Второй Билль о правах
| Часть серии о |
| Прогрессизм |
|---|
Второй Билль о правах или Билль об экономических правах был предложен президентом США Франклином Д. Рузвельтом во время его Послания о положении страны во вторник, 11 января 1944 года . [1] В своем обращении Рузвельт предположил, что нация признала и теперь должна реализовать второй « Билль о правах ». Рузвельт утверждал, что «политические права», гарантированные Конституцией и Биллем о правах , «оказались недостаточными, чтобы гарантировать нам равенство в стремлении к счастью ». Его средством защиты было провозглашение «экономического билля о правах», гарантирующего эти конкретные права:
- Занятость ( право на труд [примечания 1] )
- Достаточный доход на еду, жилье и отдых
- Права фермеров на справедливый доход
- Свобода от недобросовестной конкуренции и монополий
- Достойное жилье
- Адекватное медицинское обслуживание
- Социальное обеспечение
- Образование
Эти права стали известны как экономические права ; хотя это и не было закреплено в конституции, надежда на поддержку этой политики заключалась в том, что она будет «закодирована и гарантирована федеральным законом». [2] Рузвельт заявил, что наличие таких прав будет гарантировать американскую безопасность и что место Соединенных Штатов в мире зависит от того, насколько далеко эти права будут реализованы на практике. описал эту безопасность как состояние физического благосостояния, а также «экономической безопасности, социальной безопасности и моральной безопасности» Американский ученый-юрист Касс Санстейн . [3] Рузвельт преследовал законодательную программу по принятию своего второго билля о правах, предоставляя персонал исполнительной власти ключевым комитетам Сената. Эта тактика, по сути представляющая собой смешение властей, дала неоднозначные результаты и вызвала негативную реакцию со стороны Конгресса, которая привела к принятию Закона о законодательной реорганизации 1946 года . Этот закон предоставил Конгрессу финансирование для создания собственного штата комитетов. [4]
Фон
[ редактировать ]В преддверии Второй мировой войны Соединенные Штаты пережили Великую депрессию , последовавшую за крахом Уолл-стрит в 1929 году. Избрание Рузвельта в конце 1932 года было основано на приверженности реформированию экономики и общества посредством « Нового курса ». программа. Первое свидетельство приверженности правительству гарантиям социальных и экономических прав появилось в обращении к Клубу Содружества 23 сентября 1932 года во время его предвыборной кампании. Речь была написана совместно с Адольфом Берле , профессором корпоративного права Колумбийского университета . Ключевой отрывок гласил:
На мой взгляд, задача правительства по отношению к бизнесу состоит в том, чтобы способствовать развитию экономической декларации прав, экономического конституционного порядка. Это общая задача государственного деятеля и бизнесмена. Это минимальное требование для более стабильного и безопасного порядка вещей.
На протяжении всего президентства Рузвельта он постоянно возвращался к одной и той же теме в ходе «Нового курса». Также в Атлантической хартии были приняты международные обязательства, поскольку союзники думали о том, как «завоевать мир» после победы во Второй мировой войне. Приверженность США принципу невмешательства во Вторую мировую войну, завершившаяся Законом о ленд-лизе 1941 года , а затем атаками на Перл-Харбор , привела к мобилизации военного государства. Щедрые условия закона в сочетании с экономическим ростом США сыграли ключевую роль в том, чтобы позволить США установить новый глобальный порядок с помощью союзных держав после войны. Эта мотивация к установлению нового глобального порядка обеспечила инфраструктуру для реализации международного стандарта прав человека, отраженного во Втором Билле о правах и Всеобщей декларации прав человека . Предположение Акиры Ирие о том, что США хотели преобразовать послевоенный Тихоокеанский регион по своему собственному имиджу, отражает более широкое желание поднять глобальные стандарты до уровня США, питая идеалы Американская исключительность . [5] Эффект более широкой демократизации и социальных реформ раскрыт в книге Фрэнсиса Фукуямы «Конец истории и последний человек» . [6]
Речь Рузвельта
[ редактировать ]Во время послания Рузвельта 11 января 1944 года Конгрессу от о состоянии Союза он сказал следующее: [7]
Наш долг сейчас — начать разрабатывать планы и определять стратегию достижения прочного мира и установления американского уровня жизни, более высокого, чем когда-либо прежде. Мы не можем быть довольными, каким бы высоким ни был общий уровень жизни, если какая-то часть нашего народа — будь то одна треть, одна пятая или одна десятая — плохо питается, плохо одевается, плохо размещены и небезопасны.
