Jump to content

Шивон Финнеран

Шивон Финнеран
Финнеран в 2017 году
Рожденный
Шивон Маргарет Финнеран

( 1966-04-27 ) 27 апреля 1966 г. (58 лет)
Занятие Актриса
Годы активности 1985 – настоящее время
Супруг
( м. 1997; дивизия 2014)
Дети 2

Шивон Маргарет Финнеран (родилась 27 апреля 1966 г.) - английская актриса. Она дебютировала на экране в независимом фильме 1987 года «Рита, Сью и Боб Ту» , а затем последовательно работала в телевизионных драмах, включая роли в «Улице коронации» (1989–1990), «Отбой» (2000–2002) и «Удивительная миссис Притчард» (2006). . В 2005 году Финнеран исполнила главную женскую роль в спектакле « На берегу огромного мира» и была удостоена театральной премии Manchester Evening News за лучшую женскую роль в главной роли. Также как комедийный исполнитель, Финнеран появился в роли Дженис Гарви , главной героини первых семи серий ITV ситкома «Бенидорм» (2007–2015).

Более поздние роли на телевидении включают роль адвоката в мини-сериале « Непрощенный» (2009), озлобленного слуги в первых трех сериях костюмированной драмы «Аббатство Даунтон» (2010–2012) и выздоравливающего наркомана в «Счастливой долине » (2014–2023). которую она была номинирована на премию Британской академии телевидения 2017 года за лучшую женскую роль второго плана . Среди более поздних работ в кино — роль миссис Свифт в фильме « Эгоистичный великан» 2013 года , который принес ей номинацию на премию Британского независимого кино . Финнеран также является плодовитым рассказчиком телевизионных документальных фильмов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Финнеран родился в Олдеме, Ланкашир, 27 апреля 1966 года в семье ирландцев. [ 1 ] [ 2 ] В детстве Финнеран всегда тянулся к исполнительскому искусству и был поклонником знаменитого английского комика Эрика Моркама , вспоминая, что «в детстве я хотела быть Эриком Моркамом. Не для того, чтобы быть похожей на него, а для того, чтобы на самом деле быть им». [ 2 ]

После окончания курса театрального обучения она получила свою первую главную роль - Риту в фильме 1987 года «Рита, Сью и Боб Ту» . [ 2 ] Кейт Мьюир , главный кинокритик британской газеты The Times , описала персонажей Риты и Сью — двух подростков, у которых есть сексуальная связь со старшим женатым Бобом ( Джордж Костиган ) — «как непристойные, дерзкие, неудержимые школьницы, играющие с удовольствием». Шивон Финнеран и Мишель Холмс . [ 3 ] На премьере фильма в Великобритании на кинофестивале Cinecity в Брайтоне журналисты раскритиковали темы фильма. Финнеран, самый молодой из присутствующих, бросил вызов критикам, которым понравился фильм «Wish You Were Here» накануне вечером . Она сказала, что изображение секса с несовершеннолетними в 1950-х годах казалось нормальным, «но поскольку это происходит сейчас, в 1987 году, это дает вам возможность действовать как чертов Ватикан». [ 4 ]

В период с августа 1989 года по март 1990 года Финнеран появлялся в роли работницы фабрики Джози Филлипс в многолетней ITV1 мыльной опере «Улица Коронации» . [ 5 ] [ 6 ] Персонаж Джози лучше всего запомнился ее временной работой и сложными отношениями с ее боссом Майком Болдуином . [ 7 ]

Финнеран продолжал регулярно появляться на британском телевидении, появляясь в качестве гостя в многочисленных драматических сериалах, включая «Сердцебиение» (1993, 1994, 2003), [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Пиковая практика (1995), [ 11 ] Совершенно неожиданно (1996), [ 12 ] Где сердце (1997), [ 13 ] Расследование Хетти Уэйнтроп (1998), Эммердейл в роли Хизер Хатчинсон (1998) и «Полицейские» (1999). [ 14 ] [ 15 ] Финнеран также зарекомендовала себя в комедийных ролях, включая эпизоды Джози (комедийный сериал 1991 года с Джози Лоуренс в главной роли ), [ 16 ] Театр «Пушки и ядра» (1991) [ 17 ] и как регулярно появляющийся актер в ITV1 постановке «Шоу Расса Эббота» (1995–1996). [ 18 ] Хотя Финнеран часто играла в комедиях, она считает, что ее роль «очень поврежденной матери» в фильме «Внезапно» в 1996 году спровоцировала переход к более драматическим ролям. [ 19 ]

