Послание о положении страны в 2011 году

Послание о положении страны в 2011 году
	Полное видео выступления, опубликованное Белым домом.
Дата	25 января 2011 г.
Время	21:00 по восточному стандартному времени
Продолжительность	1 час, 1 минута
Место проведения	Палата Дома, Капитолий США
Расположение	Вашингтон, округ Колумбия
Координаты	38 ° 53'19,8 дюйма с.ш. 77 ° 00'32,8 дюйма з.д. / 38,888833 ° с.ш. 77,009111 ° з.д.
Тип	Обращение о положении страны
Участники	Barack Obama ; Джо Байден ; Джон Бонер ;
Предыдущий	Обращение о положении страны в 2010 году
Следующий	Обращение о положении страны в 2012 году

Послание о положении страны в 2011 году было произнесено 44-м США президентом Бараком Обамой 25 января 2011 года в 21:00 по восточному стандартному времени в палате Палаты представителей США на 112-м Конгрессе США. . ^[1] Это было второе обращение Обамы о положении страны и его третье выступление на совместной сессии Конгресса США . На этом совместном заседании председательствовал спикер Палаты представителей Джон Бонер , которого сопровождал Джо Байден вице -президент в его качестве президента Сената .

Это было первое обращение к Конгрессу, контролируемому республиканцами, с 2006 года. Оно также было первым обращением, которое одновременно транслировалось в Интернете как «расширенная версия» с сопровождающей графикой ключевых моментов обращения, стиль, который будет воспроизведен во всей будущей книге Обамы «О положении дел». обращается Союз.

На этом совместном заседании Обама изложил свое «видение Америки, которая будет более решительной, более конкурентоспособной, лучше подготовленной к будущему – Америки, в которой мы превосходим остальной мир в области инноваций, образования и строительства; где мы берем на себя ответственность за наши дефициты; где мы реформируем наше правительство, чтобы оно отвечало требованиям новой эпохи». ^[2]^[3]^[4]

Расположение, рассадка и посещаемость

председательствующие Сената и Палаты представителей, вице-президент Джо Байден (как председатель Сената ) и спикер Палаты представителей Джон Бонер Как всегда, позади президента сидели . Это первый раз, когда республиканец сидит позади президента Обамы во время совместной сессии Конгресса .

В свете и других в Тусоне в 2011 году расстрела депутата Габби Гиффордс вашингтонский аналитический центр «Третий путь» направил письмо руководству Конгресса, предлагая членам Конгресса отказаться от 96-летней традиции сидеть со своей партией и вместо этого сидеть вместе на шоу. национального единства. Сенатор Марк Удалл от Колорадо подхватил предложение «Третьего пути» и разослал письмо членам Конгресса, призывая их собраться вместе независимо от партии, нарушая традицию. ^[5] Шестьдесят членов Палаты представителей и Сената заявили о своей поддержке этого плана. ^[6] и члены обеих палат сидели с членами противоположной партии. В состав групп входили делегация Палаты представителей Аризоны, состоящая из пяти республиканцев и двух демократов (с пустым креслом для Гиффордса), бывшие кандидаты в президенты Джон Керри и Джон Маккейн , а также лидеры предвыборной кампании Джон Корнин и Пэтти Мюррей . ^[7] Законодатели носили черно-белые ленты в честь жертв расстрела.

После явной реакции на критику президента Обамы во время о положении Союза граждан решения Верховного суда в 2010 году судьи Сэмюэл Алито , Антонин Скалиа и Кларенс Томас не присутствовали на выступлении. ^[8] Министр внутренних дел Кен Салазар был назначен выжившим и не присутствовал на выступлении. ^[9]

Другие гости

Среди других известных гостей:

Сальваторе Джунта , обладатель Почетной медали армии США и ветеран войны в Афганистане (по приглашению Мишель Обамы)

Краткое содержание

Согласно информационному бюллетеню Белого дома, опубликованному NMD Newswire, президент США Обама в своем Послании о положении страны в 2011 году подчеркнул «необходимость сохранить лидерство Америки в быстро меняющемся мире, чтобы наша экономика была конкурентоспособной, растущей и работающей на благо всех американцев». " ^[10] Для достижения этой цели Обама наметил «план, который поможет Соединенным Штатам выиграть будущее, превзойдя инновации, превосходя образование и превзойдя нашу глобальную конкуренцию. В то же время президент понимает необходимость реформировать методы нашей глобальной конкуренции». Правительство занимается бизнесом и берет на себя ответственность за наш дефицит, инвестируя в то, что делает Америку сильнее, и сокращая то, что не делает». ^[10]

