Аббатство Тьюксбери

Приходская церковь Святой Марии Богородицы
Приходская церковь Святой Марии Богородицы
	Аббатство Тьюксбери
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	51 ° 59'25 "с.ш. 2 ° 9'38" з.д. / 51,99028 ° с.ш. 2,16056 ° з.д.
Страна	Англия
Номинал	Англиканская церковь
церковное мастерство	Высокая церковь / Современный католик
Веб-сайт	www.tewkesburyabbey.org.uk
История
Преданность	Святая Мария Богородица
Администрация
Провинция	Кентербери
епархия	Глостер
Приход	Тьюксбери
Духовенство
Викарий (и)	Преподобный Кэнон Ник Дэвис
Миряне
Органист/Музыкальный руководитель	Карлтон Этерингтон
Органист(ы)	Саймон Белл
Церковный староста (ы)	Пол Чарман, Нэнси Оукс

Церковь аббатства Святой Марии Девы Тьюксбери , широко известная как аббатство Тьюксбери , расположена в городе Тьюксбери в церемониальном графстве Глостершир , Англия. Бывший бенедиктинский монастырь , ныне приходская церковь . Он считается одним из лучших образцов нормандской архитектуры в Великобритании и имеет самую большую романскую перекрестную башню в Европе.

Тьюксбери был центром поклонения с 7 века. В 10 веке здесь был основан монастырь. Нынешнее здание было начато в начале 12 века. Он безуспешно использовался в качестве убежища во время Войны роз . После роспуска монастырей аббатство Тьюксбери стало приходской церковью города. Джордж Гилберт Скотт руководил реставрацией здания в конце 19 века. Церковь и погост на территории аббатства включают гробницы и памятники многим представителям местной аристократии.

Службы были высокими церковными , но теперь включают приходскую евхаристию , хоровую мессу и вечернюю песнь . Эти службы сопровождаются одним из трех органов и хоров церкви. Есть звон из двенадцати колоколов, подвешенных для разменного звона .

История

В «Хрониках Тьюксбери» записано, что первое христианское богослужение было принесено в этот район Теоком, миссионером из Нортумбрии , который построил свою келью в середине VII века возле гравийной косы, где сливаются реки Северн и Эйвон . На смену келье в 715 г. пришел монастырь. ^{[ 2 ]} но ничего, что от него осталось, не было идентифицировано.

В 10 веке религиозный фонд в Тьюксбери стал монастырем, подчиненным бенедиктинскому аббатству Крэнборн в Дорсете. ^{[ 3 ]} В 1087 году Вильгельм Завоеватель передал поместье Тьюксбери своему двоюродному брату Роберту Фицхамону , который вместе с Гиральдом, аббатом Крэнборна , ^{[ 4 ]} основал нынешнее аббатство в 1092 году. ^{[ 5 ]} Строительство нынешней церкви аббатства началось только в 1102 году. ^{[ 2 ]} используя канский камень, привезенный из Нормандии , и спущенный на воду по Северну. ^{[ 6 ]}

Роберт Фитцхамон был ранен в Фалезе в Нормандии в 1105 году и умер два года спустя, но его зять, Роберт Фицрой, естественный сын Генриха I , ставший графом Глостером, продолжал финансировать строительные работы. Самым поздним покровителем аббатства была леди Элеонора ле Деспенсер , последняя из наследниц Де Клер Фитцроя. ^{[ 7 ]} В эпоху Высокого Средневековья Тьюксбери стало одним из самых богатых аббатств Англии.

После битвы при Тьюксбери в Войне роз 4 мая 1471 года некоторые из побежденных ланкастерцев искали убежища в аббатстве. ^{[ 8 ]} Победоносные йоркисты во главе с королем Эдуардом IV ворвались в аббатство; В результате кровопролития здание было закрыто на месяц, пока оно не было очищено и повторно освящено.

После роспуска монастырей последний аббат сдал Джон Уэйкман аббатство комиссарам короля Генриха VIII 9 января 1539 года. Как бывший монах обеспеченной общины, он получал ренту. Это была относительно большая сумма в 400 марок , но ее размер прекратился, когда он был рукоположен в сан первого епископа Глостера в сентябре 1541 года. ^{[ 9 ]} Тем временем жители Тьюксбери спасли аббатство от разрушения. Настаивая на том, что они имеют право сохранить за собой именно свою приходскую церковь , они купили ее у Короны за стоимость ее колоколов и свинцовой крыши, которые были бы спасены и расплавлены, оставив сооружение в виде руин без крыши. ^{[ 10 ]} Цена составила 453 фунта стерлингов.

