Водяная мельница Ифилда
| Водяная мельница Ифилда | |
|---|---|
 Мельница с северо-востока, май 2023 г. | |
| Расположение | Hyde Drive, Ифилд Вест, Кроули , Западный Суссекс RH11 0PL, Великобритания |
| Координаты | 51 ° 06'49 "с.ш. 0 ° 13'21" з.д. / 51,1136 ° с.ш. 0,2225 ° з.д. |
| Построен | 1817 г. (нынешнее здание) |
| Создан для | Томас Даррант |
| Архитектурный стиль (ы) | Обветренный разговорный язык |
Внесенное в список памятников архитектуры - степень II | |
| Официальное название | Водяная мельница Ифилда |
| Назначен | 21 июня 1948 г. |
| Справочный номер. | 1207630 |
  Расположение водяной мельницы Ифилд в Кроули | |
Водяная мельница Ифилд 19-го века, с обшивкой — это водяная мельница расположенная в районе Ифилд в Кроули , городе и районе в Западном Суссексе , Англия . Построенный на месте более ранней, меньшей мукомольной мельницы, которая заменила железную кузницу — одну из многих в районе Кроули, — она вышла из употребления в 1930-х годах. Местный совет, приобретший землю под жилищную застройку в 1970-х годах, сдал мельницу в аренду местным энтузиастам, которые восстановили ее в рабочем состоянии. Мельница и прилегающий к ней дом внесены в список памятников архитектуры, на этом участке также есть коттедж (не указан в списке).
История сайта
[ редактировать ]Территория вокруг Ифилда изначально была покрыта густым лесом и составляла часть леса Святого Леонарда . [ 1 ] Небольшие ручьи и притоки реки Мол протекают через почву, которая представляет собой участок глины Уилда между более песчаной почвой на юге и узким обнажением известняка дальше на север. [ 2 ] К 13 веку в деревне была основана по крайней мере одна мельница, хотя она находилась севернее. [ 3 ] Никаких записей о его собственности не сохранилось, но в документах о десятине он упоминается несколько раз, и он, возможно, принадлежал лорду поместья. [ 1 ]
К концу 16 века на этом месте существовала железная кузница. Лорду поместья принадлежал участок ручья Ифилд (приток Крота), который бежал от печи в соседнем Бьюбуше , в 1 миле (1,6 км) к юго-западу. [ 2 ] [ 4 ] Ручей был перекрыт плотиной в 16 веке. [ 5 ] сформировать мельничный пруд , который обеспечивал электроэнергией кузницу. К 1606 году «дом, сарай, мельница, мельничный пруд и два участка земли, известные как Ифилд-Милл и Ифилд-Милл-Пруд» [ примечание 1 ] было установлено. [ 4 ] Миддлтоны, богатая местная семья, владевшая многими металлургическими заводами по всему Сассексу , арендовали завод и связанные с ним здания. Они также были арендаторами печи Бьюбуша. [ 4 ] [ 6 ]
В середине 17 века металлургическая промышленность Сассекса быстро пришла в упадок. Печь Бьюбуша закрылась в 1642 году, потому что местность была полностью вырублена лесом и больше не было древесины, которую можно было бы использовать в качестве топлива; В следующем году, когда бушевала гражданская война в Англии , парламентарии захватили этот район и уничтожили все остатки промышленности. Площадку кузницы Ифилда расчистили, а на ее месте построили кукурузную мельницу. [ 6 ] (В то время для описания кузниц использовалось общее название «мельница», а их операторов называли «мельниками» или «фермерами». Это затрудняет точное определение того, когда произошло изменение.) [ 4 ] Он определенно работал к 1660 году, когда им управлял местный квакер Уильям Гартон. В течение следующих 25 лет его регулярно заключали в тюрьму за свои религиозные убеждения, хотя Айфилд был рассадником нонконформизма (здесь находился один из первых в мире домов собраний квакеров). [ 7 ]
Поначалу мельница была небольшим предприятием, но по мере того, как процесс измельчения стал более эффективным, ее удалось расширить. Он был перестроен в 1683 году. [ 8 ] К этому времени семья Миддлтон полностью владела мельницей и прилегающими к ней зданиями; другой преуспевающий местный бизнесмен, Леонард Гейл, купил его в 1715 году. [ 5 ] К 1759 году он перешел из рук его семьи, и начался 50-летний период, в течение которого им владели различные комбинации партнеров. [ 9 ] К тому времени это была крупнейшая кукурузная мельница в этом районе; Когда Наполеон угрожал вторгнуться в Соединенное Королевство , было проведено исследование, чтобы определить производительность всех мельниц, в результате которого выяснилось, что мельница Ифилд могла поставлять 16 мешков муки и 120 буханок хлеба каждый день. Другие местные заводы могли обрабатывать не более четырех мешков в день. [ 10 ]
Несмотря на свою эффективную производительность, мельница вышла из употребления в 1810-х годах после того, как в 1809 году ее купил лондонский бизнесмен Абрахам Голдсмид. Она не использовалась восемь лет, пока Томас Даррант, мельник из соседнего Мерстама , не купил ее за 1200 фунтов стерлингов в 1817 году. Даррант был первым владельцем, который одновременно выполнял функции мельника, и под его руководством мельница была полностью перестроена. [ 5 ] [ 10 ]
