Чарлвуд
| Чарлвуд | |
|---|---|
 Чарлвуд Вывеска деревни на улице The Rec на фоне паба Rising Sun. | |
  Чарлвуд Расположение в Суррее | |
| Область | 14,56 км 2 (5,62 квадратных миль) |
| Население | 2337 (Гражданский приход) [ 1 ] |
| • Плотность | 161/км 2 (420/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | TQ2441 |
| • Лондон | 28 миль (45 км) с.ш. |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Хорли |
| Почтовый индекс района | РХ6 |
| Телефонный код | 01293 |
| Полиция | Суррей |
| Огонь | Суррей |
| Скорая помощь | Юго-восточное побережье |
| Парламент Великобритании | |
Чарлвуд — деревня и гражданский приход в округе Моул-Вэлли в графстве Суррей , Англия. Он находится непосредственно к северо-западу от лондонского аэропорта Гатвик в Западном Суссексе , недалеко к западу от Хорли и к северу от Кроули . Историческая граница графства между Сурреем и Сассексом проходила к югу от аэропорта Гатвик. Границы были реформированы в 1974 году, так что граница графства между Сурреем и Западным Суссексом, очерченная Суссексской пограничной тропой , теперь проходит вдоль северного периметра аэропорта и южной части Чарлвуда.
География
[ редактировать ]Узкий хребет Сассексского мрамора проходит через запад округа. [ 2 ] где на некотором расстоянии за ним следует Суссексская пограничная тропа . Высота от 60 до 140 м над уровнем моря . [ 3 ] Никакие проезжие части с двусторонним движением не делят территорию пополам, а периметр лондонского аэропорта Гатвик расположен сразу на юго-западе.
Климат
[ редактировать ]| Климатические данные для Чарлвуда (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.8 (46.0) |
8.4 (47.1) |
11.2 (52.2) |
14.5 (58.1) |
17.7 (63.9) |
20.8 (69.4) |
23.1 (73.6) |
22.7 (72.9) |
19.5 (67.1) |
15.3 (59.5) |
11.1 (52.0) |
8.2 (46.8) |
15.0 (59.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.5 (34.7) |
1.4 (34.5) |
2.7 (36.9) |
4.2 (39.6) |
7.1 (44.8) |
9.9 (49.8) |
11.9 (53.4) |
11.8 (53.2) |
9.5 (49.1) |
7.1 (44.8) |
3.9 (39.0) |
1.7 (35.1) |
6.1 (43.0) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 90.3 (3.56) |
64.4 (2.54) |
53.6 (2.11) |
52.4 (2.06) |
54.8 (2.16) |
50.6 (1.99) |
54.7 (2.15) |
60.4 (2.38) |
64.7 (2.55) |
94.3 (3.71) |
97.1 (3.82) |
95.9 (3.78) |
833.6 (32.82) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) | 13.1 | 10.8 | 9.4 | 9.7 | 8.9 | 8.7 | 8.4 | 9.2 | 9.1 | 12.5 | 13.1 | 12.8 | 126.2 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 53.4 | 75.4 | 119.3 | 171.4 | 206.3 | 209.7 | 215.9 | 199.0 | 156.0 | 110.6 | 65.2 | 45.8 | 1,628.4 |
| Источник: Метеорологическое бюро. [ 4 ] | |||||||||||||
История
[ редактировать ]До 1800 г.
[ редактировать ]
Деревня когда-то находилась в пределах Рейгейтской Сотни . Его варианты написания из таких средневековых записей, как « Ступни штрафов», включают: Cherlewude (13 век); Черлвуд (тот век и следующий, когда также появился Чорлвуд). После этого Чарлевуд часто появляется в записях 18 века. [ 2 ]
Это место не упоминается в Книге Судного дня представляло собой лесной район поместья Мерстэм , 1086 года и, вероятно , графство Суррей, который вскоре после 1911 года входил в состав прихода. В средневековый период это принадлежало Крайстчерчскому монастырю . Около 1890 года в поместье г-на Янга, Стэн-Хилл/Стэнхилл, был найден сосуд из известняка Палудина (сассексский «мрамор») , который первооткрыватели сочли древней купелью , но который, возможно, представлял собой каменную ступку. [ 2 ] дом XVI века, Чарлвуд-Плейс — это обнесенный рвом расположенный на северо-западном периметре деревни. [ 6 ] Там жила мать Иоанна Питсея , непокорного епископа во Франции. [ 2 ]
Сэр Ричард Лечфорд вслед за владельцем Лечфорда 1567 года передал поместье. [ который? ] в 1625 году Эдмунду Джордану, чья семья владела им до 1759 года. Его наследником стал Джон Шарп. [ нужны разъяснения ] и держал собственность в неприкосновенности до 1806 года, когда он продал поместья Чарлвуд, Хук в приходе и Ширмарк в Кейпеле Томасу Керру. [ соответствующий? ] . [ 2 ]
исторический матч по крикету В июне 1741 года в Чарлвуде состоялся . Это был матч Суррей против Лондона , в котором победу одержала команда графства. Этот матч - единственный раз, когда Чарлвуд фигурирует в сохранившихся рекордах по крикету. [ 7 ]
После 1800 г.