Колокола заслуживали отдельной отдельно стоящей колокольни, что является необычной особенностью для английских памятников. После роспуска колокольня использовалась как тюрьма городка, пока ее не снесли в конце 18 века. ^{[ 11 ]}

Центральная каменная башня изначально была увенчана деревянным шпилем, который рухнул в 1559 году и так и не был восстановлен. Реставрация, предпринятая в конце 19 века под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта, была возобновлена 23 сентября 1879 года. ^{[ 12 ]} Работа продолжалась под руководством его сына Джона Олдрида Скотта до 1910 года и включала в себя создание ширмы 1892 года. ^{[ 13 ]}

Паводковые воды из близлежащей реки Северн достигли аббатства во время сильных наводнений в 1760 году и снова 23 июля 2007 года. ^{[ 14 ]}

График строительства

23 октября 1121 г. – освящение хора.
1150 г. - завершено строительство башни и нефа.
1178 г. - сильный пожар потребовал некоторой перестройки.
~1235 г. – построена часовня Святого Николая.
~1300 г. - построена часовня Святого Иакова.
1321–1335 гг. - хор перестроен с расходящимися часовнями.
1349–59 – перестроены башни и своды нефа; Льернские своды нефа заменяют деревянную кровлю
1400–1410 гг. - монастыри . перестроены
часовня Изабеллы ( графини Уорик ). 1438 г. - построена
1471 г. – битва при Тьюксбери ; кровопролитие в церкви настолько велико, что ее закрывают для очищения

Здание

Сама церковь является одним из лучших нормандских зданий в Англии. ^{[ 15 ]} Его массивная пересекающаяся башня отмечена в «Зданиях Англии » Певснера как «вероятно, самый большой и лучший образец романского стиля в Англии». ^{[ 16 ]} Четырнадцать соборов Англии имеют меньшие размеры, и только Вестминстерское аббатство содержит больше средневековых церковных памятников . ^{[ 17 ]}

Известные памятники

Известные церковные памятники, сохранившиеся в аббатстве Тьюксбери, включают:

1107 г. - когда в 1107 г. умер основатель аббатства Роберт Фитцхамон , он был похоронен в доме капитула, в то время как его зять Роберт Фицрой , граф Глостер (внебрачный сын короля Генриха I ), продолжал строительство аббатства.
1375 г. - Эдварда Деспенсера , лорда поместья Тьюксбери, сегодня помнят главным образом благодаря чучелу на его памятнике, на котором он в полном цвете изображен стоящим на коленях на навесе своей часовни, лицом к главному алтарю.
1395 г. - останки Роберта Фицхамона были перенесены в новую часовню, построенную как его могила.
1471 г. – медная плита на полу в центре святилища отмечает могилу Эдуарда Вестминстерского, принца Уэльского , сына короля Генриха VI и конца линии Ланкастеров, погибшего в битве при Тьюксбери – единственной Принц Уэльский когда-либо погибал в бою. На момент смерти ему было всего 17 лет.
1478 г. – кости Георга, герцога Кларенса (брата Эдуарда IV и Ричарда III ), и его жены Изабеллы (дочери « Уорика, Создателя королей ») помещены за стеклянным окном в стене их недоступного усыпальницы за главный алтарь
1539 г. - памятник трупу , который воздвиг себе аббат Уэйкман, является всего лишь кенотафом, потому что он там не был похоронен.
В аббатстве также похоронены несколько членов семей Деспенсер, де Клэр и Бошан, которые были щедрыми благотворителями аббатства. В число таких членов входят Генри де Бошан, 1-й герцог Уорик , и его жена Сесили Невилл, герцогиня Уорик , сестра « Уорвика, Создателя королей ».

