✖


Jump to content

Баллинасло

Координаты : 53 ° 19'39 "N 8 ° 13'10" W  /  53,3275 ° N 8,2194 ° W  / 53,3275; -8,2194

Баллинасло
Баллинасло
Город
Общество-стрит
Общество-стрит
Герб Баллинасло
Герб
Баллинасло находится в Ирландии.
Баллинасло
Баллинасло
Расположение в Ирландии
Координаты: 53 ° 19'39 "N 8 ° 13'10" W  /  53,3275 ° N 8,2194 ° W  / 53,3275; -8,2194
Страна Ирландия
Провинция Коннахт
Графство Графство Голуэй
Местные власти Совет графства Голуэй
Распределение округов Роскоммон – Голуэй
Гражданские приходы Килклуни [1]
Криг [1]
Мур [1]
Область
[2]
• Общий 8,6 км 2 (3,3 квадратных миль)
Высота
65 м (213 футов)
Население
 ( 2016 ) [3]
• Общий 6,662
• Плотность 770/км 2 (2000/кв. миль)
Eircode Ключ маршрутизации
H53
Телефонный код города +353 90
Справочник по ирландской сетке M854307
Веб-сайт баллинаслоу .то есть

Ballinasloe (/ˌbælnəˈsloʊ/ bal-na-SLOH; Irish: Béal Átha na Sluaighe, meaning 'mouth of the fordбаллинаслоу [10] — город в самой восточной части графства Голуэй в Коннахте . Расположенный на древнем перекрестке реки Сук , свидетельства древнего поселения в этом районе включают ряд памятников бронзового века . , построенный вокруг замка 12-го века, который защищал переправу , Современный город Баллинасло был «основан» в начале 13-го века. По данным переписи 2016 года , это был один из крупнейших городов графства Голуэй с населением 6662 человека. [3]

История

[ редактировать ]

Город развивался как переправа на реке Сак , притоке Шеннона . Ирландский топоним, означающий « устье брода толпы », отражает эту цель.

Покровителем , который , Баллинаслоу является Святой Греллан по традиции, построил первую церковь в этом районе. Его именем названы местный жилой комплекс, клуб GAA, филиал Conradh na Gaeilge , а бывшая школа.

Хотя есть свидетельства существования более древних поселений в этом районе (включая стоянки кранног и рингфорт в владениях Гарбалли), [11] [12] Ричарду Мору де Бургу (ок. 1194–1242) приписывают основание города в начале 13 века. [13]

Замок был построен в Баллинасло на восточном берегу Сока в XII или начале XIII веков. [12] Позже он был перестроен или расширен семьей О'Келли из Хай-Мани в 14 веке. [12] Руины внешней стены этого сооружения остаются видимыми и сегодня. [14] [15]

Баллинасло исторически известен своим известняком , который использовался во многих общественных зданиях города. [16] Местный полицейский участок Гарды , построенный примерно в 1840 году как трехэтажный дом с террасами, построен из тесаного известняка, что указывает на относительное процветание города в 19 веке. [17] Здание суда в городе, построенное около 1840 года, имеет крышу и стены из известняка. [18]

Большая часть центра города Баллинасло была заложена в 18 и начале 19 веков. [19] Во время Великого голода в 1842 году в городе был открыт работный дом стоимостью 9500 фунтов стерлингов. Дымоходы, подоконники и стены здания были частично построены из известняка . [20] Он был рассчитан на максимальную вместимость 1000 человек, но перепись 1851 года показала, что в здании содержалось 2487 заключенных. В середине 1840-х годов лихорадочная больница к северо-востоку от работного дома была построена на 64 койки, палаты которой были преобразованы в помещения для выздоравливающих. Сегодня от инфекционной больницы уцелел только основной корпус работного дома. [21] [22]

Во время наводнения 2009 года в Ирландии река Сак вышла из берегов и вызвала сильное наводнение в Баллинасло. [23] Около 40 семей были эвакуированы на лодках после того, как наводнение нанесло городу ущерб на сумму более 8 миллионов евро, при этом ряд зданий остался под водой на несколько недель. [24] [25]

Археологические исследования , проведенные в сентябре 2021 года в рамках программы благоустройства улиц города, выявили ряд человеческих скелетов и артефактов 17 века на глубине 12 сантиметров ниже существующих пешеходных дорожек. [26]

Экономика

[ редактировать ]
первый ресторан Supermac. Мейн-стрит, Баллинасло, где расположен
Отель Shearwater в Марина-Пойнт, Баллинасло

Ресторан быстрого питания Supermac's открыл свой первый ресторан в Баллинасло в 1978 году. [27] По состоянию на 2019 год сеть ресторанов выросла до 116 заведений. [28] включая три магазина в городе. [29]

Баллинасло традиционно имел сельскохозяйственную экономику. [30] хотя в 1980-х и 1990-х годах в городе располагалось несколько заводов. Местные работодатели включают Surmodics, [31] медицинская компания с помещениями в Бизнес-технологическом парке площадью 39 акров. [32]

