Когда дует ветер (фильм, 1986 г.)

Когда дует ветер
британского фильма Постер
Режиссер	Джимми Т. Мураками
Написал	Раймонд Бриггс
На основе	Когда дует ветер Рэймонд Бриггс
Продюсер:	Джон Коутс
В главных ролях	Пегги Эшкрофт Джон Миллс
Под редакцией	Джон Кэри
Музыка	Роджер Уотерс
Производство компании	Мелтдаун Продакшнс Британский экран Фильм Четыре Интернационала ТВЦ Лондон Книги о пингвинах
Распространено	Recorded Releaseing Company (Великобритания) Nippon Herald Films (Япония) Kings Road Entertainment (США)
Даты выхода	24 октября 1986 г. ( 1986-10-24 ) ) (Великобритания 25 июля 1987 г. 1987-07-25 ) ( (Япония) 11 марта 1988 г. 1988-03-11 ) ( (США)
Время работы	84 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	$5,274

«Когда дует ветер» — британский анимационный фильм-катастрофа для взрослых 1986 года, снятый Джимми Мураками по Рэймонда Бриггса одноименному графическому роману . В фильме озвучены голоса Джона Миллса и Пегги Эшкрофт в роли двух главных героев, а музыку написал Роджер Уотерс . В фильме рассказывается о попытке сельской английской пары пережить ядерную атаку неподалеку и сохранить чувство нормальности во время последующих осадков и ядерной зимы .

Сюжет

Джим Блоггс и его жена Хильда — пожилая пара, живущая в изолированном коттедже в сельской местности Сассекса на юго-востоке Англии . Джим часто ездит в местный город, чтобы читать газеты и быть в курсе ухудшающейся международной ситуации, связанной с советско-афганской войной , которая угрожает перерасти в полномасштабный ядерный конфликт между западными союзниками и Советским Союзом . Услышав сообщение по радио, в котором говорится, что до войны, возможно, осталось всего несколько дней, Джим следует инструкциям, изложенным в выпущенных правительством брошюрах «Защити и выживай» , чтобы построить убежище от радиоактивных осадков, в том числе покрыть окна белой краской и подготовить мешки , чтобы лечь в них, когда нанесён ядерный удар. Несмотря на опасения, Джим и Хильда уверены, что смогут выжить, как и во время Второй мировой войны , и что за этим последует поражение СССР.

Когда радиопередача предупреждает о неизбежном ударе межконтинентальной баллистической ракеты , пара бросается в свое убежище, едва спасаясь, когда далекие ударные волны обрушиваются на их дом. Через несколько ночей они появляются и обнаруживают, что все коммунальные услуги, службы и коммуникации были разрушены, но они не понимают, почему их обычные службы не работают, причем Джим предполагает, что большинство из них временно прекратили работу из-за «мер военного времени». Джим и Хильда сохраняют стойкость и пытаются возобновить свой распорядок дня, готовя чай и ужин на походной плите , отмечая многочисленные поручения, которые им придется выполнить, когда кризис пройдет, и пытаясь пополнить запасы испарившейся воды дождевой водой. Осадочная пыль видна в воздухе по всему дому. Джим верит, что скоро будет начата спасательная операция для помощи мирным жителям. Они выходят на улицу, где радиоактивный пепел загородил солнце и вызвал густой туман. Они не обращают внимания на мертвых и умирающих животных, разбросанных по местности, разрушенных зданий соседнего города и выжженной растительности за пределами их коттеджа. Их первоначальный оптимизм со временем начинает угасать из-за длительной изоляции, нехватки еды и воды, растущей лучевая болезнь и отсутствие связи с властями.

