✖


Jump to content

Украинская культура во время российского вторжения в Украину

Смотрите также: Военные преступления во время вторжения России в Украину.
Публичная библиотека в Чернигове до блокады.

Россия начала вторжение в Украину 24 февраля 2022 года, что стало серьезной эскалацией российско-украинской войны , начавшейся в 2014 году. Это крупнейшее военное нападение в Европе со времен Второй мировой войны . [1] [2] [3] Во время боевых действий многие объекты украинского культурного наследия были уничтожены, повреждены или оказались под угрозой из-за масштабных разрушений по всей стране. [4] Это преднамеренное разрушение и разграбление более 500 объектов украинского культурного наследия считается военным преступлением. [5] Министр культуры Украины назвал это событие культурным геноцидом . [6]

[ редактировать ]

Культурные ценности пользуются особой защитой в соответствии с международным гуманитарным правом. [7] Протокол I Женевской конвенции и Гаагская конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (оба обязательны для Украины и России) запрещают государствам-участникам использовать исторические памятники для поддержки своих военных усилий или делать их объектами актов вооруженного конфликта. враждебность или репрессии. [7] Второй протокол к Гаагской конвенции разрешает нападения на культурные ценности только в случае «настоятельной военной необходимости», когда нет реальной альтернативы. Нападения на культурное наследие приравниваются к военным преступлениям и могут быть привлечены к ответственности в Международном уголовном суде . [8]

Известные сайты

[ редактировать ]
Троицкий монастырь , одно из зданий, являющихся частью экспериментальной территории в Чернигове , пострадал во время осады города Россией.

В Украине есть семь Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) объектов всемирного наследия , в том числе Софийский собор в Киеве, Киево-Печерская лавра и целый квартал Львова . [9] Дополнительные объекты в Харькове , Николаеве и Чернигове рассматривались на предмет номинации на статус всемирного наследия, но не были добавлены до вторжения. [10]

В конце апреля 2022 года издание Politico сообщило, что Украина зарегистрировала кораблекрушение российского крейсера «Москва» как объект «подводного культурного наследия». [11]

Усилия по сохранению

[ редактировать ]

Одомашненный

[ редактировать ]
Пустая Киевская Национальная картинная галерея после переноса картин в убежища (апрель 2022 г.)
Та же галерея после ракетных ударов по Киеву 10 октября 2022 года . памятник Илье Репину , защищенный от обстрелов. Слева виден

Директор Национального музея истории Украины в Киеве Федор Андрощук вместе с двумя коллегами работал над сохранением и защитой музея от нападений и возможного разграбления. Андрощук также сообщил, что еще четырем музеям в Виннице , Житомире , Сумах и Чернигове удалось вывезти, сохранить и защитить свои основные экспозиции, а музей в Виннице используется как жилье для переселенцев. [9] Коллектив художников; Ассортиментна кимната («Ассортиная комната») на базе Ивано-Франковского центра современного искусства создала несколько бункеров и работала с галереями в Киеве, Мариуполе, Одессе, Запорожье и других местах над эвакуацией и сохранением произведений из галерей. [12]

Памятник гетману Сагайдачному в Киеве охраняют мешками с песком

Многие памятники и мемориалы были засыпаны мешками с песком или обернуты различными материалами. В Киеве по состоянию на середину апреля таким образом были защищены около 28 объектов. [13] Львовяне . попытались помочь сохранить несколько каменных статуй и фонтанов, которые невозможно было разобрать, обернув их пластиком, пеной и другими материалами Дополнительные работы были сфотографированы и размещены Львовским фондом охраны архитектурных и исторических памятников деревянных рам и досок, используемых для защиты памятников и церковных витражей. [14] [13]

открыло музей НФТ, 28 марта Министерство цифровой трансформации чтобы помочь сохранить государственность и историю Украины, а все доходы пойдут в министерство. Сайт Украинский метаисторический NFT-музей будет включать «линию войны» или хронологию событий с соответствующим NFT, который будет включать твит, посвященный важному моменту войны, и иллюстрацию украинского художника. К 1 апреля за счет продажи NFT было собрано около 600 000 долларов США, причем средства должны были помочь восстановить музеи, театры и другие культурные учреждения, которые были разрушены или повреждены. [15] [16]

Многие объекты культурного наследия, охраняемые в Украине от российского вторжения, являются объектами российской культуры. [4] [12] [17]

Международный

[ редактировать ]

Вскоре после вторжения ЮНЕСКО объявила, что они работают над тем, чтобы обозначить любые возможные ключевые исторические памятники и места по всей стране эмблемой Гаагской конвенции 1954 года , международно признанным символом защиты культурного наследия во время вооруженного конфликта. Организация также будет работать с директорами музеев страны, чтобы координировать усилия по сохранению коллекций и отслеживать любой ущерб культурным объектам с помощью спутниковых изображений. [18] Вскоре после вторжения чиновники Международного совета музеев начали документировать артефакты и предметы, с которыми могли бы столкнуться правоохранительные органы, если бы они были незаконно перемещены через национальные границы. [19]

