Норвежские канадцы
  | |
| Общая численность населения | |
| 463,275 (1.3%) (по происхождению, перепись 2016 г. ) [ 1 ] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
 Альберта | 156,595 [ 2 ] |
 Британская Колумбия | 138,430 [ 3 ] |
 Саскачеван | 68,640 [ 4 ] |
 Онтарио | 59,335 [ 5 ] |
 Манитоба | 19,600 [ 6 ] |
| Языки | |
| Религия | |
| |
| Родственные этнические группы | |
| Норвежцы , американцы норвежского происхождения , австралийцы норвежского происхождения , новозеландцы норвежского происхождения , канадцы голландского происхождения , канадцы датского происхождения , канадцы шведского происхождения , канадцы фламандского происхождения | |
Норвежские канадцы ( норвежский : Norsk-kanadiere ) относятся к канадским гражданам , которые идентифицируют себя как имеющие полное или частичное норвежское происхождение, или к людям, которые эмигрировали из Норвегии и проживают в Канаде .
Норвежцы являются одной из крупнейших североевропейских этнических групп в стране и внесли большой вклад в ее культуру, особенно в Западной Канаде .
По данным переписи населения Канады 2016 года, насчитывалось 463 275 канадцев, или 1,3%, заявивших о норвежском происхождении, что больше по сравнению с 452 705 канадцами по переписи 2011 года.
Значительная норвежская иммиграция имела место с середины 1880-х по 1930 год. [ 7 ]
История
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 68,856 | — |
| 1931 | 93,243 | +35.4% |
| 1941 | 100,718 | +8.0% |
| 1951 | 119,266 | +18.4% |
| 1961 | 148,681 | +24.7% |
| 1971 | 179,290 | +20.6% |
| 1981 | 102,735 | −42.7% |
| 1986 | 243,680 | +137.2% |
| 1991 | 286,235 | +17.5% |
| 1996 | 346,310 | +21.0% |
| 2001 | 363,760 | +5.0% |
| 2006 | 432,515 | +18.9% |
| 2011 | 452,705 | +4.7% |
| 2016 | 463,275 | +2.3% |
| Источник: Статистическое управление Канады. [ 8 ] : 17 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Примечание. Канадская перепись 1981 года не включала ответы о множественном этническом происхождении, поэтому учет численности населения занижен. | ||
Исследование викингов
[ редактировать ]
Норвежцы сыграли важную роль в истории Канады . Первыми европейцами, достигшими Северной Америки, были исландские скандинавы , которые предприняли по крайней мере одну крупную попытку заселить территорию современной канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор ( L'Anse aux Meadows ) около 1000 года нашей эры. Снорри Торфиннссон, он же Снорри Гудридссон, сын Торфинна Карлсефни и его жены Гудрид, считается первым белым ребенком, родившимся в Канаде и Северной Америке. [ 21 ]
В 1960 году археологические свидетельства единственного известного норвежского поселения. [ 22 ] в Северной Америке (за пределами Гренландии ) был найден в Л'Анс-о-Медоуз на северной оконечности острова Ньюфаундленд , на территории ныне канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор . Хотя это убедительно доказало викингами , до Колумба открытие Северной Америки вопрос о том, является ли именно это место Винландом в скандинавских источниках, до сих пор является предметом споров. Среди ученых существует единое мнение, что викинги действительно достигли Северной Америки примерно за пять столетий до путешествий Христофора Колумба . [ 23 ]
Основными источниками сведений о путешествиях скандинавов в Винланд являются две исландские саги : «Сага об Эрике Рыжем» и «Сага о гренландцах» . Эти истории сохранились в устной традиции, пока не были записаны примерно через 250 лет после описываемых ими событий. Существование двух версий истории показывает некоторые проблемы использования традиционных источников по истории, поскольку они имеют большое количество общих элементов истории, но используют их по-разному. Например, в обеих сагах рассказывается о мореплавателе по имени Бьярни, который сбился с курса во время путешествия в Гренландию и чей авторитет впоследствии подвергается сомнению; в «Гренландцах» это Бьярни Херьолфссон, который в результате своего несчастного случая открывает материковую Америку, а в «Эрике» это Бьярни Гримольфссон, которого по пути домой из Винланда загоняют в местность, кишащую корабельными червями, в результате чего что его корабль тонет. Краткое изложение сюжетов двух саг показывает еще множество примеров.
