✖


Jump to content

Уммагумма

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Сизиф» перенаправляется сюда. О греческом боге см. Сизиф .

Уммагумма
Комната с открытыми дверями, снаружи видны деревья и травяное поле, где один человек сидит в кресле, а остальная часть группы снаружи. Текст с надписью «PINK FLOYD» расположен на полу. На полу ваза и прислоненный к полу виниловый альбом Джиджи. На стене висит циклическое изображение одной и той же сцены, но с людьми в разных положениях.
Студийный альбом / концертный альбом
Пинк Флойд
Выпущенный 7 ноября 1969 г. ( 1969-11-07 )
Записано
  • Сентябрь 1968 - июль 1969 (студия)
  • 27 апреля и 2 мая 1969 г. (в прямом эфире)
Место проведения
Студия ЭМИ , Лондон
Жанр
Длина 86 : 32
39:24 (концертный альбом)
46:51 (студийный альбом)
Этикетка Урожай
Продюсер
Пинк Флойд Хронология
Более
(1969) 		Уммагумма
(1969) 		Атомное Сердце Мать
(1970)

Ummagumma — четвёртый альбом английской рок-группы Pink Floyd . Это двойной альбом , выпущенный 7 ноября 1969 года на лейбле Harvest Records . [4] Первый диск состоит из живых записей концертов в Mothers Club в Бирмингеме и Коммерческом колледже в Манчестере, которые содержали часть их обычного сет-листа того времени, а второй содержит сольные композиции каждого участника группы, записанные в EMI Studios ( теперь Abbey Road Studios ). [5] [6] Обложка была разработана постоянными сотрудниками Pink Floyd Hipgnosis и включает в себя несколько фотографий группы, объединенных для создания эффекта Дросте . Это была последняя обложка альбома с изображением группы.

Хотя "Ummagumma" был хорошо принят на момент выпуска и вошел в пятерку лучших альбомов Великобритании, с тех пор критики и группа отнеслись к нему негативно. Альбом несколько раз переиздавался на компакт-диске вместе с остальным каталогом.

Заголовок

[ редактировать ]

Название альбома предположительно происходит от кембриджского сленга, обозначающего секс. [7] [3] обычно используется другом Pink Floyd, а иногда и роуди Иэном «Эмо» Муром, который говорил: «Я возвращаюсь домой за уммагумой». По словам Мура, этот термин он придумал сам. [8] Барабанщик Ник Мейсон позже сказал, что альбом получил такое название, «потому что оно звучало интересно и красиво». [9]

Фон

[ редактировать ]
Несколько видов мелких пушистых животных собрались вместе в пещере и наслаждаются пиктом
Duration: 6 seconds.
Эта песня на студийном диске содержала множество вокальных и перкуссионных эффектов, ускоренных, замедленных, перевернутых и объединенных вместе.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .
Сайт Mothers Club , над магазинами в Эрдингтон пригороде Бирмингема , где была записана часть концертного альбома (видно 27 апреля 2019 года, в день 50-летия концерта). Обратите внимание на синюю мемориальную доску , посвященную этому месту.

Первоначальная идея концертного альбома заключалась в том, чтобы включить в него фаворитов фанатов, которые впоследствии были исключены из набора. [10] Хотя на обложке указано, что концертный материал был записан в июне 1969 года, концертный альбом Ummagumma был записан вживую в Mothers Club в Бирмингеме 27 апреля 1969 года, а на следующей неделе в Манчестерском коммерческом колледже 2 мая в рамках The Man and Путешествие-тур . [11] [12] Клавишник Ричард Райт позже сказал, что запись " A Saucerful of Secrets " была композицией из обоих концертов. [13] Выступление в Техническом колледже Бромли 26 апреля также было записано, но не использовалось. [14] Группа также записала концертную версию " Interstellar Overdrive " (из альбома The Piper at the Gates of Dawn ), предназначенную для размещения на первой стороне концертного альбома, и " Embryo ", записанную в студии до того, как было решено, что каждый из участников группы придумывает свой материал. [11]