Другие захоронения

Бритрик , позднесаксонский тэн.
Джон Куртенэ, 15-й граф Девон (ок. 1435 – 4 мая 1471)
Эдмунд Бофорт (умер в 1471 г.)
Джон Бофорт, маркиз Дорсет
Ричард де Клэр, третий граф Хартфорд
Мод (или Матильда) де Бург (ок. 1288–1320), его жена
Изабель Маршал , ее сердце
Джон Кортни, седьмой граф Девон
Генри Бошан, 1-й герцог Уорик
Гай де Брайан, первый барон Брайан
Элеонора Клэр
Томас ле Деспенсер, 1-й граф Глостер
Жильбер де Клер, пятый граф Глостер
Ричард де Клэр, шестой граф Глостер
Жильбер де Клер, седьмой граф Глостер
Жильбер де Клер, восьмой граф Глостер
Амис ФитцУильям, 4-я графиня Глостер (ок. 1160–1220)
Элизабет де Бургерш, третья баронесса Бургерш
Хью ле Деспенсер, 1-й граф Винчестер
Хью Диспенсер Младший
Ричард де Бошан, 1-й граф Вустер (ок. 1394 – 18 марта 1421/1422)
Изабель ле Деспенсер, графиня Вустер
Ришар ле Деспенсер, четвёртый барон Бургерш
Элизабет Распределительница, графиня Арундел
Уильям ла Зуш, третий барон Зуш (ок. 1355 - 4 мая 1396)
Элизабет ле Диспенсер
Хью ле Депенсер, барон ле Депенсер (1338)
Элизабет Монтегю (ум. 1359), его жена
Сэмюэл Джонс (преподаватель академии)

Три органа

Милтон Орган

аббатства 17-го века Орган , известный как орган Милтона, первоначально был изготовлен Робертом Далламом для в Оксфорде колледжа Магдалины . После Гражданской войны в Англии ее перенесли в часовню дворца Хэмптон-Корт , где ее, возможно, играл поэт Мильтон. ^{[ 18 ]} Он прибыл в Тьюксбери в 1737 году. С тех пор он претерпел несколько крупных перестроек. Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре трубочных органов . ^{[ 19 ]}

Гроув Орган

В северном трансепте находится огромный орган Гроув, построенный недолговечным партнерством Мичелла и Тинна в 1885 году: [2] .

Камерный орган

Третий орган в аббатстве — камерный орган Эллиота 1812 года, установленный на подвижной платформе: [3] .

Список органистов

Джеймс Кливли, 1737–1767 гг.
Джеймс Эдвард Чендлер, 1767–1798 гг.
Натаниэль Чендлер, 1798–1847 гг.
Натаниэль Чендлер Уайт, 1847–1857 гг.
Томас Вейл, 1857 г.
Джабез Джонс, 1857–1858 гг. ^{[ 20 ]}
Мистер Кейсли, 1858 г.
Р. М. Эллис, 1858–1861 гг.
Эдвард Гиллман, 1861–1867 гг.
Джон Торнило Хорниблоу, 1867–1878 гг.
Генри Роджерс, 1878–1880 гг. ^{[ 21 ]}
Дэниел Хемингуэй, 1881–1891 гг. ^{[ 22 ]}
Сэмюэл Бат, 1891–1900 гг. ^{[ 23 ]}
Alfred W. V. Vine, 1900–1910
Капитан Перси Бейкер, 1910–1943 гг. ^{[ 24 ]}
- Преподобный. Клод Уильям Парнелл, 1916–1918 (заместитель Перси Бейкера)
Майкл Стоквин Ховард , 1943–1944 гг. ^{[ 25 ]}
Хаскиссон Стабингтон, 1944–1966 гг.
Майкл Петерсон, 1966–1985 гг. ^{[ 26 ]}
Джон Белчер, 1985–1996 (бывший органист собора Святого Асафа ) ^{[ 27 ]}
Карлтон Этерингтон, 1996 – настоящее время

Список помощников органистов

Леонард Уильям Трейси Аркелл 1910–1912 гг. ^{[ 28 ]}
Ричард Абдиэль Чорли 1950–1985 гг. ^{[ 29 ]}

Колокола

Колокола аббатства были отремонтированы в 1962 году, и теперь кольцо состоит из двенадцати колоколов, отлитых компанией John Taylor & Co из Лафборо. ^{[ 30 ]} Полутоновый колокольчик ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} (плоская шестая ступень) и дополнительные высокие частоты ^{[ 32 ]} также были выбраны Тейлором из Лафборо в 1991 и 2020 годах соответственно, в результате чего для изменения звонка было доступно в общей сложности 14 человек .

Старые колокола часов — это старый 6-й (Авраам Рудхолл II, 1725 г.), старый 7-й (Авраам Рудхолл I, 1696 г.), старый 8-й (Авраам Рудхолл I, 1696 г.) и старый 11-й (Авраам Рудхолл I, 1717 г.).

