Памятники II степени в Манчестере
![]() |
В городе Манчестер , Большой Манчестер , Англия, есть много памятников архитектуры II степени. Большинство памятников архитектуры Манчестера относятся к викторианской (1837–1901) и эдвардианской (1901–1911) эпохам, в основном в результате промышленной революции . В Англии и Уэльсе право на внесение в список предоставлено Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года и находится в ведении English Heritage , агентства Министерства культуры, средств массовой информации и спорта . Существует три категории листинга – Уровень I, Уровень II* и Уровень II.
Уровень I — это высшая категория листинга, обычно предназначенная для зданий международного значения; только 2,5% памятников архитектуры относятся к категории I. Категория II* включает 5,5% всех памятников архитектуры и представляет собой исторические памятники, заслуживающие особого интереса. Самый низкий и наиболее распространенный список — это категория II, предназначенная для произведений, которые являются примечательными с архитектурной, культурной или исторической точки зрения и требуют сохранения. [1] В Манчестере пятнадцать зданий, являющихся памятниками архитектуры I степени , и 80 зданий, внесенных в список памятников архитектуры II * . Этот список касается зданий класса II в Манчестере. [2]
Здания
[ редактировать ]Имя | Изображение | Завершенный | Архитектор | Расположение | Год листинга и ссылок |
---|---|---|---|---|---|
Площадь Альберта, 1 | в. 1900 г. | сэр Перси Скотт Уортингтон | Альберт-сквер | 1974 [3] | |
1 Бут-стрит | в. 1850-е годы | Неизвестный | Бут-стрит | 1974 [4] | |
Кейбл-стрит, 8 | Середина и конец 19 века | Неизвестный | пальто | 1994 [5] | |
8 Лоуэр Парк Роуд | в. 1875 г. | Альфред Уотерхаус | Рашолм | 1974 [6] | |
8 и 8А Сент-Джон-стрит, | Конец 18 века; измененный | Неизвестный | Сент-Джон-стрит | 1952 [7] | |
10 Сент-Джон-стрит | 1952 [8] | ||||
11–17 Сент-Джон-стрит | 1952 [9] | ||||
12–16 Сент-Джон-стрит, | 1952 [10] | ||||
улица Альбион, 13–17 | в. 1860–70 | Неизвестный | Каслфилд | 1974 [11] | |
15–17 Кинг-стрит | ![]() | в. 1920–30 | Максвелл и Тьюк | Кинг-стрит | 1994 [12] |
18 и 20 Сент-Джон-стрит, | Конец 18 века; измененный | Неизвестный | Сент-Джон-стрит | 1952 [13] | |
19 улица Сент-Джон, | 1952 [14] | ||||
21–25 Сент-Джон-стрит, | ![]() | 1952 [15] | |||
22 улица Сент-Джон, | 1952 [16] | ||||
24 улица Сент-Джон, | Середина и конец 19 века | 1974 [17] | |||
24А и 26 Сент-Джон-стрит, | ![]() | Конец 18 века; измененный | 1974 [18] | ||
27 Ардвик Грин Норт | в. 1805–10 | Неизвестный | Ардвик | 1974 [19] | |
28 улица Сент-Джон, | Конец 18 века; измененный | Неизвестный | Сент-Джон-стрит | 1974 [20] | |
Лебединая улица, 29 | в. 1865 г. | Неизвестный | пальто | 1989 [21] | |
31 Ардвик Грин Норт | Ранее 19 век | Неизвестный | Ардвик | 1994 [22] | |
42–44 Саквилл-стрит | ![]() | в. 1873 г. | Пеннингтон и Бригден | Саквилл-стрит | 1974 [23] |
46–48 Браун-стрит (Ломбард-Чемберс) | ![]() | 1868 | Джордж Труфитт | Браун-стрит | 1974 [24] |
50 Ньютон-стрит | ![]() | в. 1900 г. | Клегг и Ноулз | Пикадилли | 1988 [25] |
53 Кинг-стрит | ![]() | 1912 | Чарльз Хиткот | Кинг-стрит | 1974 [26] |
55 Фолкнер-стрит | ![]() | 1870 | Клегг и Ноулз | Чайнатаун | 1994 [27] |
74–78 и нет. 80 (Пабник Grey Horse), Портленд-стрит | ![]() | Вероятно, конец 18 века. | Неизвестный | Портленд-стрит | 1994 [28] |
107 Пикадилли | ![]() | 1899 | Чарльз Хиткот | Пикадилли | 1974 [29] |
235–291 Динсгейт | 1899 | Неизвестный | Динсгейт | 1988 [30] | |
Аддисон Террас | ![]() | в. 1848 год ; измененный | Дейзи Бэнк Роуд | 1973 [31] | |
