Битва при Кархеме
| Битва при Кархеме | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Церковь Святого Катберта в Кархэме, вид с другой стороны Твида, где произошла битва. Министр был важным экономическим и административным центром. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Северный английский Бамбург / графство Нортумбрия | Королевство Шотландия Королевство Стратклайд | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Утред Бамбургский | Король Малкольм II Оуэн Лысый | ||||||
Битва при Кархеме произошла между английским правителем Бамбурга и королем Шотландии в союзе с камбрийцами . Встреча произошла в 1010-х годах, скорее всего, в 1018 году (или, возможно, в 1016 году), в Кархеме-он-Твиде, на территории современного Нортумберленда , Англия . Утред , сын Вальтеофа Бамбургского (или его брата Эдвульфа Куделя ), сражался с объединенными силами Малкольма II Шотландии и Оуэна Лысого , короля Камбрии (или Стратклайда). Результатом битвы стала победа шотландцев и камбрийцев.
Письменные записи боя
[ редактировать ]Строго современных источников о битве нет, и в англосаксонских хрониках она осталась незамеченной . [1] Историки знают об этом событии прежде всего благодаря историческим материалам, собранным в Дареме в двенадцатом веке, хотя битва также отмечена в одном списке шотландских королей. [2]
В Libellus de exordio бенедиктинский монах Симеон Даремский, писавший около 1110 года, рассказал об одной famosum bellum , «печально известной битве» 1018 года, когда «бесчисленное множество шотландцев» победило нортумбрийцев, заставив современного епископа [Святого Катберта] умереть от горя. [3] Тот же автор написал запись (под 1018 г.) в « Анналах Линдисфарна и Дарема» , написанную около 1100 г., где сообщается, что в резне погибли 18 священников. [4]
В 1120-х годах эта встреча описывается как ingens bellum inter Anglos et Scottos , «массовая битва между англичанами и шотландцами», происходящая в апуд-Карруме , «в Кархеме», в англо-латинских анналах, известных как Historia Regum (и связанных с ней /производная форма, такая как Роджер из Хаудена ). [5] У нас также есть сообщение о «великой битве» ( magnum bellum ), добавленное к списку шотландских королей, обозначающее правление Маэля Колуима мак Чинаеды, или Малкольма II ; Списки королей были развивающейся традицией с десятого по четырнадцатый века, и уведомление Кархема, похоже, было добавлено к сохранившейся редакции во время правления шотландского короля Уильяма, внука Давида I (1165–1214). [6]
Кроме того, в работе, приписываемой историку четырнадцатого века Джону Фордуну (основанной на хроническом повествовании тринадцатого века), нам рассказывается, как Малкольм II победил графа Утреда во время грабежа Камбрии , встреча произошла в Бургуме (возможно, Бург-бай-Сэндс ); хотя это и не является явной прямой ссылкой на какие-либо события в Кархеме, за этим объявлением могут скрываться более ранние материалы о битве. [7]
Споры о свиданиях
[ редактировать ]Источники в Дареме указывают дату битвы в 1018 году, а Historia Regum прямо называет графа Утреда лидером [нортумбрианских] англичан. [8] Однако в почти современных англосаксонских хрониках смерть графа Утреда отмечена двумя годами ранее, что привело таких историков, как Пламмер и Стентон, к тому, чтобы перенести битву на этот год, 1016 год. [9] Предыдущие решения этой проблемы сохраняли 1018 год в качестве года, но с предложением, чтобы правителем Бамбурга был Эдвульф Кудель , брат и преемник Утреда. [10]
Шотландский историк Арчи Дункан предположил, что упоминание о смерти Утреда среди событий 1016 года было «комментарием в скобках», добавленным летописцем в 1020-х годах; Дункан утверждал, что смерть Утреда произошла после 1016 года, возможно, в 1018 году или позже. [11] Было высказано предположение, что теория Дункана подтверждается трактатом XII века De obsessione Dunelmi , где описывается смерть Утреда; хотя дата убийства самого Утреда не указана, логика изложенных в нем событий хорошо согласуется с событиями, задокументированными в 1018 году. [12]