В период с 2000 по 2002 год Финнеран появилась в роли Джули О'Нил в трех сериях BBC One драматического сериала «Clocking Off» . [ 20 ] [ 21 ] ITV1 Рассела Т. Дэвиса Последующие роли в начале 21 века включают драматический сериал «Боб и Роуз» (2001), «Спаркхаус» (2002) – современный пересказ « Грозового перевала» по сценарию Салли Уэйнрайт – и двухсерийный триллер « Прохожий» (2004). ) с Джеймсом Несбиттом в главной роли . [ 20 ] В 2005 году Финнеран появилась в главной женской роли Элис Холмс в оригинальной постановке « На берегу широкого мира» на Королевской бирже в Манчестере . [ 22 ] Игра Финнеран принесла ей театральную премию Manchester Evening News за лучшую женскую роль в главной роли. [ 23 ] В 2006 году Финнеран сыграла постоянную роль в сериале «Удивительная миссис Притчард» (2006). Ее персонаж, Беверли Кларк, является постоянным партнером юридической фирмы, вдохновленная на начало карьеры в политике своим опытом с титулованной Рос Притчард, и в конечном итоге становится депутатом парламента. [ 20 ]

В 2007 году Финнеран появился в роли Келли в британском независимом фильме « Мальчик А» . [ 24 ] Кроме того, в 2007 году Финнеран появился в составе основного состава британского ситкома «Бенидорм» , в котором подробно рассказывается об опыте отдыхающих и сотрудников вымышленного отеля Solana в Бенидорме, Испания. Финнеран описала свою героиню Дженис Гарви как «дерзкую, сквернословную и совершенно фантастическую». [ 25 ] На протяжении всего сериала Дженис изо всех сил пытается держать под контролем свою семью, в которую входят мать Дженис Мэдж ( Шейла Рид ), ее муж Мик ( Стив Пембертон ), а также их собственные дети и внуки. [ 25 ] Телевизионный корреспондент Sunday Mirror описал персонажа как «яростно защищающую львицу, юмористическую, прямолинейную и дерзкую», склонную «все тусоваться» с гардеробом, состоящим из «скудных, одетых в баранину как бараньи наряды». [ 26 ] Финнеран нашел элементы съемки смущающими, в том числе требование сниматься в купальниках. [ 26 ] и одна сцена, в которой ее персонаж «целуется» с молодым барменом, которого играет актер лет двадцати с небольшим. [ 25 ] Несмотря на диковинные элементы ситкома, Финнеран отмечает, что актерский состав «пытался найти правду в каждом персонаже, сделать его реальным человеком, а не стереотипом». [ 25 ] В 2008 году Финнеран объяснила, что, когда сериал снимался в Бенидорме, ее родители вмешались, чтобы помочь с уходом за детьми дома, а дети навещали ее во время полугодия. [ 25 ]

Финнеран в конечном итоге останется в сериале вплоть до его 7-го сериала, который выйдет в эфир в 2015 году. [ 21 ] Обсуждая непреходящую привлекательность сериала в 2013 году, Финнеран заявил, что фанатская база сериала прочно утвердилась к четвертому сезону и что зрителей привлекли «подшучивание» и узнаваемая семейная динамика, которая доводит зрителей «до крайности». [ 27 ] Она также чувствовала, что контраст летней обстановки и типичного зимнего выхода в эфир также представляет собой форму бегства от действительности для британской аудитории. [ 27 ] Обсудив свое намерение покинуть Бенидорм во время съемок шестого сериала (2014 г.), Пембертон и Финнеран объявили о своем совместном уходе перед седьмым сериалом (2015 г.). [ 28 ] Оба актера хотели проводить меньше времени на съемках за границей, и ни один из них не хотел уезжать самостоятельно. [ 28 ] Финнеран нашла съемки своих последних сцен «душераздирающими», отметив, что она была в «ужасном состоянии» после прощания с коллегами по фильму и съемочной группой, с которыми у нее сложились близкие отношения. [ 28 ]

Помимо роли в Бенидорме , Финнеран продолжала сниматься в оригинальных драматических сериалах. В 2008 году она сыграла сестру Рут, монахиню Ватикана, привлеченную для расследования дела священника, совершающего экзорцизм, в пяти эпизодах сверхъестественного триллера « Явления» . [ 29 ] В 2009 году Финнеран появился в качестве главного актера в трехсерийном триллере ITV1 « Непрощенный» в роли Иззи Ингрэм, семейного адвоката, которая помогает осужденной за убийство Рут Слейтер ( Сюранн Джонс ) выследить ее давно потерянную сестру. [ 30 ] Джордж Костиган , который появляется в «Непрощенном» и впервые работал с Финнеран в 1987 году, назвал мини-сериал иллюстрацией универсальности Финнерана и оправданием своей оценки ее как действующего «героя» и личного вдохновения, заявив, что «у нее нет прошлого в этом, и она просто идет туда. Это необычно. Эти актеры вас возбуждают». [ 31 ] Также в 2009 году Финнеран появился в эпизодах сериала «Улица» . [ 32 ] и Голубое убийство , [ 33 ] и спин-офф мыльной оперы, выпущенный прямо на DVD. « Улица коронации: Румынские каникулы» . [ 34 ]