Еще одним вкладчиком в местную экономику является Центр предпринимательства. [33] Он находится под управлением компании Ballinasloe Area Community Development (BACD) и расположен на окраине Баллинасло, вдоль Крей-роуд. [33] По состоянию на середину 2020 года в центре действовало 26 предприятий. [34] еще девять человек регулярно пользуются помещениями для обучения, совещаний и «горячими столами». [35] В июле 2021 года Танаист и министр предпринимательства, торговли и занятости Лео Варадкар посетили Центр предпринимательства в рамках кампании по повышению осведомленности о советах правительства по поводу смешанной и удаленной работы . [36]

Компания по производству обуви и одежды Dubarry of Ireland со штаб-квартирой в Криге , Баллинасло. В ноябре 2004 года Dubarry закрыла свои производственные мощности в городе, однако ее отделы разработки продукции, маркетинга и распределения остались в Баллинасло. [37]

Предприятия в центре города включают отель Gullane's, трехзвездочный отель и конференц-центр, который обслуживает этот район с 1943 года. [38] Четырехзвездочный отель Shearwater с развлекательным центром и тренажерным залом расположен в районе Марина-Пойнт. [39]

В 2020 году будущее завода Aptar в Баллинасло было поставлено под сомнение. [40] и несколько ТД призвали создать рабочую группу по этому вопросу. [41] [42] В августе 2020 года Aptar подтвердила, что прекратит работу на предприятии из-за потери 115 рабочих мест. [43] [44] заявив, что промышленное оборудование будет перенесено на другие глобальные площадки Aptar к концу 2020 года. [45] [46]

В апреле 2020 года была запущена торговая площадка онлайн-сообщества , которая позволила покупателям продолжать совершать покупки на местном уровне и поддерживать сообщество, поскольку магазины закрылись во время пандемии COVID-19 . [47] [48]

Ирландская сеть дисконтных магазинов Mr. Price открыла магазин в городе в 2022 году. [49]

пятизального кинотеатра Omniplex В июне 2019 года было получено разрешение на строительство Tesco . рядом с городским магазином [50] Строительство началось в марте 2022 года. [51] [52] с открытием одноэтажного кинотеатра в мае 2023 года. [53]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Достопримечательности в окрестностях включают в себя:

Транспорт

[ редактировать ]
железнодорожный вокзал Баллинасло Вход на
Большой канал пересекал реку Шеннон с ответвлением на Баллинасло.
Марина в Баллинасло

Дорога

[ редактировать ]

Когда-то на старой дороге из Голуэя в Дублин была печально известная пробка, теперь Баллинасло обходит автомагистраль М6 . Автомагистраль была открыта 18 декабря 2009 года в ходе модернизации N6.

До города также можно добраться на общественном автобусе: CityLink и Aircoach обслуживают город по маршрутам Лимерик - Голуэй и Дублин - Голуэй . Автобус Éireann ранее обслуживал город, но в июле 2021 года объявил, что прекращает рейсы Атлона в Дублин и Голуэй. [54]

Велосипед

[ редактировать ]

Велосипедная дорога Атлон — Голуэй — это запланированная зеленая дорога для велосипедистов и пешеходов на большие расстояния , которая проходит через Баллинасло по пути в город Голуэй . [55] [56] Процесс выбора маршрута был завершен в декабре 2021 года в рамках Greenway Дублин-Голуэй после длительного процесса консультаций, начавшегося в 2014 году, когда Баллинасло стал первой остановкой на западе. [57]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Баллинасло открылась 1 августа 1851 года. [58] и обслуживается Дублин — Голуэй железнодорожной линией .

Вода

[ редактировать ]

С 1828 по 1960-е годы Баллинасло был конечной станцией Большого канала . Компания Guinness использовала городские магазины на канале для хранения и распространения пива Guinness в Мидлендс. Гранд -канал обеспечил маршрут для барж Guinness, следующих из Дублина в гавань Шеннон . В городе есть общественная пристань для яхт, которая была построена на реке Сак, чтобы обеспечить доступ транспорта от Shannon Navigation к городу. [59]

События

[ редактировать ]

В течение года в Баллинасло проводится ряд ежегодных мероприятий и фестивалей.

