Норвежские американцы
 | Эта статья нуждается в дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2023 г. ) |
  | |
 | |
| Общая численность населения | |
| 3 883 173 (1,1%) отдельно или в сочетании 1 230 354 (0,4%) только норвежцы | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Средний Запад | 2,273,683 |
| Запад | 1,552,462 |
| Юг | 545,699 |
| К северо-востоку | 266,881
|
 Миннесота | 868,361 |
 Висконсин | 466,469 |
 Калифорния | 412,177 |
 Вашингтон | 410,818 |
 Северная Дакота | 199,154 |
 Айова | 173,640 |
 Иллинойс | 171,745 |
 Орегон | 164,676 |
 Техас | 129,081 |
 Аризона | 124,618 |
 Колорадо | 119,164 |
 Флорида | 117,444 |
 Северная Дакота | 113,543 |
 Нью-Йорк | 92,796 |
 Монтана | 90,425 |
| Языки | |
| английский , норвежский Американский норвежский | |
| Религия | |
| Христианство (преимущественно евангелическо-лютеранская церковь в Америке , евангелическо-лютеранский синод ) | |
| Родственные этнические группы | |
| Другие норвежцы • другие американцы скандинавского и скандинавского происхождения | |
| Часть серии о |
| Норвежцы |
|---|
 |
| Культура |
| Диаспора |
| Другой |
| Норвежский портал |
Американцы норвежского происхождения ( норвежский : Norskamerikanere ) — американцы с корнями в Норвегии . Норвежские иммигранты приехали в Соединенные Штаты в основном во второй половине XIX века и в первые несколько десятилетий XX века. По данным переписи населения США 2021 года, в США проживает более 4,5 миллионов американцев норвежского происхождения; [а] большинство из них живут на Верхнем Среднем Западе и на Западном побережье США .
Иммиграция [ править ]
Исследования эпохи викингов [ править ]
Скандинавы из Гренландии и Исландии были первыми европейцами, достигшими Северной Америки. Лейф Эриксон достиг Северной Америки через норвежские поселения в Гренландии около 1000 года. Норвежские поселенцы из Гренландии основали поселение Л'Анс-о-Медоуз в Винланде , на территории современного Ньюфаундленда, Канада . [2] Этим поселенцам не удалось создать постоянное поселение из-за конфликтов с коренными народами и внутри норвежской общины. [ нужна цитата ]
Колониальное поселение [ править ]
 |
Нидерланды, и особенно города Амстердам и Хорн , имели прочные торговые связи с прибрежной торговлей лесоматериалами Норвегии в 17 веке, и многие норвежцы иммигрировали в Амстердам. Некоторые из них поселились в голландских колониях, хотя и никогда в больших количествах. [б] Норвежские поселенцы были также в Пенсильвании в первой половине 18 века, в северной части штата Нью-Йорк во второй половине того же века и в Новой Англии в обеих половинах. [1]
В колониальный период норвежские иммигранты часто присоединялись к голландцам в поисках возможностей для торговли и новой жизни в Америке. Голландцы часто брали с собой норвежцев в Новый Свет ради их опыта в мореплавании. [3] присутствовало норвежское присутствие в Новом Амстердаме В начале 17 века . Ханс Хансен Берген , уроженец Бергена , Норвегия, был одним из первых поселенцев голландской колонии Новый Амстердам, иммигрировав в 1633 году. Другой ранний норвежский поселенец, Альберт Андриссен Брадт , прибыл в Новый Амстердам в 1637 году.
Примерно 60 человек поселились в районе Манхэттена до того, как этот регион был захвачен Британской империей в 1664 году. Общее количество норвежцев, поселившихся в Новых Нидерландах , неизвестно. В последующий период в этом районе остались многие из первоначальных норвежских поселенцев, в том числе семья Питера Ван Бруха , колониального мэра Олбани , который был внуком первых норвежских иммигрантов. [4]
19 век [ править ]
Многие иммигранты в начале 1800-х годов стремились к религиозной свободе. Однако с середины 1800-х годов движущими силами норвежской иммиграции в Соединенные Штаты были сельскохозяйственные катастрофы, которые привели к бедности , от европейского картофельного краха 1840-х годов до голода 1866–1868 годов . Сельскохозяйственная революция также лишила фермеров работы и заставила их искать работу в более промышленно развитой Америке. [5]
Религиозная миграция
Первые иммигранты из Норвегии в Америку эмигрировали в основном по религиозным мотивам, особенно в качестве членов Религиозного общества друзей или хаугианцев . В значительной степени эта ранняя эмиграция из Норвегии была вызвана религиозными преследованиями, особенно квакеров и местной религиозной группы хаугианцев . [6]
Организованная иммиграция норвежцев в Северную Америку началась в 1825 году, когда несколько десятков норвежцев покинули Ставангер и направились в Северную Америку на шлюпе « Реставрация» (часто называемом «Норвежский Мэйфлауэр »). [7] Под руководством Кленга Пирсона Реставрация покинула Ставангер в июле 1825 года и переправила шесть семей в 14-недельное путешествие. [8] Корабль приземлился в Нью-Йорке, где его сначала арестовали за превышение лимита пассажиров. После вмешательства президента Джона Куинси Адамса пассажиры перебрались в Кендалл, штат Нью-Йорк, с помощью Андреаса Стангеланда свидетелем открытия канала Эри , ставшего по пути . Совершив путешествие в Кендалл, Кленг Пирсон стал странствующим эмиссаром норвежских иммигрантов и умер в норвежском поселении недалеко от Крэнфиллс-Гэп , штат Техас , в 1865 году. [9] Потомков этих иммигрантов называют «шлюпами» в честь шлюпа , который доставил их из Норвегии. [8] Многие из иммигрантов 1825 года переехали из поселения Кендалл в середине 1830-х годов, поселившись в Иллинойсе и Висконсине . [9] Эти «Слуперы» дали толчок движению норвежцев на запад , основав поселение в реки Фокс районе в штате Иллинойс . возникла небольшая городская колония норвежцев . в Чикаго Примерно в то же время [ нужна цитата ]
Организованная иммиграция
Хотя за прошедшие годы около 65 норвежцев эмигрировали через Швецию и другие страны, ни один эмигрантский корабль не покинул Норвегию в Новый Свет до отбытия в 1836 году кораблей « Ден Норске Клиппе» и «Норден» . В 1837 году группа иммигрантов из Тинна эмигрировала через Гетеборг в поселение Фокс-Ривер, недалеко от современного Шеридана, штат Иллинойс . Однако именно труды Оле Риннинга , который путешествовал в США на Эгире в 1837 году, придали импульс норвежской иммиграции. [10] [11]
На протяжении большей части второй половины 19-го века и в 20-м веке подавляющее большинство норвежской эмиграции как в Соединенные Штаты, так и в Канаду следовали по маршруту, обычно разделяемому большинством шведских, датских и финских эмигрантов того периода, через Англию. посредством монополии, установленной ведущими судоходными линиями Великобритании, в первую очередь « Уайт Стар Лайн» и «Кунард Лайн» , обе из которых действовали главным образом из Ливерпуля, Англия . [12] [13] Эти линии согласовывались с более мелкими «подводящими линиями», в первую очередь с линией Вильсона , которая базировалась из портового города Халл на восточном побережье Англии, чтобы обеспечить эмигрантам проход из таких портовых городов, как Христиания (современный Осло), Берген и Из Тронхейма в Англию через Халл. [14] Пароходные компании, такие как Cunard и White Star, включили стоимость проезда на этих фидерных судах в общую стоимость билетов, а также железнодорожные тарифы на проезд между Халлом и Ливерпулем и временное размещение в многочисленных отелях, принадлежащих судоходным линиям, в портовых городах, таких как Ливерпуль. [15]
Большинство норвежских эмигрантов, направлявшихся в Соединенные Штаты, въехали в страну через Нью-Йорк, меньшее количество - через другие восточные порты, такие как Бостон и Филадельфия. Другие судоходные линии, такие как Canadian Pacific Line , [16] который действовал в основном из Ливерпуля и базирующейся в Глазго Anchor Line . [17] обслуживаемые маршруты в порты восточной Канады, в первую очередь в Квебек , Монреаль и Галифакс . Поскольку маршруты в Канаду были немного короче, линии, высаживающиеся в канадских портах, часто обеспечивали более быстрый проезд и более дешевые тарифы. Канадский маршрут давал эмигранту множество преимуществ по сравнению с прямым путешествием в США. «Они продвинулись из Квебека как по железной дороге, так и на пароходе еще на тысячу или более миль (1600 км) за плату за проезд чуть менее 9 долларов». [ нужна цитата ] Пароходы из Квебека, Канада, доставили их в Торонто, Канада, затем иммигранты часто путешествовали по железной дороге на протяжении 93 миль в Коллингвуд, Онтарио , Канада, на озеро Гурон, откуда пароходы перевозили их через озеро Мичиган в Чикаго, Милуоки и Грин-Бей. Лишь в начале 20 века норвежцы признали Канаду страной второго шанса. То же самое можно сказать и о многих американо-норвежцах, которые переехали в Канаду в поисках усадьб и новых экономических возможностей. К 1921 году треть всех норвежцев в Канаде родились в США. [ нужна цитата ]
Между 1825 и 1925 годами более 800 000 норвежцев иммигрировали в Северную Америку — около одной трети населения Норвегии, большинство из которых иммигрировало в США, а меньшее количество иммигрировало в Доминион Канаду. За исключением Ирландии , ни одна страна не предоставила Соединенным Штатам больший процент своего населения, чем Норвегия. [18] Данные статистики Управления иммиграции США о количестве норвежцев, получивших законный статус постоянного жителя в США с 1870 по 2016 год, выделяют два пика миграционного потока: первый пришелся на 1880-е годы, а второй - на первое десятилетие XX века. 20 век. Он также показывает резкое снижение после 1929 г. [19] во время экономического кризиса 1930-х гг.
