Донкастерский собор
| Донкастерский собор | |
|---|---|
| Кафедральный собор и приходская церковь Святого Георгия, Донкастер | |
 Собор Святого Георгия, Донкастер | |
 | |
| 53 ° 31'32,88 дюйма с.ш. 1 ° 8'7,44 дюйма з.д. / 53,5258000 ° с.ш. 1,1354000 ° з.д. | |
| Ссылка на сетку ОС | ЮВ 5742 0356 |
| Расположение | Черч-стрит, 9, Донкастер , Южный Йоркшир DN1 1RD |
| Страна | Англия |
| Номинал | Англиканская церковь |
| церковное мастерство | Широкая церковь |
| Веб-сайт | doncasterminster.org |
| История | |
| Преданность | Святой Георгий |
| Посвященный | 14 октября 1858 г. |
| Архитектура | |
| Функциональное состояние | Активный |
| Обозначение наследия | Оценка, которую я указал [ 1 ] |
| Назначен | 12 июня 1950 г. |
| Архитектор(ы) | Джордж Гилберт Скотт |
| Архитектурный тип | Готическое возрождение |
| Стиль | Готическое возрождение |
| Новаторский | 1854 |
| Завершенный | 1858 |
| Стоимость строительства | £48,000 |
| Технические характеристики | |
| Длина | 168,5 футов (51,4 м) |
| Ширина | 92 фута (28 м) |
| Высота | 160 футов (49 м) |
| Колокола | 8 |
| Администрация | |
| Провинция | Провинция Йорк |
| епархия | Шеффилдская епархия |
| Архидиаконство | Донкастер |
| Деканат | Донкастер |
| Приход | Сент-Джордж Донкастер |
| Духовенство | |
| Викарий (а) | Преподобный Дэвид Стивенс |
| Миряне | |
| Органист(ы) | Даррен Уильямс |
Донкастерский собор , формально приходская церковь Святого Георгия , — англиканская церковь в Донкастере , Южный Йоркшир , Англия. является памятником архитектуры I степени Это здание и было спроектировано архитектором-дизайнером Джорджем Гилбертом Скоттом . Церковь была построена в 1854–1858 годах на месте более раннего здания, разрушенного пожаром. Это действующее место поклонения, здесь есть орган Шульце , кольцо из восьми колоколов и знаменитые часы Дента . Церковь является одной из двух приходских церквей, имеющих статус священника в Южном Йоркшире. Другой церковь Ротерхэма . —
История
[ редактировать ]
Оригинальное норманнское здание XII века сгорело в последний день февраля 1853 года. [ 2 ] В результате пожара погибла средневековая библиотека, находившаяся над южным крыльцом. [ 3 ]
Нынешнее здание было спроектировано архитектором сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1853 году и построено между 1854 и 1858 годами и обошлось в 43 126 фунтов стерлингов 4 шиллинга 5 пенсов . [ 2 ] Он был освящен архиепископом Йоркским 14 октября 1858 года. [ 4 ]
Министр сегодня
[ редактировать ]Кафедральный собор - одно из самых важных с архитектурной точки зрения зданий Донкастера, о чем свидетельствует его внесение в список I степени. [ 1 ] и был описан сэром Джоном Бетджеманом как «викторианская готика в лучшем виде». присвоил ему статус министра и приходской церкви Святого Георгия . Епископ Шеффилдский 17 июня 2004 года [ 5 ] Это активное место поклонения, где регулярно проводятся службы, а также используется для общественных служб, художественных мероприятий и других торжеств. [ 6 ] Министр является членом Сети крупных церквей , преемницы Сети великих церквей. [ нужна ссылка ]
Среди его сокровищ — часы Дента (дизайнера часов Вестминстерского дворца, более известных как Биг-Бен ). [ 2 ] и впечатляющий орган с пятью ручными механизмами , созданный известным немецким органостроителем Эдмундом Шульце (1824–1877).
В соборе восемь колоколов с тенором 29 длинных центнеров 2 квартера 17 фунтов (3321 фунт или 1506 кг). [ 7 ]
викарии
[ редактировать ] |
- Уолтер де Торнтон: 1320 г. [ 8 ]
- Уильям Купер (умер в 1403 г.) [ 8 ]
- Джон Джексон (старший): 1650–1690 гг. [ 8 ] [ 9 ]
- Джон Джексон (сын вышеперечисленного): 1690–1706 гг. [ 8 ]
- Патрик Дюжон: 1706–1728 гг. [ 8 ]
- Холлис Пигот: 1728–1762 гг. [ 8 ] [ 10 ]
- Генри Пиггот: 1763 г. [ 11 ]
- Преподобный мистер Хэтфилд: 1767 г. [ 12 ] до 1785 г. [ 8 ]
- Джордж Уильям Ориол Хэй-Драммонд: 1785–1790 гг. [ 8 ]
- Стивен Мур: 1790–1807 гг. [ 8 ]
- Роберт Аффлек: 1807–1815 гг. [ 8 ]
- Джон Шарп: 1817–1860 гг. [ 8 ] [ 13 ] [ 14 ]
- Чарльз Джон Вон : 1860–1869 гг. [ 15 ] [ 16 ]
- Фрэнсис Пигу: 1869–1875 гг. [ 17 ] [ 18 ]
- Эдвард Карр Глин: 1875–1878 гг. [ 18 ] [ 19 ]
- Чарльз Сисум Райт: 1878–1886 гг. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
- Генри Теббатт: 1886–1894 гг. [ 22 ] [ 23 ]
- Джон Натаниэль Квирк : 1901–1905 гг. [ 24 ]
- Ф. Г. Сэндфорд: 1905–1928 гг. [ 25 ]
- Ричард Брук : С 1928 по 19??
- Майкл Джеймс Джексон: 1969–1973 годы.
- Преподобный Джон Берд
- Кэнон К. Смит
- Каноник Пол Шекерли
- Преподобный Дэвид Стивенс
Органы и органисты
[ редактировать ]Органисты и хормейстеры
[ редактировать ]- 1740 (11 января) Уильям Тайрман [ 26 ]
- 1741 Джон Мэддок [ 26 ]
- 1755 Джон Камидж [ 26 ]
- 1756 Эдвард Миллер [ 27 ]
- 1807 Исаак Брэйлсфорд [ 26 ]
- 1835 Иеремия Роджерс [ 26 ]
- 1879 Роберт М. Роджерс (сын вышеперечисленных) [ 26 ]
- 1904 Уилфред Эрнест Сандерсон (бывший органист церкви Св. Джеймса, Вест-Хэмпстед) [ 27 ]
- 1923 Гарольд Оби Беннетт
- 1930 Перси Сондерс
- 1946 Пастырь Оуэн Франклин [ 27 ]
- 1957 Магнус Блэк (вспомогательный органист Брайан Стил) [ 27 ]
- 1995 Джозеф Сентанс
- 2003 Эндрю В. Уилсон
- 2009 Даррен Уильямс
1862 орган Шульце
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2023 г. ) |
Восстание из пепла
[ редактировать ]В средневековой приходской церкви Святого Георгия был прекрасный орган Харриса 1739–1740 годов. Этот инструмент получил высокую оценку Джона Стэнли, который заявил, что «каждая трубка в язычке на вес серебра». [ нужна ссылка ] Он вырос с первоначальной спецификации примерно в 24 ступени до одной из 51 ступени и считался самым большим органом в Англии, за исключением Йоркского собора, благодаря усилиям Иеремии Роджерса (органиста 1835–1879), который оплатил большую часть работать сам. Орган только что был перенесен из западной галереи в алтарь , а его педаль выдвинулась на высоту 32 футов, когда 28 февраля 1853 года он сгорел вместе со всем зданием.
Ведущему архитектору того времени, сэру Джорджу Гилберту Скотту, было поручено восстановить церковь, и эту задачу он выполнил всего за четыре года. Освященная в 1858 году новая церковь является самой похожей на собор из приходских церквей Скотта и увенчана колокольней высотой 170 футов.
Иеремия Роджерс хотел заказать орган, достойный новой церкви Скотта, и намеревался приобрести «лучший орган, который можно было получить в любой точке мира». [ нужна ссылка ] Роджерс много раз ездил по Европе, осматривая знаменитые органы, часто в компании своего друга Э. Дж. Хопкинса (органиста Храмовой церкви ).
Дж. Ф. Шульце и сыновья
[ редактировать ]Иоганн Фридрих Шульце родился в Мильбице недалеко от Паулинцеллы, Тюрингия, в 1794 году и начал делать там органы в 1825 году. Его первые органы были для Хорбы (10 ступеней) и Мильбица (21 остановка). В 1825 году он переехал в Паулинцеллу, где его бизнес расширился, и он заключил крупные контракты с Золингеном и Бременским собором . В 1851 году он выставил орган на Большой выставке, по общему мнению, по специальному приглашению принца Альберта, который сам был уроженцем Тюрингии. Инструмент Шульце, один из трех иностранных органов на выставке, представлял собой скромный двухмануальный инструмент по 15 ступеней. Впоследствии перенесен в Ратушу Нортгемптона , позже разрушен. В нем было представлено несколько особенностей, которые в то время были новыми для страны и вызвали большой интерес, что привело к награждению призовой медалью. Спецификация была следующей:
Спецификация
[ редактировать ]
|
|
|
Э. Дж. Хопкинс в первом издании « Словаря музыки и музыкантов Гроува » комментирует выставочный орган Шульца и описывает Lieblich Gedackt как «изобретение Шульца… необычайно красивое по качеству тона». [ нужна ссылка ] Flauto Traverso он описывает таким образом: «двойная длина в верхней части… трубы, просверленные из дерева и имеющие цилиндрическую форму, на самом деле представляли собой множество настоящих флейт». [ нужна ссылка ] Кроме того, он отметил, что орган имеет две превосходные свободные трости.
Выставочный орган сам по себе не принес фирме никаких заказов, и, возможно, именно личное знакомство Хопкинса с некоторыми немецкими инструментами в конечном итоге обеспечило Шульце Донкастерский заказ. Хопкинс посетил орган Шульце 1852 года в Бременском соборе и позже вспоминал:
«Воздействие органа было чрезвычайно торжественным, грандиозным или успокаивающим, в зависимости от того, использовал ли я 16- и 8-футовый диапазон, полный орган или флейты и гедакты. жизнь, чувствовал себя под таким великим очарованием, действительно, волнение было так велико, что мне приходилось два или три раза выходить из церкви в самом срочном состоянии». [ нужна ссылка ]
В книге «Орган, его история и конструкция» ( Э. Дж. Хопкинс и Э. Ф. Рембо , третье издание, Лондон, 1877 г.) Хопкинс описывает спецификацию идеального 4-ручного органа с 87 стопами, который очень похож на Донкастер.
Заказ был размещен в 1857 году, первоначально на трехручной инструмент. (1824–1878), пришлось После смерти Иоганна Фридриха Шульца (1793–1858) его сыну, Генриху Эдмунду Шульце взять на себя роль инновационной и творческой силы внутри фирмы (см. табличку I). Эдмунд Шульце вскоре убедил Роджерса расширить спецификацию до 5-ручного инструмента, который должен был стать крупнейшим церковным органом в стране с 94 регистрами и 5 руководствами, включая 25 стопов в педальном отделе, уступая только органу Уиллиса для Георгиевского зала. Ливерпуль 1851 года.
В 1860 году в Халл прибыла основная партия деталей из Германии. Большая часть строительства велась в самой церкви, где Эдмунд Шульце вместе с четырьмя или пятью мужчинами работал над проектом в течение двух лет. Один наблюдатель, по общему мнению, заметил, что большой 32-футовый груз был искусно изготовлен из деревянных упаковочных ящиков самого груза. По словам Роджерса, Шульце провел три недели, регулируя и заканчивая смеси, работая с раннего утра до полуночи и спал на мехах, прежде чем возобновить работу. Новый орган был освящен на службе 24 сентября 1862 года.
В результате рекламы органа Донкастера последовало множество других заказов, особенно на севере Англии, в том числе док Святой Марии Тайн (1862 г.), Минвуд Тауэрс (1869 г., впоследствии переехал в Харрогейт и, наконец, в Армли Святого Варфоломея ), церковь Святого Варфоломея. Питерс-Хиндли (1873 г.) и Сент-Питерс- Харрогейт (1879 г.).
Донкастер должен был стать самым большим органом, который должна была построить фирма. До этого крупнейшим контрактом Шульце был ручной инструмент на 80 стопов и 4 в Мариенкирхе в Любеке, завершенный в 1854 году (уничтоженный в 1942 году), который часто рассматривается как родственный инструмент Донкастеру. После смерти Эдмунда Шульца в 1878 году фирма прекратила свою деятельность в следующем году.
Инновации Эдмунда Шульца
[ редактировать ]Doncaster Schulze содержал ряд технических новшеств. Огромные деки-слайдеры педалей были построены так, чтобы каждый стопор педали был доступен на двух тонах, что позволило создать независимую педальную секцию примерно из 25 регистров, включая 2 смеси, 4 мутации и 8 язычков, которые хорошо подходят для поддержки как классического, так и романтического репертуара. По количеству остановок, хотя, возможно, и не по количеству остановок, он превосходил своего соперника в Сент-Джордж-холле в Ливерпуле.
В дополнение к обычным тростям Шульце предоставил две бесплатные трости: педаль Contra Posaune 32 фута и Posaune 16 футов. В Донкастере есть единственный известный пример этой остановки на расстоянии 32 фута в Англии.
Чтобы добиться большей четкости в педальном отделе, Шульце представил первый известный пример деревянной 16-футовой виолоны, оснащенной коробчатым ртом для стабилизации речи.
Другими нововведениями, включенными в инструмент, были флейта Холя треугольной секции длиной 8 футов на Большом дивизионе и использование деревянных гармонических флейт. Имена стоп и характеристики, незнакомые в этой стране, включали Quintaten, Lieblich Gedackt, Gemshorn, Dolce, Terpodian и, конечно же, знаменитый широкоротый диапазон Schulze. Flauto Traverso 8 футов и Flauto Traverso 4 фута, как отметил Хопкинс, состоят из цилиндрических трубок с открытой канавкой, изготовленных из бука, расточенных и выточенных на токарном станке.
Главной славой Doncaster Schulze является его смелый Great Flue Chorus, который простирается от ручных 32 футов до не менее 14 рядов смеси (Swell приходится довольствоваться всего 12 рядами смеси).
Норман и Берд и более поздние работы
[ редактировать ]В 1910 году в инструмент были внесены единственные существенные изменения: «заимствованное» сольное руководство Шульце было заменено самостоятельным отделом в собственной большой коробке. Для эхо-органа была предусмотрена еще одна новая надувная коробка, благодаря которой, по словам Магнуса Блэка, его «не слышно из-за движения транспорта, кроме раннего утра». С тех пор ставни эхо-пузырьков были сняты! В это время к Great был добавлен большой кожаный Diapason No1, стоящий в отдельном сундуке. Его сняли в 1959 году.
В общей сложности изменения Norman & Beard заключались в добавлении 8 новых остановок (т.е. подразделения Solo и Swell Celestes). Считается, что давление ветра на Великие Тростники было увеличено, но никаких других изменений в озвучке не произошло.
В 1935 году компания JW Walker & Sons представила новый электропневматический механизм и излучающую террасную консоль стопора на южной стороне хора (см. фото VI). Дальнейшие работы были проведены Уокерсом в 1959 году, включая замену оригинальных педальных блоков, которые после 100 лет службы уже не были надежными. Консоль Walker была снята в 1999 году, когда Эндрю Картер установил новую консоль с 5 ручными упорами, построенную Николсоном. В это время был проведен капитальный ремонт дутьевой установки и Великого действия.
Критическая оценка
[ редактировать ]Орган Донкастерского собора — это Magnum Opus Эдмунда Шульца и самый большой инструмент, произведенный фирмой. Это один из крупнейших органов в Европе. Не будет преувеличением утверждать, что этот единственный инструмент произвел революцию в британском органе и привел к полной переоценке классического органа. Донкастер стал и остается местом паломничества как музыкантов, так и производителей органов.
Одним из примеров его значимости была реакция викторианского архитектора Т.С. Льюиса, который стал последователем Шульца и самостоятельно начал заниматься изготовлением органов. Льюис, чей знаменитый инструмент в Саутваркском соборе во многом обязан Донкастеру, высоко оценил этот инструмент:
«...что-то более прекрасное, я считаю, невозможно себе представить... это, безусловно, величайший инструмент, который я когда-либо слышал».
Доктор Николас Тистлтуэйт в книге «Создание викторианского органа», Кембридж, 1990 г., утверждает:
«Орган Донкастера оказался одним из двух самых влиятельных органов, построенных в Англии во второй половине века. Работы Шульца и особенно его монументальный орган в Донкастере установили новый идеал. Его более поздние английские работы были приняты с равным успехом. уважение, но именно Донкастер показал путь».
Историческое значение инструмента Донкастера по сей день заключается в том, что он был достаточно хорош, чтобы избежать почти постоянной перестройки, которой подвергались аналогичные инструменты того периода. К сожалению, подобные инструменты в Георгиевском зале Ливерпуля, Йоркском соборе и ратуше Бирмингема регулярно подвергались реконструкции, чтобы идти в ногу с последней органной модой.
Ряд произведений был написан специально для Донкастера Шульце; к ним относятся Четвертая органная соната Фрэнсиса Джексона и Трио-соната Магнуса Блэка (органист 1957–1995).
Магнус Блэк так резюмировал его музыкальное значение:
«Классическое возрождение… привело к пониманию хорошо сбалансированных ручных хоров и независимых педальных отделов… Это одна из особенностей Doncaster Schulze. Немецкий романтический орган никогда не терял своей связи со своим классическим предшественником. и многие важные особенности связывают его с органами баховского времени».
Эндрю Уилсон
Спецификация
[ редактировать ]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Ручной компас C до a 3 Педальный компас от C до F 1 (первоначально для e 1 )
- Остановки добавлены Norman & Beard в 1910 году. Первоначальное подразделение Solo состояло из остановок, заимствованных у Swell. Изначально в Vox Humana можно было играть только из дивизиона Solo.
8 поршней для большого пальца, отлично 8 поршней для большого пальца, чтобы набухнуть 8 поршней для больших пальцев для общих комбинаций 6 поршней для большого пальца в Choir 3 поршня для большого пальца к Echo 4 поршня для большого пальца для Solo Поршни с накатанной головкой для So-Pd, Sw-Pd, So-Gt, Sw-Gt, Gt-Pd, Ch-Pd 8-пальцевые поршни отличного качества 8-пальцевые поршни для Swell Реверсивный поршень для Gt-Pd Комбинации Great и Pedal в сочетании Генералы на поршнях с опухшими носками Сбалансированные педали Swell и Solo.
16 уровней ведомственной памяти 64 уровня памяти на генералов
Давление ветра
[ редактировать ] | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема заключается в следующем: неясно, что означает «давление ветра» в этом контексте. Если эти числа указаны в дюймах, измените их с «»» на «in» в соответствии с MOS:UNITS . . ( Июль 2023 г. ) |
- Раздутый Дымоход - 3 + 1 ⁄ 2 "
- Свелл Ридс - 6 дюймов
- Большой Дымоход - 3 + 1 ⁄ 2 "
- Грейт Ридс - 5 дюймов
- Хор - 2 + 3 / 4 "
- Эхо - 2 + 1 / 4 "
- Соло - 6"
- Соло Туба - 15 дюймов
- Трости педалей - 5 дюймов
- Педальный дымоход - 3 + 3 / 4 " и 5"
Хронология основных работ
[ редактировать ]- 1862 Эдмунд Шульце и сын Паулинцелла. Рычажный механизм Tracker и Barker.
- 1894 г. Эбботт и Смит, Лидс. Новая консоль и трубчатый пневматический стопор.
- 1896 г. Компания Abbott & Smith сняли ножной обдувочный механизм и установили газовый двигатель и компрессор Шипли.
- 1910 Norman & Beard предоставили новый орган Solo, а также 5 новых ступеней для органа Solo и 2 струны Swell по цене 985 фунтов стерлингов. К Большому добавлен большой открытый диапазон (удален в 1958 г.).
- 1935 г. Компания JW Walker & Sons Ltd, Лондон. Новая консоль стоп-табуляции с электрическим приводом.
- 1958 год. Компания JW Walker & Sons Ltd, Лондон, очистила орган и установила новые деки на педаль.
- 1983 г. Восстанавливаются органы зыби и хора после повреждения водой.
- 1989 г. Уборка после пожара в церкви.
- 1992 Компания JW Walker & Sons отремонтировала деки из тростей и миксов Great Organ.
- 1994 год. Эй Джей Картер отремонтировал деки Большого дымохода.
