✖


Jump to content

Гранада Студии

    Add links
    Координаты : 53 ° 28'44 "N 2 ° 15'21" W  /  53,478879 ° N 2,255808 ° W  / 53,478879; -2,255808

    Манчестерские студии (все студии)
    Гранада Студии
    Дом Гранады с оригинальными двухэтажными студиями на переднем плане (фото 2006 года). Радиовещательная башня и красный логотип телевидения Гранады на Гранада Хаус с тех пор были удалены.
    Прежние имена Манчестерские студии Гранада (1956–1971)
    3Студия SixtyMedia (2000–2013) [1]
    Альтернативные названия Манчестер Студии
    Все студии Манчестер
    Общая информация
    Тип Место проведения мероприятий
    Телевизионные студии
    Расположение Манчестер, Великобритания
    Адрес Набережная улица
    Манчестер
    М60 9ЕА
    Координаты 53 ° 28'44 "N 2 ° 15'21" W  /  53,478879 ° N 2,255808 ° W  / 53,478879; -2,255808
    Текущие арендаторы Все студии
    Строительство началось 1954
    Завершенный 1962 [2]
    Открыт 3 мая 1956 г. (первая трансляция)
    Отремонтированный 1987 (для тура Granada Studios Tour )
    2006 г. (на таможенный склад)
    Стоимость ремонта £3m (1987)
    Владелец Союзный городской совет Лондона и Манчестера
    Арендодатель Союзный Лондон (Все студии)
    Проектирование и строительство
    Архитектор(ы) Ральф Таббс
    Другие дизайнеры Сидни Бернштейн [3]

    Granada Studios — комплекс телевизионных студий и место проведения мероприятий на Куэй-стрит в Манчестере , Англия, с возможностью трансляции прямых и записанных телевизионных программ. С 1956 по 2013 год студии были штаб-квартирой Granada Television. После периода закрытия пять из шести студий вновь открылись в 2018 году. [4] Эти студии являются старейшими действующими специально построенными телевизионными студиями в Соединенном Королевстве на пять лет раньше, чем Телевизионный центр BBC. [5]

    Ранее они были домом для самой продолжительной в мире сериальной драмы « Улица Коронации» , а также других продолжительных шоу, таких как викторина «Университетский вызов» и документальный сериал о текущих событиях «Мир в действии» . Помимо того, что студии являются старейшими телестудиями Соединенного Королевства, они также провели первое телевизионное выступление Битлз в 1962 году и первые всеобщие предвыборные дебаты в 2010 году. [6]

    До 2010 года на крыше главного здания Granada House висела красная неоновая вывеска «Granada TV», которая была ориентиром для железнодорожных пассажиров, следующих с запада в центр Манчестера . [7] Радиовещательная башня была построена по приказу Сиднея Бернстайна, чтобы придать студиям изысканный и профессиональный вид. Каждая из трех крупнейших студий занимала площадь более 4500 квадратных футов (420 м²). 2 ).

    С 2000 по 2013 год студиями управляли ITV Studios и BBC Resources через совместное предприятие 3SixtyMedia . После спада производства в начале 2000-х годов, [8] студии возрождались с 2009 года до их закрытия. Countdown переехал в Манчестер из Leeds Studios в 2009 году, и на объекте появилось множество новых заказов, включая The Chase , Divided , Take Me Out и High Stakes .

    Студии закрылись в 2013 году, а ITV Granada и ITV Studios переехали в Dock10 студии в MediaCityUK в Солфорд-Куэйс . Позже в том же году Granada Studios была продана за 26 миллионов фунтов стерлингов компании Allied London и городскому совету Манчестера. [9] Первоначальные планы Allied London относительно этого объекта включали преобразование студий в жилые помещения. Однако в 2017 году планы по поддержанию студийного комплекса были изменены из-за спроса, и большинство студийных помещений были вновь открыты в 2018 году. [10] Хотя звучали призывы сохранить старую внешнюю отделку улицы Коронэйшн , в 2017 году она была снесена в рамках работ по реконструкции. [11] [12] Другими снесенными помещениями были Студия 4 и оставшийся вход в Granada Studios Tour . Бывший офисный блок студии Granada House переоборудуется в отель и офисные помещения. [13] [14] [15]

    История

    [ редактировать ]
    См. также: Телевидение Гранады ; СМИ в Манчестере ; Список телепрограмм, действие которых происходит, производится или снимается в Манчестере ; и Список национальных радиопрограмм, созданных в Манчестере.