Студийный альбом записывался поэтапно с сентября 1968 года по июль 1969 года. [9] Такая структура возникла в результате желания Райта создавать «настоящую музыку», когда у каждого из четырех участников группы (по порядку: Райт, Роджер Уотерс , Дэвид Гилмор и Мейсон) было по половине стороны пластинки для создания сольной работы без участия группы. другие. [11] Вклад Райта, «Сизиф», был назван в честь персонажа греческой мифологии , обычно называемого « Сизиф ». [15] и содержал комбинацию различных клавиатур, включая фортепиано и меллотрон . Хотя поначалу он с энтузиазмом относился к сольному вкладу, [16] Позже Райт назвал это «претенциозным». [11]

" Grantchester Meadows " Уотерса была более пасторальной акустической композицией, отсылающей к его юности в пригороде Кембриджа. Он возник из инструментальной пьесы, которая иногда исполнялась вживую и обычно исполнялась в начале концертов 1969 года с вокалом. [17] [13] Другой его трек, « Несколько видов маленьких пушистых животных, собранных вместе в пещере и Grooving with a Pict », содержал множество вокальных и перкуссионных эффектов, обработанных с различной скоростью, как вперед, так и назад, и был написан под влиянием Рона Гизина . [18] которые позже будут сотрудничать с Уотерсом и Pink Floyd. [17] [13] Два трека были соединены звуком прихлопнутой мухи. [13]

Гилмор с тех пор заявил, что опасается создания сольной работы, и признает, что «пошел в студию и начал болтаться, скрепляя кусочки и кусочки вместе». [19] хотя первая часть " The Narrow Way " уже исполнялась как "Baby Blue Shuffle in D Major" в BBC в декабре 1968 года. радиосессии [20] Гилмор сказал, что в этой статье он «просто наврал». [11] Он попросил Уотерса написать тексты для его композиций, но Уотерс отказался это сделать. [11] Третья часть сюиты была ненадолго исполнена вживую в начале 1969 года. [13]

В трехчастной песне Мэйсона «Вечеринка в саду великого визиря» его тогдашняя жена Линди играла на флейте, в титрах не указана, в первой и третьей частях. [18] Семиминутная вторая часть включала в себя перкуссию, магнитофонные эффекты и соло на барабанах. Хотя этот трек не исполнялся вживую, аналогичное барабанное соло "Doing It" было включено в концертную сюиту The Man . [13]

Упаковка

[ редактировать ]

Альбом стал первым альбомом группы, выпущенным на лейбле Harvest. [21] изображен На обложке эффект Дросте с изображением группы, а на стене висит картина, изображающая ту же сцену, за исключением того, что участники группы поменялись позициями, и затем это повторяется еще два раза. [12] На большинстве старых изданий в самом центре узора Droste находится крошечная рендеринг предыдущей пластинки группы A Saucerful of Secrets ; в новых изданиях узор Дросте изображен бесконечно повторяющимся. Обложка оригинального LP варьируется в зависимости от релизов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. В британской версии альбом саундтреков Джиджи прислонён к стене прямо над буквами «Pink Floyd». [12] Сторм Торгерсон объяснил, что альбом был представлен как отвлекающий маневр, чтобы спровоцировать дебаты, и что он не имеет никакого предполагаемого значения. На большинстве копий изданий в США и Канаде обложка Джиджи нанесена аэрографом на простой белый конверт, очевидно, из-за проблем с авторскими правами, но на самых ранних копиях в США действительно присутствует обложка Джиджи . [22] и он был восстановлен для обновленного компакт-диска в США. В австралийском издании обложка Джиджи полностью нанесена аэрографией, не оставляя даже белого квадрата. Дом, использованный в качестве места для обложки альбома, расположен в Грейт-Шелфорде , недалеко от Кембриджа . [23]