Реконструкция
[ редактировать ]
Здание 1683 года было снесено, а на его месте построено строение, которое стоит сегодня. Декоративная каменная табличка с датой 1683 года и инициалами Томаса Миддлтона и его жены Мэри была спасена и установлена снаружи. (Миддлтон был владельцем на момент перестройки 1683 года.) [ 8 ] Томас Даррант потратил на строительство 3500 фунтов стерлингов. Эти деньги были получены в результате успешного судебного разбирательства против группы горняков, чьи действия повредили подачу воды на его мельницу в Мерстаме и сделали ее бесполезной; [ 10 ] аналогичная проблема начала возникать на заводе в Айфилде вскоре после его реконструкции. Подача воды начала прекращаться, поскольку течение ручья стало слабее, и в 1848 году мельничный пруд был разрезан пополам из-за строительства железнодорожной линии в Хоршам . Первоначально через него проходил мост, но вскоре его заменила насыпь . [ 11 ] Кроме того, в 1837 году конкурирующая ветряная мельница . недалеко от центра деревни была построена [ 11 ] [ 12 ] и два других мельника были зарегистрированы в приходе Ифилд к 1821 году. [ 3 ] Постепенное снижение продолжалось на протяжении 19 и 20 веков; мельница сменила многих владельцев, и даже одна давняя семья владельцев-мельников, Хардинги, испытывала трудности. Была установлена паровая машина с приводом от водяного колеса , но ею часто приходилось управлять вручную, поскольку мощность воды была очень слабой. [ 11 ] К 1927 году мельница уже не использовалась. [ 13 ] и он был выставлен на продажу вместе с прилегающим к нему Милл-коттеджем в 1934 году. Описан как «джентльменская резиденция с живописной заброшенной водяной мельницей». [ 11 ] [ 12 ] было ясно, что значение мельницы упало.
Реставрация
[ редактировать ]
Мельница стояла неиспользованной, за исключением хранения, и номинально выставлена на продажу до тех пор, пока городской совет Кроули не использовал обязательный заказ на ее покупку в 1974 году. [ 13 ] Совет приобретал землю на окраине Айфилда для строительства жилья. [ 12 ] Это позволило группе волонтеров попытаться восстановить мельницу, которая находилась в плохом структурном состоянии. Работы начались 15 июня 1974 года. [ 13 ]
Все части строения пострадали от пренебрежения и длительного простоя. Деревья вторглись в здание, сместив крышу; основные бревна, из которых построено здание, гнили и нуждались в замене; подпорная стена рухнула внутрь; и водяное колесо, хотя и было еще целым, застряло в грязи. Работа заняла восемь лет — намного дольше, чем первоначально предполагалось в три года, хотя на многие внутренние детали, которые не были приняты во внимание, были потрачены крупные денежные пожертвования. [ 13 ] Были обновлены три лестницы, дощатая обшивка внутренних стен и деревянные полы, а всем окнам возвращен первоначальный вид. [ 14 ] [ 15 ] Снаружи обшивку удалили и установили слой водонепроницаемой облицовки. Большую часть досок пришлось заменить, хотя первоначальный вид был сохранен. Крышу также отремонтировали внутри и снаружи, чтобы предотвратить ее дальнейшее разрушение. [ 14 ]
Особенно трудной была замена несущих балок и опор. Все здание пришлось поднять с помощью гидравлических домкратов и временно подвесить наверху, пока устанавливались новые бревна. [ 14 ] Работа над водяным колесом и окружающей его кирпичной конструкцией также была сложной и заняла несколько лет. Части колеса были спасены и включены в восстановленную конструкцию из дуба и стали. Стены, поддерживающие его, были полностью перестроены в то же время. Через мельничный пруд были построены шлюзовые ворота был перенесен механизм регулирования потока . , а из заброшенной мельницы Хаммондс в Берджесс-Хилл , также в Западном Суссексе, [ 15 ] Колесо овершота — самое большое такое колесо в Сассексе. [ 12 ] - весит около 6 длинных тонн (6,1 т; 6,7 коротких тонн), имеет диаметр 11 футов (3,4 м) и может вращаться со скоростью от 8 до 15 оборотов в минуту в зависимости от расхода воды. [ 16 ]
Несмотря на масштабность и сложность многих задач, реставрация практически полностью проводилась силами волонтеров, работавших преимущественно по выходным. Некоторые безработные, участвующие в программе создания рабочих мест, были задействованы на короткое время, но ни один профессиональный инженер, строительный персонал или другие квалифицированные рабочие не были приняты на работу ни разу в течение восьмилетнего процесса. [ 16 ] Деревянные части водяного колеса в этой реконструкции сгнили примерно через 30 лет, поэтому при некоторой финансовой помощи Фонда наследия лотереи было построено новое водяное колесо из стали.
