Малмсберийское аббатство

Малмсберийское аббатство
Малмсберийское аббатство
	Главный вход (южное крыльцо), вид со стороны кладбища, слева виден усеченный вид аббатства.
	Малмсберийское аббатство Расположение в Уилтшире Показать карту Уилтшира Показать карту Англии Показать все
	51 ° 35'05 "N 2 ° 05'54" W / 51,5847 ° N 2,0984 ° W
Расположение	Малмсбери , Уилтшир, Англия
Страна	Великобритания
Номинал	Англиканская церковь
Предыдущий номинал	Римско-католический (до 1539 г.)
Веб-сайт	Мальмсбериаббатство .с
История
Статус	Приходская церковь
Основан	в. 676
Основатель(и)	Альдхельм
Преданность	Святой Петр и Святой Павел
Архитектура
Функциональное состояние	Активный
Обозначение наследия	Оценка, которую я указал
Назначен	1949
Архитектурный тип	Аббатство
Новаторский	7 век
Администрация
Провинция	Провинция Кентербери
епархия	Бристольская епархия (с 1897 г.)
Архидиаконство	Малмсбери
Деканат	Северный Уилтшир
выгодный	Малмсбери и Верхний Эйвон
Приход	Малмсбери и Брокенборо
Духовенство
Епископ(ы)	Преподобный Вивьен Фаулл
Викарий (и)	Преподобный Оливер Росс
Куратор(ы)	Преподобная Сара Хейвуд
Капеллан (ы)	Преподобная Дебора Скотт-Бромли
Архидиакон	Дост. Кристофер Брайан

Аббатство Малмсбери в Малмсбери в Уилтшире , Англия, — бывшее бенедиктинское аббатство, посвященное Святым Петру и Святому Павлу . Это был один из немногих английских религиозных домов с непрерывной историей, начиная с 7 века до роспуска монастырей . ^[3]

Монашеская история

В конце седьмого века место для аббатства было выбрано Маэлем Дубом , ирландским монахом , который основал обитель, обучая местных детей. К концу его жизни, в конце седьмого века, эта территория была завоевана саксами . ^[4] Аббатство Малмсбери было основано как бенедиктинский монастырь около 676 года учёным-поэтом Альдхельмом , племянником короля Уэссекса Ине . Город Малмсбери вырос вокруг расширяющегося аббатства, а при Альфреде Великом был превращен в бург . ^[4] с оценкой 12 шкур.

В октябре 939 года Этельстан , король Уэссекса и Англии, умер в Глостере , а в 941 году его останки были похоронены в аббатстве. Выбор Малмсбери вместо Нового собора в Винчестере указывал на то, что король оставался аутсайдером при дворе Западных Саксоний . ^[5] Примерно в это же время в аббатстве был основан монетный двор. ^[4]

Аббатство приобрело блестящую репутацию в области академического образования под руководством таких аббатов, как Альдхельм , Джон Скот Эриугена , Альфред Малмсберийский и Элфрик Эйншамский .

Аббатство было местом первой попытки полета человека, когда в начале 11 века монах Эйлмер из Малмсбери прикрепил к своему телу крылья и полетел с башни. Эйлмер пролетел более 200 ярдов (200 м) перед приземлением, сломав обе ноги. Позже он заметил, что единственной причиной, по которой он не полетел дальше, было отсутствие хвоста на его планере.

В « Книге Судного дня» 1086 года говорится об аббатстве:

В Уилтшире : Хайвей (11 шкур), Даунтси (10 шкур), Сомерфорд Кейнс (5 шкур), Бринкворт (5 шкур), Нортон, недалеко от Малмсбери (5 шкур), Брокенборо с Корстоном (50 шкур), Кембл (30 шкур) сейчас в Глобусе), Лонг Ньюнтон (30 шкур), Чарльтон (20 шкур), Гарсдон (3 шкуры), Крудуэлл (40 шкур), Бремхилл (38 шкур), Пертон (35 шкур); (ср. 127) в Глостершире : Литтлтон-апон-Северн (5 шкур); (ср. 128) и в Уорикшире : Ньюболд Пейси (3 шкуры) . ^[6]^[7]^[8] Эти земли были оценены в 188 фунтов 14 шиллингов. всего и оценивались как 3 рыцарских гонорара.

Историк XII века Уильям Малмсберийский был монахом аббатства.

Строительство и обрушение конструкции

Нынешнее аббатство было практически завершено к 1180 году. Шпиль высотой 431 фут (131 м) и башня, на которой он был построен, рухнули во время шторма около 1500 года, разрушив большую часть церкви, включая две трети нефа и трансепт .

Аббаты

Имя	Встреча	Умер	Примечания
Майдулбх ^[9]		673	Ирландский отшельник и основатель Малмсбери ^[10]
Альдхельм	639	709	первый древнеанглийский писатель на латыни, ученый и поэт
Затем???			известно только из письма Луллу
Этельхард ^[11]			подписавший устав 749
Катберт			присутствовал на совете Клофешо в 803 г.
Джон Скот Эриугена		c877	был убит своими учениками ^[12]
Альфред Малмсберийский		999
Эльфрик Кредитонский ^[13]	974	1010	известен своими строительными работами и своим пророчеством о разграблении Малмсбери викингами.
Этельверд ^[14]
Синевард ^[15]
Бертельм ^[15]^[16]
Беортольд ^[16]
Беортволд ^[8]			распродал часть земель аббатства ^[17]
Эдрик ^[14]	c1012 ^[18]
Вульфсин		1034 ^[14]
Этельверд II ^[8]
Эльфвине			о нем почти ничего не известно ^[8]
Беортволд II		1053	человек с плохим характером, потерявший сознание и умерший во время пьяной оргии в городе ^[8]
Беортрик назначен	1053	1067	удален Вильгельмом Завоевателем
Турольд из Фекана [ фр ]	1067		перевезен Вильгельмом I в Питерборо в 1070 году.
Варин из Лиры (Эвре)	1070	1087	большую часть времени проводил при дворе, растрачивая ресурсы аббатства ^[19]
Годфри ^[20]
Эдвульф			монах из Винчестера, ^[21] изгнан Роджером Солсберийским
Роджер Солсберийский	1118	1139
Джон Мальмсбери	1139	1140	назначен королем Стефаном после того, как он захватил аббатство во время анархии ^[22]
Питер Мораунт	1141	1159	получил буллу Папы Иннокентия II
Грегори	1159	1168
Роберт	1172	1176	врач Генриха II
Осберт Фолиот ^[8]	1176	1182
Николас			свергнут за долги 218 ^{[ нужны разъяснения ]}
Роберт Меленский	1189	1206
Уолтер Лоринг	1206	1222	подписал Великую хартию вольностей , ^[23] получил папскую буллу от Иннокентия III и получил разрешение от короля Джона на снос замка Малмсбери . ^[24]
Джон Уолш	1222	1246
Джеффри, дьяк ^[25]	1246	1260	монах из Малмсбери
Уильям Колерн	1260	1296
Уильям из бадминтона		1296
Адам де ла Хок			монах из Малмсбери
Адам Джона Тинтерна		1349
Симон де Оменей	1348	1361
Вальтер де Камм	1362	1396
Томас Челворт	1396	1424
Роджер Першор	1424	1434
Джон Бристоу	1434	1456
Джон Андевер	1456	1462
Джон Эйли	1462	1480
Ричард Фрэмптон	1480	1515
Ричард Камм	1515	1533
Ричард Селвин			сдал аббатство Генриху VIII в 1539 году.

Приходская церковь

Аббатство, владевшее 23 000 акров (93 км²) ²) в двадцати приходах, составлявших Малмсберийскую сотню , был закрыт при роспуске монастырей в 1539 году Генрихом VIII и был продан со всеми своими землями Уильяму Стампе , богатому купцу. Он вернул церковь аббатства городу для дальнейшего использования в качестве приходской церкви и заполнил здания аббатства до 20 ткацкими станками для своего ткацкого предприятия. ^[26]

Западная башня упала около 1550 года, разрушив три самых западных пролета нефа. В результате этих двух обрушений сегодня сохранилось менее половины первоначального здания. Во время гражданской войны в Англии Малмсбери сильно пострадал, о чем свидетельствуют сотни оспин, оставленных пулями и выстрелами, которые до сих пор можно увидеть на южной, западной и восточной сторонах здания. ^[27]

В 1949 году церковь была признана памятником архитектуры I степени . ^[28] Историческая Англия добавила его в свой реестр «Наследие, находящееся под угрозой» в 2022 году, заявив, что крыши нефа и проходов протекают и требуют ремонта. ^[29]

Сегодня аббатство Малмсбери полностью используется как приходская церковь Малмсбери в Бристольской епархии . В руинах до сих пор находится прекрасная парвиза (комната над крыльцом), в которой хранятся образцы книг из библиотеки аббатства. Англо -саксонские хартии Малмсбери. ^[30] аббатства хотя они расширены за счет подделок и усовершенствований, выполненных в скриптории , сегодня они представляют собой исходный материал для истории Уэссекса и западно-саксонской церкви седьмого века.

Викарии церкви Святого Павла и аббатства, Малмсбери

С 1301 года до середины 16 века приходская церковь Малмсбери была церковью Святого Павла. Он стоял на территории, которая сейчас называется Птичьей Клеткой (его башня и шпиль сохранились и теперь являются колокольней аббатства). В 1539 году аббатство Малмсбери прекратило свое существование как монашеская община, а в августе 1541 года Томас Кранмер лицензировал церковь аббатства, чтобы заменить церковь Святого Павла в качестве приходской церкви Малмсбери. В 1837 году древние часовни Корстона и Родборна были выделены в отдельный приход под названием Сент-Пол Малмсбери Без , а церковь Святой Марии Вестпорт была объединена с церковью аббатства.

1301 Реджинальд де Супль
1312 Роджер Снелл — Алинтону
1332 Уолтер Дрюис
1336 Джон де Эшби
1348 Стивен де Теттбери
1353 Уолтер ле Уокер
1369 Ричард де Локенхэм
1379 Джон Осборн
1387 Томас Виббе
1394 Джон Комли
1428 Уильям Бьютт
1439 Хью Томас
1462 Уильям Шеревод
1497 Ричард Чонселлер
1503 Томас Лонг
1519 Уильям Барлоу
1535 Ричард Тернер
1544 Джон Апрайс
1564 Джон Скиннер
1565 Джеймс Проктер
1566 Томас Триндер
1567 Джон Сарни
1611 Мэтью Уоттс
1616 Энтони Уотсон
1618 Уильям Ноубл
1633 Уильям Латимер
1649 Роберт Харпур
1659 Саймон Гавер
1664 Джон Ходжес
1667 Николас Ади
1669 Джон Кларк
1676 Джон Биньон
1701 Кристофер Хэнли
1705 Томас Эрл
1749 Джон Копсон
1786 Генри Стронг
1793 Джордж Биссет
1829 Чарльз Питт
1874 Джордж Виндзор Такер
1920 Чарльз Патерсон
1925 Джеймс Мертвый
1944 Артур Биген
1975 Питер Бартон
1994 Дэвид Литтлфэр
2004 Нил Арчер
2018 Оливер Росс

Орган

Самый ранний орган был получен в 1846 году. ^[31] и раньше стоял в церкви Св. Бенет Финк на Треднидл-стрит в Лондоне; ^[32] он был изготовлен в 1714 году Авраамом Джорданом. предоставил новый орган В 1938 году Генри Уиллис , который ранее принадлежал сэру Джорджу Альфреду Уиллсу , баронету Бристоля. ^[33] В конце концов его тоже заменили.

Нынешний орган датируется 1984 годом и был построен Э. Дж. Джонсоном из Кембриджа за 71 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 288 247 фунтам стерлингов в 2023 году). ^[34] Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре трубочных органов. ^[35]

Известные захоронения

Гравюра начала 20 века с изображением короля Этельстана. гробницы

Маэль Дуб , основавший первую монашескую общину в Малмсбери и давший свое имя городу. Его кости были выброшены из церкви Св. Петра и Павла норманнским аббатом Варином из Лиры и отправлены в дальний угол церкви Св. Михаила. ^[8]
Альдхельм , первый епископ Шерборнский и святой
Этельвин и Эльфвин, сыновья Этельверда (сына Альфреда)
Этельстан , считающийся первым королем Англии. Его похоронили в башне, под алтарем Святой Марии. ^[36] По словам Уильяма Малмсберийского, тело Этельстана было обнаружено в 11 веке и перезахоронено в саду аббата (ныне Abbey House Gardens ), чтобы избежать осквернения норманнами. В память о нем стоит пустая гробница 15 века в северном проходе. ^[37]
Дэниел, епископ Винчестера
Ханна Твинной , предположительно первый человек, убитый тигром в Англии, похоронена на кладбище, на ее надгробии написано стихотворение. Она была убита 23 октября 1703 года после того, как дразнила тигра в зверинце, конюшне трактира «Белый лев», где она работала. ^[38]
Сэр Роджер Скрутон , писатель и философ, живший недалеко от Малмсбери, был похоронен на кладбище в 2020 году.

Наследие

В 2009 году историк Майкл Вуд предположил, что аббатство Малмсбери было местом транскрипции англосаксонской эпической поэмы «Беовульф» . ^[39]

См. также

Изображения

Район аббатства
План этажа аббатства
Аббатство в 14 веке: сейчас используется только осветленная часть после обрушения шпиля и западной башни.
Прекрасный парвиз над южным крыльцом
Интерьер аббатства: необычный смотровой чердак, выступающий над нефом.
Интерьер аббатства; разрушенная территория находится за глухой стеной, возвышающейся над алтарем

Примечания

^ «Информация о местоположении» . Церковь рядом с вами . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Лидерство и персонал» . Малмсберийское аббатство . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Келли, Сьюзен (2005). Уставы аббатства Малмсбери . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. п. 1. ISBN 978-0-19-726317-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии , стр. 209.
^ Сара Фут , «Этельстан (893/4–939)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, сентябрь 2011 г.
^ ВЧ Уилтс. II, стр. 125–7.
^ Дом. Бк. (Rec. Com.), i, 165.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пью, РБ ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). «Дом монахов-бенедиктинцев: аббатство Малмсбери». История графства Уилтшир, Том 3 . История округа Виктория . Лондонский университет. стр. 210–231 . Проверено 13 июля 2022 г. - через British History Online.
^ Мейдульф, Уильям Малмсберийский: 265.
↑ Майдулбх основал монастырь как отшельник и обучал местных детей, включая Альдхельм.
^ О делах английских понтификов .
^ Карибин, Дейдра, Великие средневековые мыслители , «Джон Скоттус Эриугена» (Oxford University Press, 2000), стр. 14.
^ О деяниях английских понтификов , изд. Н (ихолас) ESA Hamilton, Rolls Series , 1870, стр. 406.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уильям Малмсберийский: Gesta Pontificum Anglorum, История английских епископов ; Том. I: Текст и перевод: Том I: 411.
^ Jump up to: ^а ^б БМ, Котт. РС. Вит. ТОПОР
^ Jump up to: ^а ^б Уильям Малмсберийский (2002). Деяния английских понтификов Бойделл Пресс. п. 683. ИСБН 978-0-85115-884-6 .
^ Уильям Малмсберийский 1125 , с. 258.
^ Код. Дипл. ред. Кембл, нет. 719.
^ "эффективный человек": Гест. Мост 425
^ Уильям Малмсберийский 1125 , с. 271.
^ Энн. Мой. (Роллс Сер.), II, 42.
^ Леланд, Сбор. II, 272.
^ Перевод Великой хартии вольностей , Бароны в Раннимиде , Феодальные поместья периода Великой хартии вольностей , h2g2, Король Джон и Великая хартия вольностей .
^ Бернард Ходж, История Малмсбери (Друзья аббатства Малмсбери, 1990).
^ БМ, Котт. РС. Фауст. Б. VIII, ф. 142а.
^ Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х. (1991). «Приходы: Малмсбери». В Кроули, Д.А. (ред.). История графства Уилтшир, том 14 . История округа Виктория . Лондонский университет. стр. 127–168 . Проверено 13 июля 2022 г. - через British History Online.
^ «Повреждение мушкета в аббатстве Малмсбери» . Атлас Обскура . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Аббатская церковь Святой Марии и Святого Альдхельма (1269316)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Аббатская церковь Святой Марии и Святого Альдхельма, Маркет-Кросс, Малмсбери» . Наследие под угрозой . Историческая Англия . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Келли, Сьюзен Э., изд. (2005). Уставы аббатства Малмсбери . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-726317-4 .
^ «Аббатство Малмсбери» . Девизес и Wiltshire Gazette . Придумывает. 1 октября 1846 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .
^ «Аббатство Малмсбери» . Солсбери и Винчестерский журнал . Солсбери. 5 сентября 1846 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .
^ «Церковный орган аббатства Малмсбери. Посвящен епископом Бристоля» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 июля 1938 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ «НПОР [N15060]» . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований . Проверено 26 сентября 2015 г.
↑ Фут, С., 2011, Этельстан: Первый король Англии , стр. 187–88,243.
^ «Аббатство Малмсбери» . www.uksouthwest.net . Проверено 23 августа 2018 г.
^ Пламб, К., 2015, Грузинский зверинец: экзотические животные в Лондоне восемнадцатого века».
^ Вуд, Майкл (2009). «В поисках Беовульфа» . Видение Майи . Проверено 19 февраля 2017 г.