    После того, как Гранада заключила контракт на вещание на север Англии в будние дни, компания построила комплекс телестудии, а BBC Manchester и ABC (первоначально аналог Гранады по выходным) соответственно преобразовали бывшую церковь/киностудию и городской кинотеатр для использования на телевидении. . Для других вещательных компаний переход заключался в том, что для размещения средств передачи требовались новые площади. Гранада обошла эти проблемы, создав совершенно новые студии.

    Сидни Бернштейн выбрал своей базой для северных операций Лидс и Ливерпуль. [16] и Манчестер. [17] Руководитель Гранады Виктор Пирс считал, что Манчестер является предпочтительным выбором еще до того, как руководители Гранады Пирс, Денис Форман , Рег Хамманс и Сидни Бернштейн совершили поездку по возможным местам. [17] [18] Одно место было обнаружено Хаммансом в Лидсе, а три - в Манчестере, что убедило Бернштейна продолжить исследования. [18] Два участка были сочтены дорогими, а еще один в Солфорд-Куэйс был отклонен Бернштейном как неадекватный. [19] Участок на Куэй-стрит в центре Манчестера, принадлежащий городскому совету Манчестера, был куплен за 82 000 фунтов стерлингов. [17] Часть канала Манчестер-Солфорд-Джанкшн , который соединял реку Ирвелл с каналом Рочдейл с 1839 по 1922 год, проходила в туннеле под этим местом.

    Главный вход в Granada Studios

    Архитектура

    [ редактировать ]

    Студии были спроектированы Ральфом Таббсом , но Сидни Бернстайн сыграл важную роль в формировании дизайна и проведении регулярных брифингов по плану. [20] Считалось, что Бернштейн обладал некоторыми архитектурными знаниями, несмотря на отсутствие опыта или формального образования. [20] назвал его «гениальным тираном» Продюсер Гранады Джереми Айзекс за его влияние на многие решения в Гранаде. [21] В своих мемуарах Форман писал: «Любой, кто был свидетелем работы Сидни на одном из этих сеансов, должен был признать его практический гений как архитектора», когда Бернштейн читал лекции и демонстрировал свои планы студий коллегам. [19] Форман написал, что Таббс выглядел «иногда восторженным, иногда безутешным». [19] во время брифингов с лекциями Бернштейна.

    Логотип, украшавший здание, был выполнен старинным шрифтом и оставался на своем месте с 1961 по 2010 год. Бернштейн, стремясь сэкономить деньги, построил студии по модульному последовательному циклу, поэтому новые помещения не строились, пока не было спроса. Это привело к тому, что внешний вид стал беспорядочным, поскольку компания расширила и отремонтировала территорию, которая включала в себя таможенный склад, построенный в викторианскую эпоху .

    Оригинальные студии располагались в двухэтажном здании на Куэй-стрит. В 1956 году Бернштейн заявил, что компании нужен минимум студийной площади, и она не желает инвестировать в помещения, которые будут использоваться редко. [22] Именно по этой причине строительство длилось с 1954 по 1962 год, а мантра «экономить деньги любой ценой» отражала бизнес-план Бернштейна. Помещения расширились, затем был построен многоквартирный дом, а студии со временем расширились. Время от времени, когда требовались дополнительные производственные, репетиционные или офисные помещения, к нему пристраивались различные прилегающие здания. В их число входили склады на противоположной стороне Уотер-стрит, здания между Куэй-стрит и Нью-Куэй-стрит, а также помещения старой школы прямо напротив многоквартирного дома.