«Она работала с 14 или 15 лет, и по сути пожертвовала всю свою жизнь кому-то другому, на благо их жизни и их дома — неудивительно, что она расстраивалась или злилась из-за чего-то». "

— Шивон Финнеран о своем персонаже из «Аббатства Даунтон» . [ 35 ]

В 2010 году было объявлено, что Финнеран сыграет в «Аббатстве Даунтон» , исторической драме, рассказывающей о жизни аристократической семьи Кроули и их домашней прислуги. [ 36 ] После выхода в эфир « Аббатство Даунтон» получило широкое признание критиков и большое количество зрителей как в Великобритании, так и в Америке. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Персонаж Финнерана, горничная Сара О'Брайен , в повествовании сериала выступает в роли архетипического злодея, чьи замыслы затрагивают как ее работодателей, так и ее коллег. [ 26 ] [ 43 ] [ 44 ] Эта роль стала первой для Финнерана в костюмированной драме . [ 26 ] Чтобы стать О'Брайеном, Финнеран должен был носить «неряшливую черную» одежду слуг, парик, который Финнеран описал как «кудри пуделя» и «немного [то есть] настоящую начес». [ 26 ] — и тратите около часа на макияж каждый день, чтобы выглядеть менее привлекательно. [ 45 ] Хотя сценарист Джулиан Феллоуз не рассказал ей предысторию, с которой можно было бы работать, Финнеран представляла, что О'Брайен была травмирована прошлым опытом и накопила гнев, разочарование и обиду из-за того, что проработала на службе всю свою жизнь. [ 35 ] В 2012 году Финнеран заявила, что ей понравилась реакция на персонажа, отметив, что зрителям «нравится, что она отвратительное произведение» и «любят ее не любить». [ 35 ]

За время работы в сериале актеры «Аббатства Даунтон» выиграли премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале в 2012 году (за серию 2), а также были номинированы в 2013 году (за серию 3). [ 46 ] [ 47 ] Финнеран объявила о своем уходе в марте 2013 года, перед выходом четвертой серии. [ 48 ] объяснив, что с ней был подписан контракт только на три сериала и она не желает продлевать контракт, добавив: «Когда я перестаю что-то любить, я перестаю это делать». [ 49 ] спросили, Позже в том же году, когда Radio Times как будет обрабатываться внезапный уход ее персонажа, Финнеран ответила: «Я надеюсь, что ее сбросили с крыши аббатства». [ 27 ]

В 2013 году Финнеран снялась во втором сезоне сериала «Синдикат» на BBC One, сыграв Мэнди, работницу больницы и жертву домашнего насилия, которая вместе со своими коллегами выиграла в национальную лотерею . [ 50 ] Финнеран была привлечена к этой роли из-за напряженности сюжетной линии ее персонажа и необходимости сохранить сцены насилия как можно более реалистичными. [ 50 ] Также в 2013 году Финнеран сыграла миссис Свифт в «Эгоистичном гиганте» , независимом фильме, вдохновленном как Уайльда Оскара одноименным рассказом , так и личным опытом сценариста и режиссера Клио Барнарда о социально фрагментированном низшем классе северной Англии. [ 51 ] [ 52 ] Персонаж Финнеран - обеспокоенная, но любящая мать, которую она описывает как «не совсем полноценную». [ 51 ] Несмотря на сложную тематику фильма, Финнеран наслаждалась процессом съемок, отметив, что она чувствовала себя «в безопасности» в руках Барнарда, которого она считала более спокойным режиссером, чем любой другой, с которым она работала. [ 53 ] За свою роль Финнеран была номинирована на премию Британского независимого кино 2013 года за лучшую женскую роль второго плана. [ 54 ] В 2014 году Финнеран появился во франкоязычном фильме Un Illustre Inconnu ( «Никто из ниоткуда »). [ 55 ]