И в «Анналах Линдисфарна и Дарема», и в «Libellus de exordio» , автором которых является Симеон, зафиксирована видимость кометы за 30 дней до битвы, что коррелирует с астрономическими данными от августа 1018 года. [13] Таким образом, Вульф считал, что битва 1018 года под руководством Утреда была наиболее вероятной, но допускал возможность того, что это мог быть его брат Эдвульф. [14] Макгиган предположил, что дата битвы восходит к попыткам Симеона Даремского упорядочить предания о епископе Элдуне , основателе епископства Дарема ; что Симеон, возможно, поместил ее вместе с кометой в одно повествование 1018 года, чтобы подчеркнуть значение смерти Элдуна. [15]
Политика конфликта
[ редактировать ]
Самый полный список участников взят из Historia Regum и связанных с ней англо-латинских анналов, в которых упоминаются не только «Утред, сын Валтеофа», как лидер «англичан» ( англи ), и Малкольм, лидер шотландцев, но и Евгений Кальвус , Оуэн Лысый. , «король народа Клайдов» ( rex Clutinensium ). [16]
Утред был членом клана Эдвульфингов, который правил частью старого Нортумбрийского королевства вокруг замка Бамбург с начала десятого века. [17] Территории Бамбурга простирались от Ферт-оф-Форта до реки Тайн ; земли между реками Тис и Хамбер находились под прямой юрисдикцией элдормена из Йорка, чиновника, назначаемого западносаксонскими королями Англии. [18]
Между 1006 и 1016 годами сам Утред также служил элдорменом Йорка и северной Англии , а это означает, что его власть, вероятно, простиралась до Восточного Мидлендса Англии. [19] В 1016 году датский правитель Кнут Великий стал королем Англии, и новый элдормен ( Эйрик Хаконарсон ) был назначен управлять Йорком; и так, если бы битва произошла впоследствии, как в 1018 году, Утред был бы уменьшенным правителем; некогда правивший большей частью старого королевства Нортумбрия, теперь он вернулся на свою родину в Бамбург и нижний бассейн Твида . [20]
Шотландцы были северными соседями Бамбурга, за заливом Ферт-оф-Форт; на западе, за Эттрикским лесом и Твиддейлом, находилось королевство Стратклайд, народ которого нортумбрийцы-англичане называли «камбрийцами». [21] Historia Regum из термин Clutinenses , «народ Клайда» или «люди реки Клайд Утверждалось, что », вероятно, отражает местный эндоним , камбрийский перевод валлийского народного термина Cludwys . [22]
Хотя взаимный интерес, который привел клайдсайдских камбрийцев и шотландцев в коалицию против правителя Бамбурга, не может быть объяснен с уверенностью, ухудшение политического состояния Утреда перед лицом завоевания Кнута сделало бы его территорию привлекательной целью для грабежа. [23] Несмотря на предположения в более поздней историографии , ни в одном из соответствующих источников нет никаких указаний на то, что король Клайд каким-либо образом подчинялся своему шотландскому коллеге. [24] Историк Фиона Эдмондс утверждала, что давление на запад и север, возможно, подтолкнуло короля Стратклайда к более тесным отношениям с шотландцами. [25]
В 1006 году сами шотландцы потерпели поражение от бамбургских англичан, предположительно под командованием Утреда. Тем не менее, нисходящая спираль судьбы Утреда после 1015 года предоставила бы возможность для возобновления атаки или мести. [26] Шотландское королевство в ту эпоху, по-видимому, пережило некоторые внутренние напряжения с появлением клана Руайдри в качестве основной силы на севере; грабежи и военные успехи были бы важны для восстановления авторитета и популярности Малкольма II. [27]
Также возможно, что шотландцы и стратклайдеры преследовали вполне конкретные политические цели, такие как замена правителя Бамбурга в пользу клиента или же территориальное расширение. [26]
Встреча и ее значение
[ редактировать ]Что касается самой кампании, Алекс Вульф предположил, что король Малкольм и Оуэн, возможно, сгруппировали свои объединенные армии «около Каддонлеи (Селкиркшир) […], где дорога Ведейл из Альбы пересекалась с дорогой Твиддейл из Стратклайда». [28] В этой реконструкции силы Утреда перехватили их до того, как они пересекли Чевиот; из-за необходимости вербовки во времени была бы географически ограничена, что лишило бы лидера Бамбурга его полных военных ресурсов. [28] Также возможно, что объединенный марш начался дальше на север, возможно, у Фолкерка, что дало англичанам больше времени. [29]
