Беги как ад

«Беги как ад»
«Беги как ад»
Сингл от Pink Floyd
из альбома Стена
сторона B	« Не оставляй меня сейчас »
Выпущенный	апрель 1980 г.
Записано	Апрель – ноябрь 1979 г.
Жанр	Прогрессивный рок ; хард-рок ;
Длина	4 : 20 (альбомная версия) ; 3:41 (7-дюймовый сингл)
Этикетка	Харвест (Великобритания) ; Колумбия (США) ;
Автор(ы) песен	Дэвид Гилмор ; Роджер Уотерс ;
Продюсер(ы)	Боб Эзрин ; Дэвид Гилмор ; Джеймс Гатри ; Роджер Уотерс ;
Pink Floyd Хронология синглов
Аудио образец
	Продолжительность: 27 секунд. 0:27 файл ; помощь ;
Аудио видео
	"Беги как ад" на YouTube

« Run Like Hell » — песня английской прогрессивной группы Pink Floyd , написанная Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом . Он появляется в альбоме The Wall . Он был выпущен как сингл в 1980 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} достигнув 15-го места в канадском чарте синглов и 18-го места в Швеции, но достиг лишь 53-го места в США. 12-дюймовый сингл "Run Like Hell", " Don't Leave Me Now " и " Another Brick in the Wall" ( Часть 2) » занял 57-е место в чарте Disco Top 100 в США. ^{[ 3 ]} На сегодняшний день это последняя оригинальная композиция, написанная Гилмором и Уотерсом, последняя из таких композиций под флагом Pink Floyd и последняя композиция, записанная всеми четырьмя участниками состава Floyd 1970-х годов.

Концепция

Песня написана с повествовательной точки зрения антигероя Пинка, отчужденной и ожесточенной рок-звезды, во время галлюцинации, в которой он становится фашистским диктатором и превращает концертную аудиторию в разъяренную толпу.

Экранизация

В экранизации Пинк направляет своих головорезов в сапогах атаковать «отбросов», упомянутых в предыдущей песне, в которой он приказал им совершать набеги и разрушать дома гомосексуалистов , евреев и чернокожих . В одной из сцен изображена межрасовая пара, обнимающаяся на заднем сиденье автомобиля, когда к ним обращается группа неонацистов , избивающая мальчика и насилующая девочку.

«Стены» Режиссер Алан Паркер нанял « Тилбери Скины», банду скинхедов из Эссекса , для сцены, в которой «защитник молота» Пинка (в черной милитаристской форме, созданной аниматором фильма Джеральдом Скарфом ) разбивает пакистанскую закусочную ; Паркер вспоминал, что действие «казалось, что оно продолжалось еще долго после того, как я крикнул: «Стоп!» ." ^{[ 4 ]}

История

Музыку написал Дэвид Гилмор (одна из трех песен на The Wall , соавтором которых является Гилмор), а слова написал Роджер Уотерс . Уотерс исполняет вокал (за исключением многодорожечной гармонии Гилмора, поющей «Run, run, run, run» ). В первой версии песни была музыка, написанная Уотерсом (которая присутствует в Immersion бокс-сете The Wall ) с текстами, как на альбоме, но музыка Уотерса была заменена музыкой Гилмора во время записи демо группы (которые также появляются в бокс-сете «Погружение» ). В песне присутствует единственное клавишное соло Ричарда Райта на ( The Wall хотя на живых выступлениях " Young Lust " и " Another Brick in the Wall, Part 2 " также будут присутствовать клавишные соло); после последней строки текста вместо вокала вместо вокала звучит синтезаторное соло. После соло аранжировка «опустошается» и становится разреженной: гитара играет только остинато с ритмичным эхом и короткими вариациями через каждый такт. Звуковые эффекты используются для создания чувства паранойи: звуки жестокого смеха, шагов бега, проскальзывания автомобильных шин и громкого крика. Оригинальная 7-дюймовая сингл-версия и Pink Floyd The Wall - промо- EP Special Radio Construction содержат чистое гитарное вступление без эффектов живой толпы. Версия EP также содержит расширенное 32-битное вступление и расширенное 64-битное завершение, где основная гитарная фраза Дэвида Гилмора повторяется перед окончанием трека. ^{[ 5 ]}