    Ремонт

    [ редактировать ]

    В 2000 году Granada Studios перешла во владение 3SixtyMedia , совместного предприятия Granada Television и BBC Manchester . Гранада подготовила множество программ для BBC, таких как «Университетский вызов» , «Семья Ройлов» и «Что говорят газеты». [23] и эта связь позволила BBC использовать три большие студии по сравнению с одной в New Broadcasting House . Производство программ, обычно снимавшихся в Студии А (которые впоследствии были законсервированы, но позже повторно использовались из-за высокого спроса), было передано в Granada Studios, например, « Вопрос о спорте» . [24]

    Таможенный склад расположен рядом со студией Granada Studios. В настоящее время это место съемок фильма «Логово драконов» . [25]

    В 2002 году приемная студии была перенесена из восточного конца многоквартирного дома на Атертон-стрит в западный конец внутри комплекса, поэтому посетители проходили через безопасную зону, прежде чем попасть в закрытую приемную. Старая приемная перестала использоваться. Гранада обнародовала планы переезда в таможенный склад, прилегающий к Granada House, в 2003 году. [26] В рамках переезда одна из четырех студий будет выведена из эксплуатации. [26] Этот план был отложен, поскольку появились планы BBC перенести производство в Манчестер.

    Асбест был обнаружен на студии в октябре 2002 года, но удален только весной 2006 года и стоил тысячи фунтов. [27] В результате ремонта такие программы, как «Вдохновитель» и «Аудиенция с улицей Коронации», были перенесены в The Leeds Studios и The London Studios соответственно. [27] В 2006 году в студии площадью 21 акр работало около 1200 человек. [26]

    После того, как BBC выбрала MediaCityUK в качестве своей новой операционной базы в Большом Манчестере, Гранада перешла на таможенный склад стоимостью 18 миллионов фунтов стерлингов. [28] Около 800 сотрудников офиса переехали в отремонтированный склад, оставив 400 сотрудников в здании Гранады, в котором расположены три студии. [29] [ нужна ссылка ]

    Знаменитая вывеска «Granada TV» на горизонте Манчестера оставалась на крыше и боковых сторонах зданий до сентября 2010 года, несмотря на ребрендинг и слияние компаний Granada и Carlton. Проверка безопасности показала, что знаки, установленные с 1950-х годов, были сильно корродированы и небезопасны. Их убрали из пентхауса в октябре 2010 года. Другие знаки остались на боковой стороне башни и по обе стороны небольшого здания на Набережной. Большой логотип ITV у входа размещался рядом с воротами до 2016 года, когда его удалили и заменили табличкой с надписью «Old Granada Studios».

    Переезд

    [ редактировать ]

    Несмотря на свой культовый статус, персонал отеля Granada House охарактеризовал его как «кошмар 1960-х годов». [30]

    Слияние компаний Granada plc и Carlton Communications с образованием ITV plc породило слухи о том, что комплекс Quay Street будет продан. В 2004 году возник план продажи продюсерского центра под застройку, а региональный центр новостей и персонал переехали на таможенный склад комплекса. Производство будет перенесено в Yorkshire Television в студию Лидсе и другие центры, включая независимые объекты.

    В статье 2003 года в The Daily Telegraph оценивается, что участок земли, на котором стоит здание Granada House, может быть продан за 15 миллионов фунтов стерлингов. [31] умозрительная цифра, учитывая экономическую ситуацию в 2011 году.

    Компания вела переговоры с Peel Holdings о переезде на Траффорд-Уорф, рядом с Северным Имперским военным музеем и комплексом MediaCityUK . Это предложение означало, что декорации на улице Коронэйшн-стрит придется переместить, а планы по созданию медиа-центра на Куэй-стрит пришлось отказаться. Обсуждения продолжались в течение многих лет, но в марте 2009 года Гранада сообщила, что из-за плохого финансового климата она останется на Куэй-стрит «в обозримом будущем». Переговоры возобновились в январе 2010 года после смены руководства в ITV plc, и 16 декабря 2010 года Гранада объявила, что переведет производственный и вспомогательный персонал в здание Orange Building в комплексе MediaCityUK для производства репортажей Гранады , а производство « Улицы Коронации» будет проходить в объект через Манчестерский Шип-канал в Траффорд-парке на Траффорд-Уорф. Новое здание, открывшееся в начале 2014 года, включает в себя две большие студии с производственными подразделениями, хранилищем декораций, гримерками, пространством для внутренних декораций и новой открытой декорацией.