Организованная иммиграция
[ редактировать ]Основная причина норвежской миграции , по-видимому, связана с экономикой. Фермы в Норвегии часто были небольшими и не могли прокормить семью. К этому добавлялось отсутствие другой работы, которая могла бы увеличить доход семьи. Между 1850 и 1910 годами в Северную Америку прибыло около 681 011 норвежцев. Очень немногие изначально остались в Канаде, но некоторые, после пребывания на Среднем Западе Америки , пересекли границу и поселились в нынешних провинциях Альберта и Саскачеван . [ 24 ] Одна из первых норвежских партий в Америке в девятнадцатом веке отплыла из Ставангера . Эту партию возглавил Кленг Педерсен ( Cleng Peerson ). Корабль Restauration водоизмещением 45 тонн, капитаном которого был Хелланд, представлял собой перестроенный шлюп, на борту которого находились 52 пассажира. К этому числу добавился малыш Ларсон, родившийся во время путешествия. Многие из этой партии были квакерами, покинувшими Норвегию по религиозным причинам. Путешествие заняло 97 дней и 9 октября 1825 года они прибыли в Нью-Йорк. В 1836 году « Норден» и «Ден Норске Клиппе» отплыли в Америку со 167 пассажирами. В следующем году отплыли еще два судна. [ нужна ссылка ]
Британское правительство отменило законы о мореплавании в 1849 году, и с 1850 года Канада стала предпочтительным портом, поскольку норвежские корабли доставляли пассажиров в Канаду и завозили пиломатериалы обратно в Великобританию. Канадский маршрут давал эмигранту множество преимуществ. «Они продвинулись из Квебека по железной дороге и на пароходе еще на тысячу или более миль, заплатив за проезд чуть меньше 9 долларов. Пароходы из Квебека доставили их в Торонто , затем иммигранты часто проезжали по железной дороге 93 мили до Коллингвуда на озере Гурон. , откуда пароходы перевозили их через озеро Мичиган в Чикаго, Милуоки и Грин-Бей ». В 1855 году в иммиграционном отчете сообщалось о восьми судах, следовавших из Норвегии в Канаду, средняя продолжительность перехода которых составляла 45 дней. Эти суда перевезли 1275 пассажиров. В следующем году 14 судов совершили рейс средней продолжительностью 54 дня и перевезли 2821 пассажира. Сообщалось, что на одном из этих судов, « Орионе» из Ставангера , находилось 50 нищих, направлявшихся на американский Запад, но из-за нехватки средств они были отправлены в Буффало . Все пассажиры «Гифиона » направились в Висконсин . [ нужна ссылка ]
В 1857 году среди норвежцев было значительное количество смертей. Из 6507 иммигрантов, прибывших в том году, погибло 100 человек. Однако в 1859 году эмиграция сократилась: из Норвегии прибыло всего 16 судов с 1756 пассажирами. По оценкам, из более чем 28 460 норвежцев, приехавших в Канаду в 1850-х годах, только 400 остались в Канаде, большинство переехало на запад Америки. Небольшое поселение норвежцев было начато на полуострове Гаспе в Нижней Канаде в 1854 году. В отчете 1859 года говорилось, что на Гаспе поселились 25 семей общей численностью 126 человек. В 1860 году к ним присоединились еще 50 человек. Однако норвежцы были этим недовольны и после очень суровой зимы 1861–1862 гг. начали пробиваться на Средний Запад Америки. Около 14 семей, прибывших на корабле «Флора» из Кристиании в 1856 году, отправились в Восточные городки, недалеко от современного Шербрука . Они пошли по стопам двух других норвежцев, поселившихся в этой местности в 1853 году. Йохана Шредера, который путешествовал по Соединенным Штатам и Канада в 1863 году сообщила, что группа норвежских иммигрантов во главе с агентом поселилась в Бери в Восточных городках в 1856 году. Одним из первых поселенцев в этом районе был капитан Джон Свенсон, умерший в 1878 году. [ нужна ссылка ]
Поселения
[ редактировать ]
Норвежские канадцы проживают по всей стране, но их основная концентрация приходится на Западную Канаду . Прерии . были центром норвежских поселений в Канаде
Поселения в Канаде, созданные в основном норвежскими иммигрантами:
- Берч-Хиллз, Саскачеван
- Долина роз, Саскачеван
- Хагенсбург, Британская Колумбия
- Таллео, Британская Колумбия
- Дельта, Британская Колумбия
- Квацино, Британская Колумбия
- Пембертон, Британская Колумбия (первоначально Агертон)
- Новая Норвегия, Альберта
- Норвегия, Онтарио (ныне Верхние пляжи , но, вероятно, названы в честь норвежских сосен, а не норвежских иммигрантов)
Культура и традиции
[ редактировать ]Язык
[ редактировать ]Большинство норвежских канадцев во втором или третьем поколении сегодня англоязычны , другие двуязычны или франкоязычны (особенно в Квебеке). Старшие поколения или недавно прибывшие из Норвегии могут все еще быть аллофонами ( норвежский как их родной язык).