На задней обложке изображены роуди Алан Стайлс (который также появляется в « Психоделическом завтраке Алана ») и Питер Уоттс с оборудованием группы, разложенным на рулежной дорожке в лондонском аэропорту Биггин-Хилл . Эта концепция была предложена Мэйсоном с намерением воспроизвести популярные в то время «взорванные» чертежи военных самолетов и их полезной нагрузки. [12] На внутреннем развороте изображены отдельные черно-белые фотографии участников группы. Гилмор стоит перед Эльфиновым дубом . На оригинальных виниловых изданиях Уотерс был изображен со своей первой женой Джуди Трим , но на большинстве компакт-дисков она была вырезана из изображения (соответственно, подпись к исходной фотографии «Роджер Уотерс (и Джуд)» была изменена на просто «Роджер Уотерс»). Необрезанное изображение было восстановлено для включения альбома в бокс-сет «О, кстати» . [12]

В релизах для США и Канады есть дополнительные названия четырех разделов песни «A Saucerful of Secrets». Эти названия не появлялись ни в британских изданиях, ни в копиях более раннего альбома A Saucerful of Secrets . [24] [25]

История выпусков

[ редактировать ]

Ummagumma была выпущена в Великобритании и США 7 и 8 ноября 1969 года соответственно. [4] Он достиг 5-го места в британском альбомном чарте. [26] и 74-е место в США, что стало первым разом, когда группа достигла там топ-100. [27] Точно так же в Канаде это было их первое появление в чартах, достигнув 78-го места. [28] Альбом получил золотой статус в США в феврале 1974 года и платиновый в марте 1994 года. Американские версии кассеты сохранили только "Astronomy Domine" из концертного сета и опустили три других трека. [29] В 1987 году альбом был переиздан на двух компакт-дисках. Версия в цифровом формате была выпущена в 1994 году. [30]

В 2009 году, чтобы отметить 40-летие выпуска альбома, Торгерсон продал ограниченное количество литографий с автографами на передней обложке. [31] [32]

В 2011 году он был переиздан с обновленной версией и другим материалом. [32] Хотя кампания переиздания 2011 года « Почему Pink Floyd...?» представили все четырнадцать альбомов, обновленных в 2011 году, ремастерингу подвергся только студийный диск Ummagumma - концертный диск представляет собой предыдущую версию 1994 года. И концертный, и студийный альбом были переизданы в 2016 году на лейбле Pink Floyd Records . [33]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [34]
Дейли Телеграф [1]
Дискография Великого рока 7/10 [35]
Энциклопедия популярной музыки [36]
МузыкаHound 2.5/5 [37]
Вставить 5.0/10 [38]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [39]
Sputnikmusic 4/5 [40]
Том Халл Б [41]

После выпуска Уммагумма получила положительные отзывы. [16] [18] International Times особенно положительно отозвалась о концертном альбоме: рецензент охарактеризовал его как «вероятно, одну из лучших концертных записей, которые я когда-либо слышал». [4] Журнал Stylus Magazine очень положительно отозвался об альбоме, заявив, что концертный альбом был «интуитивным документом склонности раннего Флойда к атмосферному, энергичному джему, нет ничего подобного» и что студийный альбом «каким-то образом выходит за рамки своей раздробленной конструкции, чтобы создать полное заявление об альбоме». [42]

Однако ретроспективные рецензенты дали ему неоднозначную или отрицательную оценку. Rolling Stone и MusicHound присвоили альбому оценку 2,5 из 5, в то время как Paste , рецензируя переиздание 2011 года, охарактеризовал альбом как «рок-излишество худшего вида», хотя автор похвалил концертную версию «Careful with этот Топор, Юджин». [38] В своей рецензии на альбом Pink Floyd Atom Heart Mother , Роберт Кристгау предположил мелодии» Ummagumma что « гипнотические сделали его «замечательной пластинкой, под которую можно заснуть». [43] Пол Стамп в своей книге « Все, что имеет значение в музыке: история прогрессивного рока» одобрил первый диск за его «часто духовную живую импровизацию», одновременно высмеивая большую часть студийного диска, доходя до того, что сравнивал «Sysyphus». «возбуждённому двухлетнему ребёнку, отпустившему басовую часть фортепианной клавиатуры». Тем не менее, он похвалил как сольный вклад Уотерса, так и методы редактирования и склейки, использованные в «Чаепитии великого визиря». [44]