Поселение [ править ]
|
Начиная с 1836 года, норвежские иммигранты ежегодно прибывали в значительном количестве. Начиная с раннего поселения «шлюпов» в Иллинойсе , норвежские пионеры следили за общим распространением населения на северо-запад, в Висконсин . Висконсин оставался центром активности американцев норвежского происхождения вплоть до Гражданской войны в США , войны, в которой ряд американцев норвежского происхождения сражались на стороне Союза, например, в 15-м Висконсинском добровольческом полку . В 1850-х годах норвежские искатели земель начали переселяться в Айову и Миннесоту серьезная миграция в Дакоту , а к 1870-м годам началась .
Норвежская иммиграция на протяжении многих лет была преимущественно мотивирована экономическими соображениями. Из-за неурожая норвежские сельскохозяйственные ресурсы не могли поспевать за ростом населения, а Закон о гомстедах 1862 года обещал плодородные равнинные земли. В результате с каждым годом поселения перемещались на запад. Большинство норвежских аграрных поселений возникло в северной части так называемого треугольника Гомстед-акта между реками Миссисипи и Миссури . Ранние норвежские поселения находились в Пенсильвании, Массачусетсе и Иллинойсе, но затем переместились на запад в Висконсин, Миннесоту и Дакоту. Более поздние волны норвежской иммиграции пошли в западные штаты, такие как Монтана , Вашингтон , Орегон и Юта , благодаря миссионерской деятельности, которая привлекла норвежских и шведских новообращенных в мормонизм . Кроме того, мастера также иммигрировали на более крупный и разнообразный рынок. существовал норвежский район До недавнего времени в Сансет-парке в Бруклине , первоначально населенный норвежскими мастерами.
Верхний Средний Запад стал домом для большинства иммигрантов. В 1910 году почти 80 процентов из одного миллиона или более американцев норвежского происхождения жили в этой части Соединенных Штатов. В 1990 году 51,7 процента норвежско-американского населения проживало на Среднем Западе . В то время в Миннесоте проживало самое большое норвежско-американское население, а Миннеаполис служил центром светской и религиозной деятельности норвежско-американских американцев.
На северо-западе Тихого океана регион Пьюджет -Саунд и особенно город Сиэтл стал еще одним центром жизни иммигрантов. Анклавы норвежских иммигрантов возникли также в Большом Бруклине , Нью-Йорке , на Аляске и в Техасе . После Миннесоты в 1990 году больше всего норвежцев проживало в Висконсине , за ним следовали Калифорния, Вашингтон и Северная Дакота.
Культурная идентичность
19 век [ править ]
| Это раздел нуждается в дополнительных ссылок для проверки . ( Октябрь 2022 г. ) |
В письме из Чикаго от 9 ноября 1855 года Эллинг Хааланд из Ставангера, Норвегия , уверял своих родных на родине, что «из всех наций американцы больше всего предпочитают норвежцев». Свейн Нильссон, норвежско-американский журналист, записал: «Новичок из Норвегии, прибывший сюда, будет действительно удивлен, обнаружив в самом сердце страны, более чем в тысяче миль от места своего приземления, город, где язык и образ жизни настолько безошибочно напоминать ему о родной земле». [20]
Это мнение часто выражалось, когда иммигранты пытались добиться признания и договориться о вступлении в новое общество. В своих сегрегированных фермерских сообществах норвежцы были избавлены от прямых предубеждений и действительно могли рассматриваться как желанный ингредиент в развитии региона. И все же их положению было присуще чувство неполноценности. Иммигрантов в Соединенных Штатах иногда называли «гостями», и они не были застрахованы от снисходительного и пренебрежительного отношения со стороны старых американцев. Экономическая адаптация потребовала определенного взаимодействия с более широкой коммерческой средой: от работы на американского фермера до ведения бизнеса с торговцем семенами, банкиром и оператором элеватора. Продукты нужно было выращивать и продавать, и все это подталкивало норвежских фермеров к социальным контактам со своими американскими соседями.
Норвежско-американские дискуссионные общества предоставили иммигрантам возможность обсуждать и обсуждать актуальные проблемы в атмосфере, способствующей обучению, а также развитию навыков, полезных в американской жизни. Начиная с 1889 года, и Общество дебатов по парикам , и Общество передовых дебатов , расположенные в Миннесоте, проводили еженедельные дебаты. Обсуждались многие темы, включая избирательные права , права женщин и расизм . Эти общества помогли развить дружбу и взаимопонимание. [21]
В таких местах, как Бруклин , Чикаго, Миннеаполис и Сиэтл, американцы норвежского происхождения взаимодействовали с многокультурной средой города, создавая сложное этническое сообщество, отвечающее потребностям его членов. Можно сказать, что в городской среде среди норвежцев, шведов и датчан существовал скандинавский плавильный котел, о чем свидетельствуют модели проживания и занятий, политическая мобилизация и публичные поминки. Смешанные браки способствовали межэтнической ассимиляции. В крупных городах Америки больше нет анклавов или кварталов норвежских иммигрантов. Начиная с 1920-х годов американцы норвежского происхождения все чаще переезжали в пригороды. [22]
20 век [ править ]
Американцы норвежского происхождения укрепляли связи с Норвегией , часто отправляя подарки домой и предлагая помощь во время стихийных бедствий и других трудностей в Норвегии. Помощь в виде собранных средств была получена незамедлительно. Однако только во время конфликтов внутри Союза между Швецией и Норвегией американцы норвежского происхождения стали напрямую участвовать в политической жизни Норвегии. В 1880-х годах они сформировали общества для помощи норвежским либералам, собирая деньги для помощи стрелковым клубам в Норвегии, если политический конфликт между либералами и консерваторами потребует применения оружия. Продолжающаяся напряженность между Швецией и Норвегией, а также унизительное отступление Норвегии в 1895 году подпитывали национализм и создавали страдания. Американцы норвежского происхождения собрали деньги для укрепления военной обороны Норвегии. Одностороннее заявление Норвегии от 7 июня 1905 года о расторжении союза со Швецией породило новый праздник патриотического празднования. [ нужна цитата ]
В американской популярной культуре американцы норвежского происхождения были центральными персонажами популярного телесериала сети CBS « Мама» (1949–1956). Еженедельная программа, действие которой происходит в Сан-Франциско около 1900 года, посвящена семейной жизни рабочего класса. [23] Они также составляют основу серии романов Гаррисона Кейлора « Озеро Вобегон », а также Домашний компаньон в прериях» , которая содержит много юмористических материалов из «норвежско-американского Среднего Запада». радиопередачи « [ нужна цитата ]
Согласно исследованию 2018 года, норвежские иммигранты, которые жили в крупных этнических анклавах в Соединенных Штатах в 1910 и 1920 годах, «имели более низкие профессиональные заработки, с большей вероятностью занимались сельским хозяйством и с меньшей вероятностью занимались профессиями белых воротничков». " [24]
Традиции [ править ]
Сегодня традиции американцев норвежского происхождения отличаются от традиций современной Норвегии. 19-го или начала 20-го века Американцы норвежского происхождения в основном являются потомками рабочего класса и сельских норвежцев, и традиции, которые эти иммигранты принесли с собой, представляли особый сегмент норвежского населения и культурный период. Поскольку эти традиции продолжали развиваться в американском контексте, сегодня они расходятся с традициями современной Норвегии. [25]
Американцы норвежского происхождения активно чтят и сохраняют свое наследие разными способами. Большая часть этих традиций сосредоточена на лютеранско-евангелических церковных общинах. Другие организации, такие как « Сыновья и дочери Норвегии» и « Чикагский норвежский клуб», также служат сохранению своего этнического наследия. кулинарные обычаи (например, лютефиск и лефсе ), национальная одежда ( бунад ) и норвежские праздники ( Syttende Mai ). Также популярны [ нужна цитата ] Некоторые региональные фестивали прославляют норвежское наследие, преимущественно в районах с высокой плотностью американцев норвежского происхождения, например, Norsk Høstfest (английский : Норвежский осенний фестиваль ), ежегодный фестиваль, проводимый в Майноте, Северная Дакота . В 1925 году празднование столетия Северной Америки проводилось на ярмарке штата Миннесота .