Эта республика возникла и выросла до своей нынешней силы под защитой некоторых неотъемлемых политических прав, среди которых право на свободу слова, свободную прессу, свободное вероисповедание, суд присяжных, свободу от необоснованных обысков и арестов. Это были наши права на жизнь и свободу.
Однако по мере того, как наша нация росла в размерах и статусе, а наша индустриальная экономика расширялась, этих политических прав оказалось недостаточно, чтобы гарантировать нам равенство в стремлении к счастью.
Мы пришли к ясному осознанию того факта, что истинная свобода личности не может существовать без экономической безопасности и независимости. «Нужные люди не являются свободными людьми». [8] Голодные и безработные люди — это материал, из которого создаются диктатуры.
В наши дни эти экономические истины стали восприниматься как самоочевидные. Мы приняли, так сказать, второй Билль о правах, согласно которому новая основа безопасности и процветания может быть создана для всех — независимо от положения, расы или вероисповедания.
Среди них:
- Право на полезную и оплачиваемую работу в промышленности, магазинах, фермах или шахтах страны;
- Право зарабатывать достаточно, чтобы обеспечить достаточное питание, одежду и отдых;
- Право каждого фермера выращивать и продавать свою продукцию по такой цене, которая обеспечит ему и его семье достойную жизнь;
- Право каждого предпринимателя, большого и малого, торговать в атмосфере свободы от недобросовестной конкуренции и доминирования монополий внутри страны или за рубежом;
- Право каждой семьи на достойный дом ;
- Право на адекватную медицинскую помощь и возможность достичь хорошего здоровья и наслаждаться им;
- Право на адекватную защиту от экономических страхов старости, болезней, несчастных случаев и безработицы ;
- Право на хорошее образование .
Все эти права означают безопасность. И после того, как эта война будет выиграна, мы должны быть готовы двигаться вперед в реализации этих прав к новым целям человеческого счастья и благополучия.
Законное место Америки в мире во многом зависит от того, насколько полно эти и подобные права будут реализованы на практике для всех наших граждан. Ибо если здесь, дома, не будет безопасности, не может быть прочного мира во всем мире.
Найдены кадры
[ редактировать ]
Рузвельт представил обращение «О положении страны» от 11 января 1944 года публике по радио в виде беседы у камина из Белого дома:
Сегодня я отправил Конгрессу свое ежегодное послание, как того требует Конституция. У меня было обыкновение лично произносить эти ежегодные послания, и они транслировались по всей стране. В этом году я намеревался последовать этому же обычаю. Но, как и многие другие люди, я переболел «гриппом», и хотя я практически выздоровел, мой врач просто не разрешил мне покинуть Белый дом и подняться на Капитолий. Лишь немногие газеты Соединенных Штатов могут напечатать Послание полностью, и я очень хочу, чтобы американскому народу была предоставлена возможность услышать то, что я рекомендовал Конгрессу в этот очень роковой год в нашей истории – и причины за эти рекомендации. Вот что я сказал... [9]
Он попросил, чтобы камеры кинохроники засняли последнюю часть обращения, касающуюся Второго Билля о правах. Эти кадры считались утерянными, пока они не были обнаружены в 2008 году в Южной Каролине Майклом Муром во время работы над фильмом «Капитализм: история любви» . [10] На видеозаписи полностью показана речь Рузвельта о Втором Билле о правах, а также фрагмент восьми прав, напечатанных на листе бумаги. [11] [12]
Возрождение
[ редактировать ]После смерти Рузвельта в 1945 году администрация президента Гарри Трумэна в течение нескольких лет скомпрометировала «Новый курс». [13] Вице-президент Рузвельта на третьем сроке Генри Уоллес подал заявку на пост президента в 1948 году от новой партии. Платформа Прогрессивной партии продвигала заброшенный Экономический билль о правах оппозиционной партии. [14]