С тех пор группа пренебрежительно и критически относилась к этой работе. Вспоминая альбом более поздних лет, Уотерс сказал: « Уммагумма – какая катастрофа!» [45] а в 1995 году Гилмор назвал альбом «ужасным». [46] В интервью 1984 года Мейсон сказал: «Я думаю, что это было очень хорошее и интересное небольшое упражнение, в котором каждый делал что-то понемногу. Но я все еще чувствую, что это довольно хороший пример того, что сумма больше, чем части. .." [47] Позже он назвал это «неудачным экспериментом», добавив, что «самое важное то, что мы больше этого не повторяли». [48]

Виды стрекоз

[ редактировать ]

В декабре 2015 года ученые назвали новооткрытое насекомое рода Умма – стрекоза – Умма гумма в честь альбома. [49] [50]

Список треков

[ редактировать ]

Живой альбом

Сторона первая
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальный альбом Длина
1. « Астрономический Домин » Сид Барретт Дудочник у ворот рассвета , 1967 год. 8:25
2. « Осторожнее с этим топором, Юджин »
Сторона B сингла " Point Me at the Sky ", 1968 год. 8:47
Общая длина: 17:12
Вторая сторона
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальный альбом Длина
1. « Настройте управление Сердцем Солнца » Воды Блюдце, полное тайн , 1968 год. 9:21
2. « Блюдце, полное тайн »
I. «Что-то еще» (3:22)
II. «Синкопированное столпотворение» (2:52)
III. «Штормовой сигнал» (0:58)
IV. «Небесные голоса» (5:39)
  • Воды
  • Райт
  • Мейсон
  • Гилмор
Блюдце, полное тайн , 1968 год. 12:51
Общая длина: 22:1239:24

Студийный альбом

Сторона третья
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Сизиф»
«Часть I» (1:10 [51] )
«Часть II» (3:31 [52] )
«Часть III» (1:50 [53] )
«Часть IV» (7:01 [54] )
Райт 13:32 [номер 1]
2. « Грантчестер Медоуз » Воды 7:23
3. « Несколько видов мелких пушистых зверьков собрались вместе в пещере и тусуются с пиктом » Воды 4:47
Общая длина: 25:42
Сторона четвертая
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. « Узкий путь »
«Часть I» (3:26)
«Часть вторая» (2:52)
«Часть III» (5:56)
Гилмор 12:14
2. «Вечеринка в саду великого визиря»
«Часть I: Вход» (1:00)
«Часть II: Развлечения» (7:07)
«Часть III: Выход» (0:42)
Мейсон 8:55
Общая длина: 21:09 46:5186:32

Персонал

[ редактировать ]

Пинк Флойд

  • Дэвид Гилмор — соло-гитара, вокал (концертный альбом); голоса в программе «Несколько видов мелких пушистых зверьков...»; [44] акустическая и электрогитара, бас-гитара, клавишные, барабаны и вокал на "The Narrow Way"
  • Ник Мейсон — ударные (концертный альбом); перкуссия, эффекты на «Вечеринке Великого Визиря в саду», части 1 и 2
  • Роджер Уотерс — бас-гитара, вокал (концертный альбом); акустические гитары и вокал в "Grantchester Meadows", голоса в "Several Species of Small Furry Animals..."
  • Ричард Райт — клавишные, вокал (концертный альбом); орган, фортепиано, меллотрон и перкуссия в песне «Сизиф».

Дополнительный персонал

  • Линди Мейсон - флейты на "The Grand Vizier's Garden Party", части 1 и 3 (в титрах не указана) [18]
  • Брайан Хамфрис — инженерия (концертный альбом)
  • Pink Floyd - продюсирование (концертный альбом)
  • Питер Мью — инженерия (студийный альбом)
  • Норман Смит - производство (студийный альбом)
  • Hipgnosis – дизайн обложки и фотографии

Графики

[ редактировать ]
1969–1970 выступления в еженедельных чартах Ummagumma.
График (1969–1970) Пик
позиция
Лучшие альбомы/компакт-диски Канады ( RPM ) [55] 78
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [56] 5
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [57] 25
Британские альбомы ( OCC ) [58] 5
США Рекламный щит 200 [59] 74
Результаты еженедельного чарта Ummagumma за 2011–2012 гг.
График (2011–2012 гг.) Пик
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [60] 89
Французские альбомы ( SNEP ) [61] 117
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [62] 88

