Бетчворт
| Бетчворт | |
|---|---|
 Улица, Бетчворт | |
 Церковь внесенная в список памятников архитектуры I степени. Святого Михаила, | |
  Бетчворт Расположение в Суррее | |
| Область | 9,91 км 2 (3,83 квадратных миль) |
| Население | 1052 (Гражданский приход, 2011 г.) [ 1 ] |
| • Плотность | 106/км 2 (270/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | TQ2150 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЕТЧВОРТ |
| Почтовый индекс района | РХ3 |
| Телефонный код | 01737 |
| Полиция | Суррей |
| Огонь | Суррей |
| Скорая помощь | Юго-восточное побережье |
| Парламент Великобритании | |
Бетчворт — деревня и гражданский приход в округе Моул-Вэлли в графстве Суррей , Англия. Центр деревни находится на северном берегу реки Мол и к югу от дороги А25 , почти в 3 милях (4,8 км) к востоку от Доркинга и в 3 милях (4,8 км) к западу от Рейгейта . Лондон находится в 19,5 милях (31,4 км) к северу от деревни.
В экономике Бетчворта доминируют профессии сферы услуг [ н 1 ] – станции и дорожные развязки делают его частью пригородного пояса Лондона – в сочетании с растениеводством и услугами для относительно большой части пенсионеров. бывший известковый карьер, перестроенный усадебный дом и церковь , внесенная в список памятников архитектуры I степени В его пределах находятся .
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]В государственных записях указаны названия как Бесесворде (11 век), Бесесврде (12 век) и Бечесворт (13 век). [ 2 ] Принято считать, что это название означает «ферму или вольер, принадлежащий человеку или семье по имени Бекчи». [ 3 ]
Доримское поселение
[ редактировать ]
Артефакты бронзового века находят в Бетчворте только с 1944 года. Никаких римских вилл, ферм или лагерей обнаружено не было. [ 5 ] [ 6 ]
Средневековый период
[ редактировать ]Бетчворт входит в Уоттона сотню и появляется в двух записях. [ н 2 ] в Книге Судного дня 1086 года как Бесесворд , принадлежащий Ричарду Фитцу Гилберту, Ричарду де Тонебриджу . По данным исследования «Судный день», его активы составляли: 27 сельских жителей/мелких землевладельцев, 15 рабов, две шкуры ; одна церковь, две мельницы стоимостью 1 10 фунтов стерлингов, 12 пашен , 11 акров (4,5 га) луга , пастбище для пяти свиней, лес и травостой / лесной массив на 81 свинью . Своим повелителям он выплатил в общей сложности 7 фунтов 10 шиллингов. [ 7 ] [ 8 ] Отдельная часть под названием Торнкрофт упоминается в первом списке, который был разделен пятью повелителями в 1066 году перед завоеванием. Льюис (1848) и Молден (1911) говорят, что это относится к ранее обособленной части на западе, которая сейчас находится между Брокхэмом и Доркингом. . [ 8 ]
Часть деревни была реклассифицирована в 13 веке. Впоследствии восточная часть деревни вошла в состав Рейгейтской сотни . Право собственности на поместье Бетчворт перешло к Хамелину де Варенну, графу Суррею , который в 1279 году служил вилланом в Фрайдейс-Мид в качестве лорда (среди прочих) Рейгейта и Бетчворта. [ 9 ] Внук Хамелина Джон де Варенн, шестой граф Суррей, владел большим количеством земли в Суррее, и его вдова оставила землю его племяннику, графу Арунделу . [ 10 ] который в конечном итоге оставил поместье лорду Абергавенни . Девятый лорд Абергавенни продал его в 1629 году за 1080 фунтов стерлингов сэру Ральфу Фримену. [ н 3 ] , в руках семьи которого он оставался до 1817 года, когда был продан Генри Гоулберну . [ 2 ]
два поместья В границах сегодняшней деревни существовало : Вонэм , который стоит до сих пор, и Бетчворт . Третье поместье, Брокхэм , стало отдельной деревней на западе.