Джим обеспокоен тем, что советские военные скоро вторгнутся, и видит видение, в котором советский солдат врывается в их дом. Хильда, симптомы которой ухудшаются, встречает в засохшем туалете крысу, которая травмирует ее. В сочетании с ухудшением симптомов — кровавым поносом, кровоточивостью десен — она начинает терять надежду. Джим пытается ее утешить, все еще надеясь, что сможет купить для нее лекарства в аптеке. Через несколько дней Блоги практически прикованы к постели , а Хильда впадает в уныние, когда у нее начинают выпадать волосы . Джим цепляется за свою веру в то, что службы экстренной помощи рано или поздно прибудут, но этого не происходит. При смерти Хильда предлагает им лечь в бумажные мешки. Джим, теперь смирившийся со своей судьбой, соглашается. Пока они залезают в мешки, Джим пытается читать молитвы, в том числе 23-й Псалом , но, забывая строки, начинает читать « Атаку легкой бригады », милитаристский и иронический подтекст которого огорчает умирающую Хильду, которая слабо просит его не продолжать. . Наконец, голос Джима умолкает, когда он заканчивает фразу: «...ехал на Шестистах...»

За пределами убежища небо, заполненное дымом и пеплом, начинает проясняться, и сквозь мрак поднимается солнце. Когда титры заканчиваются, сигнал азбуки Морзе выдает «MAD» — гарантированное взаимное уничтожение .

Бросать

• Пегги Эшкрофт в роли Хильды Блоггс
• Джон Миллс в роли Джима Блоггса
• Робин Хьюстон - Radio 4 диктор
• Джеймс Рассел — русский подводник
• Дэвид Дандас — дополнительный голос
• Мэтт Ирвинг — дополнительный голос

Производство

Этот фильм стал вторым сотрудничеством Бриггса с TVC после их работы над специальным фильмом, основанным на другой его работе, «Снеговик » в 1982 году. Его распространяли компании Recorded Releasing в Великобритании и Kings Road Entertainment в США. Последующий графический роман Бриггса, Этель и Эрнеста (1998) ясно дает понять, что Бриггс основал пару главных героев в фильме « Когда дует ветер» на своих собственных родителях.

«Когда дует ветер» — это гибрид традиционной и покадровой анимации. Персонажи Джима и Хильды Блоггов нарисованы от руки, как и территория за пределами дома Блоггов, но их дом и большинство объектов в нем представляют собой настоящие объекты, которые редко двигаются, но когда они это делают, анимируются покадровой анимацией. Используемая покадровая анимация основана на стиле, использованном в Защити и выживи» информационных фильмах « . «Защити и выживай» также представляет собой буклет, из которого Джим берет инструкции, как пережить ядерную атаку.

В альбом саундтреков входит музыка Дэвида Боуи (исполнившего заглавную песню ), Роджера Уотерса , Genesis , Squeeze , Хью Корнуэлла и Пола Хардкасла .

Прием и наследие

Когда дует ветер получил положительные отзывы, в настоящее время его рейтинг на Rotten Tomatoes составляет 88% на основе 8 обзоров. Критик Барри Лаппин назвал это «абсолютно блестящим… Это было сделано очень тонко, но послание более чем дошло». Он объяснил, что эти сцены «более чем трогательны», и призвал людей досмотреть их до самого конца.

Колин Гринланд написал рецензию «Когда дует ветер» для «Белого карлика № 85» и заявил, что «История о Джиме и Хильде Блоггс, готовящихся к взрыву бомбы и пытающихся потом вернуться к нормальной жизни, тяжелая, особенно в конце, и была бы лучше короче; между картинками и диалогами есть странные проблемы, но это мощно, нелепо и шокирует.

Саундтрек

Первоначально Дэвид Боуи должен был внести несколько песен в саундтрек к фильму, но он решил отказаться от участия, чтобы сосредоточиться на своем предстоящем альбоме Never Let Me Down , и вместо этого представил только заглавный трек. Вместо этого для завершения проекта был привлечен Роджер Уотерс.

Когда дует ветер
Альбом саундтреков Различные артисты, Роджер Уотерс и The Bleeding Heart Band.
Выпущенный	16 мая 1986 г.
Записано	Зима 1985 года
Длина	45 : 36
Этикетка	Девственные отчеты
Продюсер	Роджер Уотерс Дэвид Боуи Хью Корнуэлл Питер Хаммонд Пол Хардкасл Сжимать
Роджера Уотерса Хронология
Плюсы и минусы автостопа (1984) Когда дует ветер (1986) Радио КАОС (1987)
Синглы из альбома When the Wind Blows
« Когда дует ветер » Релиз: 27 октября 1986 г.