Значение битвы является предметом споров, особенно в отношении региона Лотиан . шотландским королем С 19 века шотландские историки связывают битву с захватом Лотиана . [30] До середины ХХ века такая интерпретация шла вразрез с тем, что господствовало среди английских историков, которые считали, что перенос Лотиана произошел уже в 970-х годах в результате «благодеяния» короля Эдгара Миролюбивого , говорилось в одном из них. историческая традиция, датируемая двенадцатым веком, подарила Лотиан шотландскому королю Кеннету II . [30]
Историк Марджори Андерсон предпринимала попытки примирить эти две позиции, придавая Кархему некоторую значимость и одновременно объясняя «благодеяние» короля Эдгара. [31] Напротив, GWS Барроу отверг обе точки зрения и считал этот процесс еще более ранним. [32] В последние годы некоторые историки стали более скептически относиться к любой связи между битвой и шотландским завоеванием Лотиана, поскольку нет прямых первоисточников, свидетельствующих о какой-либо связи, и поскольку захват власти не является полностью очевидным до двенадцатого века и, вероятно, неполным. по крайней мере до 1070-х годов. [33] Тем не менее, также утверждалось, что поражение, вероятно, будет симптомом более серьезного кризиса, затронувшего светские и церковные институты Бамбурга в первой трети 11 века, когда основные реликвии региона были перенесены в Дарем. [34]
Общество Кархема 1018
[ редактировать ]Миссия общества заключается в том, чтобы «расследовать, повышать осведомленность и почтить память битвы при Кархеме». [35] На веб-сайте общества представлены даты «публичных собраний, памятных мероприятий и планов на будущее», а также выдержки из статей и археологических находок, касающихся битвы. [35]
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Подборка вариантов за эти годы, переведенных на английский язык «Исторические документы» , изд. Уайтлок, стр. 248–51.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 1–9.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 4–5.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 5–6.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 3–4.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 6–7.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 8–9.
- ^ Дункан, «Битва при Кархэме, 1018», стр. 21; Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 3–5, 9.
- ^ Пламмер Пламмер, Две параллельные саксонские хроники , том. 1, стр. 154–5; Стентон, Англо-Саксонская Англия , с. 418
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 11, н. 32.
- ^ Дункан, «Битва при Кархэме», стр. 20–8; Вульф, От Пиктленда до Альбы , с. 27
- ^ Моррис, Брак и убийство , с. 3.
- ^ Вульф, От Пиктленда до Альбы , с. 27
- ^ Вульф, От Пиктленда до Альбы , стр. 236–37.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 13.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 4.
- ^ Макгиган, «Бамбург», стр. 96–104
- ^ Макгиган, «Бамбург», стр. 108–21
- ^ Макгиган, «Бамбург», стр. 121–9
- ^ Макгиган, «Бамбург», стр. 129–32
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 19–21; Вульф, «Репортаж о Шотландии», 232.
- ^ Вульф, «Репортаж о Шотландии», стр. 235
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 17, 22–3.
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 20
- ^ Эдмондс, 'Кархэм; Западная перспектива», стр. 90–4.
- ^ Перейти обратно: а б Макгиган, «Битва при Кархеме», с. 23
- ^ Макгиган, «Битва при Кархеме», стр. 19
- ^ Перейти обратно: а б Вульф, От Пиктленда до Альбы , с. 238
- ^ Макгиган, «Битва при Кархэме», стр. 25
- ^ Перейти обратно: а б Макгиган, «Пожертвование и завоевание», с. 38
- ^ Андерсон, Лотиан , стр. 98–112.
- ^ Барроу, Королевство , 112–129, перепечатка обсуждения 1966 года.