Поместье Уонхэм, памятник архитектуры II степени , образует восточный угол прихода и на протяжении веков принадлежало мельнице Вонхэм. [ 2 ] у подножия ручья Шаг, который является притоком реки Мол, на границе с Баклендом . [ 11 ] [ 12 ]
Постреформация
[ редактировать ]В этой деревне долгое время сохранялась поместная система; большая десятина была заменена на 295 фунтов 15 шиллингов 4 пенса, а викариальная (меньшая десятина) - на 20 фунтов стерлингов. [ 10 ]
Постиндустриальная революция
[ редактировать ]По состоянию на 1848 год школа получала 20 фунтов стерлингов в год. [ 10 ] еще четыре крупных благотворительных благотворительных фонда. Тогда существовало [ 10 ] и продолжались, хотя и были менее значительными из-за инфляции, по крайней мере, до 1911 года в пользу бедных. [ 2 ] [ 10 ]
Известковые карьеры Бетчворта
[ редактировать ]
Чтобы обеспечить цементом строительство необходимых кирпичных домов, в Норт-Даунс был обнаружен богатый пласт подходящего мела и известняка . Поместье Брум-Парк, простирающееся до вершины холма, включало в себя некоторые из этих карьеров и было неотъемлемой частью компании Dorking Grey Stone and Lime, а также North Downs Line, ответвлений закона, разрешающего строительство железной дороги от Рединга до Рейгейта , ее строительство открылось в 1849 году. ведущих к этим трем карьерам. После принятия в 1847 году [ 2 ] были построены карьерные железные дороги Бетчворта . Для обжига извести из камня требовались известковые печи. Шесть печей для обжига извести, расположенных вдоль тропы «Путь паломников» в Бетчворте, внесены в список древних памятников , в том числе печи Хоффмана, Дитца и шесть факельных печей. [ 13 ] [ 14 ] В «Истории графства Суррей» 1911 года , написанной Молденом, который также является путеводителем по графству, записаны более ранние ключевые даты в отрасли и отмечено, что «мел обеспечивает основную промышленность ... В приходе также есть кирпичные заводы, то есть, однако в основном сельскохозяйственные и жилые». [ 2 ]
Опытный хирург Георга IV , Вильгельма IV и Виктории королевы сэр Бенджамин Коллинз Броди жил и умер в Брум-парке. [ н 4 ] дом престарелых с 1993 года с 11 акрами [ 15 ] в верхнем конце улицы. [ 16 ]
В 1924 году на заводе Betchworth Limeworks была установлена гидратационная установка для гашения извести. [ 17 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Бечворт В заповеднике находятся 22 памятника архитектуры и церковь Святого Михаила, единственное здание I степени. [ 18 ]
Замок Бетчворт
[ редактировать ]Руины замка Бетчворт в парке Бетчворт находятся в паре миль к западу от Бетчворта, на западе гражданского прихода Брокхэма .
Интерьер церкви
Церковь Святого Михаила
[ редактировать ]Церковь Святого Михаила в Бетчворте - это англиканская церковь , расположенная непосредственно к северо-западу от деревенской зелени и внесенная в список I степени. Большая часть церкви на территории Бетчворта, которую сейчас занимает церковь Святого Михаила, датируется началом 13 века, а в колонне южного окна башни сохранился фрагмент каменной саксонской церкви. Часовня южного нефа стала известна как Часовня Надежды после того, как Генри Томас Хоуп купил поместье в 1838 году. [ 19 ]
Высокий военный мемориал находится за пределами главного западного входа в здание. Особый прекрасный пример средневековой готической архитектуры - остроконечные арки этой церкви, расположенные по всему ее длинному нефу и образующие вход в ее ниши .