Культурные учреждения Польши предложили помощь через Комитет помощи музеям Украины, созданный вскоре после вторжения. Комитет предложил поддержку всем музеям и культурным учреждениям Украины в поддержке и защите их коллекций, а также документации, оцифровки и инвентаризации коллекций. [12] Помощь со стороны других учреждений продолжалась на протяжении всей войны. В мае 2022 года Министерство культуры Чехии поручило Национальному музею Праги отправить упаковочные материалы, такие как пузырчатая пленка и пенополиэтилен, а также средства обеспечения безопасности, такие как огнетушители и ориентированно-стружечные плиты для блокировки окон. [20]

В марте 2022 года началась работа по резервному копированию и сохранению потенциально находящихся под угрозой исчезновения данных и технологий украинских культурных учреждений под названием « Спасение украинского культурного наследия онлайн» (SUCHO) .

Выставки

[ редактировать ]

Украинский культурный центр в Восточном Голливуде , Лос-Анджелес, Калифорния, провел сбор средств на искусство, в ходе которого были представлены работы украинских художников в Лос-Анджелесе на художественной выставке и тихом аукционе, а также концерт, на котором были представлены работы покойного Мирослава Скорика . Организаторы заявили, что все доходы будут направлены на гуманитарную помощь Украине, и надеются, что культурное наследие и язык будут переданы другому поколению. [21] Другие, как беженцы, так и переселенцы, переняли традиции и традиционную одежду во время отпуска за пределами Украины, чтобы продемонстрировать поддержку и устойчивость против вторжения. [22]

Во время миланской мебельной ярмарки в июне 2022 года украинские дизайнеры Виктория Якуша и Катерина Соколова в своих произведениях подчеркнули культурное наследие и символику Украины. Соколова заявила, что ее работы были созданы для того, чтобы не допустить «стерения украинского дизайна с карты мира», в то время как Якуша утверждает, что ее миссия — «показать миру креативность и красоту украинской культуры и таким образом утвердить самобытность». [23]

Проект Backup Ukraine в партнёрстве с Virtue Media Group VICE, Blue Shield Danmark и Датской национальной комиссией по делам ЮНЕСКО был анонсирован в мае 2022 года. Приложение предлагается использовать для сканирования объектов в Украине, которые затем будут конвертированы в 3D-модели. и загружается в облачную базу данных для резервного копирования. [24]

Повреждать

[ редактировать ]
Харьковский Успенский собор с изображением его до вторжения и повреждения внутреннего убранства собора.
См. Также: Список культурных объектов, поврежденных во время вторжения России в Украину в 2022 году.

11 июля 2024 года ЮНЕСКО сообщила о полном или частичном повреждении как минимум 431 объекта: 138 религиозных объектов, 214 зданий, представляющих исторический и/или художественный интерес, 31 музея, 32 памятников, 15 библиотек и 1 архива. Этот список содержит только случаи, известные из нескольких заслуживающих доверия источников. [25] и не содержит поверхностных повреждений, таких как разбитые окна и двери. [26] Министерство культуры Украины по состоянию на 5 января 2023 года сообщило о 1189 случаях порчи или уничтожения объектов культуры, в том числе 563 "творческих хабов", 453 библиотек, 63 музеев и галерей, 18 театров и филармоний, 92 учреждений художественного образования. [27] 21 из них были признаны памятниками национального значения. Около 100 объектов были уничтожены полностью или почти полностью. [28] Лаборатория мониторинга культурного наследия Музея естественной истории Вирджинии обнаружила доказательства того, что по состоянию на 10 июня 2022 года было повреждено 458 культурных объектов. [29] Команда визуальных расследований New York Times составила список из около 339 зданий, памятников и других культурных учреждений, которые были частично или полностью разрушены к декабрю 2022 года, при этом основное внимание уделено региону Донбасса. [30]

Руины Иванковского музея

25 февраля 2022 г. [31] Иванковский историко-краеведческий музей , расположенный примерно в пятидесяти милях от столицы, сгорел дотла после российской бомбардировки. [32] В музее представлены произведения народного искусства, в том числе картины Марии Примаченко и текстильные работы Ханны Верес . Некоторые картины и другие предметы были спасены из горящего здания местными жителями. [31] Количество работ Примаченко, Вереса и других художников, которые были уничтожены или повреждены, неизвестно. [33]

был Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» Строящийся поврежден 1 марта 2022 года. Здание музея в центре получило структурные повреждения, также было повреждено прилегающее кладбище. Другие элементы объекта, в том числе синагога и скульптура меноры, не пострадали. [34] [35] 15 марта пострадало здание Киевской Малой оперы. [36]

Разрушенная церковь в Вязовке

Успенский собор в Харькове пострадал во время Харьковской битвы . Произведения искусства и витражи в соборе были повреждены крылатой ракетой, которая также нанесла ущерб центру Харькова. [37] Здание «Слово» в Харькове также пострадало в результате военных действий России. [37] а также мемориал в Дробицком Яру на окраине Харькова, посвященный жертвам Холокоста. [38] 7 марта внешний вид Харьковского художественного музея получил некоторые повреждения, и, хотя выставки не пострадали, они продолжали подвергаться опасности со стороны уличных и воздушных атак. [39] Повреждения получили многие здания современной эпохи, в том числе здание Харьковской областной администрации, Харьковского горсовета, Театра оперы и балета и здание экономического факультета Харьковского университета .