[ редактировать ]Полное огораживание (общих земель ) происходило поэтапно: в 1843, 1844 и 1854 годах, включая Коммон Джонсона и Коммон Уайта, когда-то считавшиеся бесплодными. Лоуфилд-Хит находился в приходе и был огорожен в 1846 году. [ 2 ] Чарлвуда Коттеджная больница открылась в 1873 году, но была закрыта в 1911 году. Школа для мальчиков Чарлвуда была построена в 1840 году. Школа для девочек и младенцев Чарлвуда была построена в 1852 году и расширена в 1893 году. [ 2 ]
Школа Лоуфилд-Хит была построена в 1868 году. Ипподром Гатвик , открытый в 1891 году, после закрытия ипподрома Кройдон в Вудсайде, Кройдон . [ 8 ]
В соответствии с намерениями Министерства местного самоуправления в том же году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1974 года осуществлялся переезд Чарлвуда из Суррея в Западный Суссекс , завершению которого помешал еще один акт парламента в том же году - Чарлвуд и Закон Хорли 1974 года [ 9 ] – чтобы гарантировать, что он останется в Суррее.
Управление
[ редактировать ]Чарлвуд находится в округе Моул-Вэлли , который управляет местными службами совместно с Советом графства Суррей . Дополнительные местные удобства в Хуквуде предоставляются его (гражданским) приходским советом . [ 10 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Ветряная мельница Лоуфилд-Хит
[ редактировать ]
Чарлвуда Западный известняковый откос является домом для этой ветряной мельницы, которая была перенесена из деревни Лоуфилд-Хит, когда ей угрожали сносом в 1970-х годах, часть которой была перенесена в эту деревню, чтобы обеспечить рост аэропорта Гатвик. [ 11 ]
Церковь
[ редактировать ]
Собор Святого Николая — это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени , из неповрежденных камней нормандской эпохи . [ 12 ] имеется особенно исторически значимая серия фресок На южной стене алтаря , современников южного нефа, который датируется ок. 1300. [ 13 ] К ним относятся, среди прочего, сцены из истории святой Маргариты и святого Николая . [ 13 ]
Часовня Провиденса
[ редактировать ]Часовня Провиденса, здание, внесенное в список памятников архитектуры II *, стоит на переулке к северу от деревни. Одноэтажное здание с обшивкой, обшитое обшивкой, было восстановлено здесь в 1816 году после переезда из Хоршама , где оно служило офицерской столовой во время наполеоновских войн. [ 14 ] Почти 200 лет она использовалась как нонконформистская часовня, но в 2012 году была выставлена на продажу.
Он был куплен фондом Providence Chapel Charlwood Trust и восстановлен с помощью гранта Фонда лотереи наследия. [ 15 ]
Гатвикский музей авиации
[ редактировать ]Музей авиации Гатвика расположен в северо-западной части аэропорта Гатвик. Созданный в 1987 году как частная коллекция, музей стал зарегистрированной благотворительной организацией в 1999 году. [ 16 ]
В музее представлена разнообразная коллекция самолетов, авиационных двигателей и более 500 моделей самолетов, а также экспонаты и артефакты, связанные с местной историей авиации, в частности с аэропортом Гатвик .