    Студии первоначально закрылись в июне 2013 года, а ITV Granada и ITV Studios переехали в Dock10 , MediaCityUK в Солфорд-Куэйс и Траффорд-Куэйс. Позже в том же году участок был продан за 26 миллионов фунтов стерлингов компании Allied London и городскому совету Манчестера. [9]

    После закрытия

    [ редактировать ]

    В 2012 году была подана заявка на планирование с перечислением некоторых частей студий. Сюда входили здание на улице Коронации и здание Гранадского дома. Однако план был отклонен. [32] Таможенный склад к западу от комплекса студии уже внесен в список.

    открылся комплекс The Crystal Maze Live Experience В апреле 2017 года на бывшем Этапе 2, ранее использовавшемся Coronation Street , .

    Открытие под названием All Studios / Enterprise City / Old Granada Studios.

    [ редактировать ]

    Четыре студии на территории были вновь открыты компанией Allied London . [33] [10] под названием All Studios в 2018 году. [34] Сайт также рекламируется под названием Old Granada Studios . Четыре студии, являющиеся частью основного комплекса: студии 2, 6, 8 и 12, будут сохранены. [35] при этом бывшая Студия 4 (к тому времени являвшаяся частью приемной здания) была снесена по состоянию на январь 2019 года. В феврале 2018 года начались работы по демонтажу старого оборудования из галерей для установки новых производственных помещений.

    Он включает в себя часть проекта Enterprise City , [36] который также включает в себя коворкинг и кинотеатр ( Everyman Manchester St. John's ). [37] [38] и отель Soho House . [39]

    Площадка использовалась для съемок « Логово драконов» с 2018 года с использованием летающего оборудования в галереях. [40] а также несколько сцен из «Острых козырьков» . В пространстве студии также проводятся мероприятия и концерты. [41]

    Тур по студиям Гранады

    [ редактировать ]
    Основная статья: Тур по Granada Studios
    Вход на тур Granada Studios Tour в 2006 году.

    Тур Granada Studios Tour проходил с 1989 по 1999 год и давал публике возможность посетить декорации на улице Коронации и познакомиться с другими постановками Гранады. Хотя такие тематические парки, основанные на телевидении и кино, имели успех в Соединенных Штатах, идея такой схемы была беспрецедентной для британской телекомпании. Джон Уильямс, руководитель студии в Гранаде, продвигал проект, чтобы обеспечить Гранаде новый источник дохода. [42] единственная телекомпания, которая взялась за такое предприятие. В парке была установлена ​​копия Даунинг-стрит, 10 , и посетителям показали, как производится телевидение, имели возможность представить прогноз погоды и узнать о спецэффектах. [ нужна ссылка ] Главной особенностью экскурсии стал комплекс «Улица Коронации» , который позволял посетителям выйти на улицу. [ нужна ссылка ]

    Одним из аттракционов, основанных на фильме, был Motion Master. Это заставило посетителей сидеть в кинотеатре в стиле 1930-х годов, где показывали очень короткий черно-белый фильм. Затем вы вошли в современный кинотеатр, где вас поместили на космическом корабле, преследующем противника. Сиденья двигались синхронно с фильмом, наклоняясь и поднимаясь/опускаясь по мере полета корабля.

    В 1997 году в Гранаде построили Skytrak , «летающие американские горки», которые наклоняли гонщиков вперед по мере движения. Skytrak , неудобная поездка, считалась неудачной и страдала от механической ненадежности. Тем не менее, это были первые американские горки такого типа в мире. [43]

    Изначально тур пользовался популярностью: в период с 1988 по 1999 год его посетили 5,5 миллионов человек. [44] но достопримечательность пришла в упадок, поскольку Гранада сосредоточилась на других приоритетах, таких как запуск OnDigital ( ITV Digital ) в конце 1990-х годов. Число посетителей уменьшилось, и тур закрылся в 1999 году. [44] Вход в парк сохранялся до 2019 года, когда его снесли; В этот период вывеска Granada Studios Tour была удалена.