Доход/экономия

Пятилетнее замораживание внутренних расходов, по прогнозам, позволит сэкономить 400 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия.
Отмена многомиллиардных налоговых льгот для нефтяных компаний. Ранее президент стремился привлечь более 36 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия за счет повышения налогов на нефтегазовые компании, но пока не смог заручиться поддержкой Конгресса.
Снижение расходов на здравоохранение , включая Medicare и Medicaid . Обама заявил, что готов рассмотреть вопрос о системы медицинской халатности реформе , чтобы «обуздать необоснованные судебные иски» и, предположительно, взамен снизить расходы правительства на здравоохранение. Хотя это предложение пока не вышло далеко за рамки обсуждаемых вопросов, Бюджетное управление Конгресса и Объединенный комитет по налогообложению в 2009 году подсчитали, что реформа деликтных правонарушений может сократить расходы федерального правительства на здравоохранение на 41 миллиард долларов в течение 10 лет.
Реформа социального обеспечения. Обама не сообщил подробностей.
Прекращение снижения налогов в эпоху Буша для 2 процентов самых богатых американцев после истечения срока последнего продления через два года. До того, как ставка была продлена, администрация Обамы подсчитала, что в течение следующего десятилетия она будет стоить 700 миллиардов долларов.
Предложение «объединить, консолидировать и реорганизовать федеральное правительство». Обама заявил, что представит это предложение Конгрессу «в ближайшие месяцы».
Запрет на целевые взносы Конгресса .
Предложение снизить ставку корпоративного налога . Обама представил это как часть более широких усилий по упрощению налогового кодекса — он пообещал, что изменения не приведут к увеличению дефицита.

Затраты

Обещание обеспечить 80 процентов американцев высокоскоростным железнодорожным доступом через 25 лет.
Обещание 1 миллион электромобилей . к 2015 году иметь на дорогах
Обещание обеспечить, чтобы к 2035 году 80 процентов электроэнергии в стране производилось из экологически чистых источников.
Новые инвестиции в биомедицинские исследования , информационные технологии и технологии чистой энергии.
Продолжение программы стимулирования Race to the Top стоимостью 4,35 миллиарда долларов , предлагающей конкурентоспособные федеральные гранты местным школьным системам. Школа Брюса Рэндольфа была отмечена как успешная.
Призыв «удвоить» усилия по ремонту ветшающих дорог и мостов Америки .
Призыв сделать налоговый кредит на обучение в размере 10 000 долларов постоянным.

Другие темы и цели

Задача внедрения инноваций в « момент Спутника наших поколений ».
Замените программу «Ни один ребенок не останется без внимания» другой формой реформы образования. Во время выступления немало времени было уделено образованию.
он совершит поездку в Бразилию , Чили и Сальвадор , чтобы подписать торговые соглашения, которые помогут создать десятки тысяч новых рабочих мест. Президент объявил, что весной
Сохраняйте приверженность войне в Афганистане , войне с террором и оказанию давления на такие режимы, как Иран , который стремится к созданию ядерного оружия, и Северная Корея , у которой есть ядерное оружие.
Продолжать союз с Соединенным Королевством , Израилем и Японией .

Ответ

Член Палаты представителей Пол Райан из Висконсина, председатель бюджетного комитета Палаты представителей , позже дал республиканский ответ . ^[11] Член палаты представителей Илеана Рос-Летинен из Флориды, председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам , дала испанскую версию ответа. ^[12]

Член палаты представителей Мишель Бахманн из Миннесоты выступила с речью в ответ на речь Обамы от имени Tea Party Express . ^[13] Некоторые республиканцы выступили против решения Бахманн, опасаясь, что она отвлечет внимание от Райана. Бахманну было отказано в доступе в клуб Капитолийского холма для выступления, что вынудило ее произнести речь в Национальном пресс-клубе . ^[14]

Сенатор-республиканец от Флориды Марко Рубио дал неоднозначную оценку речи Обамы, заявив: «Хотя меня воодушевила поддержка президентом запрета на целевые взносы, и я буду работать с ним для достижения этой цели, его призыв к простому замораживанию бюджета не заходит достаточно далеко в решение нашего рекордного долга. По крайней мере, мы должны заморозить дискреционные расходы, не связанные с обороной и не относящиеся к ветеранам, до уровня, который был до того, как Вашингтон начал свой беспрецедентный, рекордный разгул расходов два года назад. Но самое главное, нам нужно, наконец, начать. коренным образом реформируя то, как наше правительство тратит деньги американского народа». Сенатор-демократ Билл Нельсон , также от Флориды, похвалил Обаму за то, что он «вывел нас из рецессии, создав рабочие места, помог малому бизнесу, помог пожилым людям с пенсионным обеспечением, взял под контроль государственные расходы. Затем он заговорил о вежливости. Как мы относимся друг к другу?» Это будет иметь большое значение». ^[15] Губернатор Флориды Рик Скотт резко раскритиковал речь Обамы, а сенаторы от Нью-Йорка Чак Шумер и Кирстен Гиллибранд похвалили его экономическую программу. ^[16]^[17]

Лидеры нескольких более мелких политических партий также дали подготовленные ответы на выступление. Ответ Либертарианской партии озвучил исполнительный директор Уэс Бенедикт . ^[18] Билли Уортон, сопредседатель Социалистической партии США , опубликовал ответ на сайте своей партии. ^[19] Сэм Уэбб , председатель Коммунистической партии США , опубликовал ответ на главном сайте партии. ^[20]

