Jump to content

Карраро

Координаты : 53 ° 15'56 "N 9 ° 35'01" W  /  53,2656 ° N 9,5836 ° W  / 53,2656; -9,5836

Карраро
Четвертый квартал
Деревня
Карраро находится в Ирландии.
Карраро
Карраро
Расположение в Ирландии
Координаты: 53 ° 15'56 "N 9 ° 35'01" W  /  53,2656 ° N 9,5836 ° W  / 53,2656; -9,5836
Страна Ирландия
Провинция Коннахт
Графство Графство Голуэй
Население
 ( 2016 ) [1]
781
Справочник по ирландской сетке L943250

Карраро (по- ирландски и официально — Cheathru Rua). [2] Ирландское произношение: [ənˠ ˌça(h)ɾˠuː ˈɾˠuə] , [3] означает «красный квартал») — деревня в Коннемаре , прибрежном ирландоязычном регионе ( Гэлтахт ) графства Голуэй , Ирландия. Он известен своими традиционными рыбацкими лодками Galway Hookers . Его население широко рассредоточено по полуострову Карраро между Куан-ан-Фир-Мхойром (залив Грейтмен) и Куан-Часла (залив Касла). В Карраро есть необычный пляж Тра ан Дойлин , биогенный галечный пляж из коралловых водорослей, известный как « маэрл ».

Голуэйские проститутки

[ редактировать ]
Голуэйские проститутки в Грейтманс Бэй

Голуэйские хукеры - это отличительная форма местных ирландских лодок, и в Карраро ежегодно проводится регата этих судов. [4] По состоянию на 2006 год это мероприятие, названное Féile an Dóilín в честь «кораллового берега» этого района, было крупнейшей регатой проституток Голуэя. [ нужна ссылка ] Основными лодками являются более крупные Báid Mhóra (большие лодки) и Leathbháid (полулодки), которые в прежние времена использовались для перевозки дерна из торфяников в Коннемаре на острова Аран и Буррен в графстве Клэр , где торф отсутствует. . Меньшие лодки — Gleoiteoga , которые традиционно использовались для рыбалки. Эти лодки можно найти на пирсе Срутан, который является главным пирсом в Карраро, и в районе Калад Тадг .

Основная деятельность этих лодок — гонки, а вдоль побережья Коннемары проводится несколько регат. Скачки Куррах проводятся на Лох-ан-Мулинн , озере недалеко от деревни. Каждый год на фестивале Cruinniú na mBád флотилия традиционных лодок Коннемары мчится через залив Голуэй от Карраро до Кинвары . [ нужна ссылка ]

ирландский язык

[ редактировать ]
Озеро Калад Тадг замерзло 25 декабря 2010 г.

Ирландский (в частности, диалект Коннахта ) является основным разговорным языком Карраро, поселения, являющегося самой густонаселенной ирландскоязычной деревней в Коннемара-Гэлтахт. [ нужна ссылка ]

В 2016 году Карраро был городом с одним из самых высоких процентов ежедневно говорящих на ирландском языке в Ирландии: 61,6 процента заявили, что говорят на нем ежедневно. [5] В соответствии с Законом о Gaeltacht 2012 года Gaeltacht был разделен на 26 областей языкового планирования. Из них в районе Карраро в 2016 году была третья по величине доля ежедневно говорящих на ирландском языке в Ирландии - 65,1 процента. [5]

Есть две летние школы, которые обучают ирландскому языку англоговорящих учащихся средних школ со всей Ирландии. Район Карраро также является центром ирландскоязычных СМИ, а головной офис бывшей национальной ирландскоязычной газеты Foinse находился в деревне. Радиостанция на ирландском языке RTÉ Raidió na Gaeltachta находится в соседней Касле , а телевизионная станция на ирландском языке TG4 базируется в Бэйле-на-Хабханне , в нескольких километрах к востоку. Службы в римско-католической церкви проводятся только на ирландском языке. Все школьные уроки проводятся на ирландском языке.