Сегодня
[ редактировать ]
Канада также является домом для Малой Норвегии и Кэмп-Норвегии, норвежских военных учебных центров, во время Второй мировой войны, а порт Галифакса был убежищем для норвежского торгового флота и Королевского норвежского флота во время того же конфликта.
Норвежское население в Канаде (2016 г.)
[ редактировать ]
Согласно данным Статистического управления Канады по переписи 2016 года , 463 275 канадцев заявили, что они имеют норвежское происхождение (допускалось несколько ответов). Цифры также разбиты по провинциям и территориям для норвежцев :
| Провинция | Норвежский канадец | Процент |
|---|---|---|
| Канада |
463,275 [ 1 ] | 1.3% |
| Альберта |
156,595 [ 2 ] | 3.9% |
| Британская Колумбия |
138,430 [ 3 ] | 3.0% |
| Саскачеван |
68,640 [ 4 ] | 6.4% |
| Онтарио |
59,335 [ 5 ] | 0.4% |
| Манитоба |
19,600 [ 6 ] | 1.6% |
 Квебек |
7,820 [ 25 ] | 0.1% |
 Новая Шотландия |
5,170 [ 26 ] | 0.6% |
 Нью-Брансуик |
3,330 [ 27 ] | 0.5% |
 Ньюфаундленд и Лабрадор |
1,710 [ 28 ] | 0.3% |
 Юкон |
1,380 [ 29 ] | 3.9% |
 Северо-Западные территории |
710 [ 30 ] | 1.7% |
 Остров Принца Эдуарда |
415 [ 31 ] | 0.3% |
 Нунавут |
145 [ 32 ] | 0.4% |
Норвежский язык по провинциям (2016 г.)
[ редактировать ]| Провинция |
Норвежский родной язык [ 33 ] | Процент |
|---|---|---|
| Канада |
5,035 | < 0,01% |
| Британская Колумбия |
2,160 | < 0,01% |
| Онтарио |
1,020 | < 0,01% |
| Альберта |
885 | < 0,01% |
| Саскачеван |
360 | < 0,01% |
| Квебек |
230 | < 0,01% |
| Манитоба |
130 | < 0,01% |
| Новая Шотландия |
115 | < 0,01% |
| Ньюфаундленд и Лабрадор |
65 | < 0,01% |
| Нью-Брансуик |
50 | < 0,01% |
| Юкон |
15 | < 0,01% |
| Остров Принца Эдуарда |
5 | < 0,01% |
| Нунавут |
5 | < 0,01% |
| Северо-Западные территории |
0 | 0.00% |
Список канадцев норвежского происхождения
[ редактировать ]| Часть серии о |
| Норвежцы |
|---|
 |
| Культура |
| Диаспора |
| Другой |
| Норвежский портал |
Актеры
[ редактировать ]- Мелоди Андерсон , социальный работник и оратор, специализирующаяся на влиянии зависимости на семьи; также известна как актриса
- Эрл В. Баском , актер, работавший с ковбойским певцом Роем Роджерсом.
- Девон Бостик , актер, известный по роли Родрика Хеффли в первых трех фильмах «Дневник слабака» .
- Мелисса Форд , модель/актриса
- Нэйтан Филлион , актер
- Кристофер Хейердал , актер, играет норвежца в сериале AMC «Ад на колесах» .
- Натассиа Мальте , норвежская модель и актриса, выросшая в Канаде.
- Джон Куален , актер, родившийся Йохан Мандт Квален в Ванкувере, Британская Колумбия, в 1899 году, сын норвежских иммигрантов. [ 34 ]
- Рэйчел Скарстен , актриса
- Власта Врана , актер
Художники
[ редактировать ]- Эрл В. Баском , западный художник, скульптор, «Ковбой художников-ковбоев».