Источники

Брэкспир, Гарольд (1913). «Аббатство Малмсбери» . Археология . 64 : 399–436. дои : 10.1017/S026134090001078X .
Келли, Сьюзен Э., изд. (2005). Уставы аббатства Малмсбери . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-726317-4 .
Смит, MQ: Скульптуры южного крыльца аббатства Малмсбери: краткое руководство , 1 975
Уильям Малмсберийский (1125 г.). Gesta Pontificum Anglorum (История английских епископов) - Том. Я: Текст и перевод . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-820770-2 .

Дальнейшее чтение

Макаливи, Тони (2023). Аббатство Малмсбери 670–1539: покровительство, стипендия и скандал . Бойделл Пресс. ISBN 978-1-78327-714-8 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Аббатство Малмсбери у окна в наследие Уилтшира
Каталог изображений аббатства Малмсбери на ArtServe
Аббатство Малмсбери в «Норманнах: европейский народ»
Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Малмсбери» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[1] «Информация о местоположении» . Церковь рядом с вами . Проверено 13 июля 2022 г.

[2] «Лидерство и персонал» . Малмсберийское аббатство . Проверено 13 июля 2022 г.

[3] Келли, Сьюзен (2005). Уставы аббатства Малмсбери . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. п. 1. ISBN 978-0-19-726317-4 .

[Anglo_Saxon_England_p._209-4] Jump up to: ^а ^б ^с Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии , стр. 209.

[5] Сара Фут , «Этельстан (893/4–939)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, сентябрь 2011 г.

[6] ВЧ Уилтс. II, стр. 125–7.

[7] Дом. Бк. (Rec. Com.), i, 165.

[vch-210-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пью, РБ ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). «Дом монахов-бенедиктинцев: аббатство Малмсбери». История графства Уилтшир, Том 3 . История округа Виктория . Лондонский университет. стр. 210–231 . Проверено 13 июля 2022 г. - через British History Online.

[9] Мейдульф, Уильям Малмсберийский: 265.

[10] Майдулбх основал монастырь как отшельник и обучал местных детей, включая Альдхельм.

[11] О делах английских понтификов .

[12] Карибин, Дейдра, Великие средневековые мыслители , «Джон Скоттус Эриугена» (Oxford University Press, 2000), стр. 14.

[13] О деяниях английских понтификов , изд. Н (ихолас) ESA Hamilton, Rolls Series , 1870, стр. 406.

[GPA-411-14] Jump up to: ^а ^б ^с Уильям Малмсберийский: Gesta Pontificum Anglorum, История английских епископов ; Том. I: Текст и перевод: Том I: 411.

[cotton-15] Jump up to: ^а ^б БМ, Котт. РС. Вит. ТОПОР

[GPA-683-16] Jump up to: ^а ^б Уильям Малмсберийский (2002). Деяния английских понтификов Бойделл Пресс. п. 683. ИСБН 978-0-85115-884-6 .

[FOOTNOTEWilliam_of_Malmesbury1125258-17] Уильям Малмсберийский 1125 , с. 258.

[18] Код. Дипл. ред. Кембл, нет. 719.

[19] "эффективный человек": Гест. Мост 425

[FOOTNOTEWilliam_of_Malmesbury1125271-20] Уильям Малмсберийский 1125 , с. 271.

[21] Энн. Мой. (Роллс Сер.), II, 42.

[22] Леланд, Сбор. II, 272.

[23] Перевод Великой хартии вольностей , Бароны в Раннимиде , Феодальные поместья периода Великой хартии вольностей , h2g2, Король Джон и Великая хартия вольностей .

[24] Бернард Ходж, История Малмсбери (Друзья аббатства Малмсбери, 1990).

[25] БМ, Котт. РС. Фауст. Б. VIII, ф. 142а.

[26] Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х. (1991). «Приходы: Малмсбери». В Кроули, Д.А. (ред.). История графства Уилтшир, том 14 . История округа Виктория . Лондонский университет. стр. 127–168 . Проверено 13 июля 2022 г. - через British History Online.

[27] «Повреждение мушкета в аббатстве Малмсбери» . Атлас Обскура . Проверено 10 ноября 2022 г.

[28] Историческая Англия . «Аббатская церковь Святой Марии и Святого Альдхельма (1269316)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 марта 2016 г.

[29] «Аббатская церковь Святой Марии и Святого Альдхельма, Маркет-Кросс, Малмсбери» . Наследие под угрозой . Историческая Англия . Проверено 10 ноября 2022 г.

[30] Келли, Сьюзен Э., изд. (2005). Уставы аббатства Малмсбери . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-726317-4 .