Ряд городов в Соединенных Штатах, особенно на Верхнем Среднем Западе , известны своим проявлением норвежского наследия, в том числе: Стоутон, Висконсин ; Санберг, Миннесота ; Улен, Миннесота ; и Вестби, Висконсин . Старбак, штат Миннесота, известен как место производства крупнейшего лефа в мире. [ нужна цитата ] Другие регионы, известные своим норвежским наследием или происхождением, включают: Норвегия, Вирджиния ; Петербург, Аляска ; Поулсбо, Вашингтон ; и бульвар Лапскаус , прозвище 8-й авеню в Бруклине .
Есть ряд музеев, посвященных опыту норвежско-американских иммигрантов. Норскедален — это объект природного и культурного наследия недалеко от долины Кун, штат Висконсин , занимающий площадь более 440 акров и демонстрирующий опыт норвежских иммигрантов конца 1800-х годов. Маленькая Норвегия, штат Висконсин — живой музей норвежской деревни, расположенной в Блю-Маундс, штат Висконсин . Национальный музей северных стран в Балларде , районе Сиэтла, населенном преимущественно скандинавскими иммигрантами, служит местом сбора сообщества. в Норвежско-американский музей Вестерхейма Декоре , штат Айова, является крупнейшим музеем в Соединенных Штатах, посвященным опыту отдельных иммигрантов и обладающим обширной коллекцией норвежско-американских артефактов. Часовня на холмах — точная копия деревянной церкви Боргунда в Норвегии, расположенная в Рапид-Сити, Южная Дакота . На территории церкви также сохранились другие типичные исторические здания того периода.
Религия [ править ]
Хотя сегодня Норвегия является относительно светской страной, [26] Американцы норвежского происхождения являются одной из самых религиозных этнических групп в Соединенных Штатах: в 1998 году 90% признали свою религиозную принадлежность. [25] Поскольку членство в государственной церкви в Норвегии было обязательным до 19 века, все этнические норвежцы традиционно были лютеранами. [ нужна цитата ] Сегодня многие американцы норвежского происхождения остаются лютеранами, хотя значительное их число перешло в другие христианские конфессии. Некоторые норвежцы иммигрировали в Соединенные Штаты в надежде свободно исповедовать другие религии. Значительное количество норвежских иммигрантов и их потомков были методистами , сконцентрированными, особенно в Чикаго, с собственной духовной семинарией, в то время как другие обратились в баптистов . Были также группы квакеров , относящихся к «Слуперам», и мормонов , которые присоединились к походу в «Новый Иерусалим» в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . [ нужна цитата ]
Норвежское лютеранство [ править ]
Большинство норвежских иммигрантов в США, особенно во время миграционной волны между 1860-ми и началом 20-го века, были членами Церкви Норвегии , евангелистско- лютеранской церкви, основанной Конституцией Норвегии . Однако, поселившись на своей новой родине и создав свои собственные общины, норвежско-американские лютеране во многом отошли от государственной церкви, образуя синоды и конференции, которые в конечном итоге способствовали нынешнему лютеранскому истеблишменту в Соединенных Штатах. [27] Норвежская лютеранская церковь была центром внимания в сельских поселениях Верхнего Среднего Запада . Конгрегация стала всеобъемлющим институтом для своих членов, создав тесную социальную сеть, которая затрагивала все аспекты жизни иммигрантов. Сила традиций в религиозной практике сделала церковь центральным институтом и в городской среде. Суровая реальность городской жизни повысила социальную роль церкви. [ нужна цитата ]
Официальная государственная церковь Норвегии не оказывала пастырской опеки эмигрантам и не давала никаких указаний по формированию новых общин в Соединенных Штатах. Церковь Норвегии рассматривалась как неотъемлемая часть норвежской государственной администрации, несущая особой ответственности за людей за пределами Норвегии, за исключением моряков и тех, кто оставался гражданами. Как следствие, в период с 1846 по 1900 год норвежскими иммигрантами было основано не менее 14 лютеранских синодов. В 1917 году большинство фракций примирили доктринальные разногласия и организовали Норвежскую лютеранскую церковь в Америке . Это была одна из церковных организаций, которые в 1960 году образовали Американскую лютеранскую церковь , которая в 1988 году стала составной частью вновь созданной Евангелическо-лютеранской церкви в Америке . [28]
Норвежские колледжи лютеранские
Несколько лютеранских колледжей и высших учебных заведений были основаны американцами норвежского происхождения, которые и сегодня сохраняют норвежскую лютеранскую идентичность. Колледж Лютера , расположенный в Декоре, штат Айова, был основан норвежскими иммигрантами в 1861 году и сегодня связан с Евангелическо-лютеранской церковью в Америке . Колледж Конкордия в Мурхеде, штат Миннесота, также связан с Евангелическо-лютеранской церковью в Америке и был основан норвежскими поселенцами в 1891 году. Другие норвежские лютеранские колледжи включают: Аугсбургский университет , Колледж Августана , Лютеранский колледж Бетани , Тихоокеанский лютеранский университет , Колледж Святого Олафа , и Вальдорфский колледж .
-
Лютеранская церковь на Слетте , Радой , построенная с 1908 по 1922 год в Брэмптоне , Северная Дакота , и перевезенная в дар норвежскими эмигрантами в США в 1997 году. -
Святой Олаф Кирк , построенный в 1884 году в Крэнфиллс-Гэп, штат Техас . -
Норвежская лютеранская церковь в Ирвине, штат Айова , 1941 год. -
Норвежская лютеранская мемориальная церковь в Миннеаполисе, штат Миннесота , построенная в 1922 году. -
Часовня на холмах , точная копия исторической деревянной церкви , освященной в 1969 году в Рапид-Сити, Южная Дакота . -
Норвежская лютеранская мемориальная церковь, или Миннекиркен , построенная в 1912 году в в Чикаго районе Логан-сквер . -
Историческая норвежская церковь в округе Херкимер, Нью-Йорк
Использование языка [ править ]
Использование норвежского языка в Соединенных Штатах достигло своего пика между 1900 годом и Первой мировой войной , а затем снизилось в 1920-х и 1930-х годах. С 1900 года до Первой мировой войны более миллиона американцев говорили на норвежском языке в качестве основного языка, а более 3000 лютеранских церквей на Верхнем Среднем Западе использовали норвежский язык в качестве единственного языка. На Верхнем Среднем Западе существовали сотни газет на норвежском языке. [ нужна цитата ]
- Decorah Posten и Skandinaven были крупными газетами на норвежском языке.
- Northfield Independent была еще одной известной газетой. Редактором был Эндрю Роуберг, который собрал огромное количество норвежских рождений и смертей в США. Созданный им файл теперь известен как Файл Роуберга, хранящийся в колледже Св. Олафа , и обычно используется в семейных исследованиях в США и Норвегии.