Ссылки

^ H.Con.Res. 10
^ «Выступление президента на конференции Families USA Health Action Conference» . 28 января 2011. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Речи Обамы: выступления президента на конференции Families USA Health Action Conference» . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 29 января 2011 г.
^ «Видео: Президент обращается к защитникам здравоохранения: «Я рад сообщить, что бабушка в безопасности» » . 28 января 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Сенатор Удалл призывает к созданию двухпартийных мест для определения состояния страны» . NPR.org. 13 января 2011 г.
^ Фелиция Сонмез. «Шестьдесят законодателей поддержали двухпартийный план рассадки членов Союза» . WashingtonPost.com .
^ Бендавид, Нафтали (26 января 2011 г.). «Признаки гармонии, если не совсем «Кумбайя» » . Уолл Стрит Джорнал .
^ Барнс, Роберт (24 января 2011 г.). "Верховный суд не будет полностью представлен на Конгрессе" . Вашингтон Пост .
^ О'Киф, Эд. «Состояние Союза: Кен Салазар станет «назначенным выжившим» » . Вашингтон Пост . Проверено 25 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Информационный бюллетень Белого дома «Состояние Союза: план президента Обамы по завоеванию будущего» » . Новостная лента ММД. 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
^ «Пол Райан представляет ответ о положении страны» . Вашингтон Пост . 21 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
^ «Рос-Летинен предоставит ответ испанскому SOTU» . Холм . 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
^ Марк Мюррей. «Ответ SOTU, конкурента Бахмана?» . MSNBC. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г.
↑ Бахманн раскритиковал президента в первом опровержении «Чаепития». Архивировано 14 октября 2012 г. на Wayback Machine Star Tribune.
^ +tampabay.com) Флорида реагирует на положение в стране St.
^ +tampabay.com) Скотт упрекает Обаму за «урок истории» и обещает, что возглавит St.
↑ Реакция сенаторов на состояние Союза New York Observer
^ Либертарианский ответ на состояние Союза и республиканцев
^ Уортон, Билли. «Ответ на состояние Союза» . Социалистическая партия США . Проверено 26 января 2011 г.
^ Уэбб, Джон (28 января 2011 г.). «Состояние Союза и возможности для прогресса» . Коммунистическая партия США . Проверено 28 января 2011 г.

Внешние ссылки

Ответы оппозиции

Ответ Республиканской партии - Видео ответа представителя Пола Райанса
Ответ Движения чаепития - Текст ответа Мишеля Бахмана
Ответ Либертарианской партии - Видео и текст ответа Уэса Бенедикта
Ответ Социалистической партии - Текст ответа Социалистической партии

Предшественник Обращение о положении страны в 2010 году	Адреса состояния Союза 2011	Преемник Обращение о положении страны в 2012 году

[1] H.Con.Res. 10

[2] «Выступление президента на конференции Families USA Health Action Conference» . 28 января 2011. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.

[3] «Речи Обамы: выступления президента на конференции Families USA Health Action Conference» . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 29 января 2011 г.

[4] «Видео: Президент обращается к защитникам здравоохранения: «Я рад сообщить, что бабушка в безопасности» » . 28 января 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.

[5] «Сенатор Удалл призывает к созданию двухпартийных мест для определения состояния страны» . NPR.org. 13 января 2011 г.

[6] Фелиция Сонмез. «Шестьдесят законодателей поддержали двухпартийный план рассадки членов Союза» . WashingtonPost.com .

[7] Бендавид, Нафтали (26 января 2011 г.). «Признаки гармонии, если не совсем «Кумбайя» » . Уолл Стрит Джорнал .

[8] Барнс, Роберт (24 января 2011 г.). "Верховный суд не будет полностью представлен на Конгрессе" . Вашингтон Пост .

[9] О'Киф, Эд. «Состояние Союза: Кен Салазар станет «назначенным выжившим» » . Вашингтон Пост . Проверено 25 января 2011 г.

[mmdnewswire1-10] Jump up to: ^а ^б «Информационный бюллетень Белого дома «Состояние Союза: план президента Обамы по завоеванию будущего» » . Новостная лента ММД. 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.

[11] «Пол Райан представляет ответ о положении страны» . Вашингтон Пост . 21 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.

[12] «Рос-Летинен предоставит ответ испанскому SOTU» . Холм . 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.

[13] Марк Мюррей. «Ответ SOTU, конкурента Бахмана?» . MSNBC. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г.

[14] Бахманн раскритиковал президента в первом опровержении «Чаепития». Архивировано 14 октября 2012 г. на Wayback Machine Star Tribune.

[15] +tampabay.com) Флорида реагирует на положение в стране St.

[16] +tampabay.com) Скотт упрекает Обаму за «урок истории» и обещает, что возглавит St.

[17] Реакция сенаторов на состояние Союза New York Observer

[18] Либертарианский ответ на состояние Союза и республиканцев

[19] Уортон, Билли. «Ответ на состояние Союза» . Социалистическая партия США . Проверено 26 января 2011 г.

[20] Уэбб, Джон (28 января 2011 г.). «Состояние Союза и возможности для прогресса» . Коммунистическая партия США . Проверено 28 января 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]