Также в 2014 году Финнеран сыграла выздоравливающую героиновую наркоманку Клэр в « » BBC One Счастливой долине криминальной драме, в центре которой — личные и профессиональные проблемы, с которыми сталкивается сожительница Клэр, сержант Кэтрин Кавуд ( Сара Ланкашир ), — и получившая всеобщее одобрение. Восхваляя феминистские взгляды сериала, Джеральд О'Донован из Daily Telegraph похвалил «тихо убедительную игру» Финнерана и «жесткую мудрость» персонажа и заявил, что зрители вряд ли станут свидетелями «более правдоподобно созданного женского персонажа» в том году. [ 56 ] Второй сериал вышел в эфир в 2016 году, в котором больше внимания было уделено предыстории Клэр, межличностным отношениям и борьбе с алкоголизмом. [ 57 ] [ 58 ] Рецензируя эпизод второго сериала, Джек Сил из The Guardian охарактеризовал Финнеран как «блестящую» в изображении как «нервной уязвимости» Клэр, так и в изображении «рычащего наркомана, у которого случился рецидив». [ 58 ] Несмотря на тематику сериала, Финнеран утверждала, что, будучи неумелым поваром, ей приходилось чистить морковь и одновременно играть самую сложную часть съемок. [ 59 ]

Ко времени выхода второй серии «Счастливой долины » Финнеран знал Ланкашир уже более 30 лет. [ 57 ] И их экранное партнерство, и изображение женщин среднего возраста в целом в «Счастливой долине» были названы тележурналистами и критиками двумя наиболее отличительными элементами сериала. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Размышляя о популярности сериала, Финнеран заявила, что, по ее мнению, зрители приняли сериал близко к сердцу, потому что актерский состав «отражал их» и «выглядел как настоящие люди с настоящими эмоциями и недостатками». [ 2 ] Обозреватель Radio Times Элисон Грэм заявила в 2016 году, что Финнеран и Ланкашир «должны разделить все действующие актерские награды». [ 61 ] «Счастливая долина» получила премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал в 2015 и 2017 годах. [ 65 ] [ 66 ] Финнеран была номинирована в категории «Лучшая женская роль второго плана» в 2017 году. [ 66 ] правильно предсказал, что она не выиграет награду, Хотя Бен Лоуренс из Daily Telegraph он назвал ее достойной победительницей, восхваляя «тонкую, раскрывающуюся силу» ее изображения. [ 67 ]

С декабря 2014 года по февраль 2015 года Финнеран появился в драме « Три зимы» в Королевском национальном театре в Лондоне. [ 68 ] Осенью 2015 года Финнеран сыграл второстепенную роль в трёхсерийном сверхъестественном драматическом сериале « Середина духа» . [ 69 ]

2017 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2017 году она сыграла реального детектива-констебля Кристину Фриман в двухсерийной драме «Мурсайд» , в которой исчезновение Шеннон Мэтьюз в 2008 году рассказывается с точки зрения местного сообщества. [ 70 ] Прочитав сценарий, Финнеран почувствовал, что «Мурсайд» рассказал необходимую историю, освещающую истины, которые были искажены освещением в СМИ. [ 71 ]

Следующей телевизионной ролью Финнерана в 2017 году стала роль старшего детектива Лорен Куигли, одной из главных героинь шестисерийной ITV драмы «Лох» , криминальной детективной истории, действие которой происходит на берегах озера Лох-Несс в Шотландском Хайленде. Куигли - амбициозный английский профессиональный детектив, призванный расследовать дело серийного убийцы и выступает в качестве контраста для другого главного героя, работающей матери и местной жительницы округа Колумбия Энни Редфорд ( Лора Фрейзер ). [ 2 ] Финнеран очень хотела сыграть в сериале после того, как прочитала первые три сценария и нашла интригующими как ее персонаж, так и обстановку небольшого сообщества, а также перспективу работы с бывшим режиссером «Аббатства Даунтон» ( Брайан Келли ) и Лорой Фрейзер, чью игру она сыграла. давно восхищался. [ 72 ] Во время съемок Финнеран обосновалась в Глазго и наслаждалась «шумом, архитектурой, светской жизнью». [ 2 ] описывая город как «одно из моих любимых мест для работы». [ 72 ]

В 2017 году она сыграла Никки Киркбрайт в сериале ITV «Холодные ноги» и Мэрилин в пилотной серии «Другой» .