Как и в случае с « Comfortally Numb », также из The Wall , музыка «Run Like Hell» уходит корнями в первый сольный альбом Гилмора . "Short and Sweet" можно рассматривать как предшественника этой песни. «Да, — рассказал Гилмор журналу Musician , — это гитара, у которой нижняя струна настроена на ноту ре , а аккорды колеблются вокруг основного тона ре . Что одинаково в обеих [песнях]. [Улыбается] Это часть из моего музыкального репертуара, да». ^{[ 6 ]}

Состав

После предыдущей песни " In The Flesh " толпа продолжает скандировать: "Pink! Floyd! Pink! Floyd!" Гитарное вступление начинается со скрежетания струн, приглушенного приглушением левой руки , а затем останавливается на открытой струне D, приглушенной приглушением ладони . Как уже было сказано ранее на альбоме в песне " Another Brick in the Wall, Part 1 ", приглушенная нота D обрабатывается специальной настройкой задержки , обеспечивая три-четыре громких, но постепенно затухающих повтора с разницей в одну восьмую , в результате чего простое исполнение четвертных нот (со скоростью 116 ударов в минуту ) создаст строгий ритм из одной восьмой, за которой следуют две шестнадцатые , с наложением ритмических эхо. Поверх этого педального тона D Гилмор играет нисходящие трезвучия ре мажор (в основном D, A и G) вплоть до позиции открытого аккорда (более тихая, вторая наложенная гитара играет только открытые аккорды). Некоторые гитарные треки также обработаны сильным эффектом фленджера .

Куплеты написаны в ми миноре , с педальными тонами открытых струн E, B и G гитары (полное триада ми минор), звучащими в последовательности пауэр-аккордов , в результате чего образуются аккорды ми минор, Fmaj7 sus2 ( ♯11 ). , седьмая до мажор и Bsus4( add♭6 ). Для контраста другая гитара, с такой же обработкой задержки, играет низкий рифф на основных тонах и минорных септаккордах каждого аккорда, хотя E♭ (минорная септима F) и B♭ (минорная септима C) не соответствуют выдерживая открытые струны E и B на октаву выше. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Помимо добавленных тонов в каждом аккорде, основная последовательность куплетов ми минор, фа мажор, ми минор, до мажор и си мажор повторяется позже в « The Trial », концептуальной кульминации «Стены » . Однако Дэвид Гилмор не считается соавтором сценария «Процесса», авторство которого приписывают Уотерсу и продюсеру Бобу Эзрину.

Прежде чем финальный рифф завершает песню, можно услышать пронзительный вопль Роджера Уотерса, мало чем отличающийся от того, что можно услышать между « The Happiest Days of Our Lives » и « Another Brick in the Wall, Part 2 ». В конце песни толпа начинает скандировать: «Молот! Молот!» когда слышен звук марша солдат перед переходом к следующей песне « Waiting for the Worms ».

Киноверсия

Киноверсия песни значительно короче альбомной. Второй гитарный припев между первым и вторым куплетами был удален, а последняя строка куплета «Тебе лучше бежать» перешла непосредственно к гармоничному пению Гилмора ( «Беги, беги, беги, беги» ), которое теперь эхом повторялось взад и вперед. между левым и правым каналами. Кроме того, на второй куплет было наложено синтезаторное соло Ричарда Райта, а длинный инструментальный перерыв между окончанием синтезаторного соло и криком Уотерса был удален.