Спортсмены
[ редактировать ]- Гленн Андерсон , профессиональный хоккеист на пенсии
- Эрл В. Баском , пионер родео, член Зала спортивной славы Канады, «отец современного родео».
- Джефф Фризен , профессиональный хоккеист на пенсии
- Кристина Гроувз , олимпийская чемпионка по конькобежному спорту.
- Джон Халворсен , олимпийский легкоатлет на длинные дистанции
- Рик Хансен , знаменитость в инвалидной коляске и филантроп
- Энн Хеггтвейт , горнолыжница
- Райдер Хешедаль , профессиональный шоссейный велосипедист
- Джордж Кнудсон , CM , профессиональный игрок в гольф ; вместе с Майком Вейром является рекордсменом канадца по количеству побед в туре PGA с восемью победами в карьере.
- Йоханн Олав Косс , бывший норвежский конькобежец, Торонто, Онтарио
- Карен Магнуссен , олимпийская фигуристка, Северный Ванкувер, Британская Колумбия.
- Кристин Нордхаген , норвежско-канадская олимпийская чемпионка по борьбе.
- Пэт Онстад , профессиональный футбольный вратарь
- Терри Пуль , бывший профессиональный бейсболист; в настоящее время главный тренер Университета Хьюстона-Виктории. бейсбольной команды
- Райан Ришауг , бывший хоккеист; в настоящее время спортивный комментатор The Sports Network.
- Клифф Роннинг , профессиональный хоккеист
- Герман «Кролик» Смит-Йоханнсен (1875–1987), норвежско-канадский лыжник; дожил до 111 лет
- Братья Стаал , четыре хоккеиста, все в настоящее время подписаны в НХЛ.
- Свейн Тафт , профессиональный шоссейный велосипедист.
- Ханс Скинстад , норвежско-канадский лыжник, олимпийский чемпион 1976 года.
Исследователи
[ редактировать ]- Генри Ларсен , норвежец канадского арктического происхождения, служил в Королевской канадской конной полиции ; Канады второй, кто пересечет Северо-Западный проход в знаменитом Сент-Рохе.
Кинематографисты
[ редактировать ]- Торилл Кове , норвежско-канадский кинорежиссер и аниматор; Лауреат премии Оскар за короткометражный анимационный фильм «Датский поэт».
Музыканты
[ редактировать ]- Эндре Йоханнес Клевен , музыкант/композитор и основатель канадского полка викингов (197-й батальон Канадского экспедиционного корпуса )
- Митч Дордж , музыкант
- Гленн Гулд , пианист
- Брюс Хаак , норвежско-канадский музыкант и композитор.
- Джони Митчелл , певица и автор песен
- Лейф Воллебекк , музыкант
Политики
[ редактировать ]- Аарон Пакетт , политик, писатель и художник
- Кэм Бротен , НДП Саскачевана, MLA для Saskatoon Massey Place
- Ионе Кристенсен , КМ , бывший канадский сенатор
- Нелли Курноеа занимала пост премьер-министра Северо-Западных территорий с 1991 по 1995 год.
- Дэвид Эгген , Альберта НДП MLA для Эдмонтон-Колдер
- Колин Хансен , министр финансов и министр Британской Колумбии; ответственный за зимние Олимпийские игры 2010 года
- Ханс Ларс Хельгесен , MLA от Esquimalt , 1878–1886; первый небританец, работавший в законодательном органе Британской Колумбии и известный в создании коммерческого рыболовства в Хайда-Гвайи.
- Чак Страл , член парламента от каньона Чилливак-Фрейзер и министр по делам индейцев и развитию Севера
Писатели
[ редактировать ]- Холли Нельсон , поэт, писатель и политический деятель
- Марта Остенсо , писательница, поэтесса и сценарист
- Соня Скарстедт , поэтесса, автор рассказов и драматургов; художник и иллюстратор
- Фред Стенсон , писатель исторической и научно-популярной литературы, посвященной канадскому Западу.
Другие
[ редактировать ]- Герда Гнатишин , президент и председатель Фонда Гнатишина, благотворительной организации в сфере искусства.
- Норман Вольфред Киттсон , торговец мехом, оператор парохода и железнодорожный предприниматель.