Альберт Чемберс | 1873 | Клегг и Ноулз | Альберт-сквер | 1974 [32] | |
Альберт Холл | ![]() | 1910 | У. Дж. Морли | Питер Стрит | 1982 [33] |
Больница Анкоутс | ![]() | 1874 | Льюис и Кроукрофт | пальто | 1974 [34] |
Эпплби Лодж | ![]() | 1939 | Питер Каммингс | Рашолм | 2003 [35] |
Театр Аполло | ![]() | 1930 | Неизвестный | Ардвик | 1994 [36] |
Аркрайт Хаус | ![]() | 1937 | Гарри С. Фэйрхерст | Пасторские сады | 1982 [37] |
Эшберн Холл | ![]() | 1933 | сэр Перси Скотт Уортингтон | Фэллоуфилд | 2012 [38] |
канала Эштон Коттедж смотрителей шлюза рядом со шлюзом № 2 в соединительном бассейне Ислингтон-Бранч | в. 1800 ; измененный | Неизвестный | Бесвик и Клейтон | 1994 [39] | |
Коттедж смотрителей шлюзов канала Эштон на южной стороне шлюза № 7 канала Эштон. | 1865 | 1991 [40] | |||
Шлюзы канала Эштон № 1–3 и 6–15. | ![]() | в. 1792–1799 гг. | 1991 [41] 1994 [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] | ||
канал Эштон Мост через через перекресток с каналом Ислингтон-Бранч к западу от шлюза номер 2. | ![]() | в. 1800 ; измененный | 1994 [54] | ||
канал Эштон Мост через через перекресток с каналом Стокпорт-Бранч | Вероятно, ц. 1800 ; измененный | 1994 [55] | |||
Барлоу Холл | 15 век; измененный | Неизвестный | Чорлтон-ди-Харди | 1974 г. (понижен в 1994 г.) [56] | |
Больница Барнса | ![]() | 1875 | Лоуренс Бут | Дидсбери | 1998 [57] |
Мосты № 4, 5, 9 и 16 через канал Эштон. | Вероятно, ц. 1800 г. (№№ 4, 5 и 9); 1838 г. (№ 16) | Неизвестный | Бесвик и Клейтон | 1987 [58] 1991 [59] 1994 [60] [61] | |
Мост через ров в Клейтон-холл | Вероятно, 17 век. | Неизвестный | Бесвик и Клейтон | 1994 [62] | |
Бриджуотер Хаус | ![]() | 1912 | Гарри Фэйрхерст | Уитворт-стрит | 1994 [63] |
Статуя Брайта | ![]() | 1891 | Уильям Тид | Альберт-сквер | 1974 [64] |
Защита британца | ![]() | Начало 19 века | Неизвестный | Грейт-Бриджуотер-стрит | 1990 [65] |
Брансуик Милл | в. 1840 г. | Дэвид Беллхаус и Уильям Фэйрберн | пальто | 1994 [66] | |
Автобусный парк и Музей транспорта | ![]() | 1901 | Куинс-роуд, Читам | 1988 [67] [68] | |
Канадский дом | ![]() | 1905 | Чепстоу-стрит | 1988 [69] | |
Карлтон Хаус | 1872 | Клегг и Ноулз | Альберт-сквер | 1974 [70] | |
Касл Отель | В начале-середине 19 века с ок. 1900 изменений | Неизвестный | Олдхэм-стрит | 1988 [71] | |
Конгрегационалистская часовня Каслфилда | ![]() | 1858 | Эдвард Уолтерс | Каслфилд | 1988 [72] |
Отель и конференц-центр Chancellors ( The Firs ) | ![]() | 1851 | Эдвард Уолтерс | Фэллоуфилд | 1974 [73] |
Отель и конференц-центр Chancellors ( The Firs Gate Lodge ) | 1974 [74] | ||||
Ратуша Читама | ![]() | 1855 | Томас Бёрд | Читам Хилл Роуд | 1974 [75] |
Чорлтон Нью Миллс | ![]() | Начало-середина 19 века | Неизвестный | Чорлтон-он-Медлок | 1988 [76] |
Чорлтон Олд Милл | 1795 год ; расширенный c. 1810 ; в значительной степени перестроен 1866 г. | Неизвестный | Кембридж-стрит | 1988 [77] | |
Ратуша Чорлтона-он-Медлока | ![]() | 1831 | Ричард Лейн | Чорлтон-он-Медлок | 1952 [78] |
Башня СНГ | ![]() | 1962 | Гордон Тейт | Миллер-стрит | 1995 [79] |
Кооперативная пресса | Конец 19 века | Неизвестный | Неаполь-стрит, Анкоутс | 1994 [80] | |
Кукурузная биржа | ![]() | 1903 | Неизвестный | Биржевая площадь | 1973 [81] |
Корона и чайник | ![]() | Начало 19 века, с изменениями. | пальто | 1974 [82] | |
Далтон-Эллис Холл | ![]() | 1882 | ГТ Редмэйн | Конигем-роуд | 1974 [83] |
Железнодорожная станция Динсгейт | ![]() | 1896 | Неизвестный | Динсгейт / Уитворт-стрит, Вест | 1998 [84] |
Здание Дерроса | 1899 | Уильям Шарп | Грейт-Анкоутс-стрит | 1998 [85] | |
