Михригуль Турсун

Михригуль Турсун
Михригуль Турсун
Рожденный	28 декабря 1989 г. (34 года) ; Черчен , Синьцзян , Китай
Альма-матер	Гуанчжоуский университет ; Британский университет в Египте
Известный	Бывший заключенный в лагерях перевоспитания Синьцзяна
Дети	2 сына, 1 дочь

Михригуль Турсун или Мехригуль Турсун ( уйгурский : مېھرىگۈل تۇرسۇن , латинизированный : Мехригуль Турсун ; родилась 28 декабря 1989 года), является бывшим задержанным уйгуром из Синьцзяна , Китай. После иммиграции в США в 2018 году Турсун утверждала, что ее несколько раз брали под стражу китайские власти, в том числе в одном из сетей политических «лагерей перевоспитания» для уйгуров, подвергая пыткам. один из ее сыновей умер, пока она находилась под стражей у китайских властей в 2015 году. Ее история широко освещалась в международных СМИ. ^{[ 2 ]} В 2019 году Хуа Чуньин из Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики опроверг обвинения Турсун и представил собственную версию событий. ^{[ 3 ]}

В Китае

Михригуль Турсун родилась в Китае 28 декабря 1989 года. Ее семья проживает в уезде Цьемо Байинголин -Монгольского автономного округа в Синьцзяне . В мае 2015 года после возвращения из Египта, где она училась, вышла замуж и родила тройню. ^{[ 4 ]} пока ее муж оставался в Египте, она якобы была взята под стражу китайскими властями, заключена на несколько недель в лагерях перевоспитания Синьцзяна , и за это время, по ее показаниям, один из ее малолетних сыновей умер в больнице при загадочных обстоятельствах. обстоятельства. ^{[ 2 ]} По словам Турсун, ее арестовали потому, что она какое-то время жила в Египте, и этого было достаточно, чтобы привлечь внимание властей из-за предполагаемой угрозы религиозной радикализации (она была арестована в аэропорту сразу по прибытии). ^{[ 2 ]} По данным китайских властей, она была арестована по подозрению в разжигании межнациональной розни и дискриминации. ^{[ 3 ]} Позже ее снова задерживали в апреле 2017 и январе 2018 года. ^{[ 2 ]}

В начале 2018 года ей разрешили вывезти детей в Египет, где они родились и гражданство которого они также имеют. В сентябре 2018 года она иммигрировала в США вместе с двумя другими детьми. ^{[ 2 ]}

В Соединенных Штатах

26 ноября 2018 года Михригуль Турсун дала показания в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия. Там она заявила, что заключенных в этих лагерях избивают, морят голодом, бьют током и обыскивают с раздеванием. Она сказала: «Мои руки кровоточили от побоев, каждый раз, когда меня били током, все мое тело сильно тряслось, и я чувствовала боль в венах, я думала, что лучше умру, чем пройду через эту пытку, и умоляла их убить меня. ." ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

28 ноября 2018 года Михригуль Турсун через переводчика дала показания перед Исполнительной комиссией Конгресса по Китаю о своем опыте, полученном в ходе серии из трех интернирований. Она сказала: «В камере площадью 430 квадратных футов [40 м²] содержалось около 60 человек. ²] так что по ночам от 10 до 15 женщин вставали, а остальные спали боком, чтобы мы могли поместиться, а затем мы менялись каждые 2 часа. Были люди, которые не принимали душ больше года». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В декабре 2018 года Турсун получила премию Citizen Power Award. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Турсун в интервью ^{[ когда? ]} заявила, что не видела мужа с 2015 года и узнала, что по возвращении в Китай в 2016 году он был арестован и приговорен к 16 годам лишения свободы (о чем его семья не была проинформирована и о чем она узнала только в 2018 году) . ^{[ 2 ]}

Находясь в США, она также узнала, что ее насильно стерилизовали , предположительно во время принудительного лечения во время содержания под стражей в Китае. ^{[ 16 ]}

В 2019 году Что случилось со мной — свидетельство уйгурской женщины» , японский комикс « рассказывающий историю, рассказанную Михригуль Турсун, с иллюстрациями художника Томоми Симидзу, стал вирусным хитом в Интернете. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Реакция Китая

Отвечая на репортаж CNN, ^{[ 21 ]} В 2019 году официальный представитель МИД Китая Хуа Чуньин опроверг обвинения Турсун и представил свою собственную версию событий. По словам Хуа, Турсун была взята под стражу полицией округа Цьемо на 20 дней с 21 апреля по 20 мая 2017 года по подозрению в разжигании этнической ненависти и дискриминации, но ее никогда не заключали в тюрьму и не помещали в центр «профессиональной подготовки» (правительственный термин для лагеря для интернированных). ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Хуа сказала, что за исключением этих 20 дней она была совершенно свободна во время своего пребывания в Китае и много путешествовала за границу. Хуа также сказала, что во время задержания у нее диагностировали неустановленное инфекционное заболевание, отвергла утверждение Турсун о том, что один из ее сыновей умер в детской больнице Урумчи, и сказала, что ее муж, египтянин, покинул страну вместе с ней и ее детьми, вернувшись в Египет в апреле 2018 года. ^{[ 3 ]}