Половецкие каменные изваяния IX-XIII веков в Изюме . Статуя справа полностью разрушена; Близлежащий памятник героям Великой Отечественной войны (на заднем плане) частично разрушен.

Еще одним сильно пострадавшим городом Харьковской области стал Изюм были повреждены или уничтожены исторические здания, церкви, мемориалы, а также половецкие каменные изваяния IX-XIII веков , где в боях за город . [25] [40] [41]

В марте 2022 года российские обстрелы уничтожили три деревянные церкви, построенные в XIX веке: Георгиевскую церковь в Заворичах , церковь Рождества Богородицы в Вязовке и церковь Вознесения в Лукьяновке . [42] [43] Все эти церкви входили в состав Московского Патриархата . [44] [45] Святогорский пещерный монастырь несколько раз пострадал от авиаударов и обстрелов в период с 12 марта 2022 года по начало июня, когда этот район был захвачен Россией. Несколько церквей монастыря были полностью разрушены, а другие постройки повреждены. [46] В результате первого взрыва также были ранены несколько из примерно 520 беженцев, ищущих монастырь. [47]

Драматический театр в Мариуполе был практически разрушен 16 марта 2022 года, внутри него находилось не менее 1300 человек. [48]

Донецкий областной драматический театр , построенный в 1960 году, был сильно разрушен в результате российских авиаударов 16 марта 2022 года. [49] 23 марта 2022 года было объявлено, что Художественный музей Куинджи , посвященный художнику Архипу Куинджи и хранящий работы других украинских художников, как сообщается, был уничтожен, хотя некоторые работы были вывезены заранее. [50] В сентябре Россия также направила ракету во двор Николаевского академического художественного драматического театра, причинив значительный ущерб. [51]

В городе Чернигове , находившемся в блокаде с 24 февраля, 11 марта был практически полностью разрушен Дом Василя Тарновского Музея украинских древностей. [52] . неоготики Значительные повреждения получила Черниговская областная молодежная библиотека в стиле 6 марта Черниговский областной художественный музей подвергся обстрелу в тот же день, когда был поврежден Черниговский литературный музей-заповедник. Также сообщалось о повреждениях кинотеатра "Щорс" , гостиницы "Украина" и филиала военного музея, содержимое которого ранее было опечатано в хранилище. [53] подверглась 30 марта Черниговская областная универсальная научная библиотека им. Короленко бомбардировке, в результате чего ее библиотеке был нанесен ущерб. [54]

В конце марта 2022 года было объявлено, что «Клуб 8-бит», один из крупнейших в Украине частных компьютерных музеев, в котором хранится более 500 экспонатов компьютерной истории, начиная с 1950-х годов, был разрушен во время блокады Мариуполя . [55]

Тростянецкий краеведческий музей, расположенный в усадьбе Кёнигов XVIII–XIX веков после оккупации и обстрелов.

Мэр Тростянца усадьба Кенигов, дворцовый комплекс XVIII века в неоклассическом стиле , включающий в себя краеведческий музей, музей шоколада, художественную галерею, галерею русского композитора Петра Чайковского объявил в апреле 2022 года, что во время его строительства была повреждена и сады. оккупация российскими войсками с февраля 2022 года и обстрелы. [56] В том же месяце украинские власти намеренно демонтировали 27-футовую бронзовую статую, изображающую двух рабочих, украинца и россиянина, скрепляющих советский орден дружбы и расположенную под большой аркой Дружбы народов . Конструкции были установлены в 1982 году в ознаменование 60-летия Советского Союза , но Украина обсуждала снос статуи с 2016 года. [57]

4 мая украинские инспекторы по культуре заявили, что российские войска разрушили курганы — древние захоронения возрастом более 2000 лет. Сообщается, что курганы высотой до 15 метров использовались в качестве возвышенных позиций для артиллерийского огня. [58]

Мемориальный музей Григория Сковороды [ великобритания ] после обстрела 6 мая

6 мая музей Мемориальный . Сковороды Григория Харьковской в Сковородиновке области подвергся обстрелу российской ракетой и сгорел дотла [59] Наиболее ценные вещи были эвакуированы заранее. [60]

Еврейское кладбище [ ru ] в Глухове после обстрела 8 мая

8 мая российский обстрел кладбище еврейское историческое Глухове в повредил . [61] [62] [63] Некоторые могилы были разрушены упавшими деревьями, а кладбище завалено кусками крыш соседних домов. [64]

По состоянию на июнь 2023 года только в Харьковской области было зафиксировано 634 случая артиллерийских или ракетных обстрелов российских образовательных и культурных учреждений, и данные указывают на преднамеренные нападения на такие учреждения. [65]

Грабеж

[ редактировать ]
См. Также: Военные преступления во время вторжения России в Украину в 2022 году § Мародерство , а также Кража и грабежи произведений искусства, совершенные Россией во время вторжения в Украину.