Дрилл Холл | 1886 | Лоуренс Бут | Ардвик | 1974 [86] | |
Иглсфилд | Середина 19 века | Неизвестный | Рашолм | 1974 [87] | |
Бывший полицейский участок Ньютон-стрит | ![]() | 1879 | Дж. Х. Линде | Ньютон-стрит | 1974 [88] [89] |
Бывший склад и офисы Old Mill , Decker Mill и New Mill. | в. 1806 г. | Неизвестный | пальто | 1994 [90] | |
Статуя Фрейзера | ![]() | 1888 | Томас Вулнер | Альберт-сквер | 1974 [91] |
Статуя Гладстона | ![]() | 1901 | Уильям Тид | Альберт-сквер | 1974 [92] |
Гранд Отель | 1867 | Миллс и Мергатройд | Айтун улица | 1987 [93] | |
Гринхейс Центр | 1896 | Неизвестный | Мосс Сайд | 1994 [94] | |
Грейгарт Холл | в. 1880–90 | Неизвестный | Виктория Парк | 1994 [95] | |
Картинный дворец Гросвенор | ![]() | 1915 | Перси Хотерсолл | Гросвенор-стрит | 1974 [96] |
Ганновер Билдинг | ![]() | 1909 | ФЭЛ Харрис | Корпорационная улица | 1988 [97] |
Хартли Холл и пристроенные перила и ворота | 1879 , 1896 , 1906 | Неизвестный | Фэллоуфилд | 1974 [98] | |
Статуя Хейвуда | ![]() | 1894 | Альберт Брюс-Джой | Альберт-сквер | 1974 [99] |
Холиок Хаус | ![]() | 1911 | ФЭЛ Харрис | Данцич-стрит | 1988 [100] |
Казармы Халма | ![]() | 1817 | Халм | 1978 [101] | |
Халм Холл | ![]() | в. 1910 год | сэр Перси Скотт Уортингтон | Парк Виктория, Рашолм | 1974 [102] |
Ипподром Халм | ![]() | 1901 | Джей Джей Элли | Халм | 1977 [103] |
Институт Сервантеса | ![]() | 1882 | Джордж Мик | Динсгейт | 1974 [104] |
Юбилейный фонтан | ![]() | 1897 | Джон Кэссиди и Томас Уортингтон | Альберт-сквер | 1974 [105] |
Телефонный киоск К6 | 1935 | Джайлз Гилберт Скотт | Сент-Джон-стрит | 1987 [106] | |
Кендалс | ![]() | 1939 | Дж. С. Бомонт | Динсгейт | 1982 [107] |
Маленькая мельница | 1908 | Неизвестный | пальто | 1994 [108] | |
Манчестерский оперный театр | ![]() | 1912 | Ричардсон и Гилл с Фаркуарсоном | Набережная улица | 1974 [109] |
Железнодорожная станция Манчестер Оксфорд Роуд | ![]() | 1960 | WR Хедли и Макс Глендиннинг | Оксфорд Роуд | 1995 [110] |
Станция Манчестер-Пикадилли , Сторож-стрит, депо для поезда | ![]() | 1881 | Неизвестный | Пикадилли | 1994 [111] |
Манчестерская школа искусств | ![]() | 1881 | ГТ Редмэйн | Оксфорд Роуд | 1974 [112] |
Манчестерская фондовая биржа | ![]() | 1907 | Брэдшоу Гасс и Хоуп | Норфолк-стрит | 1974 [113] |
Станция Манчестер Виктория | ![]() | 1844 | Неизвестный | Хантс Банк | 1988 [114] |
Торговый склад | 1823 год ; измененный | Неизвестный | Каслфилд | 1988 [115] | |
Милевый столб возле перил Ардвик-парка | Вероятно, позже 18 века. | Неизвестный | Ардвик | 1994 [116] | |
Милфорд Хаус | Ранее 19 век; измененный | Неизвестный | Ардвик | 1974 [117] | |
Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит. | Начало 19 века; измененный | Неизвестный | Кембридж-стрит | 1988 [118] | |
Митра Отель | ![]() | 1867 | Неизвестный | Соборный двор | 1988 [119] |
Дом Миншалла | ![]() | 1890 | Уильям Болл и Томас Брукс Эльс | Кейтетон-стрит | 1988 [120] |
Национальное и провинциальное строительное общество | в. 1910 год | CR Кокерелл | Кинг-стрит | 1974 [121] | |
Назарейский теологический колледж | ![]() | 1914 | Марк и Данкерли | Дидсбери | 1988 [122] |
Дом Нового Века | ![]() | 1962 | Дж.С. Хэй и Гордон Тейт | Миллер-стрит | 1995 [123] |
Олд Веллингтон Инн | ![]() | Середина 16 века | Неизвестный | Площадь Шамблс | 1952 [124] |
Дворцовый театр | ![]() | 1891 | Альфред Дербишир и Ф. Беннетт Смит | Оксфорд-стрит | 1977 [125] |
Парковый коттедж | в. 1830 год ; измененный | Неизвестный | Витингтон | 2003 [126] | |
Народный исторический музей | ![]() | 1909 | Генри Прайс | Левый берег | 1992 [127] |