Прием

Billboard посчитал, что текст не такой «острый», как в предыдущем сингле Pink Floyd «Another Brick in the Wall, Part 2», но заявил, что «именно драйвовый, танцевальный, наполненный перкуссией ритм делает песню живой». " ^{[ 9 ]} В 2017 году они поставили эту песню на второе место в списке 50 величайших песен Pink Floyd. ^{[ 10 ]} Cash Box заявил, что «жесткая гитара Дэвида Гилмора и непрекращающийся бас Роджера Уотера создают идеальное инструментальное настроение для лирической паранойи». ^{[ 11 ]} Record World » «шквал волн гитары и клавишных сотрясает танцевальный рок» заявила, что в этом примере «блеска The Wall . ^{[ 12 ]} Критик Ultimate Classic Rock Майкл Галлуччи оценил ее как седьмую лучшую песню Роджера Уотерса с Pink Floyd, назвав ее «параноидальным и подпитываемым наркотиками риффом об опасностях славы и ее параллелях с фашизмом». ^{[ 13 ]}

Живые выступления

Пинк Флойд

Стена тур

Во время предыдущей песни « In the Flesh » была выпущена гигантская надувная свинья , о которой Уотерс упоминает в речи между обеими песнями. Речь немного менялась на каждом концерте, и поэтому ее можно использовать для определения того, из какого шоу сделана запись. О сериале " Есть ли там кто-нибудь?" The Wall Live 1980–81 , речь представляет собой смесь речей 15 июня 1981 года и 17 июня 1981 года. Иногда Уотерс представлял ее как «Run Like Fuck», и Уотерс и Гилмор исполняли попеременно строки, в то время как вокальный квартет Стэна Фарбера, Джима Хааса , Джо Чемея и Джона Джойса исполнял хоровую партию.

Во время исполнения песни «суррогатная группа» (также называемая в книге Ника Мейсона «теневой группой») находится на сцене вместе с участниками Pink Floyd и их квартетом певцов. И Энди Баун, и Роджер Уотерс играют в этой песне на бас-гитаре. Баун играет на бас-гитаре точно так, как она была записана — по четыре четвертных ноты на такт, играя только основные тона , используя минимально возможную тонику в настройке drop D. Тем временем Уотерс играет вариации в ключевые моменты, играет целые ноты во время пения, а во время «опустошенной» части D, следующей за синтезаторным соло, Уотерс иногда импровизировал высокие риффы поверх низкого D Боуна. ^{[ 14 ]}

Более поздние туры

После ухода Уотерса из Pink Floyd эта песня стала регулярно звучать на концертах группы, обычно завершая шоу и продолжаясь более девяти минут. Одна концертная версия была использована в качестве стороны B к " On the Turning Away ". Песня также стала заключительным треком концертного альбома Delicate Sound of Thunder . Гилмор обычно играл расширенное вступление на гитаре, разделяя вокал с гастролирующим басистом Гаем Праттом , а Пратт пел строки Уотерса. В турне 1994 года Пратт иногда пел название города, в котором они выступали, вместо слова «мама» в строчке «...они собираются отправить тебя обратно к матери в картонной коробке...» – в видео Pulse (концерт в Earls Court , 1994) он поет «London». По словам Фила Тейлора, Дэвид Гилмор сыграл "Run Like Hell" на гитаре Fender Telecaster, настроенной на drop-D, во время тура 1994 года. ^{[ 15 ]}

Роджер Уотерс

Роджера Уотерса The Wall На концерте в Берлине в 1990 году он не произнес речи и спел все строки в одиночку. В этой концертной версии он не играл на бас-гитаре.

Уотерса Во время мирового Wall турне 2010–2013 годов песня была транспонирована на одну ступень ниже, от D до C. ^{[ 16 ]} Обычно это делается на живых выступлениях, когда певцу трудно достичь самых высоких нот в исходной тональности песни. ^{[ нужна ссылка ]} Во время вступления Уотерс хлопал в такт, а в некоторых случаях кричал, призывая публику аплодировать и «хорошо проводить время, развлекаться». Опять же, он не играл на бас-гитаре, а вместо этого жестикулировал винтовкой -пулеметом в разных точках .

Дэвид Гилмор

Помимо исполнения песни с Pink Floyd, Гилмор исполнил ее во время своего сольного тура 1984 года в поддержку своего альбома About Face . В отсутствие Уотерса Гилмор обменивался репликами с бас-гитаристом Микки Фитом. Он также исполнил эту песню соло на благотворительном концерте Colombian Volcano в 1986 году, обмениваясь репликами с клавишником хаус-группы Джоном «Кроликом» Бандриком (который позже играл на сольном альбоме Уотерса Amused to Death ) и снова во время своего выступления Rattle That в 2015–2016 годах. Lock Tour , торговые связи с Гаем Праттом , как задокументировано в альбоме и фильме Live at Pompeii 2016 года , ^{[ 17 ]} который также был выпущен как третий сингл в поддержку релиза.