В 2018 году Финнеран сыграла Бекку Сэвидж в » сериала «Доктор Кто эпизоде ​​« Искатели ведьм ». [ 73 ]

В 2019 году Финнеран сыграла Салли Ньюэлл в эпизоде ​​сериала «Вдова » «Потеза». В том же году она также сыграла Элейн Пикфорд в «Исповеди» , телевизионной инсценировке реальной истории об убийстве двух молодых женщин в Англии и необычных событиях, произошедших в результате поимки их убийцы. [ 74 ]

В 2020 году Финнеран повторила роль Мэрилин в комедийном сериале «Другой» , сыграла детектив-сержанта Джоанну Гриффин в Netflix оригинальном детективном триллере «Незнакомец» . [ 75 ] и озвучил ITV документальный сериал «Внутри британских пищевых фабрик» . [ 76 ]

В 2020 году Финнеран также сыграла нестабильную мать главного героя в писательницы и звезды Софи Уиллан пилотной комедии «Ненормальная Альма» . Впоследствии в 2021 году был снят и показан полный 6-серийный сериал, а выход второго сериала запланирован на сентябрь 2024 года. [ 77 ]

В 2023 году Финнеран повторила свою роль Клэр в третьем и последнем сериале « Счастливой долины» , который транслировался на BBC One и BBC iPlayer в Великобритании. Она также сыграла Берил в «Расплате» , мини-сериале о жизни Джимми Сэвила . Ближе к концу года Финнеран снялся в роли Марии-Луизы Делл, тюремного капеллана, во второй серии сериала « Время» вместе с Джоди Уиттакер , Тамарой Лоуренс и Беллой Рэмси . О своей роли Финнеран рассказал Radio Times : «Для меня большая честь быть частью этого актерского состава, хотя нельзя сказать, что вам понравился процесс съемок, потому что содержание действительно довольно насыщенное и жестокое. Для меня возможность сидеть и смотреть выступления была действительно захватывающей и блестящей». [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

В мае 2024 года Финнеран появился в первом эпизоде ​​финальной серии Inside No.9 . [ 81 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