Он использовался в первой сцене Ричарда Кертиса фильма «Четыре свадьбы и одни похороны» (1994). А с церковью позади вас деревенская улица была использована для самых первых кадров в фильме Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» (1962).
Бетчворт Хаус
[ редактировать ]Дом Бетчворта, внесенный в список памятников архитектуры II *, является самым большим зданием в деревне, за исключением отеля Hartsfield Manor на противоположном берегу ручья Слау , и был построен владельцем поместья в 1675 году. Он был построен местными лордами Фримена Поместье в честь Ральфа Фримена, судьи, аудитора и торговца оловом, купило поместье в 1629 году, которое заменил Дом. Картина, которая сейчас находится в доме, показывает его тогдашний вид с угловыми башнями. Он был расширен и обновлен в 1808 и 1820 годах. [ 20 ] Дом построен из красного кирпича, покрытого лепниной , с черепичной крышей за парапетами, длинными шиферными крышами сзади, образующими карнизы , и створчатыми окнами. [ 20 ] Камень Мерстам (Норт-Даунс) образует обрамление главного входа - «дверное обрамление в стиле Гиббса с пульвинированным фризом и рустованным арочным обрамлением». [ 20 ] Полуовальные балконы выходят к окнам первого этажа. Мраморные колонны находятся в задней комнате. [ 20 ] К 1961 году дом находился в аварийном состоянии. [ 21 ] Он был уменьшен в размерах и рационализирован в 1980-х годах архитектором сэром Уильямом Уитфилдом для Джеймса, 4-го лорда Гамильтона Далзелла, и сегодня он имеет вид позднего Регентства .
Конюшни перед домом Бетчворта на улице. [ 20 ] указаны отдельно.
Хамфри Рептон подготовил для Бетчворта Красную книгу в 1801 году, которая до сих пор хранится в поместье. Рептон создал виды на большие расстояния, исходящие от сада перед домом. Опубликовано факсимиле Красной книги Бетчворта. [ 22 ]
Брум Парк
[ редактировать ]Брум-парк — это дом начала XIX века, внесенный в список памятников архитектуры II степени. Это был дом сэра Бенджамина Броди , королевского врача. [ 23 ] После его смерти в 1862 году он был продан генералу сэру Перси Р.Б. Фейлдингу , сыну 7-го графа Денби , и позже стал домом его дочери, леди Луизы Фейлдинг (ум. 1918). [ 24 ] Сейчас это дом престарелых. [ 25 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]Графство
[ редактировать ]Третий уровень местного самоуправления, входящий в состав графства Суррей, отвечает за образование, почти всю построенную инфраструктуру и другие услуги, такие как социальная помощь.
Совет графства Суррей избирается каждые четыре года и имеет одного представителя от Бетчворта от Доркинг-Рурал:
- Хелин Клак ( Кон ), которая участвует в этих комитетах:
- Член Кабинета министров по общественным работам и решениям Игр 2012 года
- Люди, производительность и развитие
- Местный комитет Долины Кротов (обязательно) [ 26 ]
Второй партией, составлявшей основную местную оппозицию на выборах 2013 года, были Либерал-демократы, набравшие 1527 голосов против 1810 голосов победившего кандидата. [ 27 ]
Округ
[ редактировать ]Бетчворт находится на востоке Моул-Вэлли района окружного совета , главным городом которого является Доркинг . заседают два члена совета Долины Кротов В окружном совете :
| Выборы | Член [ 28 ] [ 29 ] |
Сторожить | |
|---|---|---|---|
| 2011 | Джон Маггеридж | Брокхэм, Бечворт и Бакленд | |
| 2010 | Пол Поттер | Брокхэм, Бечворт и Бакленд | |
Приход
[ редактировать ]На местном уровне Приходской совет Бетчворта предоставляет определенные местные удобства и услуги.
Парламентский округ
[ редактировать ]Бетчворт входит в парламентский округ Долины Кротов .