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для Уммагуммы
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [63] Золото 100,000 *
Италия ( ФИМИ ) [64]
продажи с 2009 года 		Золото 25,000 *
Великобритания ( BPI ) [65]
продажи с 2011 года 		Золото 100,000 ‡
США ( RIAA ) [66] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б с д Маккормик, Нил (20 мая 2014 г.). «Рейтинг 14 студийных альбомов Pink Floyd» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  2. ^ Дойл Грин (17 февраля 2016 г.). Рок, контркультура и авангард, 1966–1970: как «Битлз», Фрэнк Заппа и Velvet Underground определили эпоху . МакФарланд. п. 159. ИСБН  978-1-4766-6214-5 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мэннинг 2006 , с. 160.
  4. ^ Jump up to: а б с Повей 2007 , с. 115.
  5. ^ Пови 2007 , с. 74.
  6. ^ Алистер Лоуренс (2012). Abbey Road: лучшая студия в мире . А&С Черный. п. 14. ISBN  9781408832417 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  7. ^ Шаффнер 2005 , с. 157.
  8. ^ Блейк 2008 , с. 137.
  9. ^ Jump up to: а б Гедон и Марготен, 2017 , с. 182.
  10. ^ Povey 2007 , стр. 88–89.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Шаффнер 2005 , с. 156.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Маббетт 2010 , с. 85.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Повей 2007 , с. 89.
  14. ^ Povey 2007 , стр. 88, 107–108.
  15. ^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . п. 27 . ISBN  0-7119-4301-Х .
  16. ^ Jump up to: а б Мейсон 2011 , с. 129.
  17. ^ Jump up to: а б Мейсон 2011 , с. 130.
  18. ^ Jump up to: а б с д Мэннинг 2006 , с. 161.
  19. ^ Филдер, Хью (2013). Пинк Флойд: За стеной . Издательство Race Point. п. 48. ИСБН  9781937994259 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  20. ^ "BBC - Radio 1 - Keeping It Peel - 12.02.1968 Pink Floyd" . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  21. ^ Пови 2007 , с. 87.
  22. ^ Умфред, Нил (1994). Справочник цен Goldmine на коллекционные альбомы пластинок (Четвертое изд.). Публикации Краузе. п. 548.
  23. ^ Пови 2007 , с. 29.
  24. ^ Маббетт 2010 , с. 86.
  25. ^ Уммагумма (Примечания СМИ). Кэпитол Рекордс. 1969. СТББ-388. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  26. ^ «Pink Floyd | Артист | Официальные чарты» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  27. ^ ДеРисто, Ник (25 октября 2014 г.). «45 лет назад: Pink Floyd пытается найти свой путь с «Ummagumma» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  28. ^ «100 лучших синглов RPM - 21 марта 1970 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  29. ^ Уммагумма (Примечания СМИ). Капитолий / ЭМИ. 1973. 4XVV 388. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  30. ^ «Уммагумма – Pink Floyd: Релизы» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  31. ^ Pink Floyd «Новости Pink Floyd :: Повреждение головного мозга - Уммагумма - 40-летие, отмеченное новыми памятными вещами» . Brain-damage.co.uk . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  32. ^ Jump up to: а б ДеКертис, Энтони (11 мая 2011 г.). «Pink Floyd объявляют о масштабном переиздании» . Роллинг Стоун . Проверено 26 февраля 2023 г.
  33. ^ «Pink Floyd запускают масштабную кампанию по переизданию винила» . Роллинг Стоун . 6 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  34. ^ Эдер, Брюс. « Ummagumma – Pink Floyd: песни, обзоры, авторы, награды: AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  35. ^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Книги Кэнонгейта . п. 1176. ИСБН  1-84195-615-5 – через Интернет-архив .
  36. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки . Омнибус Пресс. ISBN  9780857125958 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  37. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 872 . ISBN  1-57859-061-2 .