С июля 2011 года он находился в споре о разрешении с районным советом Долины Кротов. [ 17 ] [ 18 ] С 2013 года музеем управляет благотворительный фонд, созданный первым коллекционером после его смерти, а разрешение на строительство музея было одобрено в 2015 году. [ 19 ]
Музей и Центральный Сассексский колледж сотрудничают в обеспечении практической подготовки студентов, проходящих аэрокосмические курсы. [ 20 ]
Удобства
[ редактировать ]Парк
[ редактировать ]Центром деревни является зона отдыха, которая включает в себя: обновленную детскую игровую площадку, спортивный павильон, поля футбольного клуба «Чарлвуд», который в настоящее время [ когда? ] играть в футбол среднего уровня в чемпионате Среднего Сассекса и воскресном клубе «Чарлвуд Виллидж», а также на поле для крикета, используемом Ifield Cricket Club.
В августе 2019 года на YouTube- канале «Связка любителей» начался сериал, посвященный субботнему футбольному клубу под названием Charlwood FC Uncovered . Сериал рассказывает о клубе и тренере Питере Баркли и демонстрирует, что происходит за кулисами типичного английского футбольного клуба, не входящего в лигу. [ 21 ]
В деревне был собственный крикетный клуб, который закрылся в 2002 году. Сейчас площадка используется крикетным клубом Ифилда. [ нужна ссылка ]
Школы
[ редактировать ]В селе есть своя начальная школа . [ 22 ] расширился из детской школы в 2016 году. [ 23 ]
Чарлвуд также является домом для Фонда Джона Бристоу и Томаса Мейсона, который берет свое начало в первой школе Чарлвуда, основанной в начале 17 века. [ 24 ] Это здание до сих пор сохранилось и принадлежит Фонду.
Шопинг и общение
[ редактировать ]В Чарлвуде есть небольшое количество магазинов и два паба; «Борзая» и «Полумесяц» .
Отели
[ редактировать ]В деревне есть две гостиницы во внушительных зданиях и множество гостиниц типа «ночлег и завтрак» на окраинах.
Стэнхилл-Корт был построен в 1881 году как дом Уильяма Янга, одного из шести лиц, подписавших соглашение о создании Lloyd's of London на основании Закона Ллойда 1871 года. [ 25 ] Внешний вид выполнен из классического кирпича Сассекса и подвесной плитки, а интерьер выполнен в стиле шотландского барона с использованием смоляной сосны. Облицовка камина выполнена из полированного камня Чарлвуд (известняк Палудина / мрамор Сассекса), добытого на территории.
В 1986 году правнучка Уильяма Янга превратила здание в отель с 11 спальнями. В 1992 году отель Stanhill Court был сдан в аренду Антонио и Кэтрин Колас, которые приобрели его в 1994 году. В 1995 году владельцы вступили в спор с приходским советом по поводу своих предложений построить двухэтажную пристройку к отелю. [ 26 ] Газетная статья, сообщающая об этом, включает фотографию владельцев, стоящих на лестнице с внушительным витражом позади них. На этом окне изображен герб первоначальных владельцев. Впоследствии в отеле было увеличено количество спален и залов для проведения мероприятий за счет дополнительного крыла, и он был удостоен награды AA «Самый романтический отель». В 1998 году владельцы выиграли контракт на проведение конференций British Airways. [ 27 ] Суд использовался в эпизоде телевизионной драмы «Счет». [ 28 ]
Первыми владельцами Стэнхилл Корт были Уильям Уоллес Янг (1826–1896) и его жена Фрэнсис Уоллес Гэлбрейт (1837–1919). Самое раннее упоминание о Корте в газетах датируется 1884 годом. Это был отчет о выставке цветов и овощей в Стэнхилл Корт. Общество «Чарлвуд Коттедж Гарден» 27 августа. Г-н У. Янг из Стэн-Хилл-Корт одолжил растения и цветы для декоративных целей. [ 29 ] В 1886 году Уильям Янг написал редактору газеты Surrey Mirror, возражая против требования, чтобы жители Чарлвуда проводили опрос в Ньюдигейте, а не в Хорли, поскольку это повлекло бы за собой семимильную прогулку по грязным переулкам. [ 30 ]