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка

Список треков

Все треки написаны Роджером Уотерсом и исполнены Уотерсом и The Bleeding Heart Band , если не указано иное. В некоторых версиях альбома треки Роджера Уотерса объединены в одну песню с размером 24:26. В тексте заключительной песни «Folded Flags» есть отсылка к песне « Hey Joe » в строках «Эй, Джо, куда ты идешь с этим пистолетом в руке?» и «Эй, Джо, куда ты идешь с этой догмой в голове?»

1. « When the Wind Blows » (слова: Боуи; музыка: Боуи, Эрдал Кызылчай ) — 3:35
   • Исполняет Дэвид Боуи
2. «Факты и цифры» ( Хью Корнуэлл ) – 4:19
   • Исполняет Хью Корнуэлл
3. « Бразилец » ( Тони Бэнкс , Фил Коллинз , Майк Разерфорд ) — 4:51
   • Исполнитель: Генезис
4. «Что они сделали?» ( Крис Диффорд , Гленн Тилбрук ) — 3:39
   • Исполнитель: Squeeze
5. «The Shuffle» ( Пол Хардкасл ) — 4:16
   • Исполняет Пол Хардкасл
6. «Русская ракета» – 0:10
7. «Башни веры» – 7:00
8. «Сон Хильды» - 1:36
9. «Американский бомбардировщик» — 0:07
10. «Приют Андерсона» — 1:13
11. «Британская подводная лодка» — 0:14
12. «Атака» - 2:53
13. «Падение» - 2:04
14. «Волосы Хильды» - 4:20
15. «Сложенные флаги» - 4:51

Персонал

Группа кровоточащего сердца

• Роджер Уотерс — бас-гитара, акустическая гитара , вокал в «Towers of Faith» и «Folded Flags».
• Джей Стэпли — гитара
• Джон Гордон — бас-гитара
• Мэтт Ирвинг — клавишные, орган
• Ник Гленни-Смит — фортепиано, орган
• Джон Лингвуд — Линна программирование
• Фредди Крч — ударные, перкуссия
• Мэл Коллинз — саксофон
• Клэр Торри — бэк-вокал в «Towers of Faith»
• Пол Каррак — клавишные и вокал в «Folded Flags»

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS в Великобритании компанией CBS/Fox Video после его театрального показа, а затем и на лазерном диске . После короткого проката в США в одном кинотеатре и кассовых сборов в 5274 доллара в 1988 году он был выпущен на VHS компанией International Video Entertainment и на лазерном диске компанией Image Entertainment . Он был выпущен на DVD в 2005 году каналом Channel 4 с кодировкой региона 0 : официальный британский DVD по-прежнему имеет формат PAL . Фильм был переиздан на DVD в сентябре 2010 года, опять же на канале Channel 4, в формате NTSC и всерегиональной кодировки . В США он был выпущен на Blu-ray 11 ноября 2014 года компанией Twilight Time ограниченным тиражом в 3000 экземпляров. а в Соединенном Королевстве 22 января 2018 года BFI выпустила двухформатную версию, содержащую версию DVD и Blu-ray. 21 апреля 2020 года Severin Films выпустила еще один Blu-ray и DVD с фильмом в США на своем лейбле Severin Kids.

См. также

• Список анимационных полнометражных фильмов
• Список художественной литературы о ядерном холокосте
• Военная игра (фильм, 1965 г.)
• На следующий день (фильм, 1983)
• Нити (фильм 1984 года)
• Брат на земле - роман Роберта Суинделлса для подростков 1984 года о борьбе мальчика за выживание после ядерной войны.

Внешние ссылки

• Страницы Toonhound в оригинальном графическом романе и анимационном фильме
• Когда дует ветер на IMDb
• Когда дует ветер в AllMovie
• Когда дует ветер в кассе Mojo
• Когда ветер дует в тухлые помидоры