- Питер Норман Ниссен , изобретатель
- Пол Торлаксон , врач и ректор Виннипегского университета
- Джордан Петерсон , профессор психологии Университета Торонто
См. также
[ редактировать ]
- Норвежская диаспора
- Канадско-норвежские отношения
- Европейские канадцы
- Исландские канадцы
- Датские канадцы
- Шведские канадцы
- Голландские канадцы
- Фламандские канадцы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Таблицы основных показателей иммиграции и этнокультурного разнообразия» . statcan.gc.ca. 25 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Альберты» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения Британской Колумбии» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Саскачевана» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Онтарио» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Манитобы» . Проверено 3 января 2021 г.
- ↑ Мультикультурная Канада. Архивировано 24 июня 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 июля 1999 г.). «Историческая статистика Канады, раздел А: Население и миграция — В АРХИВЕ» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Девятая перепись населения Канады 1951 года = Neuvième Recensement du Canada Vol. 1. Население: общие характеристики» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись Канады 1961 года: население: том I - часть 2 = Recensement du Canada 1961 года: население: том I - часть 2. Этнические группы» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1971 года в Канаде: население: том I - часть 3 = Recensement du Canada 1971: население: том I - часть 3. Этнические группы» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1981 года в Канаде: том 1 — национальная серия: население = Recensement du Canada de 1981: том 1 — национальная серия: население. Этническое происхождение» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись населения Канады 1986 года. Профиль этнических групп» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1986 года в Канаде: этническое разнообразие в Канаде» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1991 года: Нация. Этническое происхождение» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (4 июня 2019 г.). «Таблицы данных переписи населения 1996 года по этническому происхождению (188) и полу (3), показывающие одиночные и множественные ответы (3), для Канады, провинций, территорий и мегаполисов переписи 1996 года, перепись 1996 года (выборочные данные 20%)» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (23 декабря 2013 г.). «Этническое происхождение (232), пол (3) и одиночные и множественные ответы (3) для населения, для Канады, провинций, территорий, переписи мегаполисов и переписных агломераций, перепись 2001 года — выборочные данные 20%» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (1 мая 2020 г.). «Этническое происхождение (247), ответы об одном и множественном этническом происхождении (3) и поле (3) для населения Канады, провинций, территорий, мегаполисов и агломераций переписи населения, перепись 2006 года — выборочные данные 20%» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (23 января 2019 г.). «Этническое происхождение (264), ответы об одном и множественном этническом происхождении (3), статус поколения (4), возрастные группы (10) и пол (3) для населения в частных домохозяйствах Канады, провинций, территорий, переписи мегаполисов и Перепись агломераций, Национальное обследование домохозяйств 2011 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (17 июня 2019 г.). «Этническое происхождение (279), ответы об одном и множественном этническом происхождении (3), статус поколения (4), возраст (12) и пол (3) для населения в частных домохозяйствах Канады, провинций и территорий, перепись мегаполисов и перепись населения. Агломерации, перепись 2016 года – выборочные данные 25%» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Журнал Смитсоновского института | История и археология | Викинги: незабываемый визит в Америку
- ^ Ингстад, Хельге; Ингстад, Энн Стайн (2001). Открытие Америки викингами: раскопки норвежского поселения в Л'Анс-о-Медоуз, Ньюфаундленд . Книги с галочками. ISBN 0-8160-4716-2 .
- ^ Джонс, Гвин (1986). Скандинавская атлантическая сага: норвежские путешествия по открытиям и заселению Исландии , Гренландии и Северной Америки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-285160-8 .
- ^ «Норвежские канадцы | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Квебека» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения Новой Шотландии» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения Нью-Брансуика» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения Ньюфаундленда и Лабрадора» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения Юкона» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения Северо-Западных территорий» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Статистическое управление Канады . «Профиль переписи населения острова Принца Эдуарда» . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ «Доля ответов на родном языке в различных регионах Канады, перепись 2016 года» . 4 августа 2017 г.
- ^ [1] Архивировано 31 декабря 2008 года в Wayback Machine. «Он был типичным голливудским скандинавским характерным актером, но мог также сыграть практически любой другой этнический тип, который только можно вообразить. Он родился Йохан Мандт Квален в Ванкувере, Британская Колумбия, 8 декабря 1899 года. , сын норвежских иммигрантов. Его отец, лютеранский священник, изменил написание их имени на Qualen».
- Статистическое управление Канады (2003 г.). «Этнокультурный портрет Канады, таблица 1» . Проверено 4 января 2006 г.