Октябрьская ярмарка

[ редактировать ]
Скульптура Джеймса Маккарти, монументализирующая ярмарку лошадей в Баллинасло.
Основная статья: Ярмарка лошадей в Баллинасло

Ярмарка лошадей Баллинасло проводится ежегодно в октябре. По общему мнению, это старейшая конная ярмарка в Европе, основанная в 18 веке. [60] Раньше он был главным образом сельскохозяйственным, а теперь посвящен лошадям, и связанный с ним фестиваль привлекает до 80 000 посетителей. [61] обычно проводится большой рынок, а также ряд мероприятий, фейерверков , выставок собак и ярмарка развлечений Рядом с городским театром Баллинасло . Мероприятия 2020 и 2021 годов были отменены в рамках реакции Ирландии на пандемию COVID-19 . [62] [63] [64] Мероприятие возобновилось в 2022 году, приуроченное к 300-летию ярмарки. [65]

Выходные Ларри Рейнольдса

[ редактировать ]

Выходные Ларри Рейнольдса — это праздник традиционной ирландской музыки. Мероприятие проводится ежегодно с 2014 года в память о Ларри Рейнольдсе, бывшем уроженце Баллинасло, который эмигрировал в Соединенные Штаты в 1953 году и привез в Бостон стиль музыки восточного Голуэя. [66] Фестиваль представляет собой ряд представлений традиционной музыки в различных барах города. То, что должно было стать седьмым мероприятием, которое должно было состояться в сентябре 2020 года, было отменено из-за пандемии COVID-19 . [67]

Фестиваль Динни Делани

[ редактировать ]

Фестиваль Динни Делани - это ежегодный традиционный музыкальный фестиваль, посвященный традициям игры на волынке , в память о Динни Делани , покойной уроженке Баллинасло и известном волынщике конца 19 - начала 20 веков. [68] [69] В рамках фестиваля состоятся концерты, мастер-классы, сессии и прямые трансляции. [70]

Другие события

[ редактировать ]

Фестиваль струнных инструментов, музыкальное мероприятие, посвященное струнным инструментам, проходил в библиотеке Баллинасло в июле 2017 и 2018 годов. [71]

проводится «Прогулка зомби» . На Хэллоуин на территории поместья Гарбалли [72] В мероприятии, впервые проведенном в 2015 году, участвуют гиды-зомби, которые проводят группы через лес Гарбалли. Мероприятие Zombie Walk 2019 было сокращено до одного дня из-за погоды. [73] а мероприятие 2020 года было полностью отменено в ответ на пандемию COVID-19 в Ирландии . [74]

недельная рождественская пантомима проводится Ежегодно в театре Ballinasloe Town Hall Theater . [75] Впервые проведенный в 2009 году, [76] местное сообщество по-своему интерпретировало классические сказки , такие как «Спящая красавица» в 2017 году, [77] Аладдин в 2018 году, Рапунцель в 2019 году. [78] и Золушка в 2022 году. [79]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Баллинасло — местный избирательный округ и муниципальный округ графства Голуэй, избирающий шесть членов совета в Совет графства Голуэй . [80] Он содержит избирательные подразделения :

Ахаскраг, Анна, Огрим (в бывшем сельском округе Баллинасло), Баллинасло-Рурал, Баллинасло-Урбан, Баллинастек, Баллимаквард, Баллимо, Баллинакилл (в бывшем сельском округе Гленамадди), Баллинакилл (в бывшем сельском округе Маунтбеллью), Бойунаг , Кальтра, Каслблэйкни, Каслфренч, Клонброк, Клонферт, Клонтускерт, Клонкин (в бывшем сельском округе Маунтбеллью), Клонкин (в бывшем сельском округе Туам), Колмэнстаун, Кулу, Креггс, Каррагмор, Дерриглассаун, Гленнамадди, Айленд, Келлисгроув , Килконнелл, Килкроан, Киллаан, Киллаллахтан, Киллероран, Киллиан, Киллур, Килмакшейн, Килтуллах (в бывшем сельском округе Гленамадди), Кайлмор, Лоуренстаун, Лисмани, Маунт-Белью, Маунтхейзел, Рахин, Скрегг, Шанкилл, Тагбой, Темплтогер и Тоберро .

Городские комиссары Баллинасло были созданы 22 февраля 1841 года по приказу лорда -лейтенанта Ирландии . Первая встреча состоялась в отеле Крейга. контр-адмирал Уильям Ле Поер Тренч Председателем был , а в число членов входили отец Лоуренс Диллон, политический деятель; Преподобный г-н Трэверс Джонс и представители профессиональных и деловых кругов города. Их первой обязанностью было общественное освещение, и сразу же был построен газовый завод стоимостью 1421 фунт стерлингов.

16 марта 1880 года Баллинасло был учрежден городским санитарным округом , а в 1899 году этот орган стал Советом городского округа Баллинасло в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года . [81] В 2002 году он стал городским советом . [82] Как и все городские советы, он был упразднен в 2014 году. [83]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Местные и региональные газеты включают журнал Ballinasloe Life , [84] Connacht Tribune , Galway Advertiser , Athlone Topic и Roscommon Herald . Местные радиостанции включают Galway Bay FM , Shannonside FM , Midlands 103 и iRadio .