Певерил Пиковый | ![]() | в. 1820 г. | Неизвестный | Грейт-Бриджуотер-стрит | 1988 [128] |
Театр Плейхаус | ![]() | 1902 | Джей Джей Элли | Халм | 1988 [129] |
Плуг | ![]() | Конец 19 века | Неизвестный | Гортон | 1994 [130] |
Королевская пивоварня | 1861 | Братья Грейторекс | Мосс Лейн Вест | 1994 [131] | |
Перила Ардвик Грин | Начало 19 века | Неизвестный | Ардвик | 1974 [132] | |
Паб Rampant Lion и пристроенная перегородка | Середина и конец 19 века; измененный | Неизвестный | Рашолм | 1973 [133] | |
Редферн Билдинг | ![]() | 1936 | В.А. Джонсон и Дж.В. Купер | Данцич-стрит | 1994 [134] |
Ритц | 1927 | Неизвестный | Уитворт-стрит | 1994 [135] | |
Королевская биржа | ![]() | 1921 | Брэдшоу, Гасс и Хоуп | Кросс-стрит | 1974 [136] |
Райлендс Билдинг | ![]() | 1932 | Гарри С. Фэйрхерст | Маркет-стрит | 1994 [137] |
Здание на Саквилл-стрит | ![]() | 1912 | Сполдинг и Кросс | Саквилл-стрит | 1974 [138] |
Сэмюэл Александр Билдинг | 1919 | сэр Перси Скотт Уортингтон | Оксфорд Роуд | 2010 [139] | |
Шарстон Маунт | в. 1800 г. | Неизвестный | Шарстон | 1974 [140] | |
Дом Корабельного Канала | ![]() | 1927 | Гарри С. Фэйрхерст | Кинг-стрит | 1982 [141] |
Смитфилдский рынок | ![]() | 1858 | Исаак Холден | Лебединая улица, Анкоутс | 1973 [142] |
Синагога Южного Манчестера | ![]() | 1913 | Джозеф Санлайт | Фэллоуфилд | 1974 [143] |
Палаты Святого Андрея | 1874 | ГТ Редмэйн | Альберт-сквер | 1974 [144] | |
Святой Ансельм Холл | ![]() | в. 1840 ; измененный | Неизвестный | Виктория Парк | 1974 [145] |
Колледж Святого Беды | 1877 | Данн и Хэнсом | Уолли Диапазон | 1994 [146] | |
Здания Сент-Джеймс | ![]() | 1912 | Клегг, Фрайер и Пенман | 65–95 Оксфорд-стрит | 1988 [147] |
Церковь Святого Луки , Читам | ![]() | 1839 | Т.В. Аткинсон | Угол Читам-Хилл- Роуд/Смедли-Лейн, Читам-Хилл | 1974 [148] |
Больница Святой Марии | 1909 | Джон Эли | Уилмслоу Роуд | 1994 [149] | |
Церковь Святого Павла | ![]() | 1841 | Хейли и Браун | Витингтон | 1988 [150] |
Сторожка тюрьмы Strangeways | ![]() | 1868 | Альфред Уотерхаус | Шерборн-стрит | 1974 [151] |
Вентиляция и сторожевая башня тюрьмы Strangeways | ![]() | 1974 [152] | |||
Звезда и подвязка | ![]() | 1877 | Неизвестный | Фэрфилд-стрит | 1988 [153] |
Солнечный дом | ![]() | 1932 | Джозеф Санлайт | Набережная улица | 1988 [154] |
Королевский театр | ![]() | 1845 | Ирвин и Честер | Питер Стрит | 1974 [155] |
Подставка для тостов | ![]() | 1960 | LC Ховитт | Фэллоуфилд | 1999 [156] |
Склады Виктория и Альберт | ![]() | в. 1838 г. | Неизвестный | Уотер-стрит | 1974 [157] [158] |
Военный мемориал | Начало 1920-х годов | Неизвестный | Ардвик Грин | 1994 [159] | |
Уитворт | 1889 | Дж. В. Бомонт | Оксфорд Роуд | 1974 [160] | |
Особняки Уитворт Парк | в. 1840-е годы | Неизвестный | Уитворт Парк | 1974 [161] | |
Мемориальная церковь Уильяма Темпла | ![]() | 1960 | Джордж Пейс | Уитеншоу | 1998 [162] |
Больница Уитингтон ( главный административный блок ) | 1854 | Хейли, сын и Холл | Вест Дидсбери | 1974 [163] | |
Больница Уитингтон ( входные домики, пирсы, ширма и ворота ) | 1974 [164] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Здания, включенные в список, и процесс листинга» . Образы Англии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
- ^ «А–Я памятников архитектуры в Манчестере» . Городской совет Манчестера . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «№ 1, Площадь Альберта (II класс) (1283043)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия . «31, Пэлл-Мэлл, 1, Бут-стрит (класс II) (1283076)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Кейбл-стрит, 8 (класс II) (1208255)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Ксаверианский колледж, часть и пристроенная арка (уровень II) (1197923)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «8 и 8А, Сент-Джон-стрит (класс II) (1270784)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Джон-стрит, 10 (класс II) (1270785)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «11–17, Сент-Джон-стрит (II класс) (1254465)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «12–16, Сент-Джон-стрит (класс II) (1254466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Улица Альбион, 13–17 (II класс) (1279694)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Кинг-стрит, 15 и 17 (класс II) (1282983)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Номер 18 и 20, Сент-Джон-стрит (класс II) (1254598)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Джон-стрит, 19 (класс II) (1270786)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «21–25, Сент-Джон-стрит (II класс) (1270728)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Джон-стрит, 22 (класс II) (1270787)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Джон-стрит, 24 (класс II) (1270704)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «24А и 26, Сент-Джон-стрит (класс II) (1254468)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «27, Ардвик Грин Норт (класс II) (1207536)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Джон-стрит, 28 (класс II) (1254605)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Лебединая улица, 29 (II класс) (1270667)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «31, Ардвик Грин Норт (класс II) (1207566)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «42 и 44, Саквилл-стрит (класс II) (1270791)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 мая 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Ломбардные палаты (II степень) (1208211)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Здания Ньютона (класс II) (1246388)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывший банк Ллойдс (класс II) (1291610)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «55, Фолкнер-стрит, 18, Николас-стрит (класс II) (1217991)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Номер 74–78 и № 80 (Пабочный дом Grey Horse) и прикрепленные перила, Портленд-стрит (класс II) (1246954)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «107, Пикадилли (класс II) (1246944)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «235–291, Динсгейт (класс II) (1210103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Аддисон Террас (класс II) (1209530)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Альберт Чемберс (II степень) (1197817)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мемориальный зал Альберта (II класс) (1246727)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Больница Ардвик и Анкоутс (II степень) (1283019)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Эпплби Лодж (II класс) (1096151)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Театр Аполлон (II класс) (1254683)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Аркрайта (II класс) (1246660)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Эшберн-холл (Лис, Мэри Уортингтон, Уорд и Центральный блок), включая мемориальные ворота Элис Барлоу и домик Эшберн-холл (класс II) (1401670)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Коттедж смотрителей шлюза канала Эштон рядом со шлюзом № 2 в соединительном бассейне Ислингтон-Бранч (уровень II) (1279636)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Коттедж смотрителей шлюзов канала Эштон на южной стороне шлюза № 7 канала Эштон (уровень II) (1283049)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 7 с передвижным мостом непосредственно к востоку от моста Милл-стрит (уровень II) (1197831)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 1 непосредственно к востоку от Грейт-Анкоутс-стрит (уровень II) (1197829)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 2 у южного конца улицы Веста (уровень II) (1207654)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 3 на южной стороне больницы Анкоутс (уровень II) (1283048)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 6 непосредственно к востоку от Фордж-лейн (уровень II) (1207666)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 8 к юго-востоку от Эштон-Нью-роуд (уровень II) (1279617)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 9 непосредственно к востоку от моста Клейтон-Лейн (уровень II) (1197832)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 10 между мостом Клейтон и перекрестком Стокпорт (уровень II) (1207712)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз № 11 на канале Эштон в восточной части бассейна Стокпорт-Джанкшен (уровень II) (1283050)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 12 между Стокпорт-Джанкшен и Крэбтри-лейн (уровень II) (1279629)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 13 на разводном мосту Крэбтри-лейн (класс II) (1279582)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 14 между Крэбтри-лейн и Эдж-лейн (уровень II) (1207737)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Шлюз канала Эштон № 15 примерно в 100 метрах к западу от Эдж-лейн (уровень II) (1197793)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Буксировочный мост через канал Эштон через перекресток с каналом Ислингтон-Бранч к западу от шлюза № 2 (уровень II) (1197830)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Буксировочный мост через канал Эштон через перекресток с каналом Стокпорт-Бранч (уровень II) (1197794)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Барлоу Холл (II класс) (1197800)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Больница Барнса (II степень) (1379609)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Манчестер и Эштон под мостом Лайн № 16 (класс II) (1356474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мост через Эштон-Канал № 9 через Эштон-Канал (мост на Милл-стрит) в западном конце шлюза № 7 (класс II) (1279613)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мост № 4 через канал Эштон (II класс) (1197777)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мост № 5 через канал Эштон (II класс) (1197805)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мост через ров к Клейтон-холлу (класс II) (1197796)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Бриджуотер (II класс) (1270606)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Статуя Брайта (II класс) (1197821)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Пабочный дом защиты британцев (класс II) (1292050)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Брансуикская мельница (класс II) (1197807)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Автобусное депо и музей транспорта (II класс) (1247471)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ «Здания, внесенные в список памятников архитектуры в Манчестере по улицам (Q)» . Городской совет Манчестера . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Канадский дом (II класс) (1208597)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Карлтон Хаус (II класс) (1197818)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Замок-Отель (II класс) (1246280)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывшая конгрегационалистская часовня (II класс) (1292311)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Елки и приложенное приложение (II класс) (1270605)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Ложа Елей с пристроенными воротами (II класс) (1254834)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Ратуша Читама (бывшая) (класс II) (1208440)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Новая мельница Чорлтона и пристроенный дымоход (класс II) (1197774)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Олд Мельница Чорлтона (класс II) (1197775)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Фасад бывшей ратуши здания Мейбл Тайлекот, Манчестерский столичный университет (класс II) (1283062)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Здание Кооперативного Страхового Общества (СНГ) (II класс) (1270494)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Кооперативная пресса (II класс) (1291013)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывшая биржа кукурузы и продуктов (класс II) (1282970)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Пивной дом «Корона и Чайник» (II класс) (1246276)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Далтон-холл с пристроенными стенами привокзальной площади (класс II) (1208904)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Станция Динсгейт (класс II) (1376146)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Здание Деррос (класс II) (1119732)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Сверловой зал (II класс) (1207590)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Иглсфилд (II класс) (1207528)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывший полицейский участок Ньютон-стрит (класс II) (1246269)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ «Здания, внесенные в список памятников архитектуры в Манчестере по улице (N)» . Городской совет Манчестера . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывший склад и офисы Old Mill, Decker Mill и New Mill (класс II) (1220282)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Статуя Фрейзерса (класс II) (1197822)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Статуя Гладстона (II степень) (1197823)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Гранд Отель (II класс) (1197797)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Центр Гринхейс (II класс) (1254691)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Грейгарт-холл (II класс) (1291317)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывший картинный дворец Гросвенор (класс II) (1218431)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Кооперативное оптовое общество (II разряд) (1025287)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Хартли Холл и пристроенные перила и ворота (класс II) (1197825)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Статуя Хейвуда (класс II) (1197824)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Холиока (класс II) (1291969)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Казармы Халма (II класс) (1247392)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Халм-холл, общежитие, Манчестерский университет (исходная часть) (уровень II) (1246448)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Ипподром Халма (II класс) (1283070)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Информационный центр Каслфилда (класс II) (1200853)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 сентября 2023 г.