- В 1910 году более 600 000 домов получили по крайней мере одну норвежскую газету. [ нужна цитата ]
Однако использование языка сократилось отчасти из-за роста национализма среди американского населения во время и после Первой мировой войны. В этот период читательская аудитория норвежскоязычных публикаций упала. Норвежские лютеранские церкви начали проводить свои службы на английском языке, и молодому поколению американцев норвежского происхождения было предложено говорить по-английски, а не по-норвежски. Когда в 1945 году сама Норвегия была освобождена от нацистской Германии , относительно немногие американцы норвежского происхождения в возрасте до 40 лет все еще говорили на норвежском языке в качестве основного языка (хотя многие все еще понимали этот язык). Таким образом, они не передавали язык своим детям, следующему поколению американцев норвежского происхождения. [ нужна цитата ]
Некоторые источники сообщили, что сегодня [ когда? ] 81 000 американцев говорят на норвежском как на основном языке. Однако, согласно переписи населения США, по состоянию на 2000 год только 55 475 американцев говорили дома по-норвежски, а опрос американского сообщества в 2005 году показал, что только 39 524 человека используют этот язык дома. [29] Тем не менее, большинство американцев норвежского происхождения могут говорить на обычном норвежском языке простыми словами, такими как «привет», «да» и «нет». по-прежнему проживает 1209 человек, которые понимают только норвежский или плохо говорят по-английски Сегодня в Соединенных Штатах . В 2000 году этот показатель составлял 215 для лиц до 17 лет, а в 2005 году он увеличился до 216. Для других возрастных групп цифры снизились. Для тех, кто от 18 до 64 лет, число снизилось с 915 в 2000 году до 491 в 2005 году. Для тех, кто старше 65 лет, оно резко снизилось с 890 до 502 за тот же период. [29] Норвежский язык, вероятно, никогда не вымрет в США, потому что иммиграция все еще существует, конечно, в гораздо меньших масштабах, но они часто эмигрируют в другие регионы, например, в Техас, где число говорящих на норвежском языке увеличивается. [ нужна цитата ]
Многие лютеранские колледжи, основанные иммигрантами и людьми норвежского происхождения, такие как Лютер-колледж в Декоре, штат Айова , Тихоокеанский лютеранский университет в Такоме, штат Вашингтон , и колледж Св. Олафа в Нортфилде, штат Миннесота , продолжают предлагать норвежские специальности в своих программах бакалавриата. . Многие крупные американские университеты, такие как Университет Вашингтона , Университет Орегона , Университет Висконсина-Мэдисона и Университет Индианы , предлагают норвежский язык в качестве языка в своих программах изучения германского языка. [ нужна цитата ]
Две норвежские лютеранские церкви в Соединенных Штатах продолжают использовать норвежский язык в качестве основного богослужебного языка: Миндекиркен в Миннеаполисе и Миннекиркен в Чикаго. В США также есть несколько церквей норвежских моряков, которые проводят службы на норвежском языке. Они расположены в Хьюстоне, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Майами, Новом Орлеане и Нью-Йорке. [ нужна цитата ]
Литературная письменность на норвежском языке в Северной Америке включает произведения Оле Эдварда Рёлваага , чья самая известная работа «Гиганты на Земле» (« I de dage », буквально « В те дни ») была опубликована как в английской, так и в норвежской версиях. Рёлвааг был профессором с 1906 по 1931 год в колледже Святого Олафа, где с 1916 года он также возглавлял факультет норвежских исследований. [ нужна цитата ]
носителей языка норвежского Сообщества
 | Этот раздел необходимо обновить . ( октябрь 2022 г. ) |
По состоянию на 2000 год сообществами США с высоким процентом людей, использующих норвежский язык, были: [30]
- Блэр, Висконсин 8,54%
- Вестби, Висконсин 7,67%
- Нортвуд, Северная Дакота 4,41%
- Фертиль, Миннесота 4,26%
- Спринг Гроув, Миннесота 4,14%
- Мэйвилл, Северная Дакота 3,56%
- Струм, Висконсин 2,86%
- Кросби, Северная Дакота 2,81%
- Твин-Вэлли, Миннесота 2,54%
- Велва, Северная Дакота 2,52%
Графства по языка норвежского носителям
По состоянию на 2000 год десятью округами США с самым высоким процентом носителей норвежского языка были: [30]
- Округ Дивайд, Северная Дакота 2,3%
- Округ Григгс, Северная Дакота 2,0%
- Округ Нельсон, Северная Дакота 2,0%
- Норман Каунти, Миннесота 2,0%
- Округ Трэйл, Северная Дакота 2,0%
- Округ Вернон, штат Висконсин 1,8%
- Округ Стил, Северная Дакота 1,6%
- Округ Тремпило, штат Висконсин 1,6%
- Округ Лак-ки-Парл, Миннесота 1,5%
- Пеннингтон Каунти, Миннесота 1,0%
Штаты, говорящие на норвежском языке [ править ]
| Состояние |
Возраст 5–17 лет | Возраст 18–64 лет | Возраст 65+ | Итого (2020 г.) [31] | Всего (2005 г.) [32] | Процент (2005) | Всего (2000 г.) [33] | Процент (2000) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты |
2,665 | 16,959 | 9,313 | 28,937 | 39,524 | 0.0% | 55,311 | 0.0% |
| Калифорния |
337 | 2,305 | 935 | 3,577 | 4,669 | 0.0% | 5,865 | 0.0% |
| Вашингтон |
174 | 1,784 | 1,419 | 3,377 | 4,615 | 0.0% | 5,460 | 0.0% |
| Техас |
312 | 1,556 | 281 | 2,149 | 2,925 | 0.0% | 2,209 | 0.0% |
| Нью-Йорк |
51 | 1,022 | 983 | 2,056 | 2,833 | 0.0% | 4,200 | 0.0% |
| Флорида |
179 | 1,167 | 697 | 2,043 | 2,043 | 0.0% | 2,709 | 0.0% |
| Миннесота |
196 | 844 | 722 | 1,762 | 2,972 | 0.0% | 8,060 | 0.1% |
| Висконсин |
60 | 423 | 762 | 1,245 | 2,533 | 0.0% | 3,520 | 0.0% |
| Колорадо |
184 | 616 | 137 | 937 | 622 | 0.0% | 1,110 | 0.0% |
| Иллинойс |
51 | 488 | 315 | 854 | 667 | 0.0% | 1,389 | 0.0% |
 Юта |
55 | 603 | 182 | 840 | ||||
| Северная Дакота |
14 | 217 | 591 | 822 | 1,743 | 0.2% | 2,809 | 0.4% |
| Орегон |
487 | 205 | 692 | 1,018 | 0.0% | 1,105 | 0.0% | |
 Массачусетс |
122 | 357 | 186 | 665 | ||||
 Пенсильвания |
78 | 358 | 197 | 633 | ||||
| Аризона |
85 | 255 | 227 | 567 | 810 | 0.0% | 1,069 | 0.0% |
 Нью-Джерси |
54 | 325 | 165 | 544 | 1,410 | 0.0% | 1,829 | 0.0% |
 Мэриленд |
90 | 282 | 143 | 515 | 621 | 0.0% | 525 | 0.0% |
 Мичиган |
77 | 321 | 41 | 439 | 507 | 0.0% | 740 | 0.0% |
 Вирджиния |
113 | 282 | 37 | 432 | ||||