В период с 1986 по 1988 год пиратская радиостанция « Kandy Radio из Баллинасло транслировалась », обслуживающая город и его сельские районы. В журнале за апрель 1988 года было записано радио Канди на частоте 103,5 FM, и в том же месяце станция закрылась. [85] Радиостанция с временной лицензией под названием «Ballinasloe Community Radio» на частоте 102,8 МГц FM также транслировалась в течение пяти лет подряд, освещая конную ярмарку в Баллинасло . [86]

Больницы

[ редактировать ]
Основные статьи: Университетская больница Портиункула и больница Святой Бригитты
Св. Больница Бриджит в Баллинасло, недалеко от Крига

В Баллинасло есть одна университетская больница , Университетская больница Портиункула . Открытый францисканскими миссионерами Божественного Материнства в 1943 году, он находится в ведении Группы здравоохранения Университета Саолта . [87] [88] [89] В Баллинасло была одна психиатрическая больница , Больница Святой Бригитты , открытая как приют Коннахта в 1833 году. После введения деинституционализации в конце 1980-х годов [90] [91] больница вошла в период упадка и закрылась в 2013 году. [92] [93]

Спорт

[ редактировать ]

В Баллинасло есть футбольные клубы, гольф-клубы и регби клубы , а также площадки Дагган-Парк GAA . Местными клубами GAA являются Ballinasloe GAA (включающий клуб St Grellan гэльский футбольный и Ballinasloe Hurling Club), гандбольный клуб Derrymullen и Ballinasloe Camogie Club. Футбольный клуб Ballinasloe Town AFC проводит свои игры на стадионе Curragh Grounds в городе.

В Баллинасло также есть два постоянных боксерских клуба. Удобства в городе и его окрестностях включают гольф-клуб (основанный в 1894 году), конный центр (основанный в 1994 году в четырех милях от города), легкоатлетический клуб, площадки GAA, теннисный клуб, два бассейна, гандбольную площадку 40x20, площадки для регби. , футбольные поля, тренировочное поле и трасса для отдыха. [94]

Религия

[ редактировать ]
Церковь Св. Михаила и церковь Св. Иоанна в Баллинасло.

В Баллинасло есть две католические церкви ( церковь Св. Михаила и церковь Богоматери Лурдской) и одна евангелическая протестантская церковь ( церковь Св. Иоанна ). [95]

Образование

[ редактировать ]

В Баллинасло есть четыре национальные школы (Scoil Uí Caithearnaigh, Creagh National School , Scoil an Cróí Naofa и специальная школа Святой Терезы), две средние школы ( Garbally College и Ardscoil Mhuire , которые будут объединены в 2025 году), [96] [97] и колледж дальнейшего образования, предлагающий курсы обучения для взрослых. [98] есть четыре автошколы . Кроме того, в городе и его окрестностях [99] а также танцевальная школа, расположенная на улице Общества. [100] В Баллинасло находится один из трех кампусов Национального колледжа службы скорой помощи в Ирландии, который готовит парамедиков и специалистов по оказанию промежуточной медицинской помощи. [101]

12 ноября 2021 года Таосич Мишель Мартин и министр образования Норма Фоули посетили Баллинасло, чтобы объявить об одобрении строительства нового восьмиклассного здания для специальной школы Святой Терезы. [102] [103]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Баллинасло является побратимом Шалон -сюр-Луар в штате Мэн и Луара , Франция, с 1988 года. [104]

Люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Баллинасло

Летописные ссылки

[ редактировать ]

Из Анналов Лох-Се :

  • LC1114.3. Прием Домналла Мак Лахлайнна в Рат-Сеннае, когда Эохайд Уа Матгамхна с улидианцами вошли в его дом, и Доннчад Уа Лойнгсиг с Дал-Арайдхе, и Аед Уа Руаирк с людьми Брейфне и Мурчад Уа Мельсехлайнн с людьми Мидхе. Все они направились через Ат-Луайн в Дун-Леодху [первоначальное название Баллинасло], где Тойрдхеалбхах Уа Кончобхайр с коннахтменами и Найл, сын Домнала Мак Лахлайнна, с вождями клана-Конайла пришли на его собрание.

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • ПК Иган (1953), Баллинасло: Исторический очерк , Баллинасло: Совет Баллинасло Тостал, заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. - через ballinasloe.org