[31] «Аббатство Малмсбери» . Девизес и Wiltshire Gazette . Придумывает. 1 октября 1846 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .

[32] «Аббатство Малмсбери» . Солсбери и Винчестерский журнал . Солсбери. 5 сентября 1846 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .

[33] «Церковный орган аббатства Малмсбери. Посвящен епископом Бристоля» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 июля 1938 года . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .

[inflation-UK-34] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[35] «НПОР [N15060]» . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований . Проверено 26 сентября 2015 г.

[36] Фут, С., 2011, Этельстан: Первый король Англии , стр. 187–88,243.

[37] «Аббатство Малмсбери» . www.uksouthwest.net . Проверено 23 августа 2018 г.

[38] Пламб, К., 2015, Грузинский зверинец: экзотические животные в Лондоне восемнадцатого века».

[39] Вуд, Майкл (2009). «В поисках Беовульфа» . Видение Майи . Проверено 19 февраля 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

v т и Бенедиктинские аббатства и монастыри в средневековой Англии и Уэльсе
Independent houses	Abbotsbury Abergavenny Abingdon Alcester Athelney Bardney Bath Battle Bedford Birkenhead Bradwell Brewood (Black Ladies) Buckfast Burton Bury St Edmunds Canterbury (Christ Church) Canterbury (St Augustine's) Canwell Cerne Chertsey Chester Cholsey Colchester Coventry Crowland Durham Ely Evesham Eynsham Farewell Priory Faversham Glastonbury Gloucester Humberston Luffield Malmesbury Milton Monk Bretton Muchelney Molycourt Norwich (Holy Trinity) Pershore Peterborough Ramsey Reading Repton Rochester St Albans St Benet of Hulme Sandwell Selby Sherborne Shrewsbury Snelshall Tavistock Tewkesbury Thorney Upholland Walden Westminster Whitby Winchcombe Winchester (New Minster) Winchester (St Swithun) Worcester York (St Mary's)
Dependent houses	Aldeby Alkborough Alcester Alvecote Beadlow Bedemans Berg Belvoir Binham Breedon Brecon Bristol Bromfield Cardiff Cardigan Cranborne Darenth Deeping Dover Dunster Earls Colne Ewenny Ewyas Harold Exeter Farne Felixstowe Finchale Freiston Great Malvern Hatfield Peverel Henes (Sandtoft) Hereford Hertford Holy Island Horton Hoxne Hurley Jarrow Kidwelly Kilpeck King's Mead Kings Lynn Lammana Langley Leominster Leonard Stanley Lincoln Little Malvern Littlemore Lytham Middlesbrough Monkwearmouth Morville Norwich (St Leonard's) Oxford (of Canterbury) Oxford (of Durham) Oxford (of Gloucester) Penwortham Pilton Redbourne Richmond Rumburgh St Bees St Ives Scilly Snaith Snape Stamford Studley (Oxfordshire) Studley (Warwickshire) Tickhill Tynemouth Wallingford Westbury-on-Trym Wetheral Wymondham Yarmouth
Alien priories	Allerton Mauleverer Andover Andwell Appuldurcombe Arundel Astley Aston Priors Atherington Avebury Axmouth Blyth Boxgrove Brimpsfield Burstall Burwell Caldy Carisbrooke Chepstow Clatford Cogges Corsham Covenham Cowick Creeting (St. Mary) Creeting (St. Olave) Debden Deerhurst Dunwich Ecclesfield Edith Weston Ellingham Everdon Eye Folkestone Frampton Goldcliff Grovebury Hamble Harmondsworth Hatfield Regis Haugham Hayling Headley Hinckley Holbeck Horsham St Faith Horsley Lancaster Lapley Lewisham Isleham Livers Ocle Llangennith Llangua Loders Minster Minster Lovell Minting Modbury Monks Kirby Monk Sherborne (Pamber) Monmouth Newent Ogbourne Otterton Panfield Pembroke Pill Ruislip Runcton St Cross St Dogmells St Michael's Mount St Neots Sele Spalding Sporle Standon Steventon Stogursey Stoke-by-Clare Stratfield Saye Swavesey Takeley Throwley Tickford Titley Toft Monks Totnes Tutbury Tywardreath Upavon Ware Wareham Warminghurst Warmington Wath Weedon Beck Weedon Lois West Mersea Wilsford Wing Winghale Wolston Wootton Wawen York (Holy Trinity)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
People	Trove
Other	IdRef