С конца 1990-х Финнеран начала сознательно сокращать свою актерскую работу, чтобы воспитывать двоих детей с мужем, актером Марком Джордоном . [ 26 ] Они поженились в августе 1997 года. В 2014 году Финнеран и Джордон развелись. [ 2 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Номинированная работа Категория Результат
2005 Театральные награды Manchester Evening News На берегу большого мира Лучшая женская роль в главной роли Выиграл [ 23 ]
2012 Награды Гильдии киноактеров Аббатство Даунтон Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале Выиграл [ 46 ]
2013 Награды Гильдии киноактеров Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале номинирован [ 47 ]
2013 Премия Британского независимого кино Эгоистичный гигант Лучшая актриса второго плана номинирован [ 54 ]
2017 Награды Британской академии телевидения Счастливая долина Лучшая актриса второго плана номинирован [ 66 ]
2024 Награды Британской академии телевидения Счастливая долина Лучшая актриса второго плана номинирован [ нужна ссылка ]
  1. ^ «Шивон Маргарет Финнеран, 1966» . Гены воссоединились . Проверено 28 апреля 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Вудс, Джудит (11 июня 2017 г.). «Шивон Финнеран из «Даунтона» в новом шоу «Лох» и почему средний возраст ей на пользу, а не против» . «Дейли телеграф» . Лондон . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  3. ^ Мьюир, Кейт (19 мая 2017 г.). «Рита, Сью и Боб Ту (1987)» . Таймс . Проверено 12 июня 2017 г.
  4. ^ Страйп, Адель (2 ноября 2017 г.). Черные зубы и блестящая улыбка . Лондон, Великобритания. ISBN  978-0-7088-9895-6 . OCLC   1023843825 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Лесли Даксбери (сценарист), Спенсер Кэмпбелл (режиссер), Мервин Уотсон (продюсер) (2 августа 1989 г.). «Эпизод 3038». Коронационная улица . Манчестер .
  6. ^ Джулиан Роуч (сценарист), Дэвид Ричардс (режиссер), Мервин Уотсон (продюсер) (2 марта 1990 г.). «Эпизод 2958». Коронационная улица . Манчестер .
  7. ^ «Звезды «Аббатства Даунтон» оказались бывшими актерами мыльных опер» . Ежедневная запись . Глазго: Зеркало Тринити . 17 сентября 2012 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  8. ^ Майкл Рассел (сценарист), Боб Махони (режиссер), Стив Лэннинг (продюсер) (5 сентября 1993 г.). « Вернем все это домой» . Сердцебиение (британский сериал) .
  9. ^ Майкл Рассел (сценарист), Кен Хорн (режиссер), Мартин Оти (продюсер) (4 сентября 1994 г.). « Дикая вещь» . Сердцебиение (британский сериал) .
  10. ^ Сьюзан Уилкинс (сценарист), Пол Уокер (режиссер), Джерри Милл (продюсер) (5 октября 2003 г.). « Фур за любовь» . Сердцебиение (британский сериал) .
  11. ^ Тони Этчеллс (сценарист), Энтони Гарнер (режиссер), Мишель Бак (продюсер) (31 января 1995 г.). « Свет в конце туннеля» . Пиковая практика .
  12. ^ Билл Галлахер (сценарист), Джулиан Фарино (режиссер), Лора Маки (продюсер) (9 сентября 1996 г.). « Эпизод №2.6» . Совершенно неожиданно .
  13. ^ Эшли Фароа (сценарист), Герберт Уайз (режиссер), Кейт Энтони (продюсер) (13 апреля 1997 г.). « Все разваливается» . Где сердце .
  14. ^ Брайан Финч (сценарист), Джон Гленистер (режиссер), Лора Маки (продюсер) (2 января 1998 г.). «Детские игры». Расследование проводит Хетти Уэйнтроп .
  15. ^ Джейн Инглиш (сценарист), Кеннет Гленанн (режиссер), Эрик Коултер (продюсер) (13 апреля 1997 г.). « Эпизод №2.6» . Полицейские .
  16. ^ Артур Смит (сценарист), Джефф Познер (режиссер и продюсер) (5 сентября 1993 г.). « Эпизод №1.5» . Джози .
  17. ^ Пол Минетт и Брайан Левесон (сценаристы), Грэм Уэтерелл (режиссер и продюсер) (27 августа 1991 г.). « Растущая обеспокоенность» . Театр «Пушки и ядра» .
  18. ^ Расс Эббот (10 июля 1995 г.). " "Эпизод №2.1" ". Шоу Расса Эббота .
  19. ^ Кларк, Карен (21 июня 2017 г.). «Звезда сериала «Лох» Шивон Финнеран: «Я за «Счастливую долину 3»!» . Что показывают по телевизору . Проверено 22 июня 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Пресс-служба BBC (6 октября 2006 г.). «Шивон Финнеран — это Беверли Кларк» . bbc.co.uk. Британская радиовещательная корпорация . Проверено 21 июня 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Парсонс, Грант. «Шивон Финнеран» . Кертис Браун . Проверено 14 июня 2017 г.
  22. ^ Англси, Натали (27 апреля 2005 г.). «Обзор «На берегу широкого мира» в Королевской бирже в Манчестере» . Этап . Проверено 22 июня 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Редакция Manchester Evening News (7 декабря 2005 г.). «Театральная премия MEN — результаты» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 22 июня 2017 г.
  24. ^ «Мальчик А» . Тайм-аут . Лондон . 19 октября 2007 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и Финнеран, Шивон (15 апреля 2008 г.). «Интервью: Шивон Финнеран» . Привет . Проверено 14 июня 2017 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Шивон Финнеран из «Аббатства Даунтон» раскрывает все» . Зеркало . 26 сентября 2010 г. Проверено 14 июня 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Малкерн, Патрик (7 декабря 2013 г.). «Бенидормский дневник: Я застрял в номере отеля с Гарви – праздничный кошмар или комедийный рай?» . Радио Таймс . ИПЦ Медиа . Проверено 15 июня 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Кэннон, Ник (28 декабря 2014 г.). «Шивон Финнеран и Стив Пембертон: «Было душераздирающе покидать Бенидорм!» » . Что показывают по телевизору . Проверено 15 июня 2017 г.
  29. ^ Пресс-служба BBC (31 октября 2008 г.). «Явления, новый драматический сериал для BBC One – с 21:00 в четверг, 13 ноября 2008 г.» . bbc.co.uk. Британская радиовещательная корпорация . Проверено 15 июня 2017 г.
  30. ^ Пресс-служба ИТВ. « Непрощенный пресс-пакет» . ИТВ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  31. ^ Yorkshire Post редакция ; Костиган, Джордж (11 мая 2014 г.). «Это тоже Рита, Сью и Джордж Костиган» . Йоркшир Пост . Проверено 15 июня 2017 г.
  32. ^ Эстер Уилсон и Джимми Макговерн (сценаристы), Терри Макдонаф (режиссер), Мэтью Берд (продюсер) (27 июля 2009 г.). «Эпизод №3.3». Улица .
  33. ^ Стив Гриффитс (сценарист), Дэвид Друри (режиссер), Майк Дормер (продюсер) (7 сентября 2009 г.). «Иметь все». Голубое убийство .
  34. ^ «Келли Корри теряет свой багаж» . Метро . 8 октября 2009 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Райан, Морин (25 января 2012 г.). «О'Брайен из «Аббатства Даунтон»: интервью Шивон Финнеран о ее персонаже, которого мы любим ненавидеть» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июня 2017 г.
  36. ^ Миллар, Пол (22 февраля 2010 г.). «Бывшая звезда Корри костюмированной драмы ITV1» . Цифровой шпион . Проверено 16 июня 2017 г.
  37. ^ «Шоу «Аббатство Даунтон» получит вторую серию» . Новости Би-би-си . 12 октября 2010 г. Проверено 16 октября 2010 г.
  38. ^ «Аббатство Даунтон – 1 сезон» . Метакритик . Проверено 2 апреля 2011 г.
  39. ^ «Аббатство Даунтон» попало в Книгу рекордов Гиннеса . Трансляция сейчас . Транслировать . Проверено 13 сентября 2011 г.
  40. ^ «Телеобзор: Аббатство Даунтон и полное уничтожение новых знаменитостей» . Хранитель . 27 сентября 2010 г. Проверено 16 октября 2010 г.
  41. ^ Кеннелли, Тим (23 февраля 2012 г.). «Рейтинги: финал второго сезона «Аббатства Даунтон» принес PBS лучшие результаты с 2009 года» . Рейтер . Проверено 28 октября 2012 г.
  42. ^ «Список 101 лучших написанных телесериалов» . Проверено 14 сентября 2013 г.
  43. ^ Поладиан, Чарльз (4 марта 2013 г.). «Актриса Шивон Финнеран покидает «Аббатство Даунтон»; злодейка Даунтона мисс О'Брайен не вернется в четвертый сезон» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 16 июня 2017 г.
  44. ^ Блейк, Мередит (4 марта 2013 г.). « Аббатство Даунтон» теряет О'Брайена и добавляет 6 новых актеров в четвертом сезоне» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июня 2017 г.
  45. ^ Керр, Паула (1 января 2013 г.). «Несчастная надзирательница Даунтона уехала в Бенидорм» . Ежедневный экспресс . Проверено 16 июня 2017 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Розен, Кристофер (27 января 2013 г.). Победители премии SAG Awards 2013: награда Гильдии киноактеров за лучший фильм и на телевидении , The Huffington Post . Проверено 28 января 2013 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «SAG Awards 2014: актерский состав «Аферы по-американски» получил высшую награду» . Лос-Анджелес Таймс . 18 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  48. ^ Редакция (1 марта 2013 г.). « Горничная Сара О'Брайен из «Аббатства Даунтон» не вернется в четвертый сезон, подтверждает актриса Шивон Финнеран» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июня 2017 г.
  49. ^ Редакция (8 марта 2013 г.). «Шивон Финнеран рассказывает об отъезде из «Аббатства Даунтон»» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июня 2017 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Пресс-служба BBC (5 марта 2013 г.). «Драма BBC One возвращается с долгожданным вторым сериалом» . bbc.co.uk. ​Проверено 16 июня 2017 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Сефлиш Гигант» (PDF) . Проверено 17 июня 2017 г.
  52. ^ Скотт, АО (19 декабря 2013 г.). «Отчаянные годы: быть молодым, британцем и бедным» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2017 г.
  53. ^ О'Хаган, Шон (12 октября 2013 г.). «Клио Барнард: почему меня тянут к посторонним – интервью» . Хранитель . Проверено 17 июня 2017 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Барракло, Лео (11 ноября 2013 г.). «Скарлетт Йоханссон бросает вызов Джуди Денч на церемонии вручения премии British Indie Film Awards» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2017 г.
  55. ^ Минцер, Иордания (20 ноября 2014 г.). « 'Никто из ниоткуда' ('Un illustre inconnu'): Кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2014 г.
  56. ^ О'Донован, Джеральд (4 июня 2014 г.). «Счастливая долина: пять ключевых тем для разговора» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Команда пресс-службы (19 января 2016 г.). «Интервью с Шивон Финнеран» . bbc.co.uk. ​Проверено 20 июня 2017 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Сил, Джек (16 февраля 2016 г.). «Резюме Happy Valley: серия 2, серия 2 – кровь и Шираз по всему ковру» . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
  59. ^ Гордон, Браун (23 марта 2016 г.). «Шивон Финнеран из Happy Valley рассказывает, что чистка моркови была самой сложной частью ее роли» . Цифровой шпион . Проверено 20 июня 2017 г.
  60. ^ Доран, Сара (19 мая 2017 г.). «Сара Ланкашир и Шивон Финнеран из «Happy Valley» — мои любимые телевизионные двойники» . Радио Таймс . Проверено 20 июня 2017 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Грэм, Элисон (8 марта 2016 г.). «Второй сериал «Счастливой долины» — это телевидение в лучшем виде» . Радио Таймс . Проверено 19 июня 2017 г.
  62. ^ Шеперд, Элисон (12 марта 2016 г.). «Увидев по телевизору ничем не примечательную женщину средних лет, занимающуюся сексом, я был немного шокирован» . Независимый . Проверено 20 июня 2017 г.
  63. ^ Зарум, Лаура (22 марта 2016 г.). «Почему «Счастливая долина» — самое нагло феминистское шоу на телевидении» . Ароматная проволока . Проверено 20 июня 2017 г.
  64. ^ Грей, Эллен (25 марта 2016 г.). «Почему «Счастливая долина» должна стать вашим следующим развлечением на Netflix» . Филадельфийский исследователь . Проверено 20 июня 2017 г.
  65. ^ Пресс-группа (14 мая 2017 г.). «Bafta TV Awards 2017: Все победители и номинанты» . Новости Би-би-си . Проверено 20 июня 2017 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с Пресс-группа (10 мая 2015 г.). «Bafta TV Awards 2015: Победители полностью» . Новости Би-би-си . Проверено 20 июня 2017 г.
  67. ^ Лоуренс, Бен (14 мая 2017 г.). «Телевизионная премия Bafta 2017: кто победит, кто должен победить» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  68. ^ Майкл, Биллингтон (4 декабря 2014 г.). «Обзор 3 Winters – хорватская семейная драма прорывается сквозь туман истории» . Хранитель . Проверено 22 июня 2017 г.
  69. ^ Вайн, Ричард (9 сентября 2015 г.). «Впервые посмотрите на Анну Максвелл Мартин в роли экзорциста в сериале ITV «Зима духа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  70. ^ Дрисколл, Маргарет (8 февраля 2017 г.). «Как я понял, что за исчезновением дочери Шеннон стояла Карен Мэтьюз» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  71. ^ Редакция (2 февраля 2017 г.). «Мурсайд: сообщество, расколотое из-за лояльности и предательства в поисках Шеннон Мэтьюз» . Йоркшир Пост . Проверено 20 июня 2017 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Редакция (2 июня 2017 г.). «Лох: Шивон Финнеран играет Лорен Куигли» . bradfordzone.co.uk . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  73. ^ Малкерн, Патрик (25 ноября 2018 г.). «Рецензия на «Доктор Кто: Искатели ведьм»: Шивон Финнеран и Алан Камминг сияют, но в этой якобинской охоте на ведьм не хватает волшебного ингредиента» . Радио Таймс .
  74. ^ Манган, Люси (2 сентября 2019 г.). «Рецензия на «Исповедь» — глубоко грустная драма о страданиях, силе и справедливости» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 октября 2023 г.
  75. ^ Кларк, Стюарт (6 марта 2019 г.). «Шивон Финнеран и Ханна Джон-Кэймен присоединяются к сериалу «Незнакомец» Netflix » . Разнообразие . Проверено 29 февраля 2020 г.
  76. ^ Матч, Джеймс (13 августа 2020 г.). «Охотники за пекарями, Болтон, сыграют главную роль в программе ITV Inside Britain's Food Factory» . Болтонские новости . Проверено 13 августа 2020 г. .
  77. ^ Медиа-центр, BBC (14 июня 2024 г.). «Первый вид и краткий обзор второй серии сериала Alma's Not Normal» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 3 июля 2024 г.
  78. ^ Менса, Кейтлин (30 октября 2023 г.). «Шивон Финнеран из Time называет персонажа «проблеском надежды» для заключенных» . Радио Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
  79. ^ Дэвис, Рэйчел (26 октября 2023 г.). «Шон Бин из Йоркшира и Джоди Уиттакер сыграют главные роли в новом сериале тюремной драмы BBC «Время» вместе с Шивон Финнеран из Happy Valley» . Йоркшир Пост . Проверено 31 октября 2023 г.
  80. ^ Кормак, Морган (11 апреля 2023 г.). «Белла Рэмси, Джоди Уиттакер и Шивон Финнеран присоединятся ко второму сезону Time» . Радио Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
  81. ^ Арости, Рэйчел (8 мая 2024 г.). «Обзор «Внутри № 9» – не что иное, как чудо» – через The Guardian.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7602bd75ca445b6e559cfbb7a152a114__1726242840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/14/7602bd75ca445b6e559cfbb7a152a114.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siobhan Finneran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)