География
[ редактировать ]Расположение
[ редактировать ]Бетчворт находится в 3 милях (4,8 км) к востоку от Доркинга и в 3 милях (4,8 км) к западу от Рейгейта . [ 12 ] Деревня находится в 20 милях (32 км) к югу от Лондона, во внешнем пригородном поясе Лондона . [ 12 ]
Ближайшие населенные пункты |
|---|
Высота
[ редактировать ]Высота от 216 м. [ 12 ] у водонапорной башни, которая отмечает самую высокую точку прихода на Бокс-Хилл , до реки Мол , которая течет с востока на запад через деревню на высоте 43 м. [ 12 ] АОД . Между этими крайностями ландшафт в основном холмистый, за исключением крутого (а там, где его добывают на протяжении нескольких сотен метров, отвесного ) мелового склона Норт-Даунса. [ 30 ]
Геология и почва
[ редактировать ]Формирование Норт-Даунс и эрозия , которая имела место в результате повторяющихся морских наводнений и отложений, подробно описаны в « Геологии Суррея» . мамонта Окаменелые останки костей были найдены под пластами кремня под слоем глины на невысоких холмах на берегу реки Моул в Бетчворте. [ 31 ]
На большей части прихода почва свободно дренируемая слабокислая суглинистая. [ 32 ] Почва территории, образующей вершину холмов Бетчворт. [ n 5 ] это «свободно дренируемая, слегка кислая, но богатая щелочами почва», а не «неглубокая, богатая известью почва на меле или известняке», которая доминирует в центре Бокс-Хилла. [ 32 ] Это естественный отрог деревьев, растущих вдоль вершины, поскольку здесь образуются чрезвычайно плодородные пастбища и лиственные леса. [ 32 ] Surrey Wildlife Trust управляет редкими цветочными лугами под старым карьером.
Земля поднимается в сторону Норт-Даунс AONB . Ниже этой гряды холмов Моль некоторое время течет вдоль долины Холмсдейл , а территория вокруг ее притока Гэдбрук находится на территории деревни.
Демография и жилье
[ редактировать ]В 2001 году в Бетчворте насчитывалось 372 домохозяйства и 12 пустующих домов, магазинов и загородных предприятий, таких как торговцы камнем и садовые центры. [ 33 ]
По переписи 2001 года в Бетчворте проживало 919 жителей, из которых 26,5% были в возрасте старше 65 лет; 4,8% населения получали дополнительное образование на очной форме; 74,5% всех мужчин были экономически активными, 2,5% были безработными и 4,2% работали неполный рабочий день; 56,1% всех женщин были экономически активными, 1,6% были безработными и 35,1% работали неполный рабочий день. [ 33 ]
По переписи 2001 года 98,5% населения идентифицировались как белые, 0,7% - как смешанные и 1,3% - как одна из четырех других основных категорий (пять включая смешанные ). [ 33 ]
В 2001 году 74,7% населения считали себя христианами, 0,7% - мусульманами, 1,4% - представителями других религий, 13,4% - атеистами. 10,5% отказались указать свою религиозную принадлежность. [ 33 ]
Экономика Бетчворта представляет собой преимущественно экономику сектора услуг, о чем свидетельствует низкая концентрация на одном конце официальной таблицы категорий занятий, составленной на основе переписи 2001 года:
| Категория | Количество взрослых в категории в 2001 г. | Процент лиц в возрасте 16–74 лет |
|---|---|---|
| Низшие руководящие и технические профессии | 19 | 2.9% |
| Полурутинные занятия | 42 | 6.5% |
| Рутинные занятия | 23 | 3.6% [ 33 ] |
Тогда как 34,3% населения работали по средним и высшим профессиональным специальностям.
| Область вывода | Отдельностоящий | Двухквартирный дом | Террасный | Квартиры и апартаменты | Караваны/временные/передвижные дома | распределяется между домохозяйствами [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (Гражданский приход) | 176 | 124 | 71 | 48 | 7 | 0 |
Средний уровень жилья в регионе, состоящего из частных домов, составил 28%, средний уровень квартир - 22,6%.