В июле 1960 года на Национальном съезде Демократической партии партия выдвинула Джона Кеннеди на пост президента и Линдона Джонсона на пост вице-президента. На своей платформе он одобрил Экономический билль о правах. [15]
Лидер движения за гражданские права Мартин Лютер Кинг-младший , поборник экономической справедливости задолго до исторического марша 1963 года на Вашингтон , [16] лоббировал законопроект об экономических правах в эссе журнала Look 1968 года , опубликованном после его убийства. [17] Ключевые активисты движения за гражданские права А. Филип Рэндольф и Баярд Растин в 1966 году разработали «Бюджет свободы» для всех американцев . [18]
В 2004 году ученый-юрист Касс Санстейн призвал к возрождению нереализованного видения Рузвельта в своей книге «Второй билль о правах: незавершенная революция Рузвельта и почему нам это нужно больше, чем когда-либо» . [19] [20]
Осенью 2009 года книга Майкла Мура «Капитализм: история любви» представила кинозрителям Второй Билль о правах и привлекла внимание национальной и даже международной прессы. [21] [22] [23]
В своей предвыборной президентской кампании 2020 года прогрессивный сенатор от Вермонта Берни Сандерс продвигал Билль о правах XXI века. [24] [25]
В 2022 году профессор Харви Дж. Кэй и Алан Мински из Прогрессивных демократов Америки (PDA) начали кампанию за современный, расширенный экономический билль о правах XXI века. [26] [27] На своем съезде 2022 года Демократическая партия Массачусетса одобрила предложение PDA. [28] [29]
В ходе своей кампании 2024 года предвыборной президентской от Демократической партии кандидат Марианна Уильямсон в своей платформе представила Экономический Билль о правах XXI века: [30] интервью и выступления. [31] [32] [33] [34]
См. также
[ редактировать ]
- Билль о правах
- Билль о правах социализма
- Douglas v. California , 372 U.S. 353 (1963)
- Экономическая демократия
- Четыре свободы , провозглашенные в Послании Рузвельта о положении страны в 1941 году.
- Полная занятость
- Голдберг против Келли , 397 США 254 (1970)
- Теория прогрессивного использования
- Государственное образование
- Закон о государственной службе США
- Социальное обеспечение
- Всеобщее здравоохранение
- Вернон против Бетелла
Сноски
[ редактировать ]- ^ Это «право на труд» не следует путать с « законами о праве на труд », на которые обычно ссылается этот термин внутри Соединенных Штатов.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Второй билль о правах» . Фонд Франклина Делано Рузвельта . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ Чуман, Джо (май 2020 г.). «Второй билль о правах» . этический.nyc . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Санстейн, Касс (июнь 2004 г.). «Нам нужно вернуть Второй Билль о правах». Хроника высшего образования . 50 : В9–В10. ПроКвест 214695439 .
- ^ Фарли, Билл (25 января 2021 г.). «Смешение держав: Гамильтон, Рузвельт и негативная реакция, сформировавшая современный Конгресс» . Журнал истории политики . 33 (1): 60–92. дои : 10.1017/S089803062000024X . ISSN 0898-0306 . S2CID 231694131 .
- ^ Ирие, Акира (1982). Власть и культура: Японско-американская война, 1941-1945 гг . Издательство Гарвардского университета. стр. 261–262 . ISBN 9780674695801 .
- ^ Фукуяма, Фрэнсис (1992). Конец истории и последний человек . Пингвин. ISBN 9780140134551 .
- ^ «Послание Конгрессу о состоянии Союза» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта .
- ^ Эта фраза встречается в старом о праве собственности английском деле Vernon v Bethell (1762) 28 ER 838, по мнению лорда Хенли LC.
- ^ Jump up to: а б Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 28: О состоянии Союза (11 января 1944 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Лучшие сцены из нового фильма Майкла Мура» . Ежедневный зверь . 22 сентября 2009 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ Капитализм: История любви на IMDb (начиная примерно с временного кода 1:55:00)
- ^ Мур, Майкл ; и др. (2010). Капитализм: История любви (DVD) . Траверс-Сити, Мичиган: Front Street Productions, LLC. OCLC 443524847 . Проверено 25 июля 2015 г.