Колокола аббатства звонят с 09:30 до 10:30 каждое воскресенье. В них также звонят по воскресеньям перед вечерней песней . Занятия проходят каждый четверг с 19:30 до 21:00. ^{[ 30 ]}

Погост

На кладбище находятся военные могилы двух военнослужащих Королевских ВВС времен Второй мировой войны . ^{[ 33 ]}

Территория аббатства

Рыночный город Тьюксбери около возник к северу от территории аббатства, остатки которого сохранились в планировке улиц и нескольких зданиях: сторожка аббата, сарай для милостыни, мельница аббатства, дом аббатства, нынешний дом священника и половины -бревенчатые дома на Черч-стрит. Сейчас аббатство частично изолировано на лужайках, как собор рядом с собором, поскольку территория вокруг аббатства защищена от застройки Abbey Lawn Trust, зарегистрированной благотворительной организацией. ^{[ 34 ]} первоначально финансировался благотворителем из США в 1962 году. ^{[ 35 ]}

Аббаты

Жеральд Авраншский (1102 г.) ^{[ 36 ]}–1109). ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Ранее служил настоятелем Крэнборна , когда Тьюксбери был зависимой ячейкой. Джеральд был назначен аббатом, когда аббатство было переведено в Тьюксбери Уильямом Руфусом и Робертом Фитцем Хаймоном . Ранее он также служил капелланом Хью, графа Честера. ^{[ 39 ]}
Роберт (1109–1123) ^{[ 37 ]}
Бенедикт (1124–1137) Ранее занимал пост приора Тьюксбери. ^{[ 37 ]}
Роджер (1137–1161) ^{[ 37 ]}
Фромунд (1162–1178) ^{[ 37 ]}
Роберт (1182–1183) ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Питер де Лея , епископ Сент-Дэвидса, владел монастырем в течение трех лет (1183–1186). ^{[ 37 ]}
Алан Тьюксбери (1186–1202). ^{[ 40 ]} Его могила находится в южной амбулатории хора.
Вальтер (1202–1213). Ранее служил ризничим в Тьюксбери. ^{[ 37 ]}
Хью или Генри (1212–1215). Ранее занимал пост приора Тьюксбери. ^{[ 37 ]}
Петр Вустерский (1216–1232) ^{[ 41 ]}
Роберт (1232–1254). Ранее занимал пост приора Тьюксбери. ^{[ 41 ]} Могила, предположительно принадлежащая ему, находится в южной амбулатории.
Томас де Сток или Стоукс (1255–1276). Ранее занимал пост приора монастыря Святого Джеймса в Бристоле. ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}
Ричард Нортон (1276–1282) ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}
Томас Кемпси, Кемесай или Кемес (1282–1328) ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}
Джон де Котес (1330–1347). Ранее занимал пост приора Тьюксбери. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Тома де Лег (1347–1361) ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}
Томас Честертонский (1361–1389) ^{[ 43 ]}
Томас Паркер (1389–1420) ^{[ 43 ]}
Вильгельм Бристольский, или де Бристоу (1425–1442) ^{[ 43 ]}
Джон де Абингдон (1444–1452) ^{[ 43 ]}
Джон Гейлис, Гейлс или Галис (1452–1468) ^{[ 43 ]}
Джон Стрейншем, или Стрейншем (1468–1480) ^{[ 43 ]}
Ричард Челтнем, или Челтинхэм (1480–1509) ^{[ 43 ]}
Генри Били, Бьюли, Бели или Били (1509–1534) ^{[ 43 ]}
Джон Уич, псевдоним Джон Уэйкман (1534–1540). Последний настоятель перед сдачей монастыря 9 января 1540 г. Назначен епископом Глостера в сентябре 1541 г. ^{[ 44 ]}

Хоры

Фактически в аббатстве есть два хора. Аббатский хор поет на воскресных службах с детьми (мальчиками и девочками) и взрослыми утром и взрослыми вечером. Schola Cantorum в аббатстве Тьюксбери — это профессиональный хор мужчин, мальчиков и девочек, базирующийся в подготовительной школе Дин Клоуз, который поет на вечерних песнях по будням, а также время от времени на мессах и концертах. Школа аббатства Тьюксбери, которая обучала, обучала и предоставляла хористов для пения службы Evensong с момента ее основания Майлзом Амхерстом в 1973 году и закрылась в 2006 году; Затем хор был переведен в школу Дин Клоуз в Челтнеме и переименован в Schola Cantorum аббатства Тьюксбери.

Поклонение

По большей части богослужения в аббатстве были подчеркнуто англиканскими . Однако в последнее время ценность менее торжественного богослужения стала признаваться, и это отражено в двух общинных службах, проводимых по воскресеньям утром. Первое из них (в 9.15) — приходская евхаристия на современном языке и в неформальной атмосфере; После этой службы обычно подается приходской завтрак. Основная Евхаристия Сун в 11 часов утра является торжественной и формальной, включая хоровую мессу ; Повсюду используется традиционный язык, и большая часть службы действительно поется, включая Сбор и чтение Евангелия . Хоровая вечерняя песня поется воскресными вечерами, а также в понедельник, вторник, четверг и пятницу в течение недели. Указанная Евхаристия также совершается каждый день недели, в разное время и попеременно на традиционном и современном языке. Каждое лето, начиная с 1969 года (за исключением 2007 года, когда город пострадал от наводнения), в аббатстве проводится Musica Deo Sacra, фестиваль, сочетающий музыку и литургию. Фотосъемка в аббатстве запрещена. ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ В противном случае: Gules, выгравированный крест или
^ Jump up to: ^а ^б Дагдейл, Уильям (1693). Monasticon Anglicanum, или История древних аббатств и других монастырей, больниц, соборов и коллегиальных церквей в Англии и Уэльсе. С различными французскими, ирландскими и шотландскими монастырями, ранее входившими в состав Англии . Перевод Райта, Джеймса. Лондон: Сэм Кебл и Хон Роудс. стр. 15 . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
^ «Приораты Крэнборна и Хортона» . Британская история онлайн. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
^ Пейдж, Уильям. « Дома бенедиктинских монахов: монастыри Крэнборн и Хортон», в «Истории графства Дорсет: Том 2» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
^ Пейдж, Уильям. «Дома монахов-бенедиктинцев: аббатство Тьюксбери в истории графства Глостер: Том 2» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
^ «Мизерикорды и история аббатства Тьюксбери» . Мизерикорды. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ Стобер, Карен (2016). «Женщины-покровительницы английских монастырей позднего средневековья». Средневековая просопография . 31 : 115–136. JSTOR 44946944 .
^ «Битва при Тьюксбери (1471 г.)» . Поля сражений за Британию. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Уэйкман, Джон ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
^ «Колокола аббатства Тьюксбери» . Историческое общество Тьюксбери . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Район Тьюксбери: церкви, страницы 154–165. История графства Глостер: Том 8» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Религиозный интеллект». Корнуоллец . № 64. 2 октября 1879 г. с. 8.
^ Дэвид Вери и Алан Брукс. Здания Англии, Глостершир 2: Долина и лес Дина . Издательство Йельского университета. стр. 712–730.
^ «Аббатство Тьюксбери, Глостершир» . Юго-запад Великобритании. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ Макалир, Дж. Филип (1983). «Романский хор аббатства Тьюксбери и проблема «колоссального ордена» ». Художественный вестник . 65 (4): 535–558. дои : 10.2307/3050367 . JSTOR 3050367 .
^ Дэвид Вери и Алан Брукс. Здания Англии, Глостершир 2: Долина и лес Дина . Издательство Йельского университета. п. 713.
^ «Ряд за рядом» . Общество церковных памятников . Проверено 21 июля 2020 г.
^ Харпер, Джон (май 1986 г.). «Орган Колледжа Магдалины, Оксфорд. 1: Историческая справка о более ранних органах, 1481–1985». Музыкальные времена . 127 (1718). Musical Times Publications Ltd.: 293–296. дои : 10.2307/965479 . JSTOR 965479 . (доступ через JSTOR, требуется подписка)
^ «Национальный реестр трубочных органов — NPOR» . www.npor.org.uk.
^ Экклезиолог , Стивенсон, 1855 г.
^ Справочник Келли по Глостерширу , 1879, стр. 766
^ Справочник Келли по Глостерширу , 1885, стр. 600
^ Справочник Келли по Глостерширу , 1897, стр.328
^ Кто есть кто в музыке ; первое послевоенное издание, 1949–50. Шоу Паблишинг
^ «Некролог Майкла Ховарда» . Независимый . Лондон. 17 января 2002 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
^ «Майкл Петерсон, органист» . Лондон: Би-би-си. 8 октября 2006 г. Проверено 20 февраля 2010 г.
^ Шоу, Уоткинс (1991) Преемственность органистов Королевской капеллы и соборов Англии и Уэльса с ок. 1538 . Оксфорд: Кларендон Пресс ISBN 0-19-816175-1
^ Кто есть кто в музыке . Shaw Publishing Ltd. Первое послевоенное издание. 1949–50
^ семейный архив Чорли из Тьюксбери
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бэгли, Дэвид. «Колокола аббатства Тьюксбери» . www.bagleybells.co.uk . Проверено 12 октября 2023 г.
^ «История аббатства Тьюксбери, веб-сайт аббатства» . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Аббатство Тьюксбери — Джон Тейлор и компания» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Отчет о кладбище CWGC, подробности из записи о пострадавших» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ « , зарегистрированная благотворительная организация № 201845 ABBEY LAWN TRUST » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
^ «Эбби Лоун Траст» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 4 марта 2006 г. .
^ Лаурд, Генри (1869). « Анналы Феокесберии» в Annales Monastici » . Лондон. 1102 год нашей эры: это был первый год, когда мы вошли в новый монастырь.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дэвид Ноулз и др., Главы религиозных домов Англии и Уэльса: Том 1, 940–1216 , исправленное издание (Кембридж, Великобритания: 2001), стр. 73, 255–256.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильям Пейдж, История Глостера округа Виктория, Том II (Лондон: 1907), стр. 62–65.
^ Оксфордский национальный биографический словарь в Интернете (ODNB) , «Роберт Фитц Хаймон» Джудит А. Грин.
^ ОДНБ , «Алан из Тьюксбери» Эй. Дж. Даггана.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дэвид М. Смит и Вера Лондон, ред. Главы религиозных домов, Англия и Уэльс: Том II, 1216–1377 , (Лондон: 2001), стр. 73–74.
^ Беннетт, Джеймс (1830). «История Тьюксбери» . Лондон. п. 118.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дэвид М. Смит, изд. Главы религиозных домов, Англия и Уэльс: Том III, 1377–1540 гг ., (Кембридж, Великобритания: 2008 г.), стр. 73–74.
^ [1] Архивировано 24 апреля 2016 г. в Wayback Machine Джон Ле Нев и др., Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541-1857: Том 8, епархии Бристоля, Глостера, Оксфорда и Питерборо (Лондон: 1996), стр. 40.
^ Примечание: фотографировать в аббатстве разрешено, но требуется приобретение дневного разрешения. Однако фотографирование не допускается во время служб или внутри святилища алтаря, а также для публикации или коммерческой выгоды без письменного разрешения викария или церковных старост. См. брошюру «Откройте для себя аббатство Тьюксбери» и разрешение на использование камеры/видеосъемки в аббатстве Тьюксбери.

Моррис, Ричард К. и Шусмит, Рон (редакторы) (2003) Аббатство Тьюксбери: история, искусство и архитектура . Алмели: Логастон Пресс ISBN 1-904396-03-8

Внешние ссылки

[1] В противном случае: Gules, выгравированный крест или

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Дагдейл, Уильям (1693). Monasticon Anglicanum, или История древних аббатств и других монастырей, больниц, соборов и коллегиальных церквей в Англии и Уэльсе. С различными французскими, ирландскими и шотландскими монастырями, ранее входившими в состав Англии . Перевод Райта, Джеймса. Лондон: Сэм Кебл и Хон Роудс. стр. 15 . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.

[3] «Приораты Крэнборна и Хортона» . Британская история онлайн. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 20 февраля 2010 г.

[4] Пейдж, Уильям. « Дома бенедиктинских монахов: монастыри Крэнборн и Хортон», в «Истории графства Дорсет: Том 2» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.

[5] Пейдж, Уильям. «Дома монахов-бенедиктинцев: аббатство Тьюксбери в истории графства Глостер: Том 2» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.

[6] «Мизерикорды и история аббатства Тьюксбери» . Мизерикорды. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[7] Стобер, Карен (2016). «Женщины-покровительницы английских монастырей позднего средневековья». Средневековая просопография . 31 : 115–136. JSTOR 44946944 .

[8] «Битва при Тьюксбери (1471 г.)» . Поля сражений за Британию. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[9] В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Уэйкман, Джон ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[10] «Колокола аббатства Тьюксбери» . Историческое общество Тьюксбери . Проверено 21 июля 2020 г.

[11] «Район Тьюксбери: церкви, страницы 154–165. История графства Глостер: Том 8» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[12] «Религиозный интеллект». Корнуоллец . № 64. 2 октября 1879 г. с. 8.

[13] Дэвид Вери и Алан Брукс. Здания Англии, Глостершир 2: Долина и лес Дина . Издательство Йельского университета. стр. 712–730.

[14] «Аббатство Тьюксбери, Глостершир» . Юго-запад Великобритании. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[15] Макалир, Дж. Филип (1983). «Романский хор аббатства Тьюксбери и проблема «колоссального ордена» ». Художественный вестник . 65 (4): 535–558. дои : 10.2307/3050367 . JSTOR 3050367 .

[16] Дэвид Вери и Алан Брукс. Здания Англии, Глостершир 2: Долина и лес Дина . Издательство Йельского университета. п. 713.

[17] «Ряд за рядом» . Общество церковных памятников . Проверено 21 июля 2020 г.

[MT-18] Харпер, Джон (май 1986 г.). «Орган Колледжа Магдалины, Оксфорд. 1: Историческая справка о более ранних органах, 1481–1985». Музыкальные времена . 127 (1718). Musical Times Publications Ltd.: 293–296. дои : 10.2307/965479 . JSTOR 965479 . (доступ через JSTOR, требуется подписка)

[19] «Национальный реестр трубочных органов — NPOR» . www.npor.org.uk.

[20] Экклезиолог , Стивенсон, 1855 г.

[21] Справочник Келли по Глостерширу , 1879, стр. 766

[22] Справочник Келли по Глостерширу , 1885, стр. 600

[23] Справочник Келли по Глостерширу , 1897, стр.328

[24] Кто есть кто в музыке ; первое послевоенное издание, 1949–50. Шоу Паблишинг

[25] «Некролог Майкла Ховарда» . Независимый . Лондон. 17 января 2002 года . Проверено 20 февраля 2010 г.

[26] «Майкл Петерсон, органист» . Лондон: Би-би-си. 8 октября 2006 г. Проверено 20 февраля 2010 г.

[27] Шоу, Уоткинс (1991) Преемственность органистов Королевской капеллы и соборов Англии и Уэльса с ок. 1538 . Оксфорд: Кларендон Пресс ISBN 0-19-816175-1

[28] Кто есть кто в музыке . Shaw Publishing Ltd. Первое послевоенное издание. 1949–50

[29] семейный архив Чорли из Тьюксбери

[Bagley-30] Jump up to: ^а ^б ^с Бэгли, Дэвид. «Колокола аббатства Тьюксбери» . www.bagleybells.co.uk . Проверено 12 октября 2023 г.

[31] «История аббатства Тьюксбери, веб-сайт аббатства» . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.

[32] «Аббатство Тьюксбери — Джон Тейлор и компания» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.

[cwgc-33] «Отчет о кладбище CWGC, подробности из записи о пострадавших» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[34] « , зарегистрированная благотворительная организация № 201845 ABBEY LAWN TRUST » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .

[35] «Эбби Лоун Траст» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 4 марта 2006 г. .

[36] Лаурд, Генри (1869). « Анналы Феокесберии» в Annales Monastici » . Лондон. 1102 год нашей эры: это был первый год, когда мы вошли в новый монастырь.

[Knowles2001-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дэвид Ноулз и др., Главы религиозных домов Англии и Уэльса: Том 1, 940–1216 , исправленное издание (Кембридж, Великобритания: 2001), стр. 73, 255–256.

[VCHG2-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильям Пейдж, История Глостера округа Виктория, Том II (Лондон: 1907), стр. 62–65.

[39] Оксфордский национальный биографический словарь в Интернете (ODNB) , «Роберт Фитц Хаймон» Джудит А. Грин.

[40] ОДНБ , «Алан из Тьюксбери» Эй. Дж. Даггана.

[Smith2001-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дэвид М. Смит и Вера Лондон, ред. Главы религиозных домов, Англия и Уэльс: Том II, 1216–1377 , (Лондон: 2001), стр. 73–74.

[42] Беннетт, Джеймс (1830). «История Тьюксбери» . Лондон. п. 118.

[Smith2008-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дэвид М. Смит, изд. Главы религиозных домов, Англия и Уэльс: Том III, 1377–1540 гг ., (Кембридж, Великобритания: 2008 г.), стр. 73–74.

[44] [1] Архивировано 24 апреля 2016 г. в Wayback Machine Джон Ле Нев и др., Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541-1857: Том 8, епархии Бристоля, Глостера, Оксфорда и Питерборо (Лондон: 1996), стр. 40.