Были предприняты усилия по улучшению экологического баланса и баланса дикой природы мельничного пруда и его окрестностей. В 1976 году во время работ по реконструкции северную часть пруда пришлось осушить, и на дне начали прорастать деревья; [ 17 ] Между тем часть к югу от железнодорожной линии с экологической точки зрения описывалась как «виртуальная пустыня». Однако к 1979 году запасы были пополнены более чем 30 000 рыб. [ 18 ] и птицы быстро снова обосновались: исследование зарегистрировало 58 видов. Почва считается хорошего качества, что повышает вероятность появления подходящей растительности. [ 17 ]
Архитектура
[ редактировать ]Водяная мельница Ифилда представляет собой высокое трехэтажное строение с обшивкой снаружи. [ 19 ] состоит из кирпичного первого этажа и двух остроконечных деревянных верхних этажей. Шиферная , крыша имеет карнизы вынесенные за пределы стен на кронштейнах . [ 20 ] Мельничный подъемник , окружающие деревянные и кирпичные конструкции которого во время реставрации оказались сильно корродированными. [ 14 ] проекты с северной стороны. [ 20 ]
Текущая деятельность
[ редактировать ]
21 июня 1948 года водяная мельница Ифилда была внесена в список II степени. «Английское наследие» Это одно из 79 построек II степени и 100 памятников архитектуры всех категорий в районе Кроули. [ 21 ] Здание по-прежнему принадлежит городскому совету, но оно сдано в аренду Музейному обществу Кроули. До того, как музей Кроули был основан в парке Гоффс в районе Саутгейт , на мельнице размещались временный музей и выставка. [ 16 ] [ 22 ]
Мельничный дом и коттедж также были куплены советом в рамках программы приобретения земли и с тех пор сданы в аренду частным арендаторам. [ 17 ] Мельничный дом, фахверковое здание 16-го века с современными кирпичными пристройками, сейчас является трактиром . Он имеет оригинальную четырехскатную черепичную крышу , но большая часть здания была перестроена в 20 веке в стиле старого строения. он был отнесен к категории II. 1 мая 1974 года [ 23 ] Коттедж не внесен в отдельный список English Heritage . Он был построен в 16 или 17 веке как сарай, но в 1930-х годах был переоборудован под жилое помещение. [ 12 ]
Иллюстрация водяной мельницы была написана художником Денисом Овенденом в 2015 году и изображает сцену 1848 года, когда железная дорога между Кроули и Хоршемом пересекала мельничный пруд по деревянному решетчатому виадуку. [ 24 ] Впоследствии картина появилась на почтовой марке Royal Mail ограниченного выпуска.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Брачер 1994 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Гибсон-Хилл и Хенбери 1979 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Экономическая история» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 63–67 . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Брачер 1994 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б с Гибсон-Хилл и Хенбери 1979 , с. 4.
- ^ Jump up to: а б Брачер 1994 , с. 3.
- ^ Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - протестантское нонконформизм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 71–72 . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Брачер 1994 , с. 4.
- ^ Брачер 1994 , с. 7.
- ^ Jump up to: а б с Брачер 1994 , с. 8.
- ^ Jump up to: а б с д Брачер 1994 , с. 9.
- ^ Jump up to: а б с д и Гибсон-Хилл и Хенбери 1979 , с. 7.
- ^ Jump up to: а б с д Хенбери 1996 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б с д Хенбери 1996 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б Хенбери 1996 , с. 3.
- ^ Jump up to: а б с Хенбери 1996 , с. 4.
- ^ Jump up to: а б с Гибсон-Хилл и Хенбери 1979 , с. 8.
- ^ Гибсон-Хилл и Хенбери 1979 , с. 10.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 207.
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Водяная мельница Ифилд, Гайд-Драйв, Ифилд (класс II) (1207630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ «Зарегистрированные здания в Кроули» (PDF) . Городской совет Кроули. 6 июля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г. . Проверено 4 февраля 2013 г.
- ^ Брачер 1994 , с. 10.
- ^ Историческая Англия . «Ифилд Милл Хаус, Распер Роуд, Ифилд (класс II) (1180468)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ «Рисуя картину истории Ифилд Милл» . 28 января 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Брейчер, П. (1994). Водяная мельница Ифилд: ее владельцы и арендаторы . Публикация номер 3. Кроули: Музейное общество Кроули.
- Гибсон-Хилл, Дж.; Хенбери, EW (1979). Ифилд Милл: Обзор . Кроули: Музейное общество Кроули.
- Хенбери, EW (1996). Реставрация мельницы Ифилда (6-е изд.). Кроули: Музейное общество Кроули.
- Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвинов . ISBN 0-14-071028-0 .