- ^ Николс, Джон. «Что отстаивал Генри Уоллес?» . Версо . Проверено 24 февраля 2024 г.
Эта книга начинается с признания того, что к 1948 году защитники этики «Нового курса» уже проиграли. Демократическая партия уже скомпрометировала идеалы Четырех свобод и Экономического билля о правах. Несмотря на все усилия Уоллеса и его наиболее выдающихся союзников, Демократическая партия Рузвельта погибла, отвергнув человека, которого Элеонора Рузвельт описала как «особенно способного продолжать идеалы, которые были близки сердцу моего мужа».
- ^ «Платформа Прогрессивной партии 1948 года | Проект американского президентства» . www.presidency.ucsb.edu . Проверено 24 февраля 2024 г.
Прогрессивная партия считает, что справедливое правительство должно использовать свои полномочия для обеспечения изобильной жизни своего народа. Это основная идея Экономического билля о правах Франклина Рузвельта. До сих пор все попытки реализовать этот принцип терпели неудачу, поскольку крупный бизнес доминирует в ключевых секторах экономики. Антимонопольные законы и государственное регулирование не могут сломить это доминирование. Поэтому народ через своих демократически избранных представителей должен взять под контроль основные рычаги экономической системы.
- ^ «Платформа Демократической партии 1960 года | Проект американского президентства» . www.presidency.ucsb.edu . Проверено 24 февраля 2024 г.
Новая демократическая администрация возьмет на себя обязательство удовлетворить эти потребности. Это подтвердит Экономический Билль о правах, который Франклин Рузвельт вписал в наше национальное сознание шестнадцать лет назад. Он подтвердит эти права для всех американцев, независимо от расы, места жительства или жизненного положения… Обязательства, содержащиеся в этом Экономическом Билле о правах, указывают путь к лучшей жизни для каждой семьи в Америке.
- ^ «Что случилось с мечтой Мартина Лютера Кинга-младшего об экономической справедливости?» . ВРЕМЯ . 20 февраля 2020 г. . Проверено 24 февраля 2024 г.
Сантехнические работники Мемфиса объявили забастовку в 1968 году… сказали участникам митинга в марте 1968 года: «Это преступление для людей – жить в этой богатой стране и получать нищенскую зарплату… работать полный рабочий день и работать полный рабочий день, получая часть работы». -временной доход… Марш на Вашингтон стремился к равенству перед законом, а также к экономическому биллю о правах бедных белых, черных и коричневых рабочих. Еще в 1957 году он постоянно связывал гражданские права с движениями трудящихся и бедных людей; осудил «трагическое неравенство экономической системы, которая отнимает у масс потребности, чтобы дать классам роскошь».
- ^ Младший, Мартин Лютер Кинг (4 апреля 2018 г.). «Нам нужен экономический билль о правах» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Джароу, Ошан (31 января 2024 г.). «Мы все еще можем сделать хорошую экономику намного лучше» . Вокс . Проверено 24 февраля 2024 г.
Предложение 1966 года, составленное активистами А. Филипом Рэндольфом и Баярдом Растином: «Бюджет свободы» для всех американцев… возрождение экономического билля о правах Рузвельта, в котором изложены семь основных целей, охватывающих большую часть той же территории, с дополнительным упором на сокращение загрязнения. , который должен быть достигнут в течение 10 лет. К концу жизни такая программа стала для Кинга основным приоритетом — его последней письменной работой перед убийством в 1968 году была опубликованная посмертно «Нам нужен экономический билль о правах».
- ^ Кеннеди, Дэвид М. (19 сентября 2004 г.). « Второй билль о правах: новый новый курс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Хеффнер, Ричард Д. (8 сентября 2004 г.), Открытый разум: незавершенная революция Рузвельта ... Второй билль о правах , CUNY TV , получено 24 февраля 2024 г.
- ^ Вайсброт, Марк (10 сентября 2009 г.). «Удар и захват Майкла Мура» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 февраля 2024 г.
не нужно быть революционером, чтобы оценить этот фильм. Действительно, его можно рассматривать как социал-демократический трактат, реформой которого является предложенный Франклином Рузвельтом «второй билль о правах» – «экономический билль о правах», который включал работу с прожиточным минимумом, жилье, медицинское обслуживание и образование. программа.