    Студии

    [ редактировать ]

    Живые студии

    [ редактировать ]

    Студийный комплекс включал в себя оригинальное здание и офисный блок, доступный с Набережной, а также другие студии вокруг комплекса. Первоначально все студии Гранады были пронумерованы одинаково, чтобы ложно приукрасить размер комплекса и создать впечатление, что Granada Television является крупной телекомпанией. Основные студии Granada Studios - студии 2, 6, 8 и 12 - располагались в Granada House, и именно они сохранились по состоянию на январь 2019 года. [45] Первоначальными студиями Granada Studios были:

    • Студия 1 - студия непрерывности In-vision, которую использовали многие дикторы непрерывности In-vision для развязок и ночных новостей с начала 1980-х годов, законсервировали примерно в 1998 году и превратили в шкаф для хранения вещей.
    • Студия 2 – площадь 3218 квадратных футов (299,0 м ). 2 ) студия, ранее являвшаяся домом для Granada Reports и северного отделения ITV News (среди первых подразделений, переехавших в Dock10 , MediaCityUK , 25 марта 2013 г.). Сохранено для ВСЕХ студий .
    • Студия 4 - одна из первоначальных студий, созданных как часть первой очереди здания ТВЦ, позже выведенная из эксплуатации, а затем ставшая частью приемной. Снесен в ходе ремонтных работ 2018 года. Первое телевизионное выступление «Битлз » транслировалось из этой студии в октябре 1962 года.
    • Студия 6 – компактная студия площадью 4456 квадратных футов (414,0 м²). 2 ). Его планировалось законсервировать для снижения затрат на техническое обслуживание в 2003 году, но ему было отсрочено после увеличения производства программы (в основном из-за того, что он стал домом для шоу Джереми Кайла ). [26] Сохранено для ВСЕХ студий .
    • Студия 8 — студия среднего размера площадью 5 447 квадратных футов (506,0 м²). 2 ) вместимостью 240 человек, исторически использовался для съемок викторин, таких как University Challenge . Сохранено для ВСЕХ студий .
    • Студия 10. Студия 10 находилась не в комплексе студии, а находилась в театре Челси Палас в Лондоне и использовалась для интервью и съемок выступлений за пределами Манчестера. Он был продан Гранадой в 1960-х годах. [46] и снесен в 1966 году. [47]
    • Студия 12 – большая студия площадью 7922 квадратных футов (736,0 м²). 2 ) вместимостью 524 человека используется для проведения развлекательных шоу. В 2010 году в студии прошли первые предвыборные дебаты . [48] Сохранено для ВСЕХ студий .

    Помимо первоначальных студий, вокруг комплекса расположены и другие студии. Студия Breeze Garden расположена в саду, к югу от башни, на высоте 477 м. 2 (5130 кв. футов). Первоначально он был построен и использовался для программ на спутниковых и кабельных каналах Гранады , а позже использовался для съемок прессы и некоторых программ на ныне несуществующем канале ITV Play . Сейчас это маркетинговый комплекс комплекса Сент-Джонс. Прилегающий таможенный склад долгие годы использовался как офисы и помещения для производства телепрограмм.

    Драматические студии

    [ редактировать ]
    Granada Studios На заднем плане в 2007 году представлены декорации «Улица Коронации» .

    Театр Starlight, входивший в рамках тура Granada Studios Tour, был преобразован в две студии площадью 700 м². 2 (7500 кв. футов) и 424 м² 2 (4560 кв. футов). Он использовался для драматических постановок и ночных ITV Play программ . Он расположен в юго-западном углу участка. Голубой сарай высотой 1577 м. 2 (16 970 кв. футов) не сдается в аренду.

    В многоквартирном доме располагались постпроизводственные помещения, а также зеленые комнаты и другие помещения для гостей. На этом участке располагалась бывшая улица Коронации на юге и таможенный склад на юго-западе.