| Область вывода | Население | Домохозяйства | % в полной собственности | % В собственности под кредит | гектары [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| (Гражданский приход) | 1,052 | 426 | 38.5% | 30.8% | 991 |
Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые полностью владели своим домом, сопоставима со средним показателем по региону (35,1%). Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним показателем по региону (32,5%). Оставшийся процент составляют арендованное жилье (плюс ничтожный процент домохозяйств, живущих бесплатно).
Экономика
[ редактировать ]Экономика Бетчворта преимущественно представляет собой экономику сектора услуг. [ 33 ] [ 34 ] Со своим железнодорожным вокзалом и автомобильным сообщением он является частью пригородного пояса Лондона . Компании по уборке и садоводству находят сильный местный рынок. [ 35 ] Земледелие, птицеводство и пастбищное хозяйство, а также относительно большая доля пенсионеров. [ 36 ] Бывший известковый карьер управляется работниками Surrey Wildlife Trust и English Heritage .
Ферма Грейт-Брокхэмхерст — одна из одиннадцати ферм в Бетчворте, которая производит зерновые и разводит лошадей. [ 37 ] Ферма Рут Хилл [ 38 ] это ферма и миссионерский лагерь. Среди местных предприятий есть компания по производству воздушных фильтров. Желтые страницы: Westbury Filters, Бетчворт и питомники. [ 39 ]
Отель Hartsfield Manor - крупный местный работодатель. Он находится в длинной дороге от Сэнди-лейн, имеет парковую зону площадью 16 акров (6,5 га) с небольшой сторожкой под названием Ye Olde Gatehouse, а также служит местом проведения свадеб и конференций. [ 40 ]
Гольф-клуб Betchworth Park, на территории которого находится разрушенный замок Бетчворт, находится в Брокхэме, но сохраняет историческую связь с Бетчвортом. [ 41 ]
Культура и сообщество
[ редактировать ]Мемориальный зал
[ редактировать ]Мемориальный зал Бетчворта - это большой деревенский зал с деревянным полом, высоким потолком и сценой, что делает его подходящим для самовыдвижения мероприятий, включая бадминтон, лекции, приемы, а также местные оперные и драматические постановки, вмещающий 150 человек; ведет к небольшой общественной комнате, Залу Джеффри Брауна, на 40/50 человек, которую можно арендовать отдельно. Есть построенная в XXI веке кухня, которая может обслуживать любой зал, и все ее можно взять напрокат. [ 42 ]
Номер «Гамильтон»
[ редактировать ]Архив/конференц-зал The Hamilton Room , подходящий для встреч на 30/40 человек и небольших вечеринок, с прилегающей кухней и всеми удобствами, расположен в заповедной зоне Черч-стрит в центре деревни. Внутри него находится комната, в которой хранятся деревенские архивы, известная как Комната Мэг Райан. [ 42 ]
Общественный дом
[ редактировать ]Трактир в Бетчворте «Дельфин» находится рядом с церковью и напротив кузнеца. Полы выложены плиткой, дровяные камины и большой сад за домом. [ 43 ]
Деревня Грин
[ редактировать ]в детских костюмах В Гоулберн-Грин, альтернативном названии Village Green, есть киоски и танцы на майском шесте во время майского праздника Medieval Fayre он является местом проведения Harvest Lunch . , время от времени проводятся летние праздники, а в разные годы [ 44 ] Джеймс Гамильтон пожертвовал Грин.
Выделения
[ редактировать ]Приходской совет Бетчворта управляет шестью полноразмерными участками в задней части The Walled Garden, выделенными за символическую плату. [ 42 ]
Почтовое отделение
[ редактировать ]Почтовое отделение с банковскими учреждениями находится на Олд Рейгейт-роуд, к северу от деревни.
