Прощай, голубое небо

«Прощай, голубое небо»
«Прощай, голубое небо»
Песня Floyd Pink
из альбома Стена
Опубликовано	Pink Floyd Music Publishers Ltd.
Выпущенный	30 ноября 1979 г. (Великобритания) ; 8 декабря 1979 г. (США)
Записано	Апрель – ноябрь 1979 г.
Жанр	Прогрессивный рок
Длина	2 : 45
Этикетка	Харвест (Великобритания) ; Колумбия (США)
Автор(ы) песен	Роджер Уотерс
Продюсер(ы)	Боб Эзрин ; Дэвид Гилмор ; Джеймс Гатри ; Роджер Уотерс ;

« Goodbye Blue Sky » — песня английской рок- группы Pink Floyd . ^{[ 1 ]} Он появился на их двойном альбоме 1979 The года Wall . ^{[ 2 ]}

Сюжет

В кратком прологе жаворонка слышно щебетание . Звук приближающихся бомбардировщиков привлекает внимание ребенка (озвучивает юный Гарри Уотерс ). ^{[ 3 ]} который заявляет: «Смотри, мамочка, в небе самолет».

Текст далее описывает воспоминания о Блице : Вы видели испуганных? Вы слышали падающие бомбы? Вы когда-нибудь задумывались, почему нам пришлось бежать в поисках убежища, когда обещание дивного нового мира раскрылось под ясным голубым небом? ... Пламя давно погасло, но боль сохраняется.

Киноверсия

В киноверсии этот отрывок анимирован Джеральдом Скарфом . Все начинается с того, что кошка пытается поймать белого голубя , но затем улетает. Он переходит в анимацию, когда голубь мирно летит вверх, но внезапно его жестоко разрывает на части черный нацистский орел ( Рейхсадлер ). Он скользит над сельской местностью и пикирует вниз, чтобы схватить землю когтями, разрывая огромную часть земли, оставляя за собой серный след, уступая место военачальнику, который превращается в металлический завод, выпускающий военные самолеты. Затем видно, как обнаженные люди в противогазах ( напуганные ) бегают на четвереньках и прячутся от Блица . Военные самолеты превратились в кресты, точно так же, как Юнион Джек распался на кровоточащий крест. Нацистский орел разбивается и разбивается, из него вылетает голубь, а мертвые солдаты наконец могут упокоиться с миром. Наконец, кровь с креста стекает с холма в ливневую канализацию.

В отличие от альбома, он появляется после репризы « When the Tigers Broke Free » и перед « The Happiest Days of Our Lives ».

Живые версии

Для масштабного концерта The Wall – Live в Берлине в 1990 году вокал для этой песни исполнила Джони Митчелл , а визуальные эффекты в основном воспроизведены из киноверсии.

В туре Роджера Уотерса The Wall Live 2010–2013 годов эта песня используется для изображения метафорической «культурной бомбардировки». Когда самолеты-бомбардировщики прилетают издалека, они сбрасывают не бомбы, а знаки доллара , знаки евро , религиозные символы и корпоративные логотипы. Это изображение в конечном итоге вызвало споры из-за сопоставления знаков доллара и Звезды Давида сочла антисемитской , которую Антидиффамационная лига ; Позже Уотерс удалил оскорбительную иконографию. ^{[ 4 ]} и написал открытое письмо в The Independent , разъясняя, что Star была предназначена для критики израильского правительства. ^{[ 5 ]}

Персонал

Дэвид Гилмор — ведущий и гармонический вокал, акустическая гитара , бас-гитара, Prophet-5 синтезатор
Роджер Уотерс — EMS VCS 3 синтезатор
Ричард Райт — синтезатор Prophet-5

с:

Гарри Уотерс — детский голос

Персонал по данным Fitch and Mahon. ^{[ 6 ]}

Кавер-версии

На сольном альбоме Энн Уилсон 2007 года Hope & Glory есть версия с ее сестрой Нэнси . Группа сестер Уилсон Heart также выпустила концертную версию песни на Dreamboat Annie Live .
Песня появляется на концертном альбоме Yonder Mountain String Band 2002 года Mountain Tracks: Volume 2 как скрытый трек после "Follow Me Down to the Riverside".
Кавер на песню был сделан Yes и System of a Down .

Наследие

Песня была использована в эпизоде сериала «Рик и Морти» «Рик в смерти короля Мортура».

Дальнейшее чтение

Фитч, Вернон. Энциклопедия Pink Floyd (3-е издание), 2005 г. ISBN 1-894959-24-8

См. также

Список антивоенных песен

Ссылки

^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .
^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .
^ Грин, Энди (29 ноября 2023 г.). «Роджер Уотерс уволил своего сына. Он играет в трибьют-группе Pink Floyd» . Роллинг Стоун . Проверено 8 декабря 2023 г.
^ Энди Грин (7 октября 2010 г.). «Роджер Уотерс меняет спорное «настенное» видео» . Роллинг Стоун . Проверено 19 октября 2015 г.
^ Харьков, Лахав (5 октября 2010 г.). «Роджер Уотерс: Я не антисемит, я против оккупации» . «Джерузалем Пост» .
^ Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Комфортное онемение - История стены 1978–1981 , 2006, стр.81.

Внешние ссылки

Видео на YouTube

[mabbett-1] Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-Х .

[2] Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ИСБН 1-84195-551-5 .

[3] Грин, Энди (29 ноября 2023 г.). «Роджер Уотерс уволил своего сына. Он играет в трибьют-группе Pink Floyd» . Роллинг Стоун . Проверено 8 декабря 2023 г.

[4] Энди Грин (7 октября 2010 г.). «Роджер Уотерс меняет спорное «настенное» видео» . Роллинг Стоун . Проверено 19 октября 2015 г.

[JP2010-5] Харьков, Лахав (5 октября 2010 г.). «Роджер Уотерс: Я не антисемит, я против оккупации» . «Джерузалем Пост» .

[6] Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Комфортное онемение - История стены 1978–1981 , 2006, стр.81.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]