Уильям Янг умер в 1896 году в возрасте 70 лет. В его некрологе говорилось: «Умер в Нью-Йорке 10 мая. В течение сорока лет он был хорошо известен в Сити, где он долгое время занимал видное положение в Ллойде, в котором он был один из старших членов на момент его смерти. Он много лет входил в состав комитета, был председателем комитета Lloyd's Register, а также директором и председателем Банка Африки. Он поселился в Стэнхилле, где посвятил много времени и денег поддержке деревенских школ, коттеджных больниц, домов для рабочих, а также работе по восстановлению церкви. Он также был активным работником в области образования. Он был губернатором Далвич-колледжа с 1872 года и губернатором школы на Каупер-стрит. Он был автором двухтомной истории Далвич-колледжа, изданной в 1889 году». [ 31 ]
В своем завещании Уильям Янг завещал пожизненное пользование Стэнхилл-Кортом и доход от остаточного имущества своей жене. После ее смерти Стэнхилл-Корт и другие помещения в Чарлвуде и Ньюдигейте должны были быть проданы, а доходы разделены между тремя его сыновьями. [ 32 ]
По крайней мере, в течение первых двадцати лет 20-го века Двор, оставаясь во владении Янгов, похоже, не был ими занят. В 1901 году Фрэнсис Янг и ее дочь Вайолет жили в частном отеле Molyneux Park Mansions, Танбридж-Уэллс, с одной служанкой, больной медсестрой. [ 33 ] В 1911 году Фрэнсис жила со слугами в Элмс, Титтл-Роу, Мейденхед. [ 33 ] В 1901 году Стэнхилл-Корт был оккупирован Гербертом Дж. Робинсоном, полковником, командующим 6-й Ланкаширской артиллерийской армией, его сыном и слугами. В настоящее время в переписи населения есть отдельная запись о домике в Стэнхилл-Корт. В 1911 году Дания Хепберн, сын Эндрю Хепберна, жил при дворе со своими двумя сестрами и слугами. В 1919 году Эндрю Хепберн, шотландец, который торговал древесиной с Наталом (Южная Африка), будучи президентом Лоуфилд-Хит, Чарлвудского и окружного садоводческого общества, организовал обед на выставке в Чарлвуде, хотя в то время он отсутствовал по делам в ЮАР. [ 34 ] На момент своей смерти в 1933 году Эндрю Хепберн проживал в поместье Лэкфорд, Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк, но был описан как бывший житель Стэнхилл-Корт. [ 35 ]
После смерти Фрэнсис Янг в 1920 году Стэнхилл-Корт был выставлен на продажу. В объявлении о продаже говорилось: «Продажа Стэнхилл-Корт. Жилой и спортивный комплекс площадью 564 акра, включающий современный особняк Стэнхилл Корт, включающий 5 гостиных, 17 спален и две ванные комнаты. Продается со свободным имуществом.» [ 36 ] Корт снова был выставлен на продажу в 1924 году, но было продано только 30 акров сельскохозяйственных угодий, известных как «Бэрбонес». [ 37 ] В 1939 году Фрэнсис Гордон Янг (1871–1959), сын Уильяма Янга, и его жена Элси Эвелин Рейнольдс (1868–1957) жили в Стэнхилл-Корт со своими слугами. [ 38 ] Самое раннее упоминание в газетах о Гордоне Янге и его жене, живущих в суде, относится к 1924 году. Гимханы проводились на территории в конце 1940-х годов.
УОНИ
[ редактировать ]Лес Гловера, объект особого научного интереса, полностью находится на западе Чарлвуда и известен своими колокольчиками весной.
Гатвикский музей авиации
[ редактировать ]Музей авиации Гатвика находится на северо-западном периметре аэропорта Гатвик, к юго-востоку от деревни.
Населенные пункты
[ редактировать ]Хуквуд
[ редактировать ]Хуквуд 51 ° 10'01 ″ с.ш. 0 ° 11'10 ″ з.д. / 51,167 ° с.ш. 0,186 ° з.д. - это сгруппированная полусельскохозяйственная «деревня» во многих современных определениях, которая находится на востоке, начиная с южной оконечности автомагистрали A217 , между центром Чарлвуда и Хорли . Хуквуд-Коммон был упомянут как « все еще открытая территория » топографом графства Х. Э. Молденом в 1911 году в соответствующем журнале « История округа Виктория» . Он также отмечает, что мисс Сандерс, совладельцами Хуквуд-хауса, принадлежали к старой семье Сандерсов из Чарлвуда. [ 2 ] Это наиболее выступающая населенная часть округа, и ближайшие к ней удобства расположены на одинаковом расстоянии: либо от экономически важного Хорли, либо от меньшего, более традиционного Чарлвуда.
