Brain Damage (песня Pink Floyd)

«Повреждение мозга»
«Повреждение мозга»
Песня Floyd Pink
из альбома Темная сторона Луны
Опубликовано	Уорлд Копирайтс Лтд.
Записано	23 июня 1972 г. - февраль 1973 г.
Студия	ЭМИ , Лондон
Жанр	Психоделический рок
Длина	3 : 48 ; 5:51 (в сочетании с « Затмением ») ;
Этикетка	Урожай
Автор(ы) песен	Роджер Уотерс
Продюсер(ы)	Пинк Флойд
Официальное аудио
	«Повреждение мозга» на YouTube

« Brain Damage » — девятый трек. ^{[номер 1]} из альбома английской рок- группы Pink Floyd 1973 года The Dark Side of the Moon . ^[2]^[3] На записи ее спел Роджер Уотерс (с гармониями Дэвида Гилмора ), который продолжал петь ее в своих сольных турах. Гилмор пел ведущий вокал, когда Pink Floyd исполняли его вживую во время своего тура 1994 года (это можно услышать на Pulse ). Первоначально группа называла этот трек «Lunatic» во время живых выступлений и сессий записи. "Brain Damage" был выпущен как цифровой сингл 19 января 2023 года в поддержку бокс-сета, посвященного 50-летию The Dark Side of the Moon . ^[4]

Состав

Когда группа вновь собралась после американского этапа тура Meddle , Роджер Уотерс привез с собой прототип версии "Brain Damage" вместе с другими песнями, такими как " Money ". Он играл эту песню во время записи альбома Meddle в 1971 году, когда он назывался «The Dark Side of the Moon». В конечном итоге это название будет использовано для самого альбома. В припевах есть слова «Увидимся на темной стороне луны».

Похоже, что Eclipse частично вдохновлен бывшим участником группы Сидом Барреттом, который пережил психическое расстройство. После дорожного тестирования новой сюиты под названием «A Piece for Assorted Lunatics», песня была записана в октябре вместе с « Any Color You Like ». Произведение представляет собой ассоциацию Уотерса с балладами с акустическим оттенком, и, наряду с « If » и « Grantchester Meadows », «Brain Damage» использует простую мелодию и подачу. Дэвид Гилмор активно призывал Уотерса спеть эту песню, хотя в то время он не был особенно уверен в своих вокальных способностях. ^{[ нужна ссылка ]}

Темы

Роджер Уотерс заявил, что тексты на тему безумия основаны на психической нестабильности бывшего фронтмена Floyd Сида Барретта , а строчка «Увидимся на темной стороне луны» указывает на то, что он чувствовал с ним связь с точки зрения психические особенности . Строка «И если группа, в которой вы состоите, начнет играть разные мелодии…» отсылает к поведению Барретта ближе к концу его пребывания в группе; из-за его психических проблем было немало случаев, когда Барретт в середине концерта играл другую песню, чем остальные участники группы. В песне есть довольно известная вступительная строка: «Сумасшедший на траве...», в которой Уотерс имеет в виду участки газона, на которых есть таблички с надписью «Пожалуйста, держитесь подальше от травы», с преувеличенным намеком на то, что неподчинение таким знакам может указывать на то, что безумие. Насмешливый характер текста еще больше подчеркивается утверждением Уотерса в документальном фильме 2003 года « Классические альбомы: Pink Floyd - The Making of The Dark Side of the Moon» , что не пускать людей на такую красивую траву было настоящим безумием. Уотерс сказал, что тот участок травы, который он имел в виду, когда писал песню, находился позади Королевский колледж, Кембридж .

Немецкий литературовед и теоретик медиа Фридрих Киттлер придает песне большое значение, имея в виду ее текст, а также технологическую аранжировку. По его мнению, эти три куплета представляют собой технологическую эволюцию звука от моно к стерео, кульминацией которой является тотальный, «сводящий с ума» объемный звук. ^[5]

В статье 2008 года в Журнале Ассоциации американских медицинских колледжей Фусар-Поли и Мадини предполагают, что песня включает в себя авангардные методы, а к философским текстам можно подойти и проанализировать с психологической точки зрения. Строка «Надо держать психов на пути» отсылает к попытке сохранить порядок и восстановить здравомыслие. Отстраненное описание лоботомии демонстрируется в строках: «Вы поднимаете лезвие, вы вносите изменения. Вы перестраиваете меня, пока я не приду в себя». Строка «Я увижу тебя на темной стороне луны», ставшая известной метафорой человеческой иррациональности, выражает то, что безумие всегда присутствует, но невидимо и ждет, чтобы его разоблачили. ^[6]