Местные прогулки
[ редактировать ]Популярным местным развлечением являются прогулки по долине Холмсдейл и другим местам. На сайте приходского совета есть подробная информация о четырех прогулках. [ 42 ]
Транспорт
[ редактировать ]
железные дороги
[ редактировать ]Поезда заходят в Бетчворт примерно с часовыми интервалами в каждом направлении в утренние и вечерние часы пик, а также с двухчасовыми интервалами в непиковое время. Маршрут известен как линия Норт-Даунс и проходит между станциями Ридинг и аэропорт Гатвик . Другие станции на этом маршруте включают Доркинг (Дипден), Гилфорд , Рейгейт и Редхилл .
Дороги
[ редактировать ]Дорога A25, идущая из графства Кент в Гилфорд через Рейгейт и Доркинг , огибает север центра деревни. От кольцевой развязки на автомагистрали A25 менее крупные дороги ведут к Уолтон-он-зе-Хилл , через печально известный крутой Пеббл-Хилл, маршрут в сторону Саттона , Лондона, M25 перекрестка Рейгейт-Хилл на автомагистрали или Лезерхеда и второстепенных маршрутов. на юге соединяют южные деревни, в том числе Ли, Суррей . Перекрестки автомагистрали A25 находятся в Доркинге (A24) и у подножия холма Рейгейт в Рейгейте (A217).
Известные люди
[ редактировать ]- Сэр Ральф Фриман (около 1590–1650 гг.)
- Сидони Гуссенс , арфистка, жила на ферме Вудсток, Гэдбрук-роуд, Бетчворт с 1949 года до своей смерти в возрасте 105 лет в декабре 2004 года.
- Генри Хэйр, третий барон Колрейн (1693–1749)
- Генри Гоулберн , канцлер казначейства (1828 г.) и рабовладелец в своем ямайском поместье Эмити-холл.
- Джон Гамильтон, третий барон Гамильтон
- Лорд Джеймс Гамильтон (1938–2006) Ожидающий лорд королевы
- Нортон-Гриффитс Баронеты , баронетство Вонхэма (1922)
Образование
[ редактировать ]Начальная школа Норт-Даунса финансируется государством, и одна из трех школ находится в деревне.
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ В 2001 г. 34,3% населения работали по средним и высшим профессиональным специальностям, см. Экономика.
- ^ Малден заявляет, что неясно, находится ли часть поместья Торнкрофт все еще в округе или является частью прихода Доркинг. [ 2 ]
- ↑ Сэр Ральф Фриман был относительно второстепенным судьей по гражданским делам, который женился на исключительных правах на олово и стал аудитором Королевского монетного двора и аудитором подотчетных сумм.
- ↑ Сэр Бенджамин Броди «умер здесь 21 октября 1862 года»
- ^ Бетчворт-Хиллз, как и Брокхэм-Хиллз , описывают особые крутые южные склоны Бокс-Хилла. [ 30 ]
- Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б с Ключевая статистика; Краткая статистика: плотность населения. Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine. Соединенного Королевства 2011 г., Перепись населения Получено 21 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г HE Malden, изд. (1911). «Приходы: Бетчворт» . История графства Суррей: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 30 октября 2012 г.
- ^ Миллс, AD (2003). Оксфордский словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 54. ИСБН 978-0-19-852758-9 .
- ^ Уильямс, Дэвид (6 декабря 2017 г.). «Найдена запись: SUR-8F221C» . Схема переносных древностей . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Раскопки Бетчворта в песочнице Фрэнкса , Дэвид Уильямс, 1996 г. Местонахождение: Библиотека Археологического общества Суррея , Замковая арка, Гилфорд, см. Каталог. Архивировано 4 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Находки бронзового века из Бетчворта и Фарнхэма, 1944 г. Переписка между У. Хупером, Л. Читти, С. С. Фрером, Дж. Каммингом (?) Плюс физические исследования вышеперечисленного: Местоположение: Местонахождение: Библиотека Археологического общества Суррея , Замковая арка, Гилфорд см. каталог , заархивированный 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
- ↑ Суррея. Книга Судного дня Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт Domesday Map - изображение записи Бетчворта и краткая расшифровка. Архивировано 24 сентября 2014 г. на Wayback Machine, получено 30 октября 2012 г.