Персонал

Роджер Уотерс — вокал, смех, крик, тяжелое дыхание
Дэвид Гилмор — гитары, бас-гитара, перевернутые тарелки, бэк-вокал
Ник Мейсон — ударные
Ричард Райт — Prophet-5 синтезатор

с:

Джеймс Гатри – тарелки задом наперед, бег, тяжело дыша
Бобби Холл — конги , бонго
Фил Тейлор — визг шин

Персонал по данным Fitch and Mahon. ^{[ 18 ]}

Наемного гитариста Ли Ритенура также пригласил продюсер Боб Эзрин «чтобы улучшить звук» . ^{[ 19 ]}

Графики

Диаграмма (1980)	Пик позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 20 ]}	15
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 21 ]}	46
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 22 ]}	30
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 23 ]}	18
США Billboard Hot 100 ^{[ 24 ]}	53

Кавер-версии

В 2001 году канадская женская метал - группа Kittie записала кавер, который был выпущен на их альбоме Oracle . Эта версия включает название песни в текст.
The Disco Biscuits исполняют кавер-версию "Run Like Hell" вживую с 1997 года.
В 2011 году итальянская метал-группа Mastercastle записала кавер, который вышел на их альбом Last Desire . ^{[ 25 ]}
6 марта 2019 года американской хэви-метал-группы Metallica басист Роберт Трухильо и гитарист Кирк Хэмметт исполнили песню во время концерта в Канзас-Сити, штат Миссури . канал группы . загружен на YouTube- Момент был записан и на следующий день ^{[ 26 ]}

Дальнейшее чтение

Фитч, Вернон; Ястреб (2005). Энциклопедия Pink Floyd . Берлингтон, Онтарио: Издательство «Справочник коллекционера». ISBN 1-894959-24-8 . OCLC 61717590 .

Ссылки

^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .
^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .
^ «Дискотека Топ 100» . Рекламный щит . Том. 92, нет. 27. Nielsen Business Media, Inc., 5 июля 1980 г. п. 60. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 октября 2018 г.
^ Шаффнер, Николас (1991). Блюдце, полное тайн (Первое изд.). Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-06127-1 .
^ Яник, Марти (10 апреля 2016 г.). «Восстановление «Беги как ад — в поисках недостающей минуты» . Стена завершена . Проверено 24 июня 2017 г. .
^ Резников, Мэтт (август 1992 г.). «Осторожнее с этим топором» . Музыкант . стр. 54–62 . Проверено 20 ноября 2019 г.
↑ Журнал Guitar World , том 20, номер 3, март 2000 г.
^ Флойд, Пинк (февраль 2011 г.). Антология табулатур для гитары (изд. «Аутентичные табулатуры»). Ван Найс, Калифорния: Музыкальный паб Alfred. компании ISBN 978-0739076835 .
^ «Лучшие синглы» (PDF) . Журнал «Билборд» . 3 мая 1980 г. с. 55 . Проверено 8 июля 2020 г.
^ Унтербергер, Эндрю (4 августа 2017 г.). «50 величайших песен Pink Floyd: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 мая 1980 г. с. 20 . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 мая 1980 г. с. 1 . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Галлуччи, Майкл (6 сентября 2015 г.). «10 лучших песен Pink Floyd Роджера Уотерса» . Абсолютный классический рок . Проверено 1 января 2023 г.
^ Видео на YouTube ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Толински, Брэд (сентябрь 1994 г.). «Добро пожаловать в машины» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 29 июля 2011 г.
^ Роджер поливает стену во плоти и беги изо всех сил, Париж, 2013, Франция, на YouTube
^ Дэвид Гилмор (29 сентября 2017 г.), Дэвид Гилмор - Run Like Hell (Концерт в Помпеях, 2016 г.) , получено 25 февраля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Комфортное онемение - История стены 1978–1981 , 2006, стр. 106.
^ Блейк, Марк (2008). Комфортное оцепенение: внутренняя история Pink Floyd . Кембридж, Массачусетс: Устье Грома. ISBN 978-1-56858-383-9 . OCLC 154699292 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7835a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ " Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Run Like Hell" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
^ « Pink Floyd – Беги как ад» . Топ-40 одиночных игр .
^ « Pink Floyd – Беги как ад» . Топ-100 в одиночном разряде .
^ "История чарта Pink Floyd (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ «Последнее желание Мастеркасла» . Музыкальные отчеты Льва . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Metallica: дудл Роба и Кирка (Канзас-Сити, Миссури – 6 марта 2019 г.)» . Ютуб . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 9 июля 2019 г.