    Декорации Гранады - «Улица Коронации» набор

    [ редактировать ]
    Основная статья: Наборы «Улица Коронации»

    Через Грейп-стрит от главного здания студии, рядом с таможенным складом, находится бывшая площадка на улице Коронации . Эта версия набора была впервые создана в 1982 году, но была заменена в январе 2014 года новым набором на новом объекте ITV на Траффорд-Уорф-роуд. В начале 2018 года его по большей части снесли, чтобы освободить место для съемок на открытом воздухе и парковки для серийных автомобилей.

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Цитаты

    1. ^ «BBC – Место проведения – 3sixtymedia» . Би-би-си . Проверено 19 октября 2011 г.
    2. ^ Элен, Ричард. «Телевидение Гранады» . screenonline.org.uk . Проверено 6 июля 2011 г. Практичное здание, законченное в 1962 году, с прямоугольными линиями и большим количеством стекла выглядит очень в духе своего времени и используется до сих пор.
    3. ^ Форман. п. 54. Именно в этот период, когда и времени, и денег было мало, я впервые увидел Сидни в роли архитектора. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
    4. ^ «О компании — Манчестерские студии» . Манчестерские студии . Проверено 10 февраля 2021 г.
    5. ^ «Гранадская Телевизионная Набережная, 5» . masaimedia.co.uk . 20 июня 2011 г.
    6. ^ «Всеобщие выборы 2010: теледебаты лидеров в студии Granada Studios, Манчестер» . Телеграф . 15 апреля 2010 года . Проверено 10 марта 2021 г.
    7. ^ «ITV снимает знаменитую телевывеску Гранады» . Цифровой шпион . 27 сентября 2010 г.
    8. ^ «Гранада переезжает, но только по соседству» . Манчестерские вечерние новости . 19 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 30 июля 2011 г.
    9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сделка по участку в Гранаде подписана» . Новости ИТВ . 27 сентября 2013 года . Проверено 27 марта 2016 г.
    10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чепмен, Стивен (9 марта 2017 г.). «Исторические студии Гранады снова будут производить развлекательные шоу» . Плодородный Север . Проверено 20 января 2019 г.
    11. ^ «План по сохранению знаменитой брусчатки улицы Коронации» . Манчестерские вечерние новости . 17 декабря 2010 года . Проверено 31 июля 2011 г.
    12. ^ Батлер, Кэти (5 августа 2015 г.). «План сноса старой декорации на улице Коронации представлен на рассмотрение совета» . Проверено 10 февраля 2021 г.
    13. ^ «Здание телевидения Гранады, Манчестер» . Февраль 2005 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 31 июля 2011 г.
    14. ^ «Городской совет Манчестера – Программа восстановления ITV/Quay St» (PDF) . Городской совет Манчестера . 14 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
    15. ^ «Манчестер Гранде» . Левит Бернштейн . Проверено 18 июня 2016 г.
    16. ^ Форман, Денис (1997). Гранадский человек . Андре Дойч. п. 53.
    17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Отец-основатель Гранады» . Teletronic.co.uk . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
    18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Форман. п. 53. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
    19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Форман. п. 54. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
    20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Телевидение Гранады» . screenonline.org . Проверено 19 октября 2011 г. Архитектор Ральф Таббс, спроектировавший Купол Открытий для Британского фестиваля, был вызван и получил подробное описание во время продолжающихся сессий планирования Сидни Бернстайна, который обладал немалыми способностями как архитектор.
    21. ^ «Бернштейн – гениальный тиран Гранады: Джереми Айзекс вспоминает своего бывшего босса и основателя группы Гранады, который умер в 94 года» . Независимый . 7 февраля 1993 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
    22. ^ «Телевидение комплексует» . Transdiffusion.org . 28 января 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 18 июня 2011 г.
    23. ^ Мойес, Джоджо (2 августа 2000 г.). «BBC объединяет усилия с Гранадой для создания телешоу» . Независимый . Проверено 19 октября 2011 г.
    24. ^ «Прощайте, Новый Дом Радиовещания» . Transdiffusion.org . 3 декабря 2011 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
    25. ^ Уайли, Ян (11 января 2006 г.). «Исторический шаг для Granada TV» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 27 июня 2011 г.