Версии

Некоторые релизы Dark Side of the Moon , например TC-SHVL. 804 (кассета, выпуск в Новой Зеландии) и Q4SHVL 804 (четверной LP, выпуск в Великобритании) имеют другой микс "Brain Damage". Во время заключительного инструментала, начинающегося примерно с 3:02, после второго припева и перед финальным треком "Eclipse" , Питера Уоттса неоднократно слышен только "сумасшедший смех" , в отличие от других версий, в которых есть образец речи "I не могу придумать, что сказать», затем смех Питера Уоттса и еще один отрывок: «Я думаю, это чудесно (ха-ха-ха)». ^[7]

Персонал

Роджер Уотерс — бас-гитара, вокал, магнитофонные эффекты
Дэвид Гилмор — электрогитары, гармоничный вокал
Ричард Райт — орган Hammond , EMS VCS 3
Ник Мейсон — барабаны, трубчатые колокола , магнитофонные эффекты

с:

Лесли Дункан — бэк-вокал
Дорис Трой — бэк-вокал
Барри Сент-Джон — бэк-вокал
Лиза Страйк — бэк-вокал

Маниакальный смех, не указанный в титрах, принадлежал тогдашнему гастрольному менеджеру Pink Floyd Питеру Уоттсу . ^[8]

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^[9]	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ Некоторые тиражи компакт-дисков объединяют « Speak to Me » и « Breathe ».

Источники

^ Гедон, Жан-Мишель (2017). Все песни Pink Floyd . Беговой пресс. ISBN 9780316439237 .
^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .
^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .
^ К. Лиам (19 января 2023 г.). «Pink Floyd выпустили сингл «Brain Damage» с альбома The Dark Side Of The Moon 50th» . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Фридрих Киттлер : «Бог ушей», в: id. Наследие Дракулы , Reclam Verlag, Лейпциг, 1993, стр. 130–148.
^ Фусар-Поли, П.; Мадини, Л. (2008). «Медицина и искусство. Повреждение мозга Pink Floyd (1973)». Журнал Ассоциации американских медицинских колледжей . 8 (83): 742–743.
^ «BRAIN DAMAGE - Pink Floyd ..*(Редко, версия QUAD UK! ... Premium Sound» . YouTube . Проверено 21 января 2023 г. ).
^ Маббетт, Энди (2010). Pink Floyd – Музыка и тайна . Лондон: Омнибус. стр. 160с. ISBN 978-1-84938-370-7 .
^ «Британские сингловые сертификаты – Pink Floyd – Brain Damage» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Мэннинг, Тоби. Грубый путеводитель по Pink Floyd . ISBN 1-84353-575-0 .

Внешние ссылки

[2] Некоторые тиражи компакт-дисков объединяют « Speak to Me » и « Breathe ».

[1] Гедон, Жан-Мишель (2017). Все песни Pink Floyd . Беговой пресс. ISBN 9780316439237 .

[3] Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .

[mabbett-4] Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .

[Floydz1-5] К. Лиам (19 января 2023 г.). «Pink Floyd выпустили сингл «Brain Damage» с альбома The Dark Side Of The Moon 50th» . Проверено 23 февраля 2023 г.

[6] Фридрих Киттлер : «Бог ушей», в: id. Наследие Дракулы , Reclam Verlag, Лейпциг, 1993, стр. 130–148.

[7] Фусар-Поли, П.; Мадини, Л. (2008). «Медицина и искусство. Повреждение мозга Pink Floyd (1973)». Журнал Ассоциации американских медицинских колледжей . 8 (83): 742–743.

[8] «BRAIN DAMAGE - Pink Floyd ..*(Редко, версия QUAD UK! ... Premium Sound» . YouTube . Проверено 21 января 2023 г. ).

[Mabbett-3-9] Маббетт, Энди (2010). Pink Floyd – Музыка и тайна . Лондон: Омнибус. стр. 160с. ISBN 978-1-84938-370-7 .

[United_KingdomPink_FloydBrain_DamagesingleCertRef-10] «Британские сингловые сертификаты – Pink Floyd – Brain Damage» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 апреля 2024 г.

[1]

[номер 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]