 Коннектикут |
38 | 252 | 90 | 380 | 793 | 0.0% | 789 | 0.0% |
 Аляска |
48 | 254 | 45 | 347 | ||||
 Северная Каролина |
212 | 118 | 330 | 1,258 | 0.0% | 360 | 0.0% | |
 Джорджия (штат США) |
272 | 38 | 310 | 505 | 0.0% | 255 | 0.0% | |
 Огайо |
25 | 238 | 19 | 282 | ||||
 Индиана |
149 | 104 | 253 | |||||
 Невада |
167 | 79 | 246 | |||||
 Оклахома |
183 | 45 | 228 | |||||
 Род-Айленд |
23 | 163 | 34 | 220 | ||||
 Южная Каролина |
48 | 100 | 62 | 210 | ||||
 Теннесси |
198 | 4 | 202 | |||||
 Арканзас |
77 | 113 | 190 | |||||
| Айова |
89 | 80 | 169 | 1,044 | 0.0% | 1,150 | 0.0% | |
| Монтана |
11 | 101 | 55 | 167 | 1,146 | 0.1% | 920 | 0.1% |
 Алабама |
22 | 64 | 65 | 151 | ||||
 Миссури |
12 | 74 | 58 | 144 | ||||
 Айдахо |
16 | 61 | 38 | 115 | ||||
 Небраска |
34 | 66 | 100 | |||||
 Нью-Мексико |
9 | 67 | 20 | 96 | ||||
 Мэн |
91 | 91 | ||||||
 округ Колумбия |
54 | 28 | 82 | |||||
 Нью-Гемпшир |
20 | 29 | 31 | 80 | ||||
 Канзас |
3 | 70 | 73 | |||||
| Северная Дакота |
38 | 30 | 68 | |||||
 Кентукки |
31 | 33 | 3 | 67 | ||||
 Миссисипи |
48 | 10 | 58 | |||||
 Вермонт |
24 | 7 | 31 | |||||
 Луизиана |
17 | 13 | 30 | |||||
 Западная Виргиния |
16 | 14 | 30 | |||||
 Гавайи |
26 | 26 | ||||||
 Вайоминг |
12 | 12 | ||||||
 Делавэр |
0 |
Демография [ править ]
| Этот раздел необходимо обновить . ( октябрь 2022 г. ) |
годам или периодам по Иммигранты
| Год/период | Количество иммигрантов каждый год/период [34] |
|---|---|
| 1836–1840 | 1,200 |
| 1841–1845 | 5,000 |
| 1846–1850 | 12,000 |
| 1851–1855 | 20,270 |
| 1856–1860 | 15,800 |
| 1861 | 8,900 |
| 1862 | 5,250 |
| 1863 | 1,100 |
| 1864 | 4,300 |
| 1865 | 4,000 |
| 1866 | 15,455 |
| 1867 | 12,828 |
| 1868 | 13,209 |
| 1869 | 18,055 |
| 1870 | 14,788 |
| 1871 | 12,055 |
| 1872 | 13,081 |
| 1873 | 9,998 |
| 1874 | 4,565 |
| 1875 | 3,972 |
| 1876 | 4,313 |
| 1877 | 3,195 |
| 1878 | 4,833 |
| 1879 | 7,607 |
| 1880 | 19,615 |
| 1881 | 25,956 |
| 1882 | 28,788 |
| 1883 | 22,167 |
| 1884 | 14,762 |
| 1885 | 13,971 |
| 1886 | 15,123 |
| 1887 | 20,729 |
| 1888 | 21,431 |
| 1889 | 12,624 |
| 1890 | 10,969 |
| 1891 | 13,335 |
| 1892 | 17,040 |
| 1893 | 18,766 |
| 1894 | 11,876 |
| 1895 | 6,161 |
| 1896 | 6,607 |
| 1897 | 4,583 |
| 1898 | 4,819 |
| 1899 | 6,517 |
| 1900 | 10,786 |
| (2010) | 1,100 [35] |
| Всего (1836–1900) | 522,453 |
Население по регионам [ править ]
| Область | Средний Запад | Запад | Юг | К северо-востоку |
|---|---|---|---|---|
| Норвежские американцы | 2,273,683 | 1,552,462 | 545,699 | 266,881 |
| Процент от общей численности населения | 3.4% | 2.1% | 0.5% | 0.4% |
| Процент норвежских американцев | 49.4% | 32.9% | 12.0% | 5.4% |
население годам по Историческое
| Год | Соединенные Штаты | Норвежские американцы | Процент | ±% |
|---|---|---|---|---|
| 1850 | 23,191,876 | 13,000 | 0.1% | — |
| 1910 | 92,228,496 | 1,000,000 | 1.0% | +7592.3% |
| 1980 | 226,545,805 | 3,453,839 | 1.5% | +245.4% |
| 1990 | 248,709,873 | 3,869,395 | 1.5% | +12.0% |
| 2000 | 281,421,906 | 4,477,725 | 1.6% | +15.7% |
| 2009 | 304,059,728 | 4,642,526 | 1.5% | +3.7% |
Историческое население по штатам, сравнение по переписи [ править ]
| Состояние | Норвежские американцы (1980) [36] | Процент (1980) | Норвежские американцы (1990) [37] | Процент (1990) | Норвежские американцы (2000) [38] | Процент (2000) | Норвежские американцы (2009) [39] | Процент (2009) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты |
3,453,839 | 1.8% | 3,869,395 | 1.5% | 4,477,725 | 1.6% | 4,642,526 | 1.5% |
| Миннесота
|
712,258 | 19.1% | 757,212 | 17.3% | 850,742 | 17.3% | 868,361 | 16.5% |
| Висконсин
|
391,650 | 9.1% | 416,271 | 8.5% | 454,831 | 8.5% | 466,469 | 8.2% |
| Калифорния
|
367,949 | 1.7% | 411,282 | 1.3% | 436,128 | 1.3% | 412,177 | 1.1% |
| Вашингтон
|
286,077 | 8.1% | 333,521 | 6.8% | 367,508 | 6.2% | 410,818 | 6.2% |
| Северная Дакота
|
184,265 | 30.1% | 189,106 | 29.6% | 193,158 | 30.1% | 199,154 | 30.8% |
| Айова
|
153,187 | 6.0% | 152,084 | 5.4% | 166,667 | 5.7% | 173,640 | 5.8% |
| Иллинойс
|
167,995 | 1.7% | 167,003 | 1.4% | 178,923 | 1.4% | 171,745 | 1.3% |
| Орегон
|
113,290 | 5.1% | 124,216 | 4.3% | 147,262 | 4.3% | 164,676 | 4.3% |
| Техас
|
65,335 | 0.5% | 94,096 | 0.5% | 118,968 | 0.6% | 129,081 | 0.5% |
| Аризона
|
44,011 | 1.8% | 70,940 | 1.9% | 106,771 | 2.1% | 124,618 | 1.9% |
| Колорадо
|
59,948 | 2.3% | 75,646 | 2.2% | 109,744 | 2.6% | 119,164 | 2.4% |
| Флорида
|
56,567 | 0.7% | 90,375 | 0.6% | 114,687 | 0.7% | 117,444 | 0.6% |
| Северная Дакота
|
98,995 | 15.8% | 106,361 | 15.2% | 115,292 | 15.3% | 113,543 | 14.0% |
| Нью-Йорк
|
94,083 | 0.6% | 90,158 | 0.5% | 90,524 | 0.5% | 92,796 | 0.5% |
| Монтана
|
82,579 | 12.0% | 86,460 | 10.8% | 95,525 | 10.6% | 90,425 | 9.3% |
| Мичиган
|
72,084 | 0.8% | 72,261 | 0.7% | 85,753 | 0.9% | 86,872 | 0.9% |
| Юта
|
30,053 | 2.3% | 36,178 | 2.0% | 60,567 | 2.7% | 70,946 | 2.5% |
| Вирджиния
|
24,409 | 0.5% | 35,815 | 0.5% | 46,877 | 0.7% | 49,826 | 0.6% |
| Айдахо
|
27,840 | 3.4% | 32,956 | 3.2% | 46,308 | 3.6% | 47,891 | 3.1% |
| Пенсильвания
|
25,447 | 0.2% | 31,146 | 0.2% | 38,869 | 0.3% | 47,839 | 0.4% |
| Северная Каролина
|
10,775 | 0.2% | 20,184 | 0.3% | 32,627 | 0.4% | 47,136 | 0.5% |
| Миссури
|
23,580 | 0.5% | 29,531 | 0.5% | 40,887 | 0.7% | 45,428 | 0.8% |
| Нью-Джерси
|
42,697 | 0.6% | 46,991 | 0.6% | 48,403 | 0.6% | 44,010 | 0.5% |
| Огайо
|
27,410 | 0.3% | 31,911 | 0.2% | 41,537 | 0.4% | 42,658 | 0.4% |
| Небраска
|
27,522 | 1.9% | 30,533 | 1.9% | 39,536 | 2.3% | 39,921 | 2.2% |
| Невада
|
14,531 | 2.1% | 23,229 | 1.9% | 38,353 | 1.9% | 38,154 | 1.4% |
| Джорджия (штат США)
|
12,214 | 0.3% | 21,388 | 0.3% | 33,858 | 0.4% | 35,881 | 0.4% |
| Массачусетс
|
29,015 | 0.5% | 30,726 | 0.5% | 36,106 | 0.6% | 34,355 | 0.5% |
| Индиана
|
21,725 | 0.5% | 25,978 | 0.4% | 34,174 | 0.6% | 33,650 | 0.5% |
| Канзас
|
18,635 | 0.9% | 21,878 | 0.8% | 29,773 | 1.1% | 32,242 | 1.1% |
| Мэриленд
|
18,783 | 0.5% | 22,520 | 0.4% | 27,131 | 0.5% | 31,020 | 0.5% |
| Аляска
|
15,100 | 4.6% | 23,087 | 4.1% | 26,439 | 4.2% | 30,366 | 4.3% |
| Теннесси
|
9,122 | 0.2% | 12,098 | 0.2% | 21,654 | 0.4% | 28,009 | 0.4% |