Тра ан Дойлин - это пляж недалеко от деревни, отмеченный Голубым флагом , известный своими прекрасными «кораллами». [6] Хотя пляж известен на английском языке как «Коралловый берег», на самом деле он состоит из коралловых водорослей, известных как маэрл . Этот биогенный галечный пляж редок и имеет большое природоохранное значение. [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]
Арас Майртин Уи Чадайн

Áras Máirtín Uí Chadhain (Máirtín Ó Cadhain House) — один из центров Gaeltacht Oifig na Gaeilge Labhartha (факультета разговорного ирландского языка) Национального университета Ирландии в Голуэе . [7] Заведение открылось в 1977 году. [7] Центр назван в честь Майртина О Кадхейна , автора книги Cré na Cille («Кладбищенская глина»). [ нужна ссылка ]

Чатана-Парк - это общественная спортивная площадка в деревне. Это домашний стадион гэльского футбольного клуба GAA An Chathru Rua An Gaeltacht RFC и клуба регби . [8] Здесь также проходил » « Гронингена футбольный матч Кубка УЕФА 1986–87 годов «Голуэй Юнайтед» против , когда Терриленд Парк не соответствовал стандартам УЕФА. [8] [9]

Местный футбольный клуб CS Mac Dara участвует в лиге Голуэя и округа . Гольф-клуб Connemara Isles — это поле на девять лунок в соседнем Леттерморе . [ нужна ссылка ]

Транспорт

[ редактировать ]

Карраро обслуживается автобусом Éireann № 424 из Голуэя . [10]

[ редактировать ]

Деревня упоминается в тексте хита группы Waterboys 1993 года « Glastonbury Song », который отсылает к нескольким ирландским и британским местам, связанным с древним кельтским ритуалом: [ нужна ссылка ]

Мы спустились с холма мечты
Бернадетт, мать-земля, ты и я.
Через Карраро, по стороне дикого леса.

Город дал свое название традиционной мелодии «Карраро Джиг». Джиг был записан несколькими артистами, в том числе Патриком Стритом , Миком Молони и The Corrs . [11] [ не удалось пройти проверку ]

Карраро является домом вымышленной Нуалы Энн МакГрэйл, героини «ирландского» сериала романиста Эндрю Грили, который начался с Irish Gold в 1994 году. [ нужна ссылка ]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Район Sapmap переписи 2016 года: поселения Ан-Читру-Руа» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Проверено 22 февраля 2019 г.
  2. ^ База данных топонимов Ирландии
  3. ^ Произношение местного носителя языка на Forvo.com
  4. ^ «Регата Фестиваля Дойлин» . Посетите Galway.ie . Проверено 16 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Ирландский язык и Gaeltacht - CSO - Центральное статистическое управление» . Проверено 8 июля 2018 г.
  6. ^ «Пляж Дойлин (Коралловый берег)» . Discoverireland.ie . Проверено 16 февраля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «NUIG - Колледжи и школы - Центры - Ан Чатру Руа» . nuigalway.ie (на ирландском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Леог, Джо (30 июля 2018 г.). «Вопросы остаются, но сага о Пайрке на данный момент решена» . Ирландский эксперт . Проверено 30 июля 2018 г.
  9. ^ «Голуэй Юнайтед» — «Гронинген» — тридцать лет спустя» . Голуэй Бэй FM. 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. . Проверено 30 июля 2018 г.
  10. ^ «Расписание (Голуэй – Карраро – Леттермаллен/Карна), маршрут 424» (PDF) . busireeann.ie . Проверено 16 февраля 2021 г.
  11. ^ «Карраро (Джиг) на сессии» .
  12. ^ МакКонки, Кеннет (1990). Ирландское искусство, 1860–1960: свободный дух . Интернет-архив. Лондон: Клуб коллекционеров антиквариата совместно с галереей Pyms. п. 155. ИСБН  978-1-85149-127-8 .
  13. ^ «Певец Коннемара получает награду за заслуги перед жизнью» . rte.ie . 3 ноября 2020 г. Проверено 17 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f36a77b24a67ae35b63b21bee94989c__1718396220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/9c/5f36a77b24a67ae35b63b21bee94989c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carraroe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)