Оуайн Болд
| Оуайн Болд | |
|---|---|
 Имя Оуэйна Фоэла, как оно указано на листе 94v Кембриджского колледжа Корпус-Кристи 139 ( «История королей Англии »). [ 1 ] | |
| Король Стратклайда | |
| Предшественник | Оуайн ап Дифнвал |
| Проблема | возможно, Маэль Колум |
| Отец | возможно, Маэль Колум |
Оуайн Фоэл ( эт. 1018), также известный как Оуайн Моэл , Оуайн Лысый , Оуэн Лысый и Евгений Кальвус в одиннадцатом веке , был королём Стратклайда . Возможно, он был сыном Маэля Колуима , сына Дифнвала аб Овайна , двух других правителей Королевства Стратклайд . Сообщается, что Оуайн Фоэл поддерживал шотландцев в битве при Кархэме в 1018 году. Хотя возможно, что он погиб в ходе конфликта, ни один источник не утверждает этого, и неизвестно, когда он умер. Оуайн Фоэл может быть предком — возможно, отцом — некоего Маэля Колуима , которого в 1050-х годах описывают как «сына короля Камбрии».
Отцовство
[ редактировать ]| Упрощенная родословная королевской династии Камбрии. Оуэн Фоэл выделяется. Вполне возможно, что все эти люди правили королевством Стратклайд. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оуайн Фоэль, судя по всему, был членом правящей династии королевства Стратклайд . [ 2 ] Большую часть десятого века королевством правил Дифнвал аб Овайн, король Стратклайда . [ 3 ] Хронология очевидного отречения Дифнвала неясна. Похоже, он покинул трон к 970-м годам. Его предполагаемый сын Риддерх , возможно, некоторое время правил королем, хотя ни один источник не сообщает об этом. [ 4 ] Конечно, английские источники сообщают, что сын Дифнвала, Маэль Колуим , правил в 973 году, когда Дифнвал был еще жив. [ 5 ] После смерти Маэля Колуима в 997 году королевская власть, по-видимому, перешла к некоему Оуайну ап Дифнвалю , человеку, который, по-видимому, был еще одним сыном Дифнвала. [ 6 ]
Согласно версии «Б» «Анналов Камбрии» одиннадцатого-тринадцатого веков , Овайн ап Дифнвал был убит в 1015 году. [ 8 ] Этот некролог подтверждается текстами тринадцатого и четырнадцатого веков Brut y Tywysogyon. [ 9 ] и король Англии . [ 10 ] Хотя сообщения о кончине Оуайна ап Дифнвала, кажется, указывают на то, что он был убит в бою, об обстоятельствах ничего не известно. [ 11 ] Хотя вполне возможно, что эти записи относятся к самому Оуайну Фоэлу. [ 12 ] Оуайн Фоэль явно прожил годы спустя, и нет никаких оснований игнорировать некрологи как ошибочные. Если люди с одинаковыми именами действительно являются разными людьми, они вполне могли быть близкими родственниками, причем последний, возможно, был сыном брата Овайна ап Дифнвала, Маэля Колуима. [ 2 ] Вероятность того, что действительно существовало два современных камбрийских правителя по имени Оуайн, могла объяснить эпитет Оуайна Фоэла (означающий «лысый»). [ 13 ] [ примечание 1 ]
Битва при Кархэме
[ редактировать ]
В 1005 году Маэль Колуим мак Синаеда сменил родственника на посту короля Альбы . [ 16 ] Одним из первых королевских действий этого человека было нападение на его английского коллегу, находящегося в боевой готовности, Этельреда II, короля Англии . [ 17 ] К несчастью для шотландцев, это вторжение в Нортумбрию было полностью подавлено Утредом , молодым северным магнатом, ставшим графом Нортумбрии в результате его стойкой защиты. [ 18 ] В последующие годы королевская власть Этельреда рухнула под постоянным натиском скандинавов, пока Кнутр Свейнссон не стал королем всего английского королевства в 1016 году. [ 19 ]
Возможно, именно развернувшиеся беспорядки на севере Англии побудили Маэля Колуима мак Синаеду совершить еще одно набег на границу. [ 21 ] В ходе этого вторжения Оуайн Фоэл вел кампанию вместе с шотландцами. [ 22 ] возможно, как союзник [ 23 ] или вассал своего шотландского коллеги. [ 24 ] Кульминацией операции стала битва при Кархэме , конфликт, в котором два короля сражались и победили англичан при Кархеме в 1018 году. [ 22 ] Хотя битва зафиксирована во многих источниках, [ 25 ] Участие Оуайна Фоэля конкретно засвидетельствовано в «Historia regum Anglorum» двенадцатого века . [ 26 ] Существует определенная степень неопределенности относительно личности человека, который встал на английскую оборону. Согласно Historia regum Anglorum , Утред командовал английскими войсками. [ 27 ] Однако отрывок, сохранившийся в англосаксонских хрониках девятого-двенадцатого веков , может указывать на то, что этот человек был убит за два года до этого, возможно, показывая, что на самом деле это был преемник Утреда брат, Эдвульф Кудель , правитель Бамбурга , который командовал Английские войска. [ 28 ]
Поражение, нанесенное англичанам, похоже, подтвердило королевскую власть шотландцев над Лотианом и сделало реку Твид южной границей их королевства. [ 30 ] Для Оуайна Фоэла и камбрийцев успешный исход кампании, вероятно, означал бы избыток добычи: включая скот, рабов и другие ценности. [ 11 ] Также возможно, что территориальная протяженность Камбрийского королевства была расширена в результате поражения Нортумбрии. Например, расследование земельных владений епископа Глазго в двенадцатом веке , предпринятое в то время, когда королевство уже давно было поглощено шотландцами, похоже, выявило территории, ранее входившие в состав королевства. Тот факт, что это расследование включало Тевиотдейл , важную часть бывшей территории Нортумбрии, может указывать на то, что этот регион был аннексирован камбрийцами в результате победы при Кархэме. [ 31 ] [ примечание 2 ]
Смерть и камбрийское сокращение
[ редактировать ]
Дата смерти Оуайна Фоэла неизвестна. Хотя возможно, что он погиб в бою, [ 43 ] или вскоре после этого, [ 44 ] нет конкретных доказательств того, что он действительно был убит или смертельно ранен. [ 45 ] На самом деле он вполне мог бы жить и царствовать еще долго после этого. [ 46 ] Как бы то ни было, возможно, именно после его смерти Маэль Колуим мак Синаэда захватил контроль над королевством. [ 47 ] Если бы последний действительно сделал это вскоре после Кархэма, такое приобретение произошло бы на пике его могущества. [ 44 ] Возможно, есть основания предполагать, что Оуайн Фоэл умер где-то до 1030 года, возможно, оставив слабого наследника или освободив трон. [ 48 ] четырнадцатого века Конечно, в «Анналах Тигернаха» записано опустошение, нанесенное британцам в том году англичанами и скандинавами Дублина . [ 49 ]
Другой исторический эпизод, который может пролить свет на судьбу королевства Камбрия, касается собрания северных королей примерно в 1031 году. Конкретно примерно в 1031 году англосаксонские хроники фиксируют согласие между Кнутром, Маэлем Колуимом, сыном Синаеды, Мак-Бетад, Мак-Финдлайхом , и Эшмарках мак Рагнейл . Тот факт, что ни один король Камбрии не упоминается на этом королевском собрании, по-видимому, показывает, что ни один такой король не правил к этой дате, и может указывать на то, что королевство Камбрии тогда входило в состав Шотландского королевства Альба . [ 50 ] [ примечание 4 ] Причина встречи четырех королей неясна. Одна из возможностей – среди многих – заключается в том, что речь шла о распаде королевства Стратклайд. [ 53 ] и, возможно, имело какое-то отношение к зарегистрированному опустошению 1030 года. [ 54 ]
Еще одним аспектом неопределенности вокруг королевства является некролог Суибне мак Синаеды , человека, которого называли королем Галла Гайдхайлом . [ 56 ] Гэльский термин Gall Gaidheil, по-видимому, применялся к населению смешанной скандинавской и гэльской этнической принадлежности. [ 57 ] впервые зафиксировано в девятом веке. [ 58 ] Некоторые из самых ранних свидетельств Галл Гайдхейл , по-видимому, указывают на то, что первоначальная территория этой группы населения располагалась в районе Ферт-оф-Клайд и неподалеку от Коуэла . [ 59 ] К двенадцатому веку терминология Галла Гайдхейла, по-видимому, охватывала регион к югу и западу от Клайдсдейла и Тевиотдейла. [ 60 ] - в частности , Эйршир , Дамфришир , Вигтауншир и Кирккадбрайтшир. [ 61 ] - и впоследствии оказался территориально ограничен границами Галлоуэя . [ 62 ] [ примечание 5 ] Таким образом, Галл Гайдхейл, похоже, распространился вглубь территорий, которые раньше контролировались Камбрией. [ 64 ] Есть основания подозревать, что это вторжение было связано с упадком и гибелью королевства Стратклайд в одиннадцатом веке. [ 65 ] Такое расширение могло произойти со смертью самого Оуайна Фоэля. [ 56 ] Фактически, Суибне мог быть лидером Галл Гайдхайль , который ускорил свержение камбрийского режима и курировал приобретение большей части западных территорий королевства. [ 66 ]
Отчество . Суибне такое же, как и у правящего Маэля Колуима мак Синаеды Это отчество могло быть свидетельством того, что эти двое были братьями. [ 68 ] и что Суибне вместо этого была возведена на трон в регионе, оккупированном Галлом Гайдхайлом . [ 69 ] Если Суибне и Маэль Колуим мак Синаеда действительно были братьями, другая возможность состоит в том, что титул Суибне является свидетельством того, что Маэль Колуим мак Синаеда захватил освободившееся королевство Камбрии и назначил Суибне королем камбрийцев. Такой шаг может объяснить неспособность шотландцев немедленно воспользоваться своей победой над англичанами в 1018 году и может указывать на то, что вместо этого ресурсы шотландского короля были направлены против уязвимого королевства Камбрии. [ 70 ]
По словам псевдопророческого пророчества Берхана XII века , Маэль Колуим мак Синаеда был биодба бретанцем («врагом бриттов»). [ 72 ] Неизвестно, отражает ли это описание настоящую вражду между ним и Королевством Стратклайд. [ 48 ] Вполне возможно, что это описание шотландского короля относится к агрессии против камбрийцев в какой-то момент после битвы при Кархэме и кончины Оуайна Фоэла. [ 73 ] , в 1038 году Эдвульф Бамбургский Согласно Historia regum Anglorum напал на неких неуказанных британцев. [ 74 ] Хотя вполне возможно, что этот источник является свидетельством того, что по крайней мере некоторые камбрийцы к этому времени все еще были независимыми, другая возможность состоит в том, что эти конкретные люди находились под властью Галла Гайдхейла , когда на них напали англичане. [ 75 ]
Оуайн Фоэл мог бы дожить до 1050-х годов. [ 77 ] В 1054 году Сивард, граф Нортумбрии, вторгся в Альбу и разбил правящего Мак-Бетада. Согласно текстам двенадцатого века Gesta regum Anglorum , [ 78 ] и Chronicon ex Chronicis , Сивард поставил некоего Маэля Колуима , которого называли сыном короля Камбрии, против Мак-Бетада. [ 79 ] Маэль Колуим, судя по всему, был членом королевской династии Камбрии. [ 80 ] и вполне мог быть потомком самого Оуайна Фоэля: возможно, сыном [ 81 ] или внук. [ 82 ] Гэльское личное имя, которое носил этот человек, могло быть свидетельством родовой связи с правящей шотландской династией Альпинидов : [ 83 ] возможно, это связь по материнской линии с сообщником Оуайна Фоэла в Кархеме, Маэлем Колуимом мак Синаэдой. [ 84 ] Если Маэль Колуим 1054 года действительно был членом семьи Оуайна Фоэла, одна из возможностей заключается в том, что шотландцы лишили его камбрийского королевского сана после кончины Оуайна Фоэла и что Сивард назначил его королем камбрийцев после победы англичан над Мак-Бетадом. . [ 85 ] Другая возможность, предложенная описанием событий, продиктованных Chronicon ex Chronicis , заключается в том, что Сивард назначил Маэля Колуима королем Альбы. [ 86 ] Если Маэль Колуим действительно был возведен на шотландский трон, одна из возможностей состоит в том, что Оуайн Фоэл все еще правил как король Стратклайда. [ 77 ] Как бы то ни было, Оуайн Фоэл — последний известный король королевства. [ 87 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Его имя записано в « Истории королей Англии» двенадцатого века как Юджин Лысый . [ 14 ]
- ^ В своем отчете о битве при Кархеме Historia regum Anglorum называет Оуайна Фоэля « rex Clutinensium » («Король клайдесменов»). [ 32 ] Составитель этого источника, возможно, имел в виду Clutiensium из * Clutienses . Последний, по-видимому, произошел от валлийских Cludwys , [ 33 ] термин, который иначе использовался Армсом Придейном в десятом веке и означает «Люди Клайда». [ 34 ] Титул, присвоенный Оуайну Фоэлу, отличается от титула, присвоенного трем его непосредственным королевским предшественникам - его очевидному отцу, деду и прадеду, - которых называли королем Камбрии. [ 35 ] Таким образом, хотя титул Оуайна Фоэля может свидетельствовать об уменьшении королевства, [ 36 ] свидетельства расширения, сохранившиеся в ходе расследования, похоже, противоречат этому. [ 37 ]
- ^ Либо сам Оуайн Фоэль, либо его предшественник Оуайн ап Дифнвал, либо одноименный дед этого человека, Оуайн ап Дифнвал, король Стратклайда , могут быть идентичны Оуайну Цезарию, легендарной фигуре, связанной с совокупностью очевидных памятников десятого века в Пенрит, известный под общим названием «Могила Гиганта». [ 39 ] Близлежащий замок Хьюин ( ссылка на координатную сетку NY48544627 ), топоним, означающий «замок Оуайна» (происходит от castell Ewain ), [ 40 ] вполне может быть назван в честь одного и того же человека. [ 41 ] В отчетах семнадцатого века Оуайн Цезарь связывается с Пещерами Гигантов, расположенными на северном берегу реки Имонт. [ 42 ]
- ↑ Против возможности того, что Доннчад получил королевский сан Камбрии от своего деда - сразу после битвы при Кархэме, - тот факт, что Доннчад не засвидетельствован как один из королей на собрании, [ 51 ] и тот факт, что, казалось бы, современный источник отмечает его юный возраст после его смерти в 1040 году. [ 52 ]
- ^ Шотландский топоним Галлоуэй происходит от гэльского i nGall Gaidhealaib («среди галлов Gaidheil »). [ 63 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кларксон (2014), гл. 8 ¶ 12, 8 п. 14; Кларксон (2013), с. 24; Вульф (2010), с. 235; Андерсон (1908) с. 82 н. 3; Арнольд (1885) с. 156 гл. 130; Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 139 (nd) .
- ^ Jump up to: а б Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы, 8 ¶ 7; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 572 рис. 17,4; Вульф (2007), стр. 236, 238 табл. 6,4; Браун (2004c), стр. 128, с. 66, 135 таб.; Хикс (2003) с. 44, 44 н. 107; Дункан (2002), стр. 29, 41.
- ^ Торнтон (2001) с. 67.
- ^ Торнтон (2001) с. 67 н. 66.
- ^ Маккуорри (2004) ; Торнтон (2001), стр. 66–67.
- ^ Кларксон (2014), гл. 7 ¶ 17; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007), стр. 222, 233, 236.
- ^ МакГиган (2015a), с. 140; Псалтырь на Ранне (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (1994), стр. 101, 174 н.н. 7–9; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 502 (н. д.) ; Псалтирь стихов (б. д.) §§ 2373–2376.
- ^ Гоф-Купер (2015), с. 46 § b1036.1; Кларксон (2014), гл. 7, 7 п. 25, 8; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 572 рис. 17,4; Кларксон (2013) ; Вульф (2007), с. 236; Браун (2004c), с. 128, 128 п. 66; Хикс (2003) с. 43; Андерсон (1922) с. 550.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013), с. 572 рис. 17,4; Браун (2004c), с. 128 н. 66; Хикс (2003) с. 44 н. 107; Андерсон (1922) с. 550 н. 2; Гонка (1890) с. 264; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 34–35.
- ^ Браун (2004c) с. 128 н. 66; Джонс; Уильямс; Пью (1870) с. 660.
- ^ Jump up to: а б Кларксон (2014), гл. 8.
- ^ Минард; Автобусы (2006 г.) ; сильный; Орам; Педерсен (2005) с. 201; Браун (2004c), с. 128 н. 66; Маккуори (2004) ; Маккуори (1998), стр. 16–17; Хадсон (1994), с. 117 н. 11.
- ^ Хикс (2003), стр. 43 н. 106, 44.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8 ¶¶ 11–12, 8 п. 14; Кларксон (2013), с. 24; Вульф (2010), с. 235; Андерсон (1908) с. 82, 82 н. 3; Арнольд (1885), стр. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) с. 527.
- ^ Анналы Тигернаха (2010) § 1034.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1034.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (н. д.) .
- ^ Браун (2015a) ; Браун (2004b) .
- ^ Браун (2015a) ; Кейнс (2009) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 200; Эйрд (2004) ; Браун (2004b) ; Вульф (2001) .
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Кейнс (2009) ; Эйрд (2004) .
- ^ Лоусон (2013) ; Кейнс (2009) .
- ^ О'Киф (2001), стр. 100–101; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .
- ^ МакГиган (2015a), стр. 154–155; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 200–201.
- ^ Jump up to: а б Кроукрофт; Пушка (2015) ; Орам, РД (2011) , гл. 2, 5; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 200–201; Браун (2004b) ; Браун (2004c), с. 128; Вульф (2001) ; Дункан (1976), с. 21.
- ^ Тейлор, А. (2016), с. 10; МакГиган (2015a), с. 140; Кларксон (2014), гл. 8, 9; Хадсон (1996), с. 222; Хадсон (1994), с. 174 н. 11.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Орам, Р.Д. (2011) , гл. 2; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 200–201.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Дункан (1976), стр. 20–21; Андерсон (1922) с. 544; Андерсон (1908), стр. 81–82; Арнольд (1885), стр. 155–156 гл. 130; Арнольд (1882) с. 84; Скин (1867) с. 131; Стивенсон (1855) с. 527.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8, 8 п. 14; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 573; Кларксон (2013) ; Уокер (2013), гл. 5; Вульф (2010), с. 235; Вульф (2007), с. 236; Клэнси (2006) ; Браун (2004c), с. 128; Дункан (1976), с. 21; Андерсон (1908) с. 82; Арнольд (1885), стр. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) с. 527.
- ^ МакГиган (2015a), стр. 122–123; Кларксон (2014), гл. 8, 8 п. 14; Уокер (2013), гл. 5; Эйрд (2004) ; Браун (2004c), с. 128 н. 66; Дункан (2002) с. 28; Андерсон (1908) с. 82; Арнольд (1885), стр. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) с. 527.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Вульф (2007), стр. 236–237; Дункан (2002) с. 28; Суонтон (1998), стр. 148–149.
- ^ Андерсон (1922) с. 478; Стивенсон (1856) с. 100; Стивенсон (1835) с. 34; Хлопок MS Фаустина B IX (nd) .
- ^ Орам, Р.Д. (2011) , гл. 5; Форсайт (2005), с. 33; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 200–201; Вормальд (2005), с. 352.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Браун (2004c), стр. 117; Барроу (1999), стр. 60–61 § 15; Реестр епископата Глазго (1843 г.), стр. 1–5 §1.
- ^ Тейлор, А. (2016), стр. 9–10, 10 н. 42; Кларксон (2014), гл. 8, 8 п. 14; Эдмондс (2014), с. 209; Кларксон (2013) ; Вульф (2010), с. 235; Клэнси (2006) ; Андерсон (1908) с. 82; Арнольд (1885), стр. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) с. 527, 527 н. 4.
- ^ Вульф (2010) с. 235.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013), стр. 481, 529–530; Вульф (2010), с. 235; Скин (1868) с. 162.
- ^ Минард (2012) ; Минард (2006) .
- ^ Тейлор, А. (2016), с. 10 н. 42; Эдмондс (2014), с. 209; Минард (2006) .
- ^ Эдмондс (2014) с. 209.
- ^ Кларксон (2010), гл. 10; Слушания (1947), стр. 221–225; Коллингвуд (1923) .
- ^ Эдмондс (2015) с. 5, 55 п. 61; Кларксон (2010), гл. 10; Слушания (1947), стр. 221–225; Коллингвуд (1923) .
- ^ Эдмондс (2015) с. 57.
- ^ Эдмондс (2015) с. 55, 55 н. 61; Кларксон (2010), гл. 10.
- ^ Эдмондс (2015) с. 55 н. 61; Фергюсон (1890) с. 37.
- ^ Парсонс (2011) с. 130 н. 42; Браун (2015a) ; Кларксон (2014), гл. 8; Кларксон (2013) ; Орам, РД (2011) , гл. 2, 5; Кларксон (2010), гл. 9; Клэнси (2006) ; Капелле (1979), с. 38.
- ^ Jump up to: а б Браун (2004b) .
- ^ Кларксон (2014), гл. 8; Браун (2004c), с. 139 н. 117.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9; Кларксон (2013) ; Браун (2004c), стр. 128, 139 с. 117.
- ^ Браун (2015a) ; Браун (2015b) ; Браун (2004b) ; Орам, Р. (2001) ; Капелле (1979), стр. 38–39.
- ^ Jump up to: а б Кларксон (2010), гл. 9.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8 н. 48; Эдмондс (2014), с. 210, 210 н. 88; Кларксон (2013) ; Кларксон (2010), гл. 9; Анналы Тигернаха (2010) § 1030.11; Вульф (2007), с. 254; Анналы Тигернаха (2005) § 1030.11; Браун (2004c), стр. 136–137.
- ^ Кларксон (2013) ; Дункан (2002) с. 29.
- ^ Браун (2004a) ; Браун (2004b) .
- ^ Анналы Тигернаха (2010) § 1040.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1040.1; Браун (2004a) ; Браун (2004b) ; Андерсон (1922) с. 581.
- ^ Браун (2004c) с. 137 н. 112; Хикс (2003) с. 44 н. 107.
- ^ Кларксон (2013) ; Браун (2004c), с. 137 н. 112.
- ^ Анналы Ольстера (2012) § 1034.10; Анналы Ольстера (2008) § 1034.10; Андерсон (1922) с. 578 н. 1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489' (nd) .
- ^ Jump up to: а б Кларксон (2010), гл. 9 абзац 48.
- ^ Дженнингс; Крузе (2009) ; Клэнси (2008) .
- ^ Дженнингс; Крузе (2009), стр. 123, 125; Клэнси (2008), с. 23.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013), стр. 573–575; Клэнси (2011), стр. 374, 386–387; Клэнси (2008), с. 32.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013), стр. 574–575; Шарп (2011) с. 92 н. 234; Клэнси (2008), стр. 35–36.
- ^ Клэнси (2011) с. 374; Шарп (2011) с. 92.
- ^ Клэнси (2011) с. 374; Клэнси (2008), стр. 22, 38–39.
- ^ Дженнингс, AP (2001) .
- ^ Парсонс (2011), стр. 132, 139; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 48; Клэнси (2008), с. 37; Браун (2004c), стр. 136–138, 139 с. 117.
- ^ Парсонс (2011), стр. 132, 139; Клэнси (2008), с. 37; Вульф (2007), с. 254, 254 с. 49; Браун (2004c), с. 136.
- ^ Браун (2004c) с. 136.
- ^ Анналы Тигернаха (2010) § 1034.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1034.1; Андерсон (1922) с. 578; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (н. д.) .
- ^ МакГиган (2015a), стр. 163, 171; Кларксон (2014), гл. 9; Болтон (2009), с. 142; Хадсон (2005) с. 133; Капризный; Мартин; Бирн (2005), с. 466 н. 1; Вульф (2004), с. 100; Хадсон (1994), стр. 117–118, 158; Капелле (1979), стр. 38–39, 40 табл. 3, 41, 247–248 с. 39.
- ^ Хадсон (2005) с. 133; Вульф (2004), с. 100.
- ^ Часовня (1979), стр. 38–39, 41, 247–248 н. 39.
- ^ О'Киф (2001) с. 107; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .
- ^ Вадден (2016), с. 180; МакГиган (2015a), с. 163; Кларксон (2010), гл. 9; Клэнси (2008), с. 37; Хикс (2003) с. 44 н. 43; Хадсон (1996), стр. 52 § 183, 90 § 183; Хадсон (1994), с. 117; Андерсон (1930) с. 47 § 162; Андерсон (1922) с. 574; Скин (1867) с. 99.
- ^ Хадсон (1994) с. 117.
- ^ Кларксон (2010), гл. 9; Вульф (2007), с. 254, 254 с. 49; Арнольд (1885) с. 198 гл. 159; Стивенсон (1855) с. 557.
- ^ Вульф (2007) с. стр. 254, 254; 49.
- ^ Кларксон (2014), гл. 8 ¶ 12, 8 п. 14; Эдмондс (2014), с. 209; Кларксон (2013), с. 24; Вульф (2010), с. 235; Клэнси (2006) ; Арнольд (1885) с. 156 гл. 130; Стивенсон (1855) с. 527 н. 4; Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 139 (nd) .
- ^ Jump up to: а б Кларксон (2013) .
- ^ МакГиган (2015a), с. 138; Кларксон (2013) ; Дэвис (2009), с. 78; Эдмондс (2009) с. 53; Вульф (2007), стр. 261–262; Дункан (2002) с. 40; Андерсон (1908) с. 85 н. 4; Джайлз (1847), с. 214 кн. 2 ч. 13; Харди (1840) с. 330 кн. 2 ч. 196.
- ^ МакГиган (2015a), с. 138; Кларксон (2014), гл. 9, 9 н. 12; Кларксон (2013) ; Кларксон (2010), гл. 9; Дэвис (2009), с. 78; Эдмондс (2009) с. 53; Вульф (2007), с. 261; Суонтон (1998), с. 185 н. 17; Браун (2004c), стр. 133–134; Андерсон (1908) с. 85 н. 4; Форестер (1854) с. 156; Стивенсон (1853) с. 286; Торп (1848), с. 212.
- ^ Макгиган (2015b) с. 100; Кларксон (2014), гл. 9; Эдмондс (2014), с. 209; Кларксон (2013) ; Парсонс (2011) с. 130 н. 42; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы, 9; Дэвис (2009), с. 78; Вульф (2007), с. 262; Клэнси (2006) ; Тейлор, С. (2006), с. 26; Браун (2004c), стр. 133–134, 135 таб.; Дункан (2002) с. 41.
- ^ Тейлор, А. (2016), с. 10; Кларксон (2014), гл. 9; Эдмондс (2014), с. 209; Кларксон (2013) ; Дэвис (2009), с. 78; Эдмондс (2009) с. 53; Вульф (2007), с. 262; Тейлор, С. (2006), с. 26; Браун (2004c), стр. 133–134, 135 таб.; Клэнси (2006) ; Дункан (2002) с. 41.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9; Кларксон (2010), гл. 9.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9 ¶ 13; Кларксон (2013) ; Парсонс (2011) с. 130 н. 42; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 49; Вульф (2007), с. 262.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9 ¶ 13; Кларксон (2013) ; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 49; Вульф (2007), с. 262.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9; Эдмондс (2014), с. 209; Кларксон (2013) ; Дункан (2002) с. 41.
- ^ Кларксон (2014), гл. 9; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 571; Кларксон (2013) ; Кларксон (2010), гл. 9; Вульф (2007), с. 262; Тейлор, С. (2006), с. 26.
- ^ Дамвилл (2018), с. 118; Кларксон (2013) .
Ссылки
[ редактировать ]Первоисточники
[ редактировать ]- Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские анналы от английских хронистов, 500–1286 гг . н.э. Лондон: Дэвид Натт . ОЛ 7115802М .
- Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. 1. Лондон: Оливер и Бойд. ОЛ 14712679М .
- Андерсон, АО (1930). «Пророчество Берхана». Журнал кельтской филологии . 18 :1–56. дои : 10.1515/zcph.1930.18.1.1 . eISSN 1865-889X . ISSN 0084-5302 . S2CID 162902103 .
- «Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. от 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка . 2005 . Проверено 12 октября 2015 г.
- Арнольд, Т. , изд. (1882). Полное собрание сочинений Симеона Преподобного. Британские писатели средневековья. Том. 1. Лондон: Лонгманс и Ко.
- Арнольд, Т. , изд. (1885). Полное собрание сочинений Симеона Преподобного. Британские писатели средневековья. Том. 2. Лондон: Лонгманс и Ко.
- Барроу, GWS , изд. (1999). Хартии Давида I: Письменные акты Давида I, короля Шотландии, 1124–1153 гг., и его сына Генриха, графа Нортумберленда, 1139–1152 гг . Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 0-85115-731-9 .
- "Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 488" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . нд . Проверено 2 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - "Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 2 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - «Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 502» . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 29 июля 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - «Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 139: Симеон Даремский OSB, Historia Regum. Ричард Хексхэмский OSA, Де Гестис, король Стефани и де Белло Стандартии. Джон Хексхэмский OSA, Ненниус» . Библиотека Паркера в Интернете без даты Проверено 23 сентября 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - «Хлопок МС Фаустина Б IX» . Британская библиотека . нд . Проверено 24 июня 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - «Хлопок МС Тиберий Б И» . Британская библиотека . нд . Проверено 2 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - Фергюсон, Р., изд. (1890). Беглый рассказ о древностях и семьях в Камберленде . Кендал: Т. Уилсон. ОЛ 25499451М .
- Форестер Т., изд. (1854 г.). Хроники Флоренции Вустерской с двумя продолжениями: анналы английской истории, от ухода римлян до правления Эдуарда I. Антикварная библиотека Бона . Лондон: Генри Г. Бон . ОЛ 24871176М .
- Джайлз, Дж. А. , изд. (1847). «Хроники королей Англии» Уильяма Малмсберийского, от древнейшего периода до правления короля Стефана . Антикварная библиотека Бона. Лондон: Генри Г. Бон.
- Гоф-Купер, HW, изд. (2015). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, стр. 2–26 (PDF) (изд. за сентябрь 2015 г.) – через исследовательскую группу Welsh Chronicles.
- Харди, Т.Д. , изд. (1840). Уильям Мальмсбирийский, Монах, Деяния королей Англии и Historia Novella . Том 1. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ 24871887М .
- Джонс, о ; Уильямс, Э ; Пью, штат Вашингтон , ред. (1870). Мивирская археология Уэльса . Денби: Томас Джи . ОЛ 6930827М .
- О'Киф, нокаут, изд. (2001). Англосаксонские хроники: совместное издание . Том. 5. Кембридж: Д.С. Брюэр . ISBN 0-85991-491-7 .
- Реестр епископата Глазго . Том. 1. Эдинбург. 1843. ОЛ 14037534М .
- Рисс, Дж ; Эванс, Дж.Г. , ред. (1890). Текст Брютов из Красной книги Хергеста . Оксфорд. ОЛ 19845420М .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - «Сальтаир на Ранне» . Корпус электронных текстов (изд. от 22 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011 . Проверено 29 июля 2016 г.
- «Сальтаир на Ранне» (PDF) . Дублинский институт перспективных исследований (Школа кельтских исследований) . нд . Проверено 29 июля 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ) - Скин, В.Ф. , изд. (1867). Хроники пиктов, Хроники шотландцев и другие ранние памятники истории Шотландии . Эдинбург: Генеральный реестр Ее Величества. ОЛ 23286818М .
- Скин, В.Ф., изд. (1868). Четыре древние книги Уэльса . Том. 2. Эдмонстон и Дуглас.
- Стивенсон, Дж. , изд. (1835). Хроника Майроса Эдинбург: Клуб Баннатайн . ОЛ 13999983М .
- Стивенсон, Дж., изд. (1853). Церковные историки Англии . Том. 2, пт. 1. Лондон: Силис.
- Стивенсон, Дж., изд. (1855). Церковные историки Англии . Том. 3, пт. 2. Лондон: Силис. ОЛ 7055940М .
- Стивенсон, Дж., изд. (1856). Церковные историки Англии . Том. 4, пт. 1. Лондон: Силис.
- Суонтон, М., изд. (1998) [1996]. Англосаксонская хроника . Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 0-415-92129-5 .
- «Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. 2 ноября 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 12 октября 2015 г.
- «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 11 октября 2015 г.
- «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 15 августа 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 11 октября 2015 г.
- Торп, Б. , изд. (1848). Хроника Флоренция Вигорниенсиса, монаха из «Хроник» . Том. 1. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ 24871544М .
- Уильямс Аб Ител, Дж. , Изд. (1860). Брют и Тайвисигион; или «Хроника князей» . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. ОЛ 24776516М .
Вторичные источники
[ редактировать ]- Эйрд, WM (2004). «Утред, граф Бамбург (ум. 1016)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27981 . Проверено 28 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, Д. (2004a). «Дункан I (ум. 1040)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8209 . Проверено 28 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, Д. (2004b). «Малкольм II (ум. 1034)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17858 . Проверено 28 июля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, Д. (2004c). «Валлийская идентичность королевства Стратклайд около 900–1200 годов». Обзор Иннес . 55 (2): 111–180. дои : 10.3366/inr.2004.55.2.111 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Браун, Д. (2015a) [1997]. «Малкольм II» . В Кроукрофте, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 – через Оксфордскую справочную информацию .
- Браун, Д. (2015b) [1997]. «Стратклайд, Королевство» . В Кроукрофте, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 – через Oxford Reference.
- Болтон, Т. (2009). Империя Кнута Великого: завоевание и консолидация власти в Северной Европе в начале одиннадцатого века . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . ISBN 978-90-04-16670-7 . ISSN 1569-1462 .
{{cite book}}:|journal=игнорируется ( помогите ) - Чарльз-Эдвардс, ТМ (2013). Уэльс и бритты, 350–1064 гг . История Уэльса. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821731-2 .
- Клэнси, Т.О. (2006). «Истрад Клуд». Кох , Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 5. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 1818–1821. ISBN 1-85109-445-8 .
- Клэнси, Т.О. (2008). «Гэллоуэй и Галлоуэй» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 2 : 19–51. ISSN 2054-9385 .
- Клэнси, TO (2011). «Гэльский язык в средневековой Шотландии: пришествие и расширение: лекция памяти сэра Джона Риса». Труды Британской академии . 167 . doi : 10.5871/bacad/9780197264775.003.0011 – через онлайн-стипендию Британской академии.
- Кларксон, Т. (2010). Люди Севера: Британцы и Южная Шотландия (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-1-907909-02-3 .
- Кларксон, Т. (2013). «Последний король Стратклайда». История Шотландии . 13 (6): 24–27. ISSN 1475-5270 .
- Кларксон, Т. (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-907909-25-2 .
- Коллингвуд, WG (1923). «Могила гиганта, Пенрит» (PDF) . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 23 : 115–128. дои : 10.5284/1032950 .
- Кроукрофт, Р; Кэннон, Дж., ред. (2015) [2001]. «Кархем, битва при» . Словарь британской истории (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780191758027.001.0001 . ISBN 978-0-19-175802-7 . Проверено 7 декабря 2015 г. - через Oxford Reference.
- Дэвис, младший (2009). «Епископ Кентигерн среди бриттов». В Бордмане, С ; Дэвис-младший; Уильямсон, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 66–90. ISBN 978-1-84383-432-8 . ISSN 0261-9865 .
- Дамвилл, ДН (2018). «Истоки Английского королевства». В Нейсмите, Р.; Вудман, Д.А. (ред.). Письменность, королевская власть и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 71–121. дои : 10.1017/9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2 .
- Дункан, AAM (1976). «Битва при Кархеме, 1018 год». Шотландский исторический обзор . 55 (1): 20–28. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529144 .
- Дункан, AAM (2002). Королевство Шотландии, 842–1292: Наследование и независимость . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-7486-1626-8 .
- Эдмондс, Ф (2009). «Личные имена и культ Патрика в Стратклайде и Нортумбрии одиннадцатого века». В Бордмане, С; Дэвис-младший; Уильямсон, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 42–65. ISBN 978-1-84383-432-8 . ISSN 0261-9865 .
- Эдмондс, Ф (2014). «Возникновение и трансформация средневековой Камбрии» . Шотландский исторический обзор . 93 (2): 195–216. дои : 10.3366/шр.2014.0216 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Эдмондс, Ф (2015). «Расширение королевства Стратклайд» . Раннесредневековая Европа . 23 (1): 43–66. дои : 10.1111/emed.12087 . eISSN 1468-0254 . S2CID 162103346 .
- Форсайт, К. (2005). «Происхождение: Шотландия до 1100 года» . В Вормальде, Дж. (ред.). Шотландия: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 1 –37. ISBN 0-19-820615-1 . ОЛ 7397531М .
- Форте, А; Орам, РД ; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2 .
- Хикс, Д.А. (2003). Язык, история и ономастика в средневековой Камбрии: анализ генеративного использования камбрических хабитативных родов Cair и Tref (докторская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/7401 .
- Хадсон, БТ (1994). Короли Кельтской Шотландии . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29087-3 . ISSN 0885-9159 . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
{{cite book}}:|journal=игнорируется ( помогите ) - Хадсон, Британская Колумбия (1996). Пророчество Берхана: ирландские и шотландские верховные короли раннего средневековья . Вклад в изучение всемирной истории. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29567-0 . ISSN 0885-9159 .
- Хадсон, Британская Колумбия (2005). Пираты-викинги и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516237-0 .
- Дженнингс, AP (2001). «Галлоуэй, Происхождение». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 257–258. ISBN 0-19-211696-7 .
- Дженнингс, А; Крузе, А (2009). «От Даля Риаты до Галл-Гайдхайля» . Викинги и средневековая Скандинавия . 5 : 123–149. дои : 10.1484/J.VMS.1.100676 . hdl : 20.500.11820/762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb . ISSN 1782-7183 .
- Капелле, МЫ (1979). Нормандское завоевание Севера: регион и его трансформация, 1000–1135 гг . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины . ISBN 0-8078-1371-0 .
- Кейнс, С. (октябрь 2009 г.). «Этельред II (ок. 966x8–1016)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8915 . Проверено 28 июля 2016 г.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) - Лоусон, МК (январь 2013 г.). «Кнут (ум. 1035)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4579 . Проверено 2 февраля 2016 г.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) - Маккуорри, А. (1998) [1993]. «Короли Стратклайда, ок. 400–1018». В Гранте, А; Стрингер, К.Дж. (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 1–19. ISBN 0-7486-1110-Х .
- Маккуорри, А. (2004). «Дональд (ум. 975)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/49382 . Проверено 19 июня 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Макгиган, Н. (2015a). Ни Шотландия, ни Англия: Средняя Британия, ок. 850–1150 (докторская диссертация). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/7829 .
- Макгиган, Н. (2015b). «Обзор Росса, Короли Альбы, ок. 1000–1130». Северная Шотландия . 6 (1): 98–101. дои : 10.3366/нор.2015.0090 . eISSN 2042-2717 . ISSN 0306-5278 .
- Минард, А (2006). «Камбрия». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 514–515. ISBN 1-85109-445-8 .
- Минард, А (2012). «Камбрия». В Кохе, Дж. Т.; Минард, А. (ред.). Кельты: история, жизнь и культура . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 234–235 . ISBN 978-1-59884-964-6 .
- Минард, А; Буссе, PE (2006). «Оуайн ап Дифнвал». В Кохе, Дж.Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том 4. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 1407. ИСБН 1-85109-445-8 .
- Муди, ТВ ; Мартин, Форекс ; Бирн, Ф.Дж. , ред. (2005). Карты, генеалогии, списки: спутник ирландской истории . Новая история Ирландии. Оксфорд: Кларендон Пресс . ISBN 9780198217459 .
- Орам, Р. (2001). «Границы: 1. по 1603 год». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 42–43. ISBN 0-19-211696-7 .
- Орам, Р.Д. (2011) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3 .
- Парсонс, Д.Н. (2011). «О происхождении «хиберно-скандинавских инверсионных соединений» » (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 5 : 115–152. ISSN 2054-9385 .
- Антикварное и археологическое общество Камберленда и Уэстморленда (1947). «Известия» (PDF) . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 47 : 199–233. дои : 10.5284/1032950 .
- Шарп, Р. (2011). «Люди и языки в Британии и Ирландии одиннадцатого и двенадцатого веков: чтение доказательств Хартии» (PDF) . Ин Браун, Д. (ред.). Реальность, лежащая в основе дипломатической хартии в англо-нормандской Британии . Глазго: Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . стр. 1–119. ISBN 978-0-85261-919-3 .
- Тейлор, А. (2016). Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 гг . Оксфордские исследования по средневековой европейской истории. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-874920-2 .
- Тейлор, С. (2006). «Ранняя история и языки Западного Данбартоншира». В Брауне я (ред.). Изменение идентичности, древние корни: история Западного Данбартоншира с древнейших времен . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 12–41. ISBN 978-0-7486-2561-1 .
- Торнтон, Делавэр (2001). «Эдгар и восемь королей, 973 год нашей эры: Textus et Dramatis Personae». Раннесредневековая Европа . 10 (1): 49–79. дои : 10.1111/1468-0254.00079 . eISSN 1468-0254 . hdl : 11693/24776 . S2CID 162915120 .
- Вадден, П. (2016). «Даль Риата около 1000 года: Генеалогия и политика Ирландского моря». Шотландский исторический обзор . 95 (2): 164–181. дои : 10.3366/shr.2016.0294 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Уокер, И.В. (2013) [2006]. Лорды Альбы: Создание Шотландии (EPUB). Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-9519-4 .
- Вульф, А. (2001). «Англо-шотландские отношения: 1. 900–1100». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 8–10. ISBN 0-19-211696-7 .
- Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн . стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0 .
- Вульф, А. (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8 .
- Вульф, А. (2010). «Репортаж о Шотландии в англосаксонских хрониках». В Йоргенсене, А. (ред.). Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история . Исследования в раннем средневековье. Том. 23. Тёрнхаут: Издательство Бреполс . стр. 221–239. дои : 10.1484/M.SEM-EB.3.4457 . ISBN 978-2-503-52394-1 .
- Вормальд, Дж., изд. (2005). «Хронология» . Шотландия: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 351–366 . ISBN 0-19-820615-1 . ОЛ 7397531М .
СМИ, связанные с Оуэйном Фоэлом , на Викискладе?