См. также

Ссылки

^ «От смерти к свободе: Ужас в китайских лагерях(1)» . www.rfa.org . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Интервью: «Я не верил, что выйду из тюрьмы в Китае живым » . www.rfa.org . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Очередная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хуа Чуньин 21 января 2019 года» . МИД Китая . Проверено 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Женщина описывает пытки и избиения в китайском лагере для задержанных" . www.washingtontimes.com . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ян, София (28 ноября 2018 г.). « Я умоляла их убить меня», — описывает пытки американским политикам уйгурка . Телеграф . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ «Уйгурка описывает пытки, употребление наркотиков и унижающее достоинство обращение в китайском лагере для задержанных» . www.japantimes.co.jp . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ «Китай ответит на любые санкции США в отношении уйгуров-мусульман: посол» . www.smh.com.au. 28 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ученые осуждают Китай за лагеря в Синьцзяне и призывают к санкциям» . Аль Джазира . 27 ноября 2018 года . Проверено 20 июля 2019 г.
^ «Мусульманка описывает пытки и избиения в китайском лагере для задержанных: «Я умоляла их убить меня» » . www.independent.co.uk . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ « Я умолял их убить меня». Уйгурка рассказала Конгрессу о пытках в китайских лагерях для интернированных» . www.time.com . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ «Полно – полные показания бывшего заключенного из Синьцзяна Михригуль Турсун на слушаниях в Конгрессе США» . www.hongkongfp.com . 8 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Репрессии Китая в отношении уйгуров не прекратятся, пока не вмешается международное сообщество» . www.religionnews.com . 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ «Мать-уйгурка просит Конгресс «принять решительные меры» против китайских лагерей перевоспитания» . www.thehill.com . 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
^ «Награда Citizen Power Awards 2018 – Михригуль Турсун» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «Уйгурский вопрос привлек внимание на китайской конференции по демократии» . www.rfa.org . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Китайские больные действуют на женщин-заключенных — принудительная стерилизация» . НовостиComAu . 13 августа 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Денайер, Саймон (14 декабря 2019 г.). «Японская манга о преследовании уйгурской женщины в Китае становится вирусным хитом» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «Японский автор подробно описывает опыт женщин-заключенных лагеря Синьцзян через мангу» . Радио Свободная Азия . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Сакаи, Хидето (27 декабря 2019 г.). «С помощью уйгурского комикса японский художник манги стремится подчеркнуть повседневные «страдания» » . Рейтер . Проверено 19 июля 2021 г.
^ «Манга о показаниях уйгурской женщины о пытках в Китае стала вирусной» . Джапан Таймс . 25 ноября 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Иван Уотсон и Бен Уэсткотт. «Уйгурский беженец рассказывает о смерти и страхе в китайских лагерях Синьцзяна» . CNN . Проверено 19 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Уйгурка описывает пытки в лагерях «профессиональной подготовки» в Синьцзяне в Китае
Бесплатные комиксы: Что со мной случилось

[1] «От смерти к свободе: Ужас в китайских лагерях(1)» . www.rfa.org . Проверено 31 октября 2018 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Интервью: «Я не верил, что выйду из тюрьмы в Китае живым » . www.rfa.org . Проверено 1 ноября 2018 г.

[Hua-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Очередная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хуа Чуньин 21 января 2019 года» . МИД Китая . Проверено 27 января 2018 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б "Женщина описывает пытки и избиения в китайском лагере для задержанных" . www.washingtontimes.com . Проверено 26 ноября 2018 г.

[Telegraph-5] Jump up to: ^а ^б Ян, София (28 ноября 2018 г.). « Я умоляла их убить меня», — описывает пытки американским политикам уйгурка . Телеграф . Проверено 15 ноября 2020 г.

[6] «Уйгурка описывает пытки, употребление наркотиков и унижающее достоинство обращение в китайском лагере для задержанных» . www.japantimes.co.jp . Проверено 27 ноября 2018 г.

[7] «Китай ответит на любые санкции США в отношении уйгуров-мусульман: посол» . www.smh.com.au. 28 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[Al_Jazeera-8] Jump up to: ^а ^б «Ученые осуждают Китай за лагеря в Синьцзяне и призывают к санкциям» . Аль Джазира . 27 ноября 2018 года . Проверено 20 июля 2019 г.

[9] «Мусульманка описывает пытки и избиения в китайском лагере для задержанных: «Я умоляла их убить меня» » . www.independent.co.uk . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[10] « Я умолял их убить меня». Уйгурка рассказала Конгрессу о пытках в китайских лагерях для интернированных» . www.time.com . Проверено 30 ноября 2018 г.

[11] «Полно – полные показания бывшего заключенного из Синьцзяна Михригуль Турсун на слушаниях в Конгрессе США» . www.hongkongfp.com . 8 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[12] «Репрессии Китая в отношении уйгуров не прекратятся, пока не вмешается международное сообщество» . www.religionnews.com . 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.

[13] «Мать-уйгурка просит Конгресс «принять решительные меры» против китайских лагерей перевоспитания» . www.thehill.com . 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.

[14] «Награда Citizen Power Awards 2018 – Михригуль Турсун» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[15] «Уйгурский вопрос привлек внимание на китайской конференции по демократии» . www.rfa.org . Проверено 10 декабря 2018 г.

[16] «Китайские больные действуют на женщин-заключенных — принудительная стерилизация» . НовостиComAu . 13 августа 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[17] Денайер, Саймон (14 декабря 2019 г.). «Японская манга о преследовании уйгурской женщины в Китае становится вирусным хитом» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2021 г.

[18] «Японский автор подробно описывает опыт женщин-заключенных лагеря Синьцзян через мангу» . Радио Свободная Азия . Проверено 19 июля 2021 г.

[19] Сакаи, Хидето (27 декабря 2019 г.). «С помощью уйгурского комикса японский художник манги стремится подчеркнуть повседневные «страдания» » . Рейтер . Проверено 19 июля 2021 г.

[20] «Манга о показаниях уйгурской женщины о пытках в Китае стала вирусной» . Джапан Таймс . 25 ноября 2019 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[21] Иван Уотсон и Бен Уэсткотт. «Уйгурский беженец рассказывает о смерти и страхе в китайских лагерях Синьцзяна» . CNN . Проверено 19 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика