Южный Кройдон
Южный Кройдон | |
---|---|
![]() Лебедь и сахарная голова | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Население | 15 790 (приход Южного Кройдона) |
Ссылка на сетку ОС | TQ325633 |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЮЖНЫЙ КРОЙДОН |
Почтовый индекс района | CR2 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Южный Кройдон на юге Лондона - это территория, окружающая долину к югу от центра Кройдона и простирающаяся на юг до бывшего паба Ред-Дир на Брайтон-роуд. Он ограничен Уоддоном на западе и Селсдоном и Сандерстедом на востоке. Это часть Южного Кройдона ( CR2 ) почтового города и лондонского района Кройдон .
Этот район был застроен в 19 веке на территории двух старинных поместий, Кроэма и Халинга. Их имена до сих пор можно увидеть в этом районе, а расположение усадеб можно найти в заповеднике Кроэм-Мэнор-роуд и в школе Уитгифт . Большая часть земель Южного Кройдона на протяжении многих лет была связана с Фондом Уитгифта, чья благотворительная деятельность приносила пользу Кройдону и влияла на него с момента его основания в 1596 году.
История
[ редактировать ]Топоним Кройдон записан еще в 809 году и внесен в Книгу судного дня 1086 года . [ 1 ] где она описывается как земля, принадлежащая архиепископу , Ланфранку Кентерберийскому в Уэлтоне (то есть Уоллингтоне ), сотне. [ 2 ] : 6 В средние века и в раннее Новое время границы города, в пределах которых жители пользовались определенными привилегиями самоуправления и владения , определялись пограничными знаками, известными как « четыре креста более строгие правила поместного владения. »: за пределами этих отметок применялись . [ 3 ] Самый южный указатель, Херн-Кросс, был вырублен в вязах на южном конце Хай-стрит. Мемориальные доски, обозначающие места расположения крестов (в том числе Херн-Кросс на бывшем Блэксмитс-Арме, ныне Корнер-Хаус, на углу Кумб-роуд и Саут-Энд), были установлены Ротари -клубами Кройдона в 1977 году. [ 4 ]
Южный Кройдон как отдельный район к югу от Херн-Кросс возник намного позже, в 19 веке, когда этот район был застроен как жилой пригород на земле, лежащей на территории древних поместий Кроэм и Хейлинг. [ 5 ] Поместье Кроэм и территория Кроэма были куплены в 1601 году Фондом Уитгифта. [ 6 ] Кроэм был одним из четырех поместий в приходе Сандерстед, включая прилегающие сельскохозяйственные угодья и Кроэм Херст. [ 7 ] Фонд Уитгифта был и остается благотворительной организацией, обеспечивающей уход за пожилыми людьми и образование молодежи в Кройдоне. Земля в Южном Кройдоне поддерживала работу фонда в других местах Кройдона, но в 1931 году школа Уитгифта переехала на свое нынешнее место в Южном Кройдоне, Хэлинг-Парк. [ 8 ] Поместье Хэлинга находилось в приходе Кройдон и занимало площадь 400 акров. [ 9 ] : 452 Во времена Тюдоров он был известен как дом лорда Говарда Эффингема , лорда-верховного адмирала флота, посланного против испанской армады . [ 10 ] и был местом проведения ряда королевских особ и заметных визитов. [ 11 ] Усадьба была продана под застройку в 1850 году. [ 9 ] : 452 и школа Уитгифта теперь занимают здания усадьбы, построенные в 17 веке. [ 12 ]
С появлением дилижансов был открыт маршрут из Лондона в Брайтон, а лошадей меняли в Кройдоне. Конюшни были построены в Южном Кройдоне, на Кранден-Плейс, недалеко от гостиницы «Ред-Дир» на Брайтон-роуд; они использовались тренерским бизнесом. [ 2 ] : 9 Эти конюшни позже станут местом расположения автобусного гаража Южного Кройдона, который теперь выходит на Кранден-роуд, а также на Брайтон-роуд. [ 13 ]
Кроэм Херст был куплен Croydon Corporation в 1901 году как открытое пространство для местных жителей у Фонда Уитгифта, его площадь составляла 34 гектара. Это произошло после трех лет местной кампании, проводимой жителями против развития района Фондом Уитгифта. [ 7 ]
География
[ редактировать ]

Район ограничен избирательным округом Южный Кройдон лондонского района Кройдон. На западе и юге он ограничен исторической границей округа Кройдон, которая проходит от Кондуит-лейн до Кроэм-Херста, пересекая Крохэм-роуд, где она становится Кроэм-Вэлли-роуд, затем переходит к железнодорожной линии, пересекая Селсдон-роуд, где она становится Аппер-Селсдон-роуд. и пересечь Карлтон-роуд, где она станет Мэйфилд-роуд. После этого старая граница прихода примерно проходит по железной дороге на юг до паба Ред-Дир, за которым находится Перли-Оукс. Любопытно, что начальная школа Перли-Оукс находится на стороне границы Южного Кройдона, а не в округе Перли-Оукс и Риддлсдаун . [ 14 ]
Гораздо более крупный почтовый район Южного Кройдона включает Сандерстед , Селсдон и два остатка Аддингтона , Кроэм-Вэлли и Монкс-Хилл. [ 15 ] Зеленые зоны расположены на западе от игровых полей Purley Way. [ 16 ] , Кроэм Херст [ 17 ] и скрытое зеленое пространство с садами в районе Хэйлинг-Гроув, зажатое между Памписфорд-роуд и автомагистралью A23: [ 18 ] На обширных игровых полях школы Уитгифт часто проводятся международные матчи по крикету и регби. [ 19 ]
Река Уэндл, приток Темзы, в наше время нашла свой исток в Южном Кройдоне. Встреча двух ручьев у Лебединой и Сахарной головы – одно из традиционных мест источника. [ 20 ] тогда как в качестве источника также рассматривается меловой источник ближе к Ред-Диру, одному из двух ручьев, которые встречаются в Лебеде. Однако добыча воды из меловых водоносных горизонтов привела к высыханию источника, а река Уэндл превратилась в водопропускную трубу и не видна в Южном Кройдоне. [ 21 ]
Образование
[ редактировать ]В Южном Кройдоне есть следующие школы:
Текущие школы Южного Кройдона [ 22 ] Имя Тип Смешивание Статус Регистрация [ 23 ] Начальная школа Этвуда Начальный Смешанный Академия nd Подготовительная школа Элмхерста Начальный Мальчики Независимый nd Начальная школа Гринвейла Начальный Смешанный Поддерживается 217 Грешам Начальный Смешанный Поддерживается 247 Начальная школа Гилберта Скотта Начальный Смешанный Поддерживается 224 Академия Харриса Перли [ а ] Вторичный Смешанный Академия nd Начальная школа Говарда Начальный Смешанный Поддерживается 408 Перли Оукс [ б ] Начальный Смешанный Поддерживается 642 Царица Небесная Католик Начальный Смешанный Католик 411 Риджуэй Начальный Смешанный Поддерживается 660 Святого Петра Начальный Смешанный Академия nd Школа Сент-Джайлс (специалист по делам инвалидов) Смешанный Особенный 102 Селсдонская начальная школа Начальный Смешанный Поддерживается nd Квест Академия [ с ] Вторичный Смешанный Академия nd Уитгифт Вторичный Мальчики Независимый nd
Избирательный округ Южного Кройдона теперь не включает школу Уитгифт, но включает в себя Королевскую школу Рассела в районе почтового индекса Ширли . [ 25 ]
Ближайшие места
[ редактировать ]Достопримечательности
[ редактировать ]


В Южном Кройдоне можно найти ряд достопримечательностей, в том числе следующие.
Церкви
[ редактировать ]Эммануэль Черч
[ редактировать ]Церковь Эммануэль была открыта в 1897 году. Церковь финансировалась сестрами Уотни, чья семья управляла одноименной пивоваренной фирмой. [ 26 ]
Церковь Святого Августина
[ редактировать ]Эта церковь с кремневыми стенами была спроектирована Джоном Олдридом Скоттом и построена в 1884 году. [ 27 ]
Церковь Святого Петра
[ редактировать ]Церковь Святого Петра является памятником архитектуры II степени . Его разработал Джордж Гилберт Скотт. [ 28 ] и посвященный в 1851 г. [ 29 ]
Кроэм Херст
[ редактировать ](УОНИ) площадью 33,6 гектара (83,02 акра) Крохэм Херст — это биологический объект особого научного интереса и объект столичного значения для охраны природы . Его назначение УОНИ обусловлено его важностью для охраны природы. [ 30 ] но это также геологический объект регионального значения . [ 31 ]
Место представляет собой крутой холм, представляющий собой древний лес, хотя очень старых деревьев здесь немного, потому что до тех пор, пока железные дороги не сделали дешевый уголь, древесина использовалась в качестве топлива. На нижних склонах на богатых меловых почвах встречается разнообразное растительное сообщество с преобладанием дуба и орешника. в основном растут буковые деревья Дальше вверх на песках Танет , а ближе к вершине основные деревья - дуб и береза на кислых галечных слоях Блэкхита. [ 32 ] [ 33 ]
Пески Танет подверглись эрозии, но пласты Блэкхита скреплены естественным цементом, который противостоял эрозии и создал естественную крышку холма. На вершине в основном нет деревьев, а округлая галька образовалась, когда эта территория была дном мелководных морей в эпоху эоцена около 50 миллионов лет назад. Скудная растительность на вершине представлена в основном волнистым волосяником , вереском и черникой . [ 34 ]
Заповедник поместья Кроэм
[ редактировать ]Заповедник Крохэм-Мэнор-роуд расположен в Южном Кройдоне, проходит от перекрестка с Селсдон-роуд вдоль западной стороны Кроэм-Херста . Район примечателен своей самобытной планированной архитектурой 1930-х годов. [ 35 ]
Автобусный гараж Южного Кройдона
[ редактировать ]Автобусный гараж Южного Кройдона расположен на углу улиц Брайтон и Нэпир-роуд. Ранее на этом месте располагались конюшни Crunden Place, которые использовались тренерскими компаниями. [ 2 ] : 9 Построенный лондонской General Omnibus Company гараж был передан Томасу Тиллингу после открытия 23 января 1916 года в рамках соглашения между двумя операторами. [ 13 ] [ 36 ] В 1933 году он вместе с бизнесом перешел к Лондонскому совету по пассажирскому транспорту и каждому последующему оператору бренда London Transport .
В начале 1930-х годов в гараже пришлось провести реконструкцию крыши, чтобы могли ездить двухэтажные автобусы по нему . Здание было разрушено в мае 1941 года в результате воздушного налета, в результате которого погибли семь сотрудников. [ 37 ] Реконструкция не была завершена до середины 1950-х годов. В рамках приватизации лондонского автобусного сообщения в январе 1995 года оно было продано компании Arriva London вместе с бизнес-подразделением в Южном Лондоне в качестве гаража в Кройдоне (TC). [ 38 ] Arriva продолжает использовать его для оказания услуг по контракту с Transport for London . [ 39 ]
46 Саут-Энд
[ редактировать ]46 South End — Кройдона . старейший сохранившийся магазин [ 40 ] Здание внесено в список памятников архитектуры II степени и было построено в 17 веке. Он сохранил свой первоначальный деревянный каркас, а фасад имеет характерные и привлекательные фасады. Задняя часть здания частично представляет собой современную постройку. [ 41 ] С 1985 года здесь находится музыкальный магазин Just Flutes. [ 42 ]
Красный олень
[ редактировать ]Эта гостиница викторианской эпохи была открыта в 1851 году в видном месте на Брайтон-роуд. Он служил местной достопримечательностью как конечная остановка трамвая и поезда, а также дал название автобусным остановкам. Гостиница и паб были закрыты в 2013 году. [ 43 ]
Лебедь и Сахарная голова
[ редактировать ]Несмотря на то, что отель «Лебедь и Сахарная Голова» не является оригинальным отелем, он является достопримечательностью Южного Кройдона, давшей название окрестностям, ныне известным как «Лебедь». Отель расположен на пересечении улиц Брайтон и Селсдон. Первоначально отель начинался как фермерский дом. Это была часть собственности, которую архиепископ Джон Уитгифт посвятил своей больнице в 16 веке. Большая часть Южного Кройдона была такой землей Уитгифта. Здание было украшено архиепископским гербом, представлявшим собой конус или шляпу-сахарную голову и посох, по форме напоминающий изгиб лебединой шеи. Именно это сходство привело к тому, что местные жители неправильно поняли геральдические символы, и усадьба стала известна как «Лебедь и Сахарная голова», название, которое было сохранено, когда позже ей была предоставлена лицензия как трактир и гостиница. [ д ] «Лебедь и Сахарная голова» больше не работает как гостиница и в 2012 году был преобразован в филиал минимаркета Tesco Express; несмотря на давление местных жителей против переоборудования с целью сохранить в этом районе местные магазины. Несмотря на это, этот район до сих пор известен среди местных жителей как «Лебедь и Сахарная Голова», и он по-прежнему дает свое название близлежащим автобусным остановкам. [ нужна ссылка ]
Школа Уитгифта
[ редактировать ]Школа Уитгифта была основана в 1596 году архиепископом Кентерберийским Джоном Уитгифтом и открыта в 1600 году. [ 44 ] в рамках Фонда Уитгифта, целью которого было построить больницу и школу в Кройдоне для «бедных, нуждающихся и импотентов» из приходов Кройдон и Ламбет . [ 45 ] Первоначально расположенный в Норт-Энде, Кройдон, в 1931 году он переехал на свое нынешнее место, в Халинг-парк, который когда-то был домом для лорда Ховарда Эффингемского , лорда-верховного адмирала флота, посланного против испанской армады . [ 46 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Ближайшие железнодорожные станции
[ редактировать ]- Южный Кройдон
- Перли Оукс
- Сандерстед
- Ридлсдаун
- Селсдон-роуд - закрыто
- Остановка на Спенсер-роуд - закрыто.
- Железнодорожная станция Кумб-Роуд - закрыта
трамвай
[ редактировать ]Правительство
[ редактировать ]Территория в основном покрыта округом Южный Кройдон Совета Кройдона, который избрал 3 консерваторов на последних местных выборах в мае 2018 года. Части территории также находятся в округе Фэрфилд , который избрал 3 членов совета по лейбористской партии в мае 2018 года, двух зеленых и одного Депутат от Лейбористской партии в 2022 году. [ 47 ]
Территория разделена между парламентскими округами Центральный Кройдон и Южный Кройдон, причем территория возле Саут-Энда расположена в Центральном Кройдоне, а остальная часть территории расположена в Южном Кройдоне. [ 48 ]
Выборы | советник | Вечеринка | советник | Вечеринка | советник | Вечеринка | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2018 | Уорд создан | |||||||||||
Мария Гатланд | Консервативный | Майкл Нил | Консервативный | Джейсон Перри | Консервативный | |||||||
Дополнительные выборы 2022 г. | Даниэль Дентон | Консервативный |
Выборы | советник | Вечеринка | советник | Вечеринка | советник | Вечеринка | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1978 | Уорд создан | |||||||||||
Боб В. Коутман | Консервативный | Джон Л. Астон | Консервативный | Питер Р. Гилхэм | Консервативный | |||||||
1982 | Майкл Д. Ванн | Консервативный | ||||||||||
1994 | Ричард Дж. Биллингтон | Консервативный | ||||||||||
1998 | Патрисия ФЛ Найт | Консервативный | ||||||||||
2002 | Одри-Мари Н. Йейтс | Консервативный | ||||||||||
июль 2002 г. | Труд | |||||||||||
март 2003 г. | Консервативный | |||||||||||
2004 | Независимый | |||||||||||
2005 | Либерал-демократ | |||||||||||
Дополнительные выборы 2005 г. | Видхи Мохан | Консервативный | ||||||||||
2006 | Сьюзан Уинборн | Консервативный | Дэвид Фитце | Консервативный | ||||||||
2014 | Хелен Поллард | Консервативный | ||||||||||
2018 | Мэри Кроос | Труд | Крис Кларк | Труд | В роли Нирошана Сирисены | Труд | ||||||
Дополнительные выборы 2019 г. | Караг Шкипер | Труд | ||||||||||
2022 | Риа Патель | Зеленый | Эстер Саттон | Зеленый |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Эта школа, бывшая ранее средней школой Haling Manor , находится в Южном Кройдоне, а не в Перли.
- ^ Эта школа находится в Южном Кройдоне, а не в Перли-Оксе, и первоначально называлась школой Брайтон-Роуд. [ 24 ]
- ^ Сформирован на базе бывшей средней школы Селсдона и общеобразовательной школы Монкс-Хилл.
- ^ «Лебедь и Сахарная Голова». - Это название известной гостиницы на пересечении дорог Брайтона и Селсдона. Первоначально это был фермерский дом, и он является частью собственности, посвященной архиепископом Уитгифтом своей больнице. Раньше он был грубо украшен архиепископским гербом, шляпой-конусом или сахарной головкой и изогнутым посохом, напоминающим изгиб лебединой шеи; отсюда он и получил название; Лебедь и Сахарная Голова от простого народа, не разбиравшегося в геральдических знаках. Когда дом получил лицензию, он сохранил название, под которым было известно усадьбу». [ 2 ] : 14
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Миллс, Д. (2000). Оксфордский словарь топонимов Лондона . Оксфорд.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уорд, JW (1883). Кройдон в прошлом: историческое, монументальное и биографическое; ...включая также деревни Беддингтон, Ширли и Аддингтон . Рекламодатель Кройдона . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Харрис, Оливер (2005). Город архиепископов: создание средневекового Кройдона . Кройдон: Кройдонское естественной истории и научное общество . С. 245–9, 276–7 с. 18. ISBN 0-906047-20-Х .
- ^ «Мемориальная доска: Херн или Херн Кросс - Кройдон» . Лондон помнит . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Сообщество Южного Кройдона отправляется по тропе наследия: 20 января» . Внутри Кройдона . 18 января 2014 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Олни, Р. (1997). «Фонд Уитгифт: записи» . www.nationalarchives.gov.uk . Комиссия по историческим рукописям . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Кроэма Херста» (PDF) . Кройдон.gov.uk . Кройдонский совет. февраль 2021 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Школа Уитгифт» . www.whitgift.co.uk . Школа Уитгифт . Проверено 1 февраля 2016 года .
- ^ Перейти обратно: а б Уилли, Расс (2007). Лондонский справочник . Эдинбург: Чемберс. ISBN 978-0-550-10326-0 . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Берк, Джон Бернард (1853). Посещение резиденций и гербов дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии . Том. 2. п. 19.
- ^ Уокер, Ивонн (1990). Поместье Халинг во времена Тюдоров, Ивонн М. Уокер, 2003 г. АМЦД.
- ^ «Дом Хэйлинг (Парк Хэйлинг) » ДиКамилло Получено 16 сентября.
