Jump to content

Чарльз Ховард, 20-й граф Саффолк

Граф Саффолк
Рожденный
Чарльз Генри Джордж Ховард

( 1906-03-02 ) 2 марта 1906 г.
Умер 12 мая 1941 г. (1941-05-12) (35 лет)
Образование Королевский военно-морской колледж, Осборн
Рэдли Колледж
Альма-матер Эдинбургский университет
Супруг
Мими Форд Пиготт
( м. 1934)
Дети 3
Родители
Семья Ховард
Почести Джордж Кросс
Вручение спортивных кубков в Шотландском колледже, Уорик, гр. 1929 год
Георгиевский крест и его ленточка

Чарльз « Джек » Генри Джордж Ховард, 20-й граф Саффолк, 13-й граф Беркшир, GC , FRS , FRSE (2 марта 1906 — 12 мая 1941) — английский пэр и эксперт по обезвреживанию бомб , принадлежавший к древней семье Говардов . До 1917 года его называли виконтом Андовером. Он наиболее известен тем, что спас команду французских ученых-ядерщиков и перевез все мировые запасы тяжелой воды из Франции в Великобританию перед лицом неминуемого поражения Франции в 1940 году. Он был известен под прозвищами Безумный Джек и Дикий Джек , и хотя в аристократических кругах его обычно называли Саффолком , в повседневном мире он был более известен как Джек Ховард (или, более официально, Чарльз Ховард ). [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он был сыном Генри Ховарда, 19-го графа Саффолка , и его американской жены, бывшей Маргарет Хайд Лейтер (она же «Дэйзи»), сестры леди Керзон и дочери американского бизнесмена Леви Лейтера . [ 2 ] [ 3 ] 19-й граф погиб во время Первой мировой войны. [ 4 ] в битве при Истабулате .

После окончания Королевского военно-морского колледжа Осборн в 15 лет поступил в колледж Рэдли , но ушел в 1923 году, чтобы поступить на службу в торговый флот на винджаммере « Маунт Стюарт» в качестве ученика офицера. После возвращения из кругосветного путешествия он был зачислен в шотландскую гвардию , но позже начальство попросило его уйти в отставку из-за его «диких поступков». В 1926 году он вернулся в Австралию, где сначала работал джакару , а позже владел большой фермой совместно с капитаном МакКолмом, который был хозяином горы Стюарт . [ 5 ]

Он поступил в Эдинбургский университет , который окончил три года спустя с отличием по химии и фармакологии. Когда ему было чуть больше двадцати, он был избран членом Королевского общества Эдинбурга . Институт медицинских исследований Наффилда при Оксфордском университете предложил ему исследовательскую должность в области «взрывчатых веществ и ядов». [ 5 ]

В качестве офицера связи Британского департамента научных и промышленных исследований во время Второй мировой войны лорд Саффолк и его коллега майор А. В. Голдинг (1902–1992) [ 6 ] были отправлены в Париж. Они и их личные секретари Эйлин Берил Морден (Саффолк) и Маргарита Николь (Голдинг) покинули Париж 10 июня 1940 года из-за надвигающегося падения Франции . [ 7 ]

Оттуда они направились в Бордо , где представители британского посольства познакомили их с капитаном британского трамвая SS Broompark , который был одним из многих, стоявших на страже, чтобы доставить беженцев в безопасное место. Они погрузили на борт 33 выдающихся ученых со своими семьями. еще двое ученых, Лев Коварски и Ганс фон Хальбан прибыли С тяжелой водой .

Затем к нам присоединился управляющий директор Антверпенского алмазного банка Пол Тимбал с драгоценными бриллиантами на сумму 10 миллионов долларов. Они обнаружили на причале в вагонах 600 тонн станков, которые тоже были загружены. [ 8 ] [ 9 ]

« Брумпарк» благополучно доставил их в Фалмут , откуда специальный поезд доставил ее пассажиров и груз в Лондон. Бриллианты были помещены в хранилища Diamond Corporation, а большая часть тяжелой воды была отправлена ​​в Виндзорский замок , где она хранилась вместе с драгоценностями короны до тех пор, пока она не понадобится. [ 10 ]

Подход Саффолка к своим миссиям принес ему прозвище «Безумный Джек» или «Дикий Джек». Герберт Моррисон , министр снабжения, позже описал его как «одного из самых замечательных молодых людей, нанятых правительством на опасные миссии». [ 11 ] Моррисон заявил Палате общин на секретном заседании, что «благополучное прибытие этого корабля оказало значительную услугу делу союзников». [ 12 ]

Карьера и смерть в обезвреживании бомб

[ редактировать ]

После возвращения из Франции лорд Саффолк работал в Министерстве снабжения научным сотрудником, обучаясь обезвреживанию бомб новых и неизвестных типов. [ 13 ] Он служил в составе отряда неразорвавшихся бомб в Лондоне во время Блица . Отряд состоял из него самого, его секретаря Мордена и шофера Фреда Хардса. Они называли себя «Святой Троицей» и прославились своим мастерством в обнаружении и успешном уничтожении 34 неразорвавшихся бомб с «урбанистической и улыбающейся эффективностью». [ 14 ] Морден стоял рядом с ним и делал записи, пока лорд Саффолк обезвреживал бомбы. [ 15 ]

Он рассматривал каждую бомбу как новый вызов — исследуя ее со всех сторон, слушая ее, исследуя металлическую оболочку пальцами, и диктуя Эйлин Морден свои выводы и метод, который он предлагал использовать для обезвреживания бомбы, когда придет время для ее обезвреживания. ей укрыться. Если что-то пойдет не так, то, по крайней мере, другие не допустят той же ошибки. В официальном отчете подчеркивалась напряженность его работы: «Во многих случаях лорд Саффолк уводил всех из опасной зоны и продолжал действовать в одиночку. Он сознательно ежедневно подвергал себя опасности». Он был фаталистом и говорил: «Если мое имя будет на бомбе, то все». [ 16 ]

35-я бомба взорвалась на Эрит Маршес в Кенте 12 мая 1941 года, в результате чего погибли все трое. Бомба весом 250 кг (550 фунтов) находилась на одном из так называемых «бомбокладбищ», на открытой местности на болотах. Сюда были перевезены бомбы, временно обезвреженные для перевозки, а затем уничтоженные с помощью управляемых взрывов. [ нужна ссылка ]

называли ее Бомба была сброшена где-то шесть месяцев назад, прошлой осенью, и после извлечения и перевозки на болота так долго находилась в Эрите, что саперы «Старый Верный». Он содержал два взрывателя : Тип (17) и Тип (50); этих двух типов не хватало в секциях по обезвреживанию бомб, неповрежденные взрыватели требовались для учебных целей, и именно для восстановления взрывателей лорд Саффолк имел дело с бомбой. Тип (17) представлял собой взрыватель замедленного действия с часовым механизмом, а Тип (50) представлял собой устройство защиты от манипуляций с датчиком движения.

Немцы добавили к некоторым бомбам мину-ловушку Zus 40 , которая взорвалась при отводе Type (17). Zus 40 находился под другим взрывателем и поэтому не был виден до тех пор, пока очевидный взрыватель не был частично вытащен из кармана. Во время обеда 12 мая лорд Саффолк позвонил в свой офис и сообщил, что Тип (17) работает и что он послал за стопором часов Mk II KIM. К 14:45 он был на месте вместе со стетоскопом , и велись приготовления к стерилизации бомбы паром. Когда двое саперов шли за водой для парохода, бомба взорвалась. В результате взрыва погибли 14 человек: Саффолк, Хардс, Морден (который скончался в машине скорой помощи) и еще одиннадцать человек, находившихся поблизости, в том числе пять саперов, которые работали с Саффолком над взрывом бомбы. Позже было высказано предположение, что Зус 40 мог сработать, когда лорд Саффолк удалял его. [ 17 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1934 году он женился на в Чикаго. актрисе и балерине, родившейся [ 5 ] Минни Мэйбл «Мими» Форд Пиготт (21 декабря 1897 – 22 февраля 1966); [ 18 ] у них было трое детей: [ 19 ]

  • Майкл Ховард, 21-й граф Саффолк (27 марта 1935 - 9 августа 2022) [ 19 ]
  • Достопочтенный. Морис Дэвид Генри Ховард (3 ноября 1936 - 22 ноября 2018), женившийся на Вики Саммерс в 1978 году. [ 19 ]
  • Достопочтенный. Патрик Гревилл Ховард (родился 18 августа 1940 г.); женившийся на Мэри Джонсон в 1966 году. [ 19 ]

Почести, почести и памятники

[ редактировать ]

18 июля 1941 года газета London Gazette объявила, что король Георг VI наградил лорда Саффолка посмертным Георгиевским крестом «за выдающуюся храбрость в связи с обезвреживанием бомб». [ 20 ] [ 21 ]

Сэр Уинстон Черчилль в «Их звездном часе», втором томе своей книги « Вторая мировая война», вспоминал:

Я помню один отряд по обезвреживанию бомб, который можно считать символом многих других. В его состав входили три человека: граф Саффолк, его дама-личный секретарь и шофер. Они называли себя «Святая Троица». Их доблесть и продолжающееся существование распространились среди всех, кто знал, и они с вежливой и улыбающейся эффективностью справились с 34 неразорвавшимися бомбами, но 35-я бомба заявила о своей потере. Вверх поднялся граф Саффолк в своей Святой Троице. Но мы можем быть уверены, что что касается г-на Доблестного за Истину , то все трубы звучали для них на той стороне. [ 22 ]

Мемориал Чарльзу Ховарду, 20-му графу Саффолку в церкви Святого Иоанна Крестителя, Чарльтон

Витраж, спроектированный Джеральдом Смитом из Сент-Джонс-Вуда, был освящен Фредериком Кокином , епископом Бристоля , на специальной службе 15 сентября 1947 года в церкви Святого Иоанна Крестителя в Чарльтоне на северо-западе Уилтшира . Чарльтон-парк и его поместье принадлежали семье Саффолк. Витраж на центральной панели над четырьмя главными фонарями изображает Георгиевский крест . Двумя главными фигурами являются святые Георгий и Иоанн Непомуцкие. Святой Георгий попирает побеждённого дракона, символ зла. Святой Иоанн Непомуцкий , священник четырнадцатого века из Богемии, является покровителем молчания. Его включение в окно, возможно, является указанием на большую концентрацию, необходимую во всей научной деятельности, особенно при обезвреживании бомб, а также (как и в случае со Святым Георгием) на то, что он принял мученическую смерть за свои убеждения. Внизу панели изображен герб Саффолка. В правом свете изображен SS Broompark , судно, на котором лорд Саффолк совершил свой замечательный побег из Бордо. На снимке запечатлен момент, когда над кораблем появился немецкий самолет, но улетел, не атакуя. Святая Екатерина Александрийская (вверху) — покровительница науки, а также мученица. Ниже изображен Святой Франциск Ассизский , покровитель птиц и животных (лорд Саффолк любил животных и ненавидел охоту и стрельбу). В нижней части двух центральных фонарей с поразительной детализацией изображены две сцены. На одном изображена работа, происходящая в лаборатории, на другом — опасный процесс обезвреживания бомб. Над отрядом саперов находится надпись в память о лорде Саффолке и погибших вместе с ним. Наконец, над сценой в лаборатории отображается стихотворение Джона Мейсфилда , поэта-лауреата Соединенного Королевства , написанное им после известия о смерти Джека Ховарда:

Ему нравился яркий корабль с подъемным крылом;
Он чувствовал боль в затравленном существе;
Он отважился на опасности, подстерегавшие проводников;
Кто ведет людей к знаниям, которые скрывает природа;
Таким образом исследуя и играя с молнией;
Он и его верные друзья встретили за нас смерть;
Красота великолепного мужчины сохраняется. [ 23 ] [ 24 ]

В 1973 году BBC сняла телесериал о жизни лорда Саффолка. Рональд Пикап сыграл главную роль в «Противнике дракона» . Саффолк играет роль в Майкла Ондатже романе «Английский пациент ».

  1. ^ «Чарльз Говард: дикий и великолепный человек» . 28 августа 2014 г.
  2. ^ Times, специально для Нью-Йорка (27 декабря 1904 г.). «ДЭЙЗИ ЛЕЙТЕР выходит замуж; невеста графа Саффолка - на этой неделе уедет за границу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 сентября 2019 г.
  3. ^ Лейтон, Дэвид (20 октября 2014 г.). «Street Smarts: Район, дорога, названная в честь леди Саффолк» . Аризона Дейли Стар .
  4. ^ Отчет о несчастных случаях CWGC .
  5. ^ Jump up to: а б с Проходящий парад, Джон Доремус , Вечера с Джорджем Ильичем - Radio 2CH , 20:42 AEDT , 6 декабря 2010 г.
  6. ^ «Офицеры британской армии 1939-1945 гг. — Г» .
  7. ^ Оуэн, Джеймс (24 июня 2010 г.). «Неряшливый граф, который размахнулся войной» . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  8. La Bataille de L'Eau Lourde на www.physical.ubc.ca. Архивировано 9 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  9. ^ в параграфе «Парижская группа» в разделе «Трубные сплавы» . Дополнительные комментарии относительно военного значения тяжелой воды и роли, которую сыграли граф Саффолк и майор Голдинг в защите тяжелой воды от нацистов, см.
  10. ^ Мартин, Рой В. (2014). Миссия Голдинга в Саффолке: значительная услуга . Рой Мартин и Лайл Крейги-Халкетт. ISBN  978-0955744174 . Адрес Kindle: 4663700.
  11. ^ Ховард, Гревилл (с Питером Брауном), (1969). «Мой елизаветинский брат, граф Саффолк», Reader's Digest , ноябрь 1969 г., стр. 138
  12. ^ См. файлы Национального архива: AVIA 22/2288A, AVIA 22/3201 и CUST 106/884.
  13. ^ Веб-сайт Ассоциации гражданской обороны.
  14. ^ «Журнал Кризис» . Архивировано из оригинала 28 октября 2006 года . Проверено 26 октября 2006 г.
  15. ^ «BBC - Народная война Второй мировой войны - граф и секретарь» . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 31 января 2018 г.
  16. ^ Ховард, Гревилл (с Питером Брауном), (1969). «Мой елизаветинский брат, граф Саффолк», Reader's Digest , ноябрь 1969 г., стр. 143–144.
  17. ^ Опасность UXB, стр. 70
  18. ^ Биоданные Мими Форд Пиготт , craxford-family.co.uk. По состоянию на 9 августа 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Саффолк, граф (E, 1603)» . cracroftspeerage.co.uk . Геральдик Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  20. ^ Ховард, Гревилл (с Питером Брауном), (1969). «Мой елизаветинский брат, граф Саффолк», Reader's Digest , ноябрь 1969 г., стр. 144
  21. ^ «№35220» . Лондонская газета (Приложение). 18 июля 1941 г. с. 4105.
  22. Святой Иоанн Креститель Чарльтон – Краткое руководство и некоторые исторические заметки , Мэтью Батлер, апрель 2006 г., стр. 20 (можно приобрести в церкви)
  23. ^ Святой Иоанн Креститель Чарльтон – Краткое руководство . стр. 20–22
  24. ^ Лорд Шерборн. Автор: Е. К. Вихмейстер (надпись внизу церковного окна) , с. 187. Проверено 27 мая 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фриман, Керин (2015). Эрл по обезвреживанию гражданских бомб – Джек Ховард и обезвреживание бомб во Второй мировой войне , Перо и меч, Великобритания [ ISBN отсутствует ]
  • Хисси, Терри (2008). Приходите, если осмелитесь – Гражданская оборона Джорджа Кроссса , Ассоциация гражданской обороны. ISBN   978-0955015328
  • Оуэн, Джеймс (2010). Danger UXB – Героическая история групп по обезвреживанию бомб времен Второй мировой войны . Маленький, Браун. ISBN  978-1408701959 .
[ редактировать ]
Пэрство Англии
Предшественник Граф Саффолк
1917–1941
Преемник
Граф Беркшир
1917–1941
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77c60c4ee82208c41b4539081b5e674e__1720720740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/4e/77c60c4ee82208c41b4539081b5e674e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Howard, 20th Earl of Suffolk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)