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Гражданские приходы Баллинасло» . johngrenham.com . Проверено 2 августа 2020 г.
  2. ^ «Плотность населения и размер территории 2016» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Район Sapmap переписи 2016 года: поселения Баллинасло» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  4. ^ «Главная – ЦСУ – Центральное статистическое управление» . ОГО . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года.
  5. ^ «HISTPOP.ORG – Главная» . www.histpop.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  6. ^ «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии – Домашняя страница переписи населения» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  7. ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  8. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  9. ^ «Агломерация Баллинасло (Ирландия)» . Население города . Проверено 9 июля 2023 г.
  10. ^ «Баллинасло / Баллинасло» . logainm.ie . База данных географических названий Ирландии . Проверено 29 мая 2022 г.
  11. ^ «Заключительный отчет о раскопках в владении Гарбалли» (PDF) . atlanticarchaeology.ie . 25 марта 2021 г. Проверено 14 июля 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Алкок, Олив; де Хора, Кэти; Гослинг, Пол, ред. (1999). Археологический опись графства Голуэй Том. II – Северный Голуэй . Дублин: Управление государственных канцелярских товаров.
  13. ^ Перри, Майк (17 октября 2019 г.). «Ричард Мор «Великий» де Бург, лорд Коннахта, вице-король Ирландии» . Генеалогическое древо Перри-Пул . Проверено 25 сентября 2021 г.
  14. ^ «Баллинасло в 1830-е годы – Ирландия протягивает руку помощи» . Ирландияxo.com . Проверено 2 мая 2022 г.
  15. ^ Берк, Донал. «Брабазон из Баллинасло - Восточный Голуэй Берка» . burkeseastgalway.com . Проверено 2 мая 2022 г.
  16. ^ «О Баллинасло» . ballinasloe.ie . Проверено 30 июня 2022 г.
  17. ^ «Станция Баллинасло Гарда, Данло-стрит, ГОРОДСКИЕ ПАРКИ (КЛОНМАКНОУЭН БАЙ), Баллинасло, ГОЛУЭЙ» . Buildingofireland.ie . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . 4 сентября 2009 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  18. ^ «Дом суда Баллинасло, улица Сообщества, ГОРОДСКИЕ ПАРКИ (КЛОНМАКНОУЭН БАЙ), Баллинасло, ГОЛУЭЙ» . Buildingofireland.ie . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . 3 сентября 2009 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  19. ^ «Профиль Баллинасло». План района Баллинасло на 2015–2021 годы (отчет). Совет графства Голуэй. Октябрь 2015. с. 4.
  20. ^ «Tesco / Wards Engineering / Supermac's, Сарсфилд-роуд, ГОРОДСКИЕ ПАРКИ (CLONMACNOWEN BY), Баллинасло, ГОЛУЭЙ» . Buildingofireland.ie . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . 3 сентября 2009 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  21. ^ «Работный дом в Баллинасло, графство Голуэй» . www.workhouses.org.uk . Проверено 2 мая 2022 г.
  22. ^ «Работный дом Баллинасло – Ирландия протягивает руку помощи» . Ирландияxo.com . Проверено 2 мая 2022 г.
  23. ^ «Лекции в университете приостановлены из-за наводнений в UCC» . BreakingNews.ie . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. . Проверено 2 августа 2020 г.
  24. ^ Данн, Шон (26 августа 2017 г.). «Наводнение в Донеголе вернуло человеку из Баллинасло «болезненные воспоминания»» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  25. ^ Глисон, Колин (21 ноября 2009 г.). «Город скоро может быть полностью отрезан » . Ирландская независимая газета . Проверено 2 августа 2020 г.
  26. ^ МакГрат, Пэт (23 сентября 2021 г.). «Новый взгляд на историю Баллинасло, обнаруженный в ходе археологических исследований» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 2 мая 2022 г.
  27. ^ «Пэт МакДона: основы стартапа» . Джо.ie. ​ ДЖО . Проверено 19 ноября 2019 г.
  28. ^ Гамильтон, Питер (6 февраля 2019 г.). «Владелец Supermac планирует увеличить штат на 300 человек в 2019 году» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  29. ^ «Свежий ассортимент Supermac — 100% свежие сэндвичи с ирландской куриной грудкой» (PDF) . Баллинасло Жизнь . Том. 13, нет. 1. п. 21 . Проверено 28 апреля 2023 г. Главная улица – Доланс, Дублин Роуд. – Сарсфилд Роуд.
  30. ^ Смит, Катал (2012). «Апостолы сельскохозяйственной реформы: Общество улучшения сельского хозяйства Баллинасло в эпоху высокого земледелия и голода, 1840–1850» . Журнал Голуэйского археологического и исторического общества . 64 : 128–145. JSTOR   24612859 . Проверено 12 июня 2022 г.
  31. ^ «260 новых рабочих мест будет создано в Голуэе, Уотерфорд» . Новости RTÉ и текущие события . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  32. ^ «АПТАР: Двенадцать лет роста» (PDF) . Баллинасло Жизнь . Том. 3, нет. 3. Сентябрь 2013. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2017 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Предпринимательский центр Баллинасло» . ballinasloeenterprisecentre.ie . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  34. ^ «Развитие сообщества района Баллинасло» . Enterprisecenters.ie . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  35. ^ «HOT DESKING теперь доступен в предпринимательском центре Баллинасло» . ballinasloeenterprisecentre.ie . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  36. ^ «Танаисте демонстрирует Баллинасло как умный город и центр удаленной работы» . Рекламодатель Атлона . 29 июля 2021 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  37. ^ Орам, Хью. «Дневник ирландца» . Ирландские Таймс . Проверено 2 мая 2022 г.