| Оклахома
|
14,065 | 0.6% | 17,401 | 0.5% | 21,923 | 0.6% | 23,507 | 0.6% |
| Коннектикут
|
18,157 | 0.6% | 19,004 | 0.5% | 21,693 | 0.6% | 18,403 | 0.5% |
| Нью-Мексико
|
9,909 | 0.8% | 13,936 | 0.9% | 18,088 | 1.0% | 18,078 | 0.9% |
| Алабама
|
6,521 | 0.2% | 8,489 | 0.2% | 13,779 | 0.3% | 17,230 | 0.4% |
| Вайоминг
|
15,263 | 3.8% | 18,047 | 3.9% | 21,204 | 4.3% | 16,900 | 3.1% |
| Южная Каролина
|
5,897 | 0.2% | 9,170 | 0.2% | 14,279 | 0.4% | 14,916 | 0.3% |
| Арканзас
|
6,185 | 0.3% | 8,778 | 0.3% | 13,046 | 0.5% | 13,293 | 0.5% |
| Кентукки
|
5,693 | 0.2% | 7,355 | 0.1% | 10,826 | 0.3% | 12,345 | 0.3% |
| Нью-Гемпшир
|
5,592 | 0.7% | 8,401 | 0.7% | 10,301 | 0.8% | 11,229 | 0.8% |
| Луизиана
|
8,121 | 0.2% | 9,510 | 0.2% | 11,520 | 0.3% | 11,128 | 0.2% |
| Мэн
|
5,472 | 0.5% | 7,256 | 0.5% | 9,827 | 0.8% | 9,008 | 0.7% |
| Гавайи
|
7,707 | 0.8% | 9,054 | 0.8% | 9,632 | 0.8% | 8,249 | 0.6% |
| Миссисипи
|
3,384 | 0.1% | 4,052 | 0.1% | 7,088 | 0.2% | 6,226 | 0.2% |
| Делавэр
|
2,511 | 0.5% | 3,036 | 0.4% | 3,941 | 0.5% | 4,777 | 0.5% |
| Род-Айленд
|
3,560 | 0.4% | 4,010 | 0.3% | 4,307 | 0.4% | 4,697 | 0.4% |
| Вермонт
|
2,454 | 0.5% | 3,537 | 0.6% | 4,498 | 0.7% | 4,544 | 0.7% |
| Западная Виргиния
|
2,211 | 0.1% | 2,598 | 0.1% | 3,855 | 0.2% | 3,880 | 0.2% |
| округ Колумбия |
2,006 | 0.3% | 2,620 | 0.4% | 2,336 | 0.4% | 3,801 | 0.6% |
 Пуэрто-Рико |
318 | 0.0% | 172 | 0.0% |
Известные люди [ править ]
В сфере развлечений Сигрид Гури , «сирена фьордов», снялась во многих кинофильмах 1930-х и 1940-х годов. Среди других голливудских актеров и личностей с одним норвежским родителем или бабушкой и дедушкой Джеймс Арнесс , Пэрис Хилтон , Джеймс Кэгни , Питер Грейвс , Типпи Хедрен , Лэнс Хенриксен , Селеста Холм , Кристанна Локен , Роберт Митчум , Мэри-Кейт и Эшли Олсен , Элизабет Олсен , Пайпер Перабо , Крис Пратт , Присцилла Пресли , Мишель Уильямс , Рэйн Уилсон и Рене Зеллвегер . Выдающиеся -протопанк музыканты Игги Поп из The Stooges , Дэвид Йохансен из New York Dolls и Дон Доккен из хэви-метал-группы Dokken имеют норвежское происхождение. Пол Ваактаар-Савой из синти-поп-группы a-ha — норвежец, родился и вырос в Осло . Он является натурализованным гражданином США и имеет дома как в Осло, так и в Нью-Йорке.
В журналистике Эрик Севарейд был известным репортером и комментатором CBS. В литературе Оле Эдварт Рёлвааг писал об опыте иммигрантов, особенно норвежско-американском опыте в Дакоте . Дом Рёлваага является национальным историческим памятником . Томи Ларен — ведущая FOX Nation и бывшая ведущая собственного телешоу The Blaze, а также комментатор FOX News.
В профсоюзах Эндрю Фурусет в значительной степени ответственен за проведение четырех реформ, которые изменили жизнь американских моряков. Два из них, Закон Магуайра 1895 года и Закон Уайта 1898 года , положили конец телесным наказаниям и отменили тюремное заключение за дезертирство с судна. Закон о моряках 1915 года включал все это и был его главным проектом.
Сенаторы-демократы от Миннесоты Хьюберт Хамфри и Уолтер Мондейл были 38-м и 42-м вице-президентами США соответственно и были кандидатами на пост президента в 1968 и 1984 годах соответственно. Эрл Уоррен из Калифорнии был 14-м председателем Верховного суда США .
В области науки Эрнест Лоуренс получил Нобелевскую премию по физике в 1939 году. [40] Ларс Онсагер получил Нобелевскую премию по химии 1968 года . Норман Борлоуг , отец Зеленой революции , получил Нобелевскую премию мира в 1970 году. Кристиан Б. Анфинсен получил Нобелевскую премию по химии в 1972 году. Ивар Гиавер получил Нобелевскую премию по физике в 1973 году. Карл Ричард Хаген известен своими работами в области физики. .
В инженерном деле Клейтону Джейкобсону II приписывают изобретение современного личного гидроцикла . Оле Сингстад был пионером подводных туннелей. Оле Эвинруд изобрел первый подвесной мотор , имеющий практическое коммерческое применение, который сегодня можно узнать на современных моторных лодках . Астронавт Дик Слейтон был пилотом стыковочного модуля миссии «Аполлон-Союз» , первого международного космического полета с экипажем.
В религии Олаф М. Норли создал Упрощенный Новый Завет . Герман Амберг Преус был ключевым лидером в развитии Синода Норвежской евангелическо-лютеранской церкви в Америке . Бернт Юлиус Муус был главным основателем, а Торбьёрн Н. Мон был первым президентом колледжа Святого Олафа . Питер Лаурентиус Ларсен и Ульрик Вильгельм Корен помогли основать Колледж Лютера (Айова) .
В бизнесе Оле Бардал основал компанию Bardahl , Конрад Николсон Хилтон был основателем сети отелей Hilton , Кеннет Гарри Олсен стал соучредителем Digital Equipment Corporation , Джеймс Трейн и Рубен Трейн основали Trane Inc. , Н.О. Нельсон был основателем NO . Nelson Manufacturing Co. и Альфред М. Моен основали Moen Incorporated . Гэри Килдалл , создатель CP/M операционной системы , основал Digital Research в 1974 году.
В спорте Кнут Рокн стал одним из величайших тренеров в истории студенческого футбола , а Бэйб Захариас была занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая разносторонняя спортсменка всех времен. Захариас добился выдающихся успехов в гольфе , баскетболе и легкой атлетике . Кроме того, Стейн Эриксен выиграл золотую медаль в гигантском слаломе на зимних Олимпийских играх 1952 года , которые проходили в Осло , Норвегия . Он также выиграл серебряную медаль в слаломе . Эриксен был первым лыжником из-за пределов Альп , выигравшим олимпийскую в горнолыжном спорте золотую медаль среди мужчин. Он также выиграл три золотые медали на чемпионате мира 1954 года в Оре , Швеция , и бронзовую медаль на чемпионате мира 1950 года в Аспене, штат Колорадо . Вскоре после успеха на Олимпийских играх 1952 года Эриксен переехал в Америку, где продолжает жить. Он работал лыжным инструктором и директором лыжной школы в различных лыжных школах, таких как Шугарбуш в Вермонте и Аспен в Колорадо. В настоящее время он является директором по лыжному спорту на курорте Deer Valley. в Юте, а также является хозяином Stein Eriksen Lodge, лыжной базы в Дир-Вэлли, штат Юта .