В апреле 2022 года Мариупольский горсовет сообщил, что из мариупольских музеев разграблено более двух тысяч экспонатов, в том числе оригинальные произведения Архипа Куинджи и Ивана Айвазовского . Большинство экспонатов из Краеведческого музея и Художественного музея Куинджи были вывезены российскими оккупационными войсками. [66] Однако директор Мариупольского краеведческого музея Наталья Капустникова рассказала прокремлевскому изданию « Известия» , что передала произведения Айвазовского и Куинджи российским войскам «после окончания боевых действий». [67]

Разграбленный Херсонский краеведческий музей

«самую большую и дорогую» коллекцию скифских артефактов в Украине В мае 2022 года украинские официальные лица заявили, что российские войска разграбили из Мелитополя . [58] Министр культуры Украины Александр Ткаченко заявил, что к октябрю 2022 года российские силы разграбили тысячи экспонатов из почти сорока украинских музеев. Ткаченко далее заявил, что разграбленные предметы и разрушения других культурных объектов составили сотни миллионов долларов ущерба и потерянных предметов. [68] Среди прочего, два главных музея Херсона были разграблены российскими войсками перед отступлением из города в ноябре 2022 года: Краеведческий музей и Художественный музей , из которых было украдено около 10 000 произведений искусства. Предметы были перевезены в крымские музеи. [69] [70]

В конце 2022 года, когда Мариуполь все еще был оккупирован российскими войсками, работы Саши Корбана на фасаде мариупольского дома появилась фреска «Милана» , на которой изображена трехлетняя Милана Абдурашитова, пережившая пророссийскую ракетную атаку 2015 года. [71] [72] был разрушен. [73]

Культурное наследие онлайн

[ редактировать ]

Добровольцы по всему миру работают над архивированием цифрового контента украинского культурного наследия, который находится под угрозой уничтожения из-за российского вторжения в 2022 году. [74] Интернет -архив поддерживает различные усилия по сохранению, в том числе инициативу «Сохранение украинского культурного наследия онлайн» (SUCHO), стартовавшую 1 марта 2022 года. [75]

SUCHO началось после того, как в конце февраля 2022 года трое ученых из Стэнфордского университета , Университета Тафтса и Австрийского центра цифровых гуманитарных наук и культурного наследия подключились к Твиттеру. Группа приступила к расширению использования Интернет-архивов Wayback Machine , которая документирует только домашнюю страницу, и использовала гранты Ассоциации компьютеров и гуманитарных наук и Европейской ассоциации цифровых гуманитарных наук, а также Amazon и DigitalOcean . За первые две недели реализации инициативы более 1500 веб-сайтов, цифровых выставок, изданий открытого доступа и других онлайн-ресурсов украинских культурных организаций были созданы цифровые архивы, на долю которых пришлось около трех терабайт данных. [76]

Проект Backup Ukraine был анонсирован в мае 2022 года и работает в партнерстве с медиа-группы VICE Virtue , Blue Shield Дания и Национальной комиссией Дании по делам ЮНЕСКО. Проект предлагает волонтерам использовать приложение для сканирования объектов в Украине, которые затем преобразуются в 3D-модели и загружаются в облачную базу данных для резервного копирования. Сканы, уже загруженные в проект, включают в себя предметы повседневного обихода, такие как спальни и домашние животные, а также произведения искусства. [77] Google создал проект «Украина здесь», который позволяет зрителю увидеть более 40 культурных достопримечательностей в 3D, а также 360-градусный вид на национальные парки. Произведения искусства также можно увидеть через дополненную реальность через приложение Google Arts and Culture . [78]

Последствия повреждения сайтов

[ редактировать ]

Главный научный сотрудник Украинского института археологии; Александр Симоненко заявил журналистам, что любое разграбление и разрушение памятников и культурных учреждений незаменимы и что если украинская культура исчезнет, ​​то это будет непоправимая катастрофа. Первая леди Украины; Елена Зеленская назвала нападения на объекты культурного наследия и музеи войной против украинской идентичности, выступая в украинском музее в Нью-Йорке в сентябре 2022 года. [68] Директор Львовской национальной художественной галереи ; Тарас Возняк повторил эти комментарии, заявив, что «Путин знает, что без искусства, без нашей истории Украина будет иметь более слабую идентичность». [19]

Некоторые ученые, такие как лексикограф и преподаватель украинского языка в Колумбийском университете, выразили обеспокоенность тем, что из-за продолжающегося разрушения украинской культуры российскими войсками это разрушение является попыткой уничтожить Украину, даже если Украина выиграет войну. Директор Центра всемирного наследия ЮНЕСКО также заявил, что Украина не только потеряет часть своего культурного наследия, но и потеряет свою идентичность и часть своей истории, если война не закончится. [79] Дополнительные опасения выразил специальный докладчик США по культурным правам, который предупредил, что сомнение и отрицание украинской идентичности и истории, комментарии российских авторитетных деятелей и уничтожение украинского культурного наследия будут иметь долгосрочные последствия. [80]

Председатель Blue Shield Дании отметил, что уничтожение культурного наследия страны было самым быстрым способом подорвать ее национальную идентичность и что после Второй мировой войны и других конфликтов было усвоено то, что сохранение культурного наследия страны является лучшим путем к восстановлению этого общества после конфликтов. . [77]

Ответ

[ редактировать ]

Украинские ученые выразили обеспокоенность по поводу «разворачивающейся культурной катастрофы», которую поддержал президент и генеральный директор J Paul Getty Trust Джеймс Куно . В заявлении Куно осудил культурные злодеяния, совершаемые в Украине, а также человеческие и экологические потери, и заявил, что защита и сохранение культурного наследия является основной ценностью. [9] Смитсоновская инициатива по спасению культурного наследия работала с украинскими контактами, которые прошли обучение по сохранению культурного наследия, чтобы оказать поддержку. [10]

7 марта 2022 года Центр Симона Визенталя призвал ЮНЕСКО принять незамедлительные меры по защите всех религиозных и культурных объектов в Украине после сообщений о бомбардировке Россией Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр» . В Центре Визенталя также призвали запретить России проведение конференции всемирного наследия, которая изначально была запланирована на 19-30 июня, из-за российского вторжения, поскольку конференция должна была пройти в Казани , городе в республике. Татарстан – субъект федерации России . [81]

9 марта Министерство культуры и информационной политики Украины объявило о сборе информации об уничтожении объектов культурного наследия Украины. [82] При этом в министерстве призвали не распространять информацию о способах защиты культурных ценностей, а также о местонахождении или перемещении музейных коллекций во время войны. 5 апреля Украинский фонд культуры запустил интерактивную карту под названием «Карта культурных потерь», на которой показаны разрушенные или поврежденные объекты культурного наследия по всей стране после вторжения. [83]

После сообщений о разграблении скифских артефактов русскими войсками министр культуры Греции Лина Мендони назвала грабежи отвратительными и варварскими и подчеркнула прошлые действия России по грабежам после Второй мировой войны, когда « Клад Приама» из раскопок Шлимана был вывезен в Россию. Мендони повторила свой призыв к созданию Красного списка для предотвращения незаконной торговли награбленными артефактами и созданию платформы для сбора информации о награбленных культурных ценностях. [84]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Херб, Джереми; Старр, Барбара ; Кауфман, Элли (24 февраля 2022 г.). «США направляют в Европу еще 7000 военнослужащих после вторжения России в Украину» . Орен Либерманн и Михаэль Конте. CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г. Вторжение России в своего соседа на Украину является крупнейшим обычным военным нападением, которое наблюдалось со времен Второй мировой войны, заявил в четверг высокопоставленный представитель Минобороны, изложив наблюдения США за разворачивающимся конфликтом.
  2. ^ Карманау, Юрас; Хайнц, Джим; Исаченков Владимир; Литвинова, Даша (24 февраля 2022 г.). «Россия продвигает вторжение к окраинам украинской столицы» . Новости АВС . Фотография Евгения Малолетки (AP Photo). Киев : Американская радиовещательная компания . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г. ... [а] приближается к крупнейшей наземной войне в Европе со времен Второй мировой войны.
  3. ^ Цветкова, Мария; Вазович, Александр; Зинец, Наталья; Чарлиш, Алан; Грулович, Федя (27 февраля 2022 г.). «Путин приводит в боевую готовность силы ядерного «сдерживания» . Рейтер . Написано Робертом Бирселем и Фрэнком Джеком Дэниелом; Редактирование Уильяма Малларда, Ангуса МакСвана и Дэвида Кларка. Киев : Корпорация Томсон . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г. ... [т] самое крупное нападение на европейское государство со времен Второй мировой войны.
  4. ^ Jump up to: а б Акинша, Константин (25 марта 2022 г.). «Культура под перекрестным огнем: ключевые памятники и музеи Украины находятся под угрозой разрушения во время войны» . Художественная газета . Проверено 26 марта 2022 г.
  5. ^ Кирхмайер, Ландо (21 марта 2022 г.). «Агрессивная война против Украины, культурные ценности и геноцид: почему необходимо внимательно присмотреться к культурным ценностям» . ЭДЖИЛ: Говори! . Проверено 11 ноября 2022 г.
  6. ^ «Спасение культуры Украины: история и язык страны под угрозой» . Евроньюс . 13 сентября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Хауслер, Кристин; Дражевская, Береника. «Как международное право защищает украинское культурное наследие во время войны? Защищается ли оно иначе, чем другие гражданские объекты?» (PDF) . Британский институт международного и сравнительного правоведения.
  8. ^ Хауслер, Кристин; Дражевская, Береника. «Как международное право защищает украинское культурное наследие во время войны? Защищается ли оно иначе, чем другие гражданские объекты?» (PDF) . Британский институт международного и сравнительного правоведения.
  9. ^ Jump up to: а б с Шервуд, Харриет (01 марта 2022 г.). « Культурная катастрофа»: украинцы боятся за искусство и памятники в условиях наступления» . Хранитель . Проверено 11 марта 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кац, Бриджит (8 марта 2022 г.). «ЮНЕСКО бьет тревогу по поводу угроз украинскому культурному наследию» . Смитсоновский журнал . Проверено 11 марта 2022 г.
  11. ^ Джек, Виктор (22 апреля 2022 г.). «Троллируя Россию, Украина регистрирует кораблекрушение «Москва» как «подводное культурное наследие» » . ПОЛИТИКА . Проверено 10 мая 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Браун С. (17 марта 2022 г.). «Украина спешит спасти культурное наследие от разрушения» . Немецкая волна .
  13. ^ Jump up to: а б Кречетова Д. (2022-04-16). "На защите от "русского мира": как спасают украинские памятники и почему Киев оставил монумент Независимости открытым" . Украинская правда .
  14. ^ Голландия, Оскар (4 марта 2022 г.). « Обеспокоенные» местные жители Украины помогают защитить исторические памятники Львова» . CNN . Проверено 11 марта 2022 г.
  15. ^ Хариф, Ольга (1 апреля 2022 г.). «Украина собрала 600 000 долларов США за счет продажи музейных NFT для помощи в восстановлении» . Блумберг . Проверено 5 апреля 2022 г.
  16. ^ Маттеи, Шанти Эскаланте-Де (28 марта 2022 г.). «В Украине открыли «музей» НФТ для сохранения истории страны» . ARTnews.com . Проверено 5 апреля 2022 г.
  17. ^ Хардинг Л., Шервуд Х. (09 марта 2022 г.). «Украинцы в гонке за сохранение культурного наследия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г.
  18. ^ Хикли, Кэтрин (04 марта 2022 г.). «ЮНЕСКО «серьезно обеспокоена» ущербом, нанесенным украинскому культурному наследию» . The Art Newspaper – новости и события международного искусства . Проверено 11 марта 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б Кишковский, Софья (9 сентября 2022 г.). «Украина получила чрезвычайный Красный список искусства как свидетельство «торговых сетей, идущих на Запад» » . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 13 октября 2022 г.
  20. ^ Иотковская, Свилена (11 мая 2022 г.). «Чехия помогает Украине сохранить ее культурное наследие, находящееся под угрозой исчезновения | TheMayor.EU» . www.themayor.eu . Проверено 28 мая 2022 г.
  21. ^ Гаррова, Роберт (15 апреля 2022 г.). «Украинский культурный центр проведет сбор средств на искусство и концерт в помощь военным» . ЛАист . Проверено 20 апреля 2022 г.
  22. ^ Фриман, Майк (18 апреля 2022 г.). «Украинская община Сан-Диего во время войны опирается на пасхальные культурные традиции» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 20 апреля 2022 г.
  23. ^ «В Милане украинские дизайнеры демонстрируют свое культурное наследие» . Франция 24 . 13 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  24. ^ Голт, Мэтью (06 мая 2022 г.). «Backup Ukraine стремится сохранить культурное наследие страны» . Порок . Проверено 13 февраля 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Повреждения культурных объектов Украины подтверждены ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г.
  26. ^ "Эксперт ЮНЕСКО: «Мониторинг разрушений украинских культурных ценностей идет с первых дней войны»" (in Russian). Международное французское радио. 2022-06-28. Archived from the original on 2022-09-17.
  27. ^ «Из-за российской агрессии в Украине повреждено 1189 объектов культурной инфраструктуры» . Министерство культуры Украины. 05.01.2023. Архивировано из оригинала 05 января 2023 г.
  28. ^ "Россия боится культуры Украины? На заседании Совбеза ООН озвучили данные ЮНЕСКО" (in Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty . 2022-07-17. Archived from the original on 2022-07-17.
  29. ^ Сеймур Т. (10 июня 2022 г.). «Находится ли культурное наследие Украины под скоординированной атакой?» . Художественная газета.
  30. ^ Фараго, Джейсон (27 декабря 2022 г.). «Когда культурное наследие становится фронтом битвы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 декабря 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Харченко О. (2022-02-28). " "Прежде всего – документирование факта преступления" " (in Russian). День . Archived from the original on 2022-03-01.
  32. ^ «Украинские культурные объекты под угрозой уничтожения» . Блумберг. 08.03.2022.
  33. ^ Гельт, Джессика (01 марта 2022 г.). «Getty осуждает культурные «зверства» в результате горения музея украинского наследия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 марта 2022 г.
  34. ^ Харьков, Лахав (1 марта 2022 г.). «Россия нанесла удар по мемориалу Холокоста Бабий Яр на Украине» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  35. ^ Вертхаймер, Тиффани (2 марта 2022 г.). «Бабий Яр: Гнев из-за повреждения киевского мемориала Холокоста» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  36. ^ "Разрушение музеев, театров и храмов — это военное преступление Под обстрелами в Украине уничтожены десятки гражданских объектов. Что за это будет России?" . Meduza (in Russian) . Retrieved 2022-04-27 .
  37. ^ Jump up to: а б О'Салливан, Фергюс (8 марта 2022 г.). «Украинские культурные объекты под угрозой уничтожения» . Блумберг СитиЛаб . Проверено 8 марта 2022 г.
  38. ^ Левин, Джон (26 марта 2022 г.). «Российские силы повредили мемориал Холокоста под Харьковом» . Нью-Йорк Пост . Проверено 5 апреля 2022 г.
  39. ^ "Великое русское разрушение: Архитектурные памятники, поврежденные войной" . Bird In Flight (в Украину). 2022-03-18 . Retrieved 2022-04-27 .
  40. ^ « Только фашисты могут разрушить памятники Второй мировой войны и Холокоста » . Еврактив. 01.04.2022. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г.
  41. ^ «Украинские каменные статуи, похожие на моаи на острове Пасхи, разрушены во время российского вторжения» . Художественная газета. 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г.
  42. ^ Мерфи, Пол П.; Пеннингтон, Джош (07 марта 2022 г.). «Церковь в украинском селе Заворичи загорелась после предполагаемого военного удара» . CNN . Проверено 14 марта 2022 г.
  43. ^ Враг сжег Свято-Георгиевскую церковь в Заворичах // Телеканал ATR, 07.03.2022 "Россия уничтожает наши православные храмы - УПЦ Московского патриархата" . BBC News Украина. 2022-03-07. " "Потеря невосполнима". Захватчики сожгли старинную церковь с уникальным иконостасом" . Рбк-Украина . RBK . 2022-03-27.
  44. ^ "От обстрелов продолжают страдать храмы. Разрушены древние церкви в селах Вязовка и Заворочи" . Синодальный информационно просветительский отдел УПЦ. 2022-03-07.
  45. ^ "В Лукьяновке уничтожен древний храм Бориспольской епархии УПЦ" . Синодальный информационно просветительский отдел УПЦ. 2022-03-26. Archived из original на 2022-03-26.
  46. ^ «Разгадки судьбы пяти поврежденных объектов культурного наследия в Украине» . Беллингкэт . 07.06.2022.
  47. ^ Риган, Хелен (13 марта 2022 г.). «Российский авиаудар нанес ущерб историческому украинскому монастырю» . CNN . Проверено 18 марта 2022 г.
  48. ^ Бутенко, Виктория; Войтович, Ольга; Кэри, Эндрю; Брат Джеймс; Равиндран, Дживан (17 марта 2022 г.). «Выжившие выходят из-под обломков разбомбленного Россией Мариупольского театра» . CNN . Проверено 2 апреля 2022 г.
  49. ^ «Украина: Мариупольский городской совет утверждает, что Россия разрушила переполненный театр — прямые трансляции» . Немецкая волна . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  50. ^ Касконе, Сара (23 марта 2022 г.). «Сообщается, что Мариупольский музей, посвященный одному из самых выдающихся украинских художников-реалистов, был разрушен российскими авиаударами» . Новости Артнета . Проверено 23 марта 2022 г.
  51. ^ Нэйлор, Алиде (24 сентября 2022 г.). «Театр в бомбоубежище: как искусство переживает вторжение России в Украину» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  52. ^ «Здание музея сильно повреждено в опустошенном боями украинском городе Чернигове» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . 15 марта 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
  53. ^ "В Чернигове обстрелом разрушили историческое здание молодежного театра" . www.ukrinform.ua (in Russian) . Retrieved 2022-04-17 .
  54. ^ "Русские захватчики обстреляли уникальные исторические памятники Чернигова (Фото)" . ЧЕLINE | (в Russian). 2022-03-30 . Retrieved 2022-04-05 .