  38. ^ «Отель Галлейна в Голуэе, Отель в Голуэе» . gullaneshotel.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  39. ^ «Отель Шируотер» . shearwaterhotel.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  40. ^ «Будущее рабочих мест в APTAR в Баллинасло неясно» . Новости RTÉ и текущие события . 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  41. ^ Келли, Брайан (9 июля 2020 г.). «Призывает к вмешательству правительства, чтобы предотвратить потерю рабочих мест в Баллинасло» . Голуэй Дейли. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  42. ^ Кьюсак, Адриан (1 июля 2020 г.). «Угроза потери более 100 рабочих мест в фирме Баллинасло поднята в Dáil» . Вестмит Индепендент . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  43. ^ Маннион, Тереза ​​(28 августа 2020 г.). «На производственном предприятии в Голуэе появится 115 рабочих мест» . Новости RTÉ и текущие события . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  44. ^ «Завод Aptar Ballinasloe закроется к концу года, потеряв 115 рабочих мест» . Коннахт Трибьюн . 28 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  45. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: Aptar в Баллинасло закроется к декабрю» . Шеннонсайдские новости. 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  46. ^ «Aptar закрывает предприятие в Баллиналсо, потеряв 115 рабочих мест» . Радио Среднего Запада . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  47. ^ «ShopBallinasloe.ie ОТКРЫТ для бизнеса» . ballinasloe.ie . 21 апреля 2020 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  48. ^ Мэлоун, Майкл (21 апреля 2020 г.). «Новая онлайн-платформа позволяет людям делать покупки в Баллинасло» . Голуэй Дейли . Проверено 8 мая 2022 г.
  49. ^ О'Коннор, Дэвид (23 июня 2022 г.). « Дата открытия «самого большого магазина Ирландии», поскольку г-н Прайс подтверждает новый магазин в Голуэе» . Голуэй Бео . Проверено 11 марта 2023 г.
  50. ^ «Зеленый свет пятизальному кинотеатру в Баллинасло» . ballinasloe.ie . 28 июня 2019 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  51. ^ «Идет строительство нового кинотеатра в Баллинасло» . Голуэй Бэй FM . 23 марта 2022 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  52. ^ Слэттери, Лаура (18 ноября 2021 г.). «Omniplex инвестирует 11 миллионов евро в кинотеатры Ballinasloe, Mullingar и Nenagh» . Ирландские Таймс . Проверено 4 апреля 2022 г.
  53. ^ «Омниплекс открывает новый 5-зальный кинотеатр в Баллинасло» . Голуэй Бэй FM . 12 мая 2023 г. Проверено 22 мая 2023 г.
  54. ^ Кьюсак, Адриан (26 июля 2021 г.). «Bus Éireann прекратит на этой неделе рейсы Athlone в Дублин и Голуэй» . Вестмит Индепендент . Проверено 25 сентября 2021 г.
  55. ^ «Маршрут от Атлона до Голуэя вызывает неоднозначную реакцию» . Коннахт Трибьюн . 9 декабря 2021 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  56. ^ Кьюсак, Адриан (7 декабря 2021 г.). «Коридор маршрута, выбранный для велосипедной дорожки Атлон-Голуэй» . Вестмит Индепендент . Проверено 30 июня 2022 г.
  57. ^ Долан, Эшлинг (7 декабря 2021 г.). «Баллинасло - первая остановка на западе велосипедной дороги Голуэй-Дублин – Долан» . Фине Гаэль . Проверено 30 июня 2022 г.
  58. ^ «Станция Баллинасло» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 3 сентября 2007 г.
  59. ^ «По маршруту 13.2 графство Роскоммон / графство Голуэй – Баллинасло (графство Голуэй / восток)» . irelandbyways.co.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  60. ^ «Октябрьская ярмарка в Баллинасло 2015» . ballinasloe.ie . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 31 мая 2020 г.
  61. ^ «Конная ярмарка в Баллинасло, как ожидается, соберет 80 000 посетителей» . irishtimes.com . Ирландские Таймс . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Проверено 29 октября 2019 г.
  62. ^ «Ярмарка и фестиваль 2020 отменены» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  63. ^ «НОВОСТИ: Ярмарка Баллинасло 2020 отменена из-за опасений, связанных с Covid-19» . Ихишфилд.т.е . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  64. ^ «Ярмарка лошадей в Баллинасло официально отменена в этом году» . Голуэй Бэй FM . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  65. ^ Фаррагер, Фрэнсис (29 сентября 2022 г.). «Баллинасло отпразднует 300-летие ярмарок» . Коннахт Трибьюн . Проверено 1 октября 2022 г.
  66. ^ «В Баллинасло все готово к третьему ежегодному мероприятию Féile Cheoil Larry Reynolds» . connachttribune.ie . Коннахт Трибьюн . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Проверено 31 октября 2019 г.
  67. ^ «Фейле Чеойл Ларри Рейнольдс отменен» (PDF) . Баллинасло Жизнь . Том. 10, нет. 3. п. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  68. ^ «Фестиваль Динни Делани» . dinnydelaney.com . Проверено 2 мая 2022 г.