    26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Гранада переезжает, но только по соседству» . Манчестерские вечерние новости . 19 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 11 октября 2011 г.
    27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Уборка телестудии от асбеста» . Люди . 7 мая 2006 года . Проверено 6 августа 2011 г.
    28. ^ «ITV активизирует планы по переезду» . Хранитель . 11 января 2006 года . Проверено 11 октября 2011 г.
    29. ^ «Исторический шаг для Granada TV» . Манчестерские вечерние новости . 11 января 2006 года . Проверено 11 октября 2011 г.
    30. ^ «Гранада переезжает, но только по соседству» . Манчестерские вечерние новости . 19 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 30 июля 2011 г. Этот переход означал бы конец культового здания на Куэй-стрит, которое сторонники считают символом гордого регионального духа компании, но инсайдеры говорят, что это «кошмар 1960-х годов».
    31. ^ «Премия Северо-Запада в сфере бизнеса: «Мы сохраним Гранаду в Манчестере» » . Дейли Телеграф . 8 декабря 2003 года . Проверено 11 октября 2011 г.
    32. ^ « Улица Коронации» станет объектом английского наследия?» . Цифровой шпион . 5 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
    33. ^ «Старая студия Гранады» . Союзный Лондон . Проверено 20 января 2019 г.
    34. ^ «Новая жизнь для Old Granada Studios» . ООО «Инсайдер Медиа» . Проверено 20 января 2019 г.
    35. ^ «Все площадки» . Старая студия Гранады . Проверено 20 января 2019 г.
    36. ^ Бикертон, Джейк (4 июля 2018 г.). «Бывшая студия Granada Studios вновь откроется как пространство для телевидения и кино» . Транслировать . Проверено 20 января 2019 г.
    37. ^ «EVYMAN Cinema Manchester | Просмотрите последние объявления» .
    38. ^ Джексон, Дейзи (28 ноября 2018 г.). «В Манчестере появится бутик-кинотеатр, где можно взять напрокат диван» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 января 2019 г.
    39. ^ Кларенс-Смит, Луиза (29 октября 2018 г.). «До свидания, здравствуйте: новый эпизод знаменитой студии Гранады» . Таймс . Проверено 20 января 2019 г.
    40. ^ Хьюард, Эмили (13 января 2019 г.). «Победа Didsbury Gin в Dragons' Den обернулась почти катастрофой» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 6 мая 2019 г.
    41. ^ Скиннер, Том (13 мая 2020 г.). «New Order и Pet Shop Boys откладывают совместный тур по США» . НМЕ . Проверено 10 февраля 2021 г.
    42. ^ Уолли, Майк (27 июня 2011 г.). «Гладкий оператор: исполнительный директор New Manchester City Джон Уильямс в профиле» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
    43. ^ «Вспомнилось: тур по Granada Studios» . Журнал G Force . 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г.
    44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Студийные туры по Гранаде заканчиваются» . Новости Би-би-си . 18 января 2001 года . Проверено 28 июня 2011 г.
    45. ^ «Инвентарь студий — Manchester Studios» . Манчестерские студии . Проверено 10 февраля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
    46. ^ «Театр Челси Палас» . tvstudiohistory.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
    47. ^ «Театр Челси Палас в Лондоне, Великобритания» . сайт CinemaTreasures.org . Проверено 20 января 2019 г.
    48. ^ «3SixtyMedia Studios – Техническая спецификация» (PDF) . the-manchester-studios.tv . Проверено 19 октября 2011 г.

    Библиография

    • Кокс, Майкл (2003). Телевидение Гранады: первое поколение . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-6515-1 .
    • Фицвальтер, Раймонд (2008). Мечта, которая умерла: взлет и падение ITV . Матадор. ISBN  978-1-906221-83-6 .
    • Форман, Денис (1997). Персона Гранада: воспоминания о Сидни Бернштейне и первых годах независимого телевидения . Андре Дойч. ISBN  978-0-233-98987-7 .
    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы по теме Granada Studios .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Granada_Studios&oldid=1229501583"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: d7f74fc961d2ba7c8d6bb45d2483c029__1718598960
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/29/d7f74fc961d2ba7c8d6bb45d2483c029.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Granada Studios - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)