[45] Примечание: фотографировать в аббатстве разрешено, но требуется приобретение дневного разрешения. Однако фотографирование не допускается во время служб или внутри святилища алтаря, а также для публикации или коммерческой выгоды без письменного разрешения викария или церковных старост. См. брошюру «Откройте для себя аббатство Тьюксбери» и разрешение на использование камеры/видеосъемки в аббатстве Тьюксбери.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Монастыри в Глостершире
августинский период	Бекфордский монастырь Сайренсестерское аббатство Приорат Святого Освальда, Глостер Хорсли Приорат Лечлейд Приорат Леонард Стэнли Прайори Приорат Ллантони Секунда
бенедиктинец	Боксвелл Приори Бримпсфилдский монастырь Дирхерстское аббатство Глостерское аббатство Хорсли Приорат Леонард Стэнли Прайори Минчингемптонский монастырь Ньюентский монастырь Принкнашское аббатство Аббатство Тьюксбери Винчкомбское аббатство
кармелит	Глостер Уайтфрайерс
картезианский	Приорат Хатероп
цистерцианец	Фармкот Сарай Флэксли Эбби Хейлзское аббатство Хэзлтонское аббатство Кингсвудское аббатство Часовня Святого Бриавелса Тетбери аббатство
Растерянные монахи	Уоттон под Эдж Монастырем
Доминиканский	Глостер Блэкфрайерс
францисканец	Глостер Грейфрайарс
Гилбертина	Поултон Прайори
Рыцари-госпитальеры	Квенингтонская прецептория
Рыцари Тамплиеры	Прием Храма Гуитинга Темпл Гайтинг Грейндж
Независимый	Беркли аббатство Монастырь Блокли Дейлсфордский монастырь Кинли Приорат Монастырь Тетбери Монастырь Твининг Женский монастырь Винчкомб Монастырь Витингтон Вудчестерский монастырь Yate Monastery

v т и Бенедиктинские аббатства и монастыри в средневековой Англии и Уэльсе
Independent houses	Abbotsbury Abergavenny Abingdon Alcester Athelney Bardney Bath Battle Bedford Birkenhead Bradwell Brewood (Black Ladies) Buckfast Burton Bury St Edmunds Canterbury (Christ Church) Canterbury (St Augustine's) Canwell Cerne Chertsey Chester Cholsey Colchester Coventry Crowland Durham Ely Evesham Eynsham Farewell Priory Faversham Glastonbury Gloucester Humberston Luffield Malmesbury Milton Monk Bretton Muchelney Molycourt Norwich (Holy Trinity) Pershore Peterborough Ramsey Reading Repton Rochester St Albans St Benet of Hulme Sandwell Selby Sherborne Shrewsbury Snelshall Tavistock Tewkesbury Thorney Upholland Walden Westminster Whitby Winchcombe Winchester (New Minster) Winchester (St Swithun) Worcester York (St Mary's)
Dependent houses	Aldeby Alkborough Alcester Alvecote Beadlow Bedemans Berg Belvoir Binham Breedon Brecon Bristol Bromfield Cardiff Cardigan Cranborne Darenth Deeping Dover Dunster Earls Colne Ewenny Ewyas Harold Exeter Farne Felixstowe Finchale Freiston Great Malvern Hatfield Peverel Henes (Sandtoft) Hereford Hertford Holy Island Horton Hoxne Hurley Jarrow Kidwelly Kilpeck King's Mead Kings Lynn Lammana Langley Leominster Leonard Stanley Lincoln Little Malvern Littlemore Lytham Middlesbrough Monkwearmouth Morville Norwich (St Leonard's) Oxford (of Canterbury) Oxford (of Durham) Oxford (of Gloucester) Penwortham Pilton Redbourne Richmond Rumburgh St Bees St Ives Scilly Snaith Snape Stamford Studley (Oxfordshire) Studley (Warwickshire) Tickhill Tynemouth Wallingford Westbury-on-Trym Wetheral Wymondham Yarmouth
Alien priories	Allerton Mauleverer Andover Andwell Appuldurcombe Arundel Astley Aston Priors Atherington Avebury Axmouth Blyth Boxgrove Brimpsfield Burstall Burwell Caldy Carisbrooke Chepstow Clatford Cogges Corsham Covenham Cowick Creeting (St. Mary) Creeting (St. Olave) Debden Deerhurst Dunwich Ecclesfield Edith Weston Ellingham Everdon Eye Folkestone Frampton Goldcliff Grovebury Hamble Harmondsworth Hatfield Regis Haugham Hayling Headley Hinckley Holbeck Horsham St Faith Horsley Lancaster Lapley Lewisham Isleham Livers Ocle Llangennith Llangua Loders Minster Minster Lovell Minting Modbury Monks Kirby Monk Sherborne (Pamber) Monmouth Newent Ogbourne Otterton Panfield Pembroke Pill Ruislip Runcton St Cross St Dogmells St Michael's Mount St Neots Sele Spalding Sporle Standon Steventon Stogursey Stoke-by-Clare Stratfield Saye Swavesey Takeley Throwley Tickford Titley Toft Monks Totnes Tutbury Tywardreath Upavon Ware Wareham Warminghurst Warmington Wath Weedon Beck Weedon Lois West Mersea Wilsford Wing Winghale Wolston Wootton Wawen York (Holy Trinity)