- ↑ Assize Roll 877, рукопись 56.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Сэмюэл Льюис, изд. (1848). «Бесфорд – Беверли» . Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Проверено 30 октября 2012 г.
- ^ Вонэм Милл Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1190758)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Инструменты измерения Grid Reference Finder
- ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Печи для обжига извести в карьере Бетчворт (1021346)» . Список национального наследия Англии .
- ^ Хоффман Килнс Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1028781)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г.
Шесть вспышек Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1028782)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г.
Дитц Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1189697)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г. - ^ Дом престарелых в Брум-Парке
- ^ Брум-Парк - Особняк XIX века II степени - Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1293763)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ Сован, Пол В. (2003). Завод по производству гидраторов 1924 года в Betchworth Limeworks, Восточный Суррей . Южный Кройдон: Кройдонское общество естественной истории и науки. всего стр. 7.
- ^ Городской совет Долины Кротов - Заповедник
- ^ Церковь Святого Михаила, Бетчворт Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1378131)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бетчворт Хаус Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1028786)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ «ДОМ БЕТЧВОРТА, Бетчворт — 1028786 | Историческая Англия» .
- ^ Красная книга для дома Бетчворта, факсимиле, опубликованное Surrey Gardens Trust, Гилфорд, Суррей, без даты.
- ^ «Брум-парк, внесенный в список памятников архитектуры II степени, в Бетчворте, графство Суррей» . Британская история онлайн . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Молден, HE. «Приходы: Бетчворт, страницы 166–173. История графства Суррей: Том 3» . Британская история онлайн . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Дом престарелых Брум-Парк» . Дом престарелых Брум-Парк . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Подробности о советнике Суррея Подробности о советнике Суррея
- ^ Выборы в Совет графства Суррей, 2013 г.
- ^ «Советники Долины Кротов. Проверено 28 апреля 2012 г.» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ «Результаты Долины Кротов за 2009–2011 годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Карта , созданная Ordnance Survey, любезно предоставлена English Heritage. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Сэр Родерик Импи Мерчисон (1851 г.). «О распространении Кремневого дрейфа на юго-востоке Англии на флангах Уилда и других поверхностей Южного и Норт-Даунса» . Ежеквартальный журнал Лондонского геологического общества . 7 :380.
- ^ Перейти обратно: а б с Национальный институт почвенных ресурсов Крэнфилдского университета
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Совет графства Суррей сопоставил данные переписи 2001 года. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ В 2001 г. 34,3% населения работали по средним и высшим профессиональным специальностям.
- ^ например, «Уборка Betchworth» . Архивировано 4 июля 2013 г. в Wayback Machine , Knight's Garden Center. Архивировано 14 сентября 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ Согласно сопоставленным статистическим данным, приведенным выше, в 2001 году 26,5% населения были в возрасте старше 65 лет.
- ^ Ферма Грейт Брокхемхерст
- ^ Корневой холм
- ^ Питомники Crossways, питомник и гидротерапия для животных.
- ^ The Vere Venues - отель Hartsfield Manor
- ^ Гольф-клуб Бечворт-Парк. Восток. 1911 год
- ^ Перейти обратно: а б с д Приходской совет Бетчворта
- ^ «Общественные дома» . Приходской совет Бечворта. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ «Приходской совет Бетчворта – Деревенские зеленые мероприятия» . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 31 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Бетчвортом, на Викискладе?
- Совет графства Суррей . «Бетчворт» . Изучение прошлого Суррея .