В медицине Оуэн Хардинг Вангенстин был хирургом и изобретателем, известным своим хирургическим обучением и инновациями в Университете Миннесоты . Он разработал Историческую библиотеку биологии и медицины Вангенстина. Эрл Баккен разработал первый портативный транзисторный кардиостимулятор и основал медицинскую технологическую компанию Medtronic из списка Fortune 500 , а также Музей Баккена . Джон Х. Лоуренс известен как отец ядерной медицины . Как утверждают многие историки, зарождение этой медицинской специальности в США произошло в 1936 году, когда Джон Лоуренс взял отпуск со своей преподавательской должности в Йельской медицинской школе , чтобы навестить своего брата Эрнеста Лоуренса в его новой радиационной лаборатории (ныне известная как Национальная лаборатория Лоуренса Беркли ) в Беркли, Калифорния. [41]
Занимаясь гуманитарной деятельностью, Грег Мортенсон , родившийся в Миннесоте, чьи предки приехали из Тромсё в 1876 году, с 1993 года работал над строительством более 150 школ для девочек в Пакистане и Афганистане. Он является автором бестселлера «Три чашки чая» , который был продан тиражом более 4 миллионов экземпляров в 49 странах, включая Норвегию .
См. также [ править ]
- Канадцы норвежского происхождения , чья история тесно связана с историей американцев норвежского происхождения.
- Северные и скандинавские американцы
- Норвежский миннесотец
- Норвежский Дакотан
Примечания [ править ]
- ^ Кстати, количество американцев норвежского происхождения, проживающих в США (4,5 миллиона), было примерно равно населению Норвегии (4,6 миллиона) в 2005 году. В апреле 2012 года население Норвегии превысило 5 миллионов (ssb.no), из которых 1,1 миллионов либо родились за пределами Норвегии, либо родились в Норвегии, и оба родителя или один из них родились за пределами Норвегии.
- ^ Для дальнейшего чтения см., например, JH Innes, New Amsterdam and его люди .
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ «ИПУМС США» . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «MAS2303: Винланд – Миф и реальность» . Университет Осло . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Робинсон, Лоррейн Дж. (3 апреля 2012 г.). Норвежско-американская сага . Кслибрис . ISBN 9781465351159 . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ Джон О. Эвджен . « Рулоф (Рулоффсе) Янсен. Архивировано 7 июня 2009 года в Wayback Machine» , « Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке 1630–1674» .
- ^ Алчин, Линда (18 сентября 2014 г.). «Норвежская иммиграция в Америку для детей» . www.emmigration.info . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ Земмингсен, Ингрид (1983). «Гаугейцы, раппиты и эмиграция 1825 года» . Норвежско-американские исследования . 29 . Перевод К. А. Клаузена: 3–42. дои : 10.1353/nor.1983.a799134 . JSTOR 45221507 . S2CID 247624155 . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года.
- ^ «Потомки норвежских пионеров «Мэйфлауэр» на праздновании столетия» . Кэпитал Таймс . 9 июня 1925 г. с. 4. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Иммиграция и переселение в истории США: норвежцы» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Канутсон, Ричард Л. (1977). «Поселение Кендалл выжило» . Норвежско-американские исследования . 27 : 243–255. дои : 10.1353/nor.1977.a799163 . JSTOR 45221342 . S2CID 247624381 . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года.
- ^ «Правдивый рассказ Оле Риннинга об Америке» (PDF) . Институт американской истории Гилдера Лермана . Национальная библиотека Норвегии . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ Виксунд, Эрлинг (2004). «Люди Эгира» . Норвегия-Наследие . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Линия Кунарда» . Норвегия-Наследие. Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Белая Звездная Линия» . Норвегия-Наследие. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Линия Вильсона» . Норвегия-Наследие. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Эванс, Николас Дж. (2001). «Работа в процессе: непрямой переход из Европы, трансмиграция через Великобританию, 1836–1914» . Журнал морских исследований . 3 : 70–84. дои : 10.1080/21533369.2001.9668313 .
- ^ «Канадская Тихоокеанская линия» . Норвегия-Наследие. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Якорная линия» . Норвегия-Наследие. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Хауген, Эйнар (1954). «Норвежская миграция в Америку». Норвежско-американские исследования . 18 . Издательство Университета Миннесоты : 1–22. дои : 10.1353/nor.1954.a798951 . JSTOR 45220234 . S2CID 247619660 .
- ^ «Ежегодник иммиграционной статистики 2016» . Министерство внутренней безопасности США . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Картинный журнал». Мэдисон, Висконсин : Книга Сукоу и Accidents Press. 14 мая 1870 года.
- ^ Wick, Rosemary R. (1983). Norwegian-American Debating Societies: A Historical and Rhetorical Analysis (Master's thesis). University of North Dakota. Archived from the original on September 2, 2021. Retrieved September 2, 2021.
- ^ Джон Р. Дженсуолд. « В поисках норвежско-американского рабочего класса. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine », История Миннесоты (лето 1986 г.), стр. 63–70.
- ^ Липсиц, Джордж (ноябрь 1986 г.). «Значение памяти: семья, класс и этническая принадлежность в ранних программах сетевого телевидения» (PDF) . Культурная антропология . 1 (4): 355–387. дои : 10.1525/can.1986.1.4.02a00010 . Архивировано (PDF) оригинала 8 декабря 2022 г. Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Эрикссон, Кэтрин (2018). «Этнические анклавы и результаты иммиграции: норвежские иммигранты в эпоху массовой миграции». Рабочий документ NBER № 24763 . дои : 10.3386/w24763 . S2CID 134408179 .
- ^ Перейти обратно: а б Ловолл, Одд Сверре (1998). Обещание выполнено: портрет американцев норвежского происхождения сегодня . Университет Миннесоты Пресс . п. 89 . ISBN 9781452903576 .
- ^ «Закон о государственных праздниках и праздничных днях» . Юридические данные (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Феволд, Юджин Л. (1967). «Норвежский иммигрант и его церковь» . Норвежско-американские исследования . 23 :3–16. дои : 10.1353/nor.1967.a799040 . JSTOR 45221591 . S2CID 247623998 . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Трекслер, Эдгар Р. (2003). Высокие ожидания: понимание первых лет существования ELCA, 1988–2002 гг . Аугсбургская крепость . п. 7. ISBN 9780806645759 .
- ^ Перейти обратно: а б «Языковая карта MLA» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б "Норвежский язык" . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ «МДАТ» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ "Норвежский язык" . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ "Норвежский язык" . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Ульвестад, Мартин (2010). Норвежцы в Америке, их история и записи: переведенная версия Nordmændene i Amerika 1907 и 1913 годов, deres Historie og Rekord . ISBN 9780976054160 .
- ^ «Иннвандринг и утвандринг» . Статистическое управление Норвегии (на норвежском языке). 2 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Перепись 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Перепись 1990 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2017 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Происхождение и язык» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года.
- ^ «Американский искатель фактов» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Линн Яррис. «Эрнест Орландо Лоуренс: Человек, его лаборатория, его наследие» . Лаборатория Беркли. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Джеффри Э. Уильямс (январь 1999 г.). «Лаборатория Доннера: место рождения ядерной медицины» (PDF) . Журнал ядерной медицины . 40 (1): 16–20. Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
Первоисточники [ править ]
- Блеген, Теодор К. , изд. (1936). Песни и баллады норвежских эмигрантов. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты.
- Эвджен, Джон О. (1916). Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке 1630–1674 гг . Миннеаполис: Издательская компания KC Holter.
- Гулликсен, Ойвинд Т. «Письма иммигрантам на Среднем Западе из региона Телемарк в Норвегии». Норвежско-американские исследования . 32 : с. 157.
- Нильссон, Свейн (1982). Летописец жизни иммигрантов: статьи Свейна Нильссона в Billed-magazin, 1868-1870 (пер. и под ред. К. А. Клаузена). Норвежско-американская историческая ассоциация.