- ^ Макгиган, «Пожертвование и завоевание», стр. 36–65.
- ^ Вульф, От Пиктленда до Альбы , стр. 232–40; Макгиган, «Реликвии Катберта», стр. 153–5.
- ^ Перейти обратно: а б «Добро пожаловать | Общество Кархема 1018» . www.carham1018.org.uk . Проверено 4 сентября 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Андерсон, Марджори Огилви , изд. (1980), Короли и королевская власть в ранней Шотландии (2-е изд.), Эдинбург: Джон Дональд / Бирлинн, ISBN 978-1-906566-30-2
- Андерсон, Марджори Огилви (1980), «Лотиан и ранние шотландские короли» , Scottish Historical Review , 39 (128): 98–112, ISSN 0036-9241 , JSTOR 25526601
- Барроу, GWS (2003), Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век (2-е изд.), Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-1802-3
- Дункан, AAM (1976), «Битва при Кархеме, 1018» , Scottish Historical Review , 55 (159): 20–28, ISSN 0036-9241 , JSTOR 25529144
- Эдмондс, Фиона (2018), «Кархэм: Западная перспектива», Макгиган, Нил; Вульф, Алекс (ред.), Битва при Кархэме: тысячу лет спустя , Эдинбург: Бирлинн / Джон Дональд, стр. 79–94, ISBN 978-0-7486-1110-2
- Макгиган, Нил (2018), «Битва при Кархэме: Введение», в Макгигане, Нил; Вульф, Алекс (ред.), Битва при Кархэме: тысячу лет спустя , Эдинбург: Бирлинн / Джон Дональд, стр. 1–32, ISBN 978-0-7486-1110-2
- Макгиган, Нил (2018), «Бамбург и северные англичане: понимание царства Утреда», в Макгигане, Нил; Вульф, Алекс (ред.), Битва при Кархэме: тысячу лет спустя , Эдинбург: Бирлинн / Джон Дональд, стр. 95–150, ISBN 978-0-7486-1110-2
- Макгиган, Нил (2022), «Пожертвование и завоевание: формирование Лотиана и истоки англо-шотландской границы», в книге Гай, Бен; Уильямс, Ховард; Делани, Лиам (ред.), Журнал Оффы Дайка 4: Границы в раннесредневековой Британии , том. 4, Честер: JAS Arqueología, стр. 36–65, doi : 10.23914/odj.v4i0.352 , ISSN 2695-625X , S2CID 257501905 .
- Макгиган, Нил (2022), «Реликвии Катберта и истоки Даремской епархии», англосаксонская Англия , 48 : 121–162, doi : 10.1017/S0263675121000053 , ISSN 0263-6751 , S2CID 252995619
- Моррис, Кристофер Дж. (1992), Брак и убийство в Нортумбрии одиннадцатого века: исследование «De Obsessiones Dunelmi» , Бортвикский документ № 82, Йорк: Бортвикский институт исторических исследований, Йоркский университет, ISSN 0524-0913
- Пламмер, Чарльз , изд. (1892–1899), Две саксонские хроники: параллельно, с дополнительными выдержками из других (2 тома) , Оксфорд: Clarendon Press
- Уайтлок, Дороти , изд. (1979), Английские исторические документы. [Том 1], около 500–1042 гг. , Лондон: Эйр и Споттисвуд, ISBN. 0-19-520101-9
- Вульф, Алекс (2007), От Пиктленда до Альбы, 789–1070 , Новая Эдинбургская история Шотландии, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1234-5
- Вульф, Алекс (2010), «Описание Шотландии в англосаксонских хрониках», в книге Йоргенсен, Алиса (редактор), « Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история» , Turnhout: Brepols, стр. 221–39, ISBN 978-2-503-52394-1
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дейли, Раннох (2018). Рождение границы: битва при Кархеме, 1018 год нашей эры. Алнвик: Книги Ванни. ISBN 978-1-9997905-5-4
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Общество Кархема 1018 (2015)
55 ° 38'13 "N 2 ° 19'15" W / 55,63694 ° N 2,32083 ° W
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
