное обращение президента Обамы» . Белый дом . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Прощальный адрес логистики» . Белый дом . Проверено 23 января 2017 г.
- ^ Хаддлстон-младший, Том (11 января 2017 г.). «Вот сколько людей настроилось посмотреть прощальное обращение Обамы» . Удача . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Мартин, Джонатан (9 июня 2016 г.). «Обама поддерживает Хиллари Клинтон и призывает демократов объединиться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Липтак, Кевин (28 июля 2016 г.). «Барак Обама критикует Трампа и апеллирует к Хиллари Клинтон» . CNN . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Фелпс, Джордин (2 ноября 2016 г.). «Последняя большая роль Обамы на посту президента: главный участник кампании» . Новости АВС . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Довере, Эдвард-Исаак. «Демократы в пустыне» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Эдельман, Адам (18 января 2017 г.). «Окончательный рейтинг одобрения президента Обамы составляет 60%, как показывают опросы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Тани, Максвелл (19 января 2017 г.). «Рейтинг Обамы резко возрастает, когда он покидает Белый дом» . Бизнес-инсайдер . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Флад, Ребекка (10 января 2017 г.). «Президент Барак Обама нарушает традицию произносить прощальную речь в родном городе» . Выражать . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Корте, Грегори (10 января 2017 г.). «Прощальная речь Обамы: вот чего ожидать» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Ли, Кристен (7 ноября 2012 г.). «Президент Обама произносит победную речь: «Никогда еще не питал больших надежд на Америку» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Обама, Барак (2 января 2017 г.). «Мой прощальный адрес» . Белый дом . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ Липтак, Кевин. «Обама выражает оптимизм и предостережения в прощальной речи» . CNN . Проверено 22 января 2017 г.
- ^ «Восемь выводов из прощального обращения президента Обамы» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 13 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Прощальное обращение президента Обамы (выступление и стенограмма)