  69. ^ «Фестиваль Динни Делани - Фестиваль трубок Уиллинн - Баллинасло» . Посетите Galway.ie . Проверено 2 мая 2022 г.
  70. ^ Мерфи, Джуди (29 апреля 2022 г.). «Лучшие музыканты фестиваля Баллинасло в честь Пайпер Динни» . Коннахт Трибьюн . Проверено 2 мая 2022 г.
  71. ^ «На фестивале струнных инструментов в Баллинасло царят разнообразие и качество» . connachttribune.ie . Коннахт Трибьюн . 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  72. ^ «Хеллоуинская прогулка зомби в Баллинасло 2019 – Гарбалли Вудс, Баллинасло, графство Голуэй» . ballinasloe.ie . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  73. ^ "Ballinasloe-Life-Issue-53.pdf" (PDF) . Баллинасло Жизнь . Том. 9, нет. 5. с. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. Погода в течение 20 часов между первым вечером и днём второго дня стала довольно плохой, настолько, что это стало [событием на одну ночь]
  74. ^ "ballinasloe-life-issue-58.pdf" (PDF) . Баллинасло Жизнь . Том. 10, нет. 4. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. . Ежегодная прогулка зомби также была отменена из-за пандемии.
  75. ^ «О ратуше Баллинасло» . ballinasloetownhall.com . Проверено 7 мая 2022 г. В театре выступают местные группы, в том числе недельный рождественский панто Баллинасло Панто.
  76. ^ « Прослушивание «Аладдина» в роли Баллинасло объявляет подробности пантомимы» . Рекламодатель Атлона . 13 сентября 2018 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  77. ^ «Баллинасло Панто проведет прослушивание для «Спящей красавицы» » . Рекламодатель Атлона . 7 сентября 2017 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  78. ^ «Рапунузель – подношение Б'сло Панто на это Рождество нельзя пропустить!» . ballinasloe.ie . 12 декабря 2019 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  79. ^ «Панто возвещает о возвращении нормального Рождества» . ballinasloe.ie . 26 ноября 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  80. ^ Приказ 2018 года о местных избирательных округах и муниципальных округах округа Голуэй ( SI № 618 от 2018 года ). Подписано 19 декабря 2018 г. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 23 февраля 2019 года.
  81. ^ Клэнси, Джон Джозеф (1899). Справочник по местному самоуправлению в Ирландии: содержащий пояснительное введение к Закону о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года: вместе с текстом закона, приказами в совете и изданными на его основе правилами, касающимися совета графства, совета сельского округа, и выборы опекуна: с индексом . Дублин: Сили, Брайерс и Уокер. п. 424.
  82. ^ Закон о местном самоуправлении 2001 г. , 6-я статья: Территории местного самоуправления (города) ( № 37 от 2001 г., 6-я школа ). Принят 21 июля 2001 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 3 августа 2022 г.
  83. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. № 24: Роспуск городских советов и дата передачи ( № 1 от 2014 года, ст. 24 ). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 21 мая 2022 г.
  84. ^ «Журнал Баллинасло Лайф» . ballinasloeenterprisecentre.ie . Проверено 12 июня 2022 г.
  85. ^ Пол Дэвидсон. «Архивы Радио Канди - Аудиоархив Ирландского пиратского радио» . пират.ie . Проверено 2 декабря 2023 г.
  86. ^ МакГарри, Ральф. "Общественное радио Баллинасло - Radiowaves.FM" . Radiowaves.fm . Проверено 2 декабря 2023 г.
  87. ^ «Больница Портиункула Баллинасло – HSE.ie» . Руководитель службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  88. ^ «Университетская больница Портиункула – Группа здравоохранения Университета Саолта» . Группа здравоохранения Университета Саолта . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  89. ^ «Больница Портиункула Баллинасло - история и репутация» . Больницы . Руководитель службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  90. ^ «После убежища» . Ирландские Таймс. 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  91. ^ Коттер, Ноэль (2009). «Передача медицинской помощи? Критический анализ психиатрической помощи заключенным в регионе Корк после освобождения» (PDF) . Университетский колледж Корка. п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2019 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  92. ^ «Больница Святой Бригитты, Баллинасло» . Национальный фонд Ирландии. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  93. ^ « Сказки из большого дома», сумасшедший дом округа Коннахт, конец девятнадцатого века» . История Ирландии. 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  94. ^ «Изучение Баллинасло - официальный сайт города Баллинасло» . www.ballinasloe.ie . Проверено 2 мая 2022 г.
  95. ^ «Церкви в Баллинасло» . ballinasloe.ie . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  96. ^ «Объявлено название объединенных средних школ Баллинасло» . Вестмит Индепендент . 1 марта 2024 г.
  97. ^ «Школы, как начальные, так и средние в Баллинасло» . ballinasloe.ie . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  98. ^ «Центры образования – GRETB» . ГРЕТБ . Проверено 9 июня 2023 г.