- 1999 Николсон в сотрудничестве с Эй Джей Картером установил новую консоль; Октавные и субоктавные соединители для Swell и Solo, а также соединители Echo to Choir и Echo to Pedal были удалены. Реконструкция воздуходувной установки.
- 2000 Эй Джей Картер, Уэйкфилд восстановил великолепное основное действие.
Галерея
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]
- Памятники I степени в Южном Йоркшире
- Перечисленные здания в Донкастере (городской округ)
- Список новых церквей Джорджа Гилберта Скотта в Северной Англии
- Мэри Фрэнсис Хитон (1801-1878), оскорбившая преподобного Джона Шарпа, за что ее в 1837 году поместили в сумасшедший дом и так и не выпустили.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Минстерская церковь Святого Георгия (I класс) (1151447)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Веб-сайт Донкастерского собора. Архивировано 21 марта 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ «Полное уничтожение церкви Донкастера пожаром» . Вестморлендская газета . Уэстморленд. 5 марта 1853 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «Освящение церкви Святого Георгия, Донкастер» . Йоркширская газета . Йорк. 16 октября 1858 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «История и наследие» . www.doncasterminster.co.uk . Донкастерский собор . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Услуги и мероприятия» . www.doncasterminster.co.uk . Донкастерский собор . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Донкастер, Южный Йоркшир, Чемпион церкви Св. Джорджа» . dove.cccbr.org.uk . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к История и описание церкви Святого Георгия в Донкастере (1855 г.), сделанное Джоном Эдвардом Джексоном.
- ^ в биографии его сына, также Джона Джексона, родившегося в 1686 году, в общей биографии Айкина , том 5 (1799 г.) «Его отец впоследствии стал ректором Россингтона и викарием Донкастера»
- ^ Джон Хелин (1734) Проповедь, произнесенная в церкви Гроба Господня; 25 апреля 1734 г. , с. 50
- ↑ Входит в список подписчиков: Л. Холдена (1763). Перефраз Книги Иова, Псалмы, Притчи и Экклезиаст.
- ↑ В списке подписчиков: Фоукса (переводчик) Идиллии Феокрита 1767 г.
- ↑ Morning Chronicle , 6 марта 1822 г.
- ↑ Упоминается как викарий с 1822 по 1859 год, имя Джон Шарп указано в Hull Packet от 17 марта 1829 года, списке пожертвований Йоркскому собору.
- ↑ Лидс Меркьюри, 18 августа 1860 г., «Доктор Воган, новый викарий Донкастера…»
- ↑ Дерби Меркьюри , 15 сентября 1869 г. «Доктор Воан, викарий церкви Святого Георгия, Донкастер, произнес свою прощальную проповедь в воскресенье 5 сентября»
- ↑ Лидс Меркьюри , 18 августа 1869 г.
- ^ Перейти обратно: а б Халл-Пакет , 15 октября 1875 г.
- ^ Перейти обратно: а б Birmingham Daily Post, 8 июня 1886 г. «Каноник Райт ... сменил достопочтенного и преподобного Э. Карра Глина в Донкастере в ноябре 1878 г.
- ^ И упоминается в Лидсе Меркьюри , 14 августа 1885 г.
- ↑ Дерби Меркьюри , 16 июня 1886 г.
- ↑ Бристоль Меркьюри , 23 июля 1886 г.
- ↑ упоминается как викарий Донкастера в журнале Northern Echo 11 октября 1894 г. и упоминается как епископ Халла в Лидсе Меркьюри 16 января 1895 г.
- ^ (одновременно с епископом Шеффилда) rootweb Архивы YORKSGEN-L Re: Епископ Шеффилда
- ^ www.doncaster.gov. Архивировано 15 июня 2011 года в Wayback Machine. Гостиная мэра (относится к его портрету).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Musical Times (1 июня 1905 г.) 4 , 748 стр. 370–78.
- ^ Перейти обратно: а б с д Скоукрофт, Филип. Некоторые йоркширские композиторы-органисты (2001)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сеть крупных церквей
- Здания и сооружения в Донкастере
- Церкви I степени внесены в список в Южном Йоркшире
- Церкви построены в 1858 году
- Восстановленные церкви в Соединенном Королевстве
- Церковные здания англиканской церкви XIX века
- Здания церкви англиканской церкви в Южном Йоркшире
- Здания Джорджа Гилберта Скотта