[1] Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .

[mabbett-2] Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .

[3] «Дискотека Топ 100» . Рекламный щит . Том. 92, нет. 27. Nielsen Business Media, Inc., 5 июля 1980 г. п. 60. ISSN 0006-2510 . Проверено 17 октября 2018 г.

[4] Шаффнер, Николас (1991). Блюдце, полное тайн (Первое изд.). Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-06127-1 .

[5] Яник, Марти (10 апреля 2016 г.). «Восстановление «Беги как ад — в поисках недостающей минуты» . Стена завершена . Проверено 24 июня 2017 г. .

[MusicianCarefulAxe-6] Резников, Мэтт (август 1992 г.). «Осторожнее с этим топором» . Музыкант . стр. 54–62 . Проверено 20 ноября 2019 г.

[7] Журнал Guitar World , том 20, номер 3, март 2000 г.

[8] Флойд, Пинк (февраль 2011 г.). Антология табулатур для гитары (изд. «Аутентичные табулатуры»). Ван Найс, Калифорния: Музыкальный паб Alfred. компании ISBN 978-0739076835 .

[9] «Лучшие синглы» (PDF) . Журнал «Билборд» . 3 мая 1980 г. с. 55 . Проверено 8 июля 2020 г.

[10] Унтербергер, Эндрю (4 августа 2017 г.). «50 величайших песен Pink Floyd: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2022 г.

[cb-11] «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 мая 1980 г. с. 20 . Проверено 1 января 2022 г.

[rw-12] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 мая 1980 г. с. 1 . Проверено 20 февраля 2023 г.

[13] Галлуччи, Майкл (6 сентября 2015 г.). «10 лучших песен Pink Floyd Роджера Уотерса» . Абсолютный классический рок . Проверено 1 января 2023 г.

[14] Видео на YouTube ^{[ мертвая ссылка ]}

[15] Толински, Брэд (сентябрь 1994 г.). «Добро пожаловать в машины» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 29 июля 2011 г.

[16] Роджер поливает стену во плоти и беги изо всех сил, Париж, 2013, Франция, на YouTube

[17] Дэвид Гилмор (29 сентября 2017 г.), Дэвид Гилмор - Run Like Hell (Концерт в Помпеях, 2016 г.) , получено 25 февраля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[FitchMahon106-18] Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Комфортное онемение - История стены 1978–1981 , 2006, стр. 106.

[19] Блейк, Марк (2008). Комфортное оцепенение: внутренняя история Pink Floyd . Кембридж, Массачусетс: Устье Грома. ISBN 978-1-56858-383-9 . OCLC 154699292 .

[sc_Canadatopsingles_-20] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7835a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[sc_West_Germany_Pink_Floyd-21] " Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Run Like Hell" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .

[sc_New_Zealand_Pink_Floyd-22] « Pink Floyd – Беги как ад» . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Sweden_Pink_Floyd-23] « Pink Floyd – Беги как ад» . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Billboardhot100_Pink_Floyd-24] "История чарта Pink Floyd (Hot 100)" . Рекламный щит .

[25] «Последнее желание Мастеркасла» . Музыкальные отчеты Льва . Проверено 1 мая 2011 г.

[26] «Metallica: дудл Роба и Кирка (Канзас-Сити, Миссури – 6 марта 2019 г.)» . Ютуб . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 9 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]