Посмотрите на Норвегию
Речь «Взгляд на Норвегию» президента США Франклина Д. Рузвельта была произнесена во время церемонии передачи Королевского военно-морского флота Норвегии корабля HNoMS King Haakon VII на верфи Вашингтонского военно-морского флота 16 сентября 1942 года. Речь послужила важным источником вдохновения для Норвежцы сражались за немецкую оккупацию Норвегии и остальной Европы, а также за бойцов сопротивления других небольших стран во время Второй мировой войны .
В своем выступлении президент сказал:
Если есть кто-то, кто все еще задается вопросом, почему ведется эта война, пусть он обратит внимание на Норвегию . Если у кого-то есть иллюзии, что эту войну можно было предотвратить, пусть он обратится к Норвегии; и если есть кто-то, кто сомневается в демократической воле к победе, я еще раз говорю: пусть он обратит внимание на Норвегию.
Речь также оказала влияние на мнение американцев норвежского происхождения и остальной американской общественности о борьбе в Европе. Впечатление о положении норвежца было серьезно испорчено статьей американского репортера Леланда Стоу , который случайно оказался в Осло в тот день, когда немцы вошли в город. Он был свидетелем того, как потрясенные норвежские мирные жители стояли вокруг и смотрели, как немцы маршируют по парадной улице у ворот Карла Юхана . Он неверно истолковал шок как безразличие и принятие со стороны норвежского населения и написал язвительную статью в Time и нескольких газетах, которая серьезно подорвала мнение американской общественности о норвежском сопротивлении и, следовательно, ее мотивацию помогать Норвегии и Европе. Речь исправила это впечатление.
В своей речи 13 апреля 1940 года президент уже похвалил норвежское движение сопротивления . Интерес Рузвельта к Норвегии отчасти был обусловлен хорошими отношениями, установленными норвежским наследным принцем Олавом и его женой принцессой Мартой и послом Норвегии в США Вильгельмом Торлейфом фон Мунте аф Моргенштирне (1887–1963). [1] [2]
В 2005 году Его Величество Харальд V король Норвегии посетил Вашингтонскую военно-морскую верфь , чтобы осмотреть мероприятия, включая реконструкцию речи президента Рузвельта «Взгляните на Норвегию», посвященную долгосрочному союзу Соединенных Штатов и Норвегии. Церемония была посвящена столетию дипломатических отношений между странами Норвегии и США. [3]
В популярной культуре
[ редактировать ]В голливудском фильме 1943 года «Грань тьмы» в главной роли с Эрролом Флинном рассказывается история вымышленной рыбацкой деревни в Норвегии, которая начала вооруженное восстание против немецких оккупантов. Все заканчивается масштабной битвой в центре города, где даже священник начинает расстреливать вражеских солдат из пулемета. Речь «Взгляните на Норвегию» затем зачитывается в финальных титрах имитатором голоса Рузвельта.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Никогда не теряйте веру (журнал Time. 6 января 1958 г.). Архивировано 27 августа 2013 г. в Wayback Machine.
- ↑ Вильгельм фон Мунте Af Morgenstierne (Великий норвежский лексикон). Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Король Харальд V на Вашингтонской военно-морской верфи отмечает исторический альянс (посольство Королевства Норвегии в Вашингтоне) ( требуется регистрация )