Расс Хилл
[ редактировать ]Расс Хилл 51 ° 08'56 ″ с.ш. 0 ° 14'28 ″ з.д. / 51,149 ° с.ш. 0,241 ° з.д. - это территория на юго-западе, полусельскохозяйственная и полулесистая возвышенность, где находится самый большой отель в гражданском округе Чарлвуд. Из-за лесистой местности статистическая территория простиралась до Норвуд-Хилл (см. Ниже). По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в этих отдаленных частях на площади 8,63 квадратных километров (3,33 квадратных миль) проживало 416 человек. [ 39 ]
Норвуд Хилл
[ редактировать ]Норвуд Хилл 51 ° 10'37 ″ с.ш. 0 ° 13'37 ″ з.д. / 51,177 ° с.ш. 0,227 ° з.д. распространяется вокруг перекрестка, ближайшего к которому находится паб. Он находится на севере и разделяет единую область статистического производства с Расс-Хиллом, расположенным выше. Он имеет ближайший доступ к основным удобствам Чарлвуда таким же образом, а также к гораздо более крупным удобствам Хорли к востоку от прихода в сфере социальных услуг, досуга и занятости Хорли и района Кроули с точки зрения его экономики, кроме сельскохозяйственные и пенсионные объекты, которые по данным переписи 2011 года вместе составляли меньшинство населения. [ 39 ]
Демография и жилье
[ редактировать ]| Область вывода | Отдельностоящий | Двухквартирный дом | Террасный | Квартиры и апартаменты | Караваны/временные/передвижные дома | распределяется между домохозяйствами [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (Гражданский приход) | 379 | 302 | 167 | 56 | 7 | 0 |
Средний уровень жилья в регионе, состоящего из частных домов, составил 28%, средний уровень квартир - 22,6%.
| Область вывода | Население | Домохозяйства | % в полной собственности | % В собственности под кредит | гектары [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| (Гражданский приход) | 2,326 | 911 | 29.6% | 44.9% | 1,456 |
Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые полностью владели своим домом, сопоставима со средним показателем по региону (35,1%). Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним показателем по региону в 32,5%. Оставшийся % составляет арендованное жилье (плюс незначительный % домохозяйств, живущих бесплатно).
Известные люди
[ редактировать ]
- Дональд Кэмпбелл , предыдущий рекорд скорости на суше и рекордсмен скорости на воде , возможно, родился в [ 40 ] и, конечно же, жил в Пови-Кросс в Хуквуде, в восточной части прихода Чарлвуд.
- Сэр Малкольм Кэмпбелл , автогонщик и рекордсмен, отец Дональда, жил в Povey Cross House в Хуквуде. [ 41 ]
- Чарльз Карделл , языческий священник, жил в поместье Дамблдена в Чарлвуде.
- Дон Чарлвуд , писатель и летчик австралийского происхождения, посетил деревню во время войны и обнаружил, что его предки были похоронены там на кладбище.
- Фил Кресвик , участник бойз-бэнда Big Fun
- Тревор Грант , английский первоклассный игрок в крикет.
- Билли Монгер , британский гонщик Формулы-3 и телеведущий, пережил огромную аварию в Донингтон-парке в Дербишире в 2017 году, в результате которой он потерял обе голени. [ 42 ]
- Николас Сандерс , английский католический священник и полемист. [ 43 ]
- Барри Шин , бывший британский чемпион мира по мотогонкам Гран-при, жил в Чарлвуде до своего переезда в Австралию в конце 1980-х годов. [ 44 ]
- Э. Х. Шепард , иллюстратор Винни-Пуха , какое-то время жил со своей сестрой в Чарлвуде.
- Дэвид Шеппард, барон Шеппард Ливерпульский , епископ Ливерпульский , капитан сборной Англии по крикету , вырос в Чарлвуде.
- Джордж Стрит , английский первоклассный игрок в крикет.
- Мартин Уиндем-Рид , фолк-певец, коллекционер и исполнитель австралийской народной музыки .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Считается, что монета была выпущена Таскиованусом , королем Катувеллаунов ок . 20 г. до н. э. – ок. 10 г. н. э. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ключевая статистика; Краткая статистика: плотность населения. Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine. Соединенного Королевства 2011 г., Перепись населения Получено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час HE Malden, изд. (1911). «Приходы: Чарлвуд» . История графства Суррей: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ для поиска привязок к сетке Инструменты определения расстояния
- ^ «Средние климатические показатели Чарлвуда (Суррей), Великобритания - Метеорологическое бюро» . Метеорологическое бюро . Проверено 5 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Уильямс, Дэвид (22 января 2020 г.) [3 мая 2011 г.]. «Монета» . Схема переносных древностей . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Чарлвуд Плейс, Чарлвуд» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 26 декабря 2016 г.