  55. ^ Бонифачич, I (27 марта 2022 г.). «Вторжение России в Украину разрушило исторический компьютерный музей» . Engadget . Проверено 5 апреля 2022 г.
  56. ^ Кишовский, Софья (08.04.2022). «Украинский культурный объект, где Чайковский когда-то сочинял музыку, поврежденный российскими войсками» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 29 апреля 2022 г.
  57. ^ «Киев сносит памятник советской эпохи российско-украинской дружбы» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 27 апреля 2022 г. . Проверено 29 апреля 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б Гриллс, Джордж (4 мая 2022 г.). «Российские войска разрушают древние кочевнические могилы» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 22 мая 2022 г.
  59. ^ Гудман, Эми (12 мая 2022 г.). «Автор Андрей Курков: Российская война — это атака на украинскую идентичность» . Демократия сейчас! . Проверено 24 мая 2022 г.
  60. ^ "На Харьковщине разрушен Национальный музей Григория Сковороды, - сообщил глава Харьковской облгосадминистрации" . Инсайдер (на русском языке). 07.05.2022 . Проверено 24 мая 2022 г.
  61. ^ «Взорвано еврейское кладбище на северо-востоке Украины» . «Джерузалем Пост». 09.05.2022. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г.
  62. ^ «Российский обстрел повредил еврейское кладбище в Украине, где похоронены жертвы погрома» . Таймс Израиля. 10 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г.
  63. ^ «Пока Путин разжигал антинацистскую риторику в День Победы, Украина заявила, что Россия разбомбила еврейское кладбище» . Бизнес-инсайдер. 09.05.2022. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  64. ^ "Разрушение взрывом и пожаром — последствия попадания российской ракеты в еврейское кладбище в Сумской области" (in Ukrainian). Общественное. 2022-05-09. Archived из original на 2022-05-12 . Retrieved 2022-05-13 .
  65. ^ «Харьковский выпуск 2023 года может быть и малочисленным, но он возлагает большие надежды на будущее» . Новости АВС . 04.06.2023 . Проверено 5 июня 2023 г.
  66. ^ «Оккупанты похитили более 2000 экспонатов из музеев Мариуполя» . Укринформ . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  67. ^ Зауэр, Петр (29 апреля 2022 г.). «Украина обвиняет российские силы в захвате 2000 произведений искусства в Мариуполе» . Хранитель . Проверено 22 мая 2022 г.
  68. ^ Jump up to: а б Доусон, Бетани (9 октября 2022 г.). «Силы Путина разграбили около 40 музеев Украины, похитив тысячи «бесценных» сокровищ, - говорит министр культуры» . Бизнес-инсайдер . Проверено 10 октября 2022 г.
  69. ^ "Украина сообщает о разграблении музеев Херсона российскими войсками" . Эль Паис. 17.11.2022.
  70. ^ «Россия заберет украинские музейные коллекции после официального объявления о планах аннексии» . Художественная газета. 2022-09-30. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г.
  71. ^ Проект мурала , Фонд Рината Ахметова , гр. 2018, Викиданные   Q120793915 , заархивировано из оригинала 21 июля 2023 г.
  72. ^ Лоренцо Тондо (19 июля 2023 г.). «Фотограф говорит, что уличный художник использовал фотографию дочери в пророссийской фреске» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Викиданные   Q120786372 . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года.
  73. ^ Российские оккупанты уничтожили фреску с девочкой, потерявшей мать во время обстрела Мариуполя в 2015 году , Мы — Украина, 2022, Викиданные   Q120794455 , заархивировано с оригинала 22 июля 2023 года.
  74. ^ Адамс, Карали (22 марта 2022 г.). «Волонтеры собираются архивировать украинские веб-сайты» . blog.archive.org . Интернет-архив . Проверено 26 марта 2022 г.
  75. ^ «Волонтёры объединяются для архивирования украинского культурного наследия» . sucho.org . Спасение украинского культурного наследия онлайн (СУЧО). 8 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  76. ^ Касконе, Сара (14 марта 2022 г.). «Как технические эксперты на Западе спешат спасти цифровые архивы музеев Украины» . Новости Артнета . Проверено 5 апреля 2022 г.
  77. ^ Jump up to: а б Голт, Мэтью (6 мая 2022 г.). «Backup Ukraine стремится сохранить культурное наследие страны» . www.vice.com . Проверено 28 мая 2022 г.
  78. ^ Шах, Сакиб (25 ноября 2022 г.). «Google сохраняет историческую культуру Украины в виртуальной выставке» . uk.news.yahoo.com . Проверено 25 ноября 2022 г.
  79. ^ Гедеон, Джозеф (3 мая 2022 г.). «Уничтожение культурных объектов в Украине ставит под угрозу идентичность страны» . ПОЛИТИКА . Проверено 28 мая 2022 г.
  80. ^ Джарвис, Хейли (27 мая 2022 г.). «Подавление российской культуры на Украине оставит глубокие шрамы, - предупреждает эксперт ООН по правам человека» . www.brunel.ac.uk . Проверено 28 мая 2022 г.
  81. ^ Кляйн, Цвика (7 марта 2022 г.). «России следует запретить проводить Конференцию всемирного наследия – SWC» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 11 марта 2022 г.
  82. ^ "Враг разрушает культурные памятники: куда посылать доказательства для Гааги?" . Украинская правда _Жизнь . Retrieved 2022-04-27 .
  83. ^ "Россия уничтожает культурные памятники Украины: появилась интерактивная карта потерь" . Украинская правда _Жизнь . Retrieved 2022-04-27 .
  84. ^ Бюро, Афины (3 мая 2022 г.). «Греция осуждает разграбление русскими Мелитопольского музея» . Проверено 22 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainian_culture_during_the_Russian_invasion_of_Ukraine&oldid=1236772934"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e4d9c574b88c1146ce66bf61dc48d78__1721987400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/78/5e4d9c574b88c1146ce66bf61dc48d78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ukrainian culture during the Russian invasion of Ukraine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)