  99. ^ «Автошколы - официальный сайт города Баллинасло» . ballinasloe.ie . Проверено 8 мая 2022 г.
  100. ^ «Школа In Step Stage – новый семестр» . ballinasloe.ie . 5 сентября 2015 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  101. ^ «Студенческий фельдшер – Национальная служба скорой помощи» . Национальная служба скорой помощи ВШЭ . Проверено 9 июня 2023 г.
  102. ^ «Таосич и министр Фоли объявляют об одобрении крупномасштабных проектов строительства школ в Голуэе» . gov.ie. ​ Департамент образования . 12 ноября 2021 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  103. ^ «Taoiseach и министр образования посещают Голуэй, чтобы объявить о двух новых школах» . Голуэй Бэй FM . 12 ноября 2021 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  104. ^ «20 лет приветствия французам» (PDF) . Баллинасло Жизнь . № 3. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2017 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  105. ^ «Ирландцы живут – Джордж Брент 1904–1979» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 10 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
  106. ^ «Динни Делани» . Католическая пресса . 17 марта 1921 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  107. ^ «Эйслинг Долан» . База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  108. ^ «Taoiseach Мишель Мартин объявляет своих 11 номинантов на Шонада» . thejournal.ie . Журнал. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  109. ^ «Новые заместители директора – колледж Балликлер» . Colleigebhailechlair.com . 15 января 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  110. ^ Келли, Найл (23 ноября 2017 г.). «Победитель Всеирландского турнира Голуэй Доннеллан объявляет о завершении карьеры» . 42 . Проверено 10 июля 2022 г.
  111. ^ «Десятилетия преданности делу одного человека» . Ирландские Таймс . 18 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  112. ^ «Десятилетия преданности делу одного человека» . Ирландские Таймс . 18 июля 2009 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  113. ^ «Почувствуй музыку» . Ирландские Таймс . 3 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  114. ^ «Джон Фили – Биография, видео, дискография, новости, фото» . veojam.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  115. ^ «Коннахт: Книга рекордов Гиннесса PRO12 – Конор Финн» . rd.pro12rugby.com . Проверено 24 апреля 2022 г.
  116. ^ «Патрик Грин, венчурный капиталист» . vconline.org.uk . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  117. ^ «Тропа скульптур UCD - Портал (2013)» . Университетский обозреватель . 14 апреля 2022 г. Проверено 5 января 2023 г.
  118. ^ Маккрам, Роберт (14 ноября 2004 г.). «Исчезающий человек» . Наблюдатель . Медиа группа Гардиан. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 14 ноября 2004 г.
  119. ^ Дойл, Гарри (19 июня 2021 г.). «Чудесная попытка Шейна Дженнингса вызывает воспоминания о счете наставника Мэнниона в 1989 году» . 42 . Проверено 13 июля 2022 г.
  120. ^ «Профиль – Ноэль Мэннион» . espnscrum.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  121. ^ «Рэй Маклафлин» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 29 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
  122. ^ «Джон Кернан Маллен» . ballinasloe.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года.
  123. ^ Кинселла, Мюррей (9 апреля 2021 г.). « В Бейбхинне, Ирландия, есть кто-то, кто может делать то, чего не могут другие » . 42 . Проверено 13 июля 2022 г.
  124. ^ «Отличные новости для Хизер Пейн из Ballinasloe» . Вестмит Индепендент . 16 марта 2016 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  125. ^ «#6 Хизер Пейн» . Школы ФАИ . Проверено 5 сентября 2022 г.
  126. ^ «Этот ирландец - Жизнь и времена Джона О'Коннора Пауэра» . thatirishman.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  127. ^ «Коннахт Регби – Колм Рейли» . Коннахт Регби . Проверено 25 сентября 2021 г.
  128. ^ «Линия поставок питомника Баллинасло для регби Коннахта продолжается» . Коннахт Трибьюн .
  129. ^ «Трейси привносит опыт в свою новую должность» . Ирландские Таймс . 9 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  130. ^ Ник Эоин, Майрин; О'Тул, Финтан (31 октября 2015 г.). «Современная Ирландия в 100 произведениях искусства: 1966 - понедельник, Эоган О Туайриск» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Баллинасло .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Баллинасло .
  • ballinasloe.ie - веб-сайт города Баллинасло с путеводителем по мероприятиям, каталогом и местной информацией.
  • ballinasloe.org - Независимый сайт со статьями по истории Баллинасло и генеалогическим исследованиям.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballinasloe&oldid=1219134778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68ff0c611c37d5b1c2d6d900e8c31a61__1713213840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/61/68ff0c611c37d5b1c2d6d900e8c31a61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ballinasloe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)