- ^ Вагхорн, Результаты по крикету , с. 26.
- ^ «Встречи в Ньюмаркете и Кемптон-Парке». Таймс . № 33447. Лондон. 5 октября 1891 г. с. 7.
- ^ «Закон Чарлвуда и Хорли 1974 года» . ОПСИ. 8 февраля 1974 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
- ^ Приходской совет Чарлвуда
- ^ Историческая Англия . «Ветряная мельница Лоуфилд-Хит, Ректори-лейн, Чарлвуд, Моул-Вэлли, Суррей (1277803)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1248610)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Приходы - Чарлвуд | История графства Суррей: Том 3 (стр. 182–189)» . Британская история онлайн . Проверено 7 мая 2012 г.
- ^ Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии . Суиндон: английское наследие . п. 320. ИСБН 1-873592-50-7 .
- ^ «Историческая часовня II *, внесенная в список памятников архитектуры - Часовня Провиденс, Чапел-роуд, Чарлвуд, Суррей RH6» . D1 Поиск космических свойств. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Благотворительная комиссия» .
- ^ «Заявка музея авиации отказалась взлететь» . Кроули наблюдатель . 21 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2012 г.
- ^ «Владелец Музея авиации в Гатвике подает апелляцию по планированию» . Рекламодатель Доркинга . 26 февраля 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
- ^ «Апелляция по плану музея авиации в Гатвике отклонена» . Редхилл и Рейгейт Лайф . 19 июня 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
- ^ «Владелец Музея авиации в Гатвике «готов бороться» за новые здания» . Суррейское зеркало . 21 сентября 2011 года . Проверено 15 марта 2012 г.
- ^ «Чарлвуд раскрыт, S1: E1 | Добро пожаловать в премьеру» . Куча любителей через YouTube . 19 августа 2019 г.
- ^ Сирл, Джошуа (24 августа 2015 г.). «Новая начальная школа в Чарлвуде» . Суррейское зеркало. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «Часовня Провидения» . Общество Чарлвуда . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ «История благотворительности Джона Бристоу» . Фонд Джона Бристоу и Томаса Мейсона. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г. .
- ^ «Закон Ллойда 1871 года» (PDF) . Ллойд в Лондоне . Проверено 10 июня 2023 г.
- ↑ Crawley News, 11 октября 1995 г.
- ↑ Crawley News, 10 июня 1998 г.
- ↑ Crawley News, 21 апреля 1999 г.
- ↑ Суррейское зеркало, 30 августа 1884 г.
- ↑ Суррейское зеркало, 10 июля 1886 г.
- ↑ Вечерняя почта, 25 мая 1896 г.
- ↑ The Illustrated London News, 12 декабря 1896 г.
- ^ Jump up to: а б Перепись в Англии и Уэльсе
- ↑ Surrey Mirror and County Post, 8 августа 1919 г.
- ^ Суррейское зеркало, 10 февраля 1933 г.
- ↑ The Surrey Mirror and County Post, 14 мая 1920 г.
- ↑ Суррейское зеркало, 29 августа 1924 г.
- ^ Регистрация 1939 г.
- ^ Jump up to: а б Основная статистика: Население — Больше территорий — Области производства. Архивировано 11 февраля 2003 года в Wayback Machine . E00155715 ( перепись 2011 г. ) Дата обращения 17 апреля 2015 г.
- ^ «Дональд Кэмпбелл» . Проверено 16 июля 2013 г.
- ^ «История Хуквуда - Чарлвуд и Хуквуд, Суррей» . Приходской совет Чарлвуда и Хуквуда . Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ Джармин, Люк (2 апреля 2018 г.). «Гонщик-подросток приветствует «сюрреалистическое» возвращение на подиум » СуррейLive . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Поллард, Альберт Фредерик (1911). . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). п. 138.
- ^ Дженнер, Коннор (31 января 2022 г.). «Взгляните на этот великолепный особняк недалеко от Хорли, который когда-то был домом Барри Шина» . Мир Сассекса . Проверено 26 октября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Соседние районы Суррея и Сассекса |
|---|
- Совет графства Суррей. «Чарлвуд» . Изучение прошлого Суррея . Проверено 30 мая 2017 г.