  38. ^ Jump up to: а б Дойснер, Стивен (29 сентября 2011 г.). «Pink Floyd: Ummagumma («Почему Pink Floyd?» Переиздание) :: Музыка :: Обзоры :: Вставить » . Вставить . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  39. ^ Шеффилд, Роб (2 ноября 2004 г.). «Пинк Флойд: Путеводитель по альбомам» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа , Fireside Books . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  40. ^ Кэмпбелл, Эрнан. «Пинк Флойд Уммагумма» . Спутникмузыка. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  41. ^ Халл, Том . «Список оценок: Пинк Флойд» . Том Халл – в сети . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  42. ^ Ховард, Эд (1 сентября 2003 г.). «Pink Floyd – Ummagumma – после размышлений» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  43. ^ Кристгау, Роберт. «Пинк Флойд: Мать атомного сердца» . Руководство для потребителей . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б Стамп, Пол (1997). Все, что имеет значение в музыке: история прогрессивного рока . Квартет Букс Лимитед. стр. 65–66. ISBN  0-7043-8036-6 .
  45. ^ «(CD) Pink Floyd: Ummagumma » . audio-music.info . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  46. ^ Вольфганг Хюбель и Томас Хютлин. «Полное молчание или война» . Brain-Damage.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  47. ^ «Гилмор, Уотерс, Мейсон, Райт: Pink Floyd - Источник, 1984 - Вся фан-сеть Pink Floyd» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  48. ^ «Пинк Флойд». Омнибус . Ноябрь 1994 года. 60 минут. BBC .
  49. ^ Клаас-Дау Б. Дейкстра, Йенс Киппинг, Николя Мезьер: Шестьдесят новых видов стрекоз и стрекоз из Африки (Odonata). Odonatologica 44 (4), декабрь 2015 г.; С. 457–461. дои : 10.5281/zenodo.35388 .
  50. ^ http://science.orf.at/stories/2775782/ Архивировано 23 мая 2016 г. в Wayback Machine Schaurig, schön und skurril, orf.at, 23 мая 2016 г., получено 23 мая 2016 г. (на немецком языке) - изображение.
  51. ^ Сизиф (Часть 1) (обновленная версия 2011 г.) , получено 9 апреля 2023 г.
  52. ^ Pink Floyd - Sysyphus, Part II (Официальное аудио) , получено 9 апреля 2023 г.
  53. ^ Сизиф (Часть 3) (обновленная версия 2011 г.) , получено 9 апреля 2023 г.
  54. ^ Pink Floyd - Sysyphus, Part IV (Официальное аудио) , получено 9 апреля 2023 г.
  55. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 3767» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 июня 2016 г.
  56. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Ummagumma" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 июня 2016 г.
  57. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ummagumma" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 июня 2016 г.
  58. ^ "Pink Floyd | Артист | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 9 июня 2016 г.
  59. ^ "История чарта Pink Floyd ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 9 июня 2016 г.
  60. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ummagumma" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 июня 2016 г.
  61. ^ «Французские чарты (11.01.2011)» . lescharts.com . Проверено 9 июня 2016 г.
  62. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - Ummagumma" . Хунг Медиен. Проверено 9 июня 2016 г.
  63. ^ «Сертификаты французского альбома – Pink Floyd – Ummagumma» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 9 ноября 2021 г. Выберите PINK FLOYD и нажмите «ОК» .  
  64. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Pink Floyd – Ummagumma» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 14 июня 2016 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2016». В поле «Фильтр» выберите «Уммагумма». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  65. ^ «Сертификаты британских альбомов — Pink Floyd — Ummagumma» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 апреля 2021 г.
  66. ^ «Сертификаты американских альбомов — Pink Floyd — Ummagumma» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 июня 2016 г.

Источники

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это время отражает разделение треков на компакт-дисках. Однако на оригинальных виниловых релизах треки «Части I и II» компакт-диска объединены в одну часть, а «Часть IV» компакт-диска разделена на две части. Разделение виниловых треков, а не компакт-дисков, отражает реальные прорывы в музыке.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Уммагумой .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ummagumma&oldid=1234711810"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82b5bd9041f8fb77ba77d939a485eba8__1721060400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/a8/82b5bd9041f8fb77ba77d939a485eba8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ummagumma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)