- ^ Историческая Англия. «Юбилейный фонтан, площадь Альберта, Манчестер (класс II) (1200811)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Телефонный киоск K6 перед палатами на Сент-Джон-стрит (класс II) (1270788)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «№ 98–116, Динсгейт (класс II) (1200851)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Маленькая Мельница (II класс) (1282961)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Оперный театр (II класс) (1247470)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Станция Манчестер-Оксфорд-Роуд (включая платформенные конструкции) (класс II) (1255053)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Навес и подвал на станции Манчестер Пикадилли (уровень II) (1283014)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Гросвенор Билдинг, факультет искусства и дизайна Манчестерского столичного университета (класс II) (1293192)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Северная фондовая биржа (II класс) (1271383)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Станция Виктория, включая задний вестибюль с рестораном и залом бронирования (класс II) (1254725)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Купеческий склад (II класс) (1197778)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мирный столб у перил Ардвик-парка (уровень II) (1207607)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Милфорд Хаус (II класс) (1283046)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит (уровень II) (1197776)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Митра Отель (II класс) (1197780)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Миншаллов (II класс) (1197779)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Национальное и провинциальное строительное общество (класс II) (1197940)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Назарейский теологический колледж (II класс) (1217813)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом New Century, включая примыкающий к нему конференц-зал и абстрактную бетонную рельефную стену на входной площади (уровень II) (1255052)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Олд Веллингтон Инн (класс II) (1270698)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Театр Палас (II класс) (1271227)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Парк Коттедж (II класс) (1390766)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Бывшая гидроэлектростанция на территории городского колледжа (II класс) (1254724)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Певерил Пикового трактира (II класс) (1293058)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Театр, Халм (II класс) (1293008)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Отель «Плуг» (II класс) (1200820)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Пивоварня Hydes Anvil (класс II) (1291088)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Перила Ардвик Грин (класс II) (1207603)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Патный дом Rampant Lion и пристроенная перегородка (класс II) (1197827)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Здание кооператива (II класс) (1247472)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Танцевальный зал Ритц (II класс) (1254888)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Королевская биржа (II степень) (1200826)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Рилэндс Билдинг (Дебенхамс) (класс II) (1219831)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Институт науки и технологий (Манчестерский университет) (II класс) (1247609)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Здание Сэмюэля Александра (класс II) (1393664)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Шарстон Маунт (II класс) (1283045)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Корабельного канала (II класс) (1219203)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Смитфилдский рынок (класс II) (1254687)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Синагога (II класс) (1254890)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сент-Эндрюс Чемберс (класс II) (1197819)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Зал Святого Ансельма (II класс) (1197934)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Колледж Святого Бедеса (II класс) (1207517)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Здания Сент-Джеймс (класс II) (1246571)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Руины церкви Святого Луки (II класс) (1293101)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Больница Святой Марии (II степень) (1246550)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Павла (1255027)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Сторожка HMP Manchester (II класс) (1254670)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Башня HMP Manchester (Grade II) (1254672)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Патный дом «Звезда и подвязка» (II класс) (1200827)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Дом Солнечного света (II класс) (1270915)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Королевский клуб (II класс) (1246667)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Здание Холлингса в Манчестерском столичном университете (класс II) (1119722)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Набережная Альберта Склада на западной стороне, выходящая на склад реки Ирвелл Виктория (уровень II) (1254727)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Макнил, Робина; Невелл, Майкл (2000). Путеводитель по промышленной археологии Большого Манчестера . Ассоциация промышленной археологии. п. 12. ISBN 0-9528930-3-7 .
- ^ Историческая Англия. «Военный мемориал (II класс) (1283047)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Галерея Уитворта (класс II) (1246569)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Особняки Уитворт-Парк (класс II) (1220231)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. «Мемориальная церковь Уильяма Темпла (класс II) (1376597)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Больница Уитингтон (Главный административный блок) (II класс) (1220295)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия. «Входные домики, пирсы, ширма и ворота больницы Уитингтон (уровень II) (1197895)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2024 г.