- ^ Боросейдж, Роберт Л. (11 января 2011 г.). «ФДР: Второй билль о правах» . ХаффПост . Проверено 24 февраля 2024 г.
Сейчас, когда мы изо всех сил пытаемся выйти из худшего экономического спада со времен Великой депрессии, нам было бы полезно вернуться к принципам и видению Рузвельта. Наша экономика снова истощена крайним неравенством: 1% самых богатых людей контролирует столько же богатства, сколько и 90% беднейших слоев населения, и на их долю приходится полностью 2/3 роста доходов за пять лет до финансового краха. 50 миллионов человек остаются без медицинской страховки, а реформа здравоохранения находится под угрозой.
- ^ Склар, Рэйчел (26 сентября 2009 г.). «Второй билль о правах Рузвельта» . Медиаите . Проверено 24 февраля 2024 г.
давно похороненные архивные кадры, на которых Франклин Д. Рузвельт подробно описывает запланированный, но так и не принятый «Второй билль о правах», призывающий… к праву на работу, дом, адекватное медицинское обслуживание и образование.
- ^ Корте, Кара (12 июня 2019 г.). «Берни Сандерс защищает демократический социализм в своем выступлении сегодня в Университете Джорджа Вашингтона — CBS News» . www.cbsnews.com . Проверено 24 февраля 2024 г.
Сандерс яростно защищал демократический социализм… ссылаясь на наследие президента Франклина Д. Рузвельта, призывающего к созданию «Билля о правах 21-го века… в 21-м веке, в самой богатой стране в истории мира, экономические права права человека…
- ^ Берни Сандерс призывает принять «Билль о правах XXI века» , получено 24 февраля 2024 г.
- ^ Мински, Алан; Кэй, Харви Дж. «Мнение | Призыв ко всем прогрессивным кандидатам и должностным лицам принять экономический билль о правах XXI века | Общие мечты» . www.commondreams.org . Проверено 24 февраля 2024 г.
Мы должны гарантировать всем людям, проживающим в Соединенных Штатах, право на самое необходимое для хорошей жизни, независимо от их дохода, расы, религии, пола, сексуальной ориентации или страны происхождения.
- ^ Альварес, Максимилиан (19 апреля 2022 г.). «Почему Нина Тернер снова берется за истеблишмент» . В эти времена . Проверено 24 февраля 2024 г.
Нам нужны прогрессивные кандидаты, которые бы приняли то, что доктор Харви Дж. Кэй, эксперт по Новому курсу и Рузвельту, и Алан Мински, исполнительный директор Прогрессивных демократов Америки, называют экономическим биллем о правах XXI века.
- ^ «Резолюции Конвенции 2022» . Демократическая партия Массачусетса . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Демократическая партия Массачусетса одобряет экономический билль о правах XXI века! - Прогрессивные демократы Америки» . 9 июня 2022 г. . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Экономический билль о правах» . Марианна 2024 . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Марианна Уильямсон баллотируется против Байдена на праймериз Демократической партии. Какова ее история?» . США СЕГОДНЯ . Проверено 24 февраля 2024 г.
Уильямсон предложил экономический билль о правах американцев, включая «право на работу, приносящую прожиточный минимум», «право на хорошее, доступное жилье» и другие гарантии.
- ^ Марианна Уильямсон: Нам нужен экономический билль о правах XXI века , получено 24 февраля 2024 г.
- ^ «СМИ проигнорировали «Билль об экономических правах XXI века» Марианны Уильямсон» . NJTODAY.NET . 22 мая 2023 г. . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ СМИ ИГНОРИРУЮТ Марианна, возрождающая второй Билль о правах Рузвельта | Шоу Кайла Кулински , получено 24 февраля 2024 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Адольф А. Берл , «Собственность, производство и революция» (1965) 65 Columbia Law Review 1
- Касс Р. Санстейн , Второй билль о правах: незавершенная революция Рузвельта - и почему она нам нужна больше, чем когда-либо (2004)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видеозапись речи Рузвельта о втором Билле о правах – YouTube
- Аудиозапись выступления на Youtube
- Незаконченный «Второй билль о правах Рузвельта» – и зачем он нам нужен сейчас