- Оверланд, Орм, изд. (2013). Из Америки в Норвегию: письма норвежско-американских иммигрантов, 1838–1914, том первый: 1838–1870. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты .
- Редер, Оле Мунк (1929). Америка в сороковых годах: Письма Оле Мунка Рёдера (редактор и перевод Гуннара Дж. Мальмина). Норвежско-американская историческая ассоциация.
- Варг, Пол А., изд. (1979). « Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году » Шведский пионерский исторический ежеквартальный журнал. 30 (1): стр. 5–24. — Шведский дипломат предоставляет множество фактических подробностей об иммигрантах.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бергланд, Бетти А. и Лори Энн Лалум, ред. (2011). Норвежские американские женщины: миграция, сообщества и идентичности. Миннеаполис: Издательство Исторического общества Миннесоты; 2011 г. — научные очерки об опыте жизни в сельской и городской среде.
- Бьорк, Кеннет . (1958). К западу от Великого водораздела: норвежская миграция на побережье Тихого океана, 1847–1893 гг. Норвежско-американская историческая ассоциация.
- Блеген, Теодор К. (1931–1940). Норвежская миграция в США . Норвежско-американская историческая ассоциация. 2 тома.
- Блеген, Теодор К. (1921). «Кленг Пирсон и норвежская иммиграция», Исторический обзор долины Миссисипи . 7 (4): стр. 303–21. дои : 10.2307/1886191
- Брондал, Йорн (2004). Этническое лидерство и политика Среднего Запада: американцы скандинавского происхождения и прогрессивное движение в Висконсине, 1890–1914 гг. Издательство Университета Иллинойса.
- Брондал, Йорн (2014). «Самая прекрасная среди так называемых белых рас»: изображения американцев скандинавского происхождения в филиопиетистской и нативистской литературе конца девятнадцатого и начала двадцатого веков». Журнал американской этнической истории. 33 (3): 5–36. doi : 10.5406/jamerethnhist.33.3.0005
- Эрикссон, Кэтрин (2019). «Этнические анклавы и результаты иммигрантов: норвежские иммигранты в эпоху массовой миграции». Европейский обзор экономической истории. два : 10.1093/ereh/hez013
- Эвджен, Джон О. (1972). Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке 1630–1674 гг . Балтимор: Генеалогическая издательская компания.
- Флом, Джордж Т. (1909). История норвежской иммиграции в Соединенные Штаты: с самого начала до 1848 года . Айова-Сити: частное издание.
- Гьерде, Джон (1997). Умы Запада: этнокультурная эволюция в сельской местности Среднего Запада, 1830–1917 гг. Издательство Университета Северной Каролины.
- Гьерде, Джон (1985). От крестьян к фермерам: миграция из Балестранда, Норвегия, на Верхний Средний Запад. Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета.
- Грей, Ханс-Петтер (2020). «Хорошие американцы,« рожденные от хороших людей »: раса, белизна и национализм среди американцев норвежского происхождения на северо-западе Тихого океана». Нордическая белизна и миграция в США . Рутледж. стр. 98–116 .
- Грав, Ханс-Петтер (2018). « Вестерхейм в красном, белом и синем: норвежско-американская и региональная идентичность через дефис на северо-западе Тихого океана, 1890–1950 ». (Диссертация. Университет штата Вашингтон, 2018).
- Джейкобс, Генри Эйстер (1893). История евангелическо-лютеранской церкви в США . Нью-Йорк: Компания христианской литературы.
- Йорангер, Терье Микаэль Хасле (2019). «Создание норвежско-американской идентичности в США». Журнал истории миграции . 5 (3): с. 489–511.
- Ловолл, Одд С. (2014). Риггс, Томас (ред.). « Норвежские американцы ». Энциклопедия Гейла мультикультурной Америки . Том 3 (3-е изд.), том. 3. Гейл. стр. 343–357.
- Ловолл, Одд С. (2010). Норвежские газеты в Америке: соединяя Норвегию и Новую Землю . Пресса Исторического общества Миннесоты. - обсуждает более 280 норвежскоязычных газет, как недолговечных, так и успешных, основанных после 1847 года.
- Матисен, Хенрик Олав (2014). «Принадлежность к Среднему Западу: американцы норвежского происхождения и процесс привязанности, около 1830–1860», « История Америки девятнадцатого века» . 15 (2): стр. 119–46.
- Мунк, Питер А. (1979). «Власть и свобода: противоречия в норвежско-американских общинах» . Норвежско-американские исследования . 28 .
- Нельсон, Э. Клиффорд и Юджин Л. Феволд (1960) Лютеранская церковь среди американцев норвежского происхождения: история евангелическо-лютеранской церкви. Миннеаполис: Издательство Аугсбурга. 2 тома.
- Нельсон, Онтарио (1904 г.). История скандинавов и успешных скандинавов в Соединенных Штатах . Миннеаполис: ON Nelson & Co.
- Норли, Олаф М. (1925). История норвежского народа в Америке. Миннеаполис: Издательство Аугсбурга.
- Олсон, Гэри Д. (2011). «Норвежские иммигранты в раннем Су-Фолсе: демографический профиль». Норвежско-американские исследования. 36 : стр. 45–84.
- Куали, Карлтон К. (1938). Норвежское поселение в США. Норвежско-американская историческая ассоциация.
- Ригг, Андреас Нильсен (1941). Норвежцы в Нью-Йорке, 1825–1925 гг. Бруклин, Нью-Йорк: Норвежская News Co.
- Талер, Питер (1998). Норвежские умы - американские мечты: этнический активизм среди норвежско-американских интеллектуалов. Ньюарк и Лондон: Университет Делавэра.
- Вудс, Фред Э. и Николас Дж. Эванс (2002). «Миграция Святых последних дней из Скандинавии через Халл, Англия, 1852–1894 гг.» . Исследования УБЯ. 41 (4): стр. 75–102.
Внешние ссылки [ править ]
Официальный:
- Официальный сайт посольства Норвегии в США — общая информация о Норвегии, новости и события, интересующие американцев.
Статистика Бюро переписи населения США:
- Данные о населении Норвегии
- Штаты с наибольшим количеством норвежцев — страница на сайте Mongabay.com.
- Количество носителей языка, включая норвежский
Ассоциации/общества:
- Дочери Норвегии - организация, занимающаяся сохранением наследия норвежских иммигрантов.
- Группа друзей Норвегии — группа Конгресса США, продвигающая норвежско-американские отношения, основанная норвежско-американскими конгрессменами.
- Скандинавская федерация (Nordmanns-Forbundet) – основана в 1907 году; стремится укрепить культурные, а также личные связи с Норвегией.
- Норвежско-американский Bygdelagenes Fellesraad - головная организация норвежско-американских бигделагов или лагов в Северной Америке.
- Норвежско-американская торговая палата - способствует торговле и доброй воле, а также способствует развитию деловых, финансовых и профессиональных интересов между Норвегией и Соединенными Штатами Америки.
- Норвежско-американский фонд - Фонд, спонсирующий образовательные и культурные инициативы на основе рекомендованных донорами средств и пожертвований.
- Зал норвежско-американской славы - информация об известных американцах прошлого и настоящего, которых легко ассоциировать со своим норвежским происхождением.
- Норвежско-американская историческая ассоциация — частная членская организация, занимающаяся поиском, сбором, сохранением и интерпретацией норвежско-американского опыта.
- Норвежская национальная лига - организация, посвященная норвежско-американской культуре.
- Сыны Норвегии - организация, занимающаяся сохранением и продвижением норвежско-американского наследия и культуры.
- Сыны Норвегии Веннекрецен - организация, занимающаяся сохранением и продвижением норвежского наследия и культуры в Атланте, Джорджия.
Музеи:
- Норский музей - расположен на шоссе 71 к северо-востоку от Оттавы, штат Иллинойс.
- Норвежско-американский генеалогический центр и библиотека Нэсет – норвежская и норвежско-американская генеалогия. Коллекция включает в себя биографии, семейные истории, норвежские церковные записи, норвежско-американские лютеранские церковные записи, стенограммы кладбищ, стенограммы списков пассажиров кораблей, некрологи и многое другое.
- Мемориальная библиотека Университета Висконсина в Мэдисоне - Норвежская генеалогия: список справочных источников
- Норвежско-американский музей Вестерхайма - выставки и коллекции, базы данных генеалогии и времен Гражданской войны и т. д.