- ^ Перейти обратно: а б Роббинс, Дж.Дж. (1986). Тиллинг в Лондоне . Столичный транспорт. ISBN 978-0-904711-82-0 .
- ^ «Почему новые границы округов Кройдона выглядят довольно близко к предложению консерваторов» . Гражданин Кройдона . 23 марта 2017 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Где CR2? CR2 на карте» . www.getthedata.com . Открытые данные . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Игровые поля Перли-Уэй | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk .
- ^ «Кромэм Херст | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Халинг Гроув | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Спортивное партнерство — Школа Уитгифта» . www.whitgift.co.uk . Школа Уитгифт . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Что такого особенного в Wandle» (PDF) . Парк Уэндл-Вэлли . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Новый проект: обнаружение источника Wandle | The Wandle Trust» . www.wandletrust.org .
- ^ «Панель управления открытыми данными CR2» . www.getthedata.com . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Все школы и колледжи Южного Кройдона — GOV.UK» . Найдите и сравните школы в Англии . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Что в названии? Новые названия для школ Кройдона». Кройдон Таймс . 14 октября 1922 года.
У. В. Смит заметил, что в Перли-Оксе есть школа, тогда как новая школа Перли-Оукс не будет находиться в Перли-Оукс.
- ^ «Южный Кройдон — MapIt» . Mapit.mysociety.org . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Эммануэль Кройдон» . www.emmanuelcroydon.org.uk . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Церковь Святого Августина, авеню Святого Августина, Южный Кройдон - Кройдон | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (1079302)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Бенефис Южного Кройдона» . www.southcroydonbenefice.org.uk . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «План управления Кроэмом Херстом (проект)» . Лондонский боро Кройдон. Июнь 2008. с. 5. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «Кромэм Херст» . Лондонский фонд парков и садов . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «Цитата Кроэма Херста» (PDF) . Натуральная Англия.
- ^ «История Кроэма Херста» (PDF) . Лондонский боро Кройдон . Проверено 9 июля 2019 г.
- ^ Естественная Англия, Большой Лондон. Архивировано 30 июля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Заповедник Кроэм-Мэнор-Роуд — План оценки и управления» (PDF) . Кройдонский совет . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Миллер, Алан (2018). Лондонский автобус (5-е изд.). Ключевое издательство . п. 23. ISBN 978-1912205424 .
- ^ Уолли, Кирсти (2011). «Чествование героев автобусного блица» . Ваш местный опекун . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Коуи выкупила компанию за 16,3 миллиона фунтов стерлингов, выпуск LT News 437, 15 декабря 1994 г., стр. 3
- ↑ Водители автобусов в Южном Лондоне устроят 48-часовую забастовку из-за зарплаты BBC News , 26 марта 2022 г.
- ^ «Старейший магазин в городе выставлен на продажу за 320 000 фунтов стерлингов». Кройдон Мидуик Пост . 6 октября 1982 года.
- ^ «Номер записи в списке: 1079270» . Ворота наследия . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ «Лучший лондонский специалист по флейтам и деревянным духовым инструментам» . Просто флейты . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Росситер, Джефф (2020). «Ред-Дир, Брайтон-роуд, Южный Кройдон» . www.layersoflondon.org . Слои Лондона . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Фонд Уитгифт: записи» . NationalArchives.gov.uk . 3 февраля 1997 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
- ^ «Богадельни больницы Уитгифт; 2009» . Музей лондонской гравюры .
- ^ «Школа Уитгифт» . Школа Уитгифт . Проверено 1 февраля 2016 года .
- ^ «Результаты выборов в Южном Кройдоне 2022 года | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Карта районов» (PDF) . Лондонский боро Кройдон . Кройдонский совет . Проверено 14 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Школа Уитгифта
- Железная дорога Вудсайд и Саут-Кройдон - описывает станцию Селсдон-Роуд и остановку Спенсер-Роуд.