Убийство Сиан О'Каллаган

Сиан О'Каллаган
Сиан О'Каллаган
Рожденный	Сиан Эмма О'Каллаган ; 3 июня 1988 г. ; Суиндон , Уилтшир, Англия
Исчезнувший	19 марта 2011 г. (22 года) ; Суиндон, Уилтшир, Англия
Тело обнаружено	24 марта 2011 г. ; Уффингтон, Оксфордшир , Англия
Национальность	Британский
Занятие	Администратор офиса
Известный	Жертва убийства

Сиан Эмма О'Каллаган (3 июня 1988 г. - около 19 марта 2011 г.) была 22-летней британкой, которая исчезла из Суиндона , Уилтшир, Англия, в последний раз ее видели в ночном клубе города рано утром 19 сентября. Март 2011 года. Ее тело было найдено 24 марта недалеко от Уффингтона в Оксфордшире. 19 октября 2012 года в Королевском суде Бристоля 48-летний Кристофер Холливелл признал себя виновным в убийстве О'Каллагана. ^{[ 4 ]}

Хронология

19 марта 2011 года в 02:52 О'Каллаган была запечатлена камерами видеонаблюдения, когда она выходила из ночного клуба Suju в Суиндоне, чтобы пройти 800 метров (0,50 мили) до квартиры, которую она делила со своим парнем Кевином Рипом. ^{[ 5 ]} в районе Старого города Суиндона. ^{[ 6 ]} Рип отправил О'Каллагану текстовое сообщение в 03:24; ее мобильный телефон находился в районе леса Савернак , на расстоянии 12 миль (19 км). Позже анализ показал, что в момент получения сообщения ^{[ 7 ]} В 09:45 Рип связался с полицией и сообщил, что О'Каллаган пропал без вести. ^{[ 5 ]}

20 марта полиция опубликовала свой первый публичный призыв о предоставлении информации и объявила, что начала обыск в лесу Савернейк. ^{[ 5 ]} Они заявили, что время, прошедшее между появлением О'Каллаган на системе видеонаблюдения клуба и сигналом ее мобильного телефона (02:52 и 03:24 соответственно), означало, что путешествие из Суиндона в лес можно было совершить только на автомобиле. ^{[ 8 ]} 22 марта около 400 представителей общественности присоединились к полиции в поисках леса. ^{[ 8 ]} В тот же день анонимный донор предложил вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов за информацию, которая поможет найти О'Каллагана. ^{[ 5 ]}

23 марта полиция объявила, что анализ сигналов мобильного телефона О'Каллагана привел к выявлению ряда «горячих точек», подлежащих расследованию. Детектив-суперинтендант Стивен Фулчер полиции Уилтшира заявил, что расследование продвигается «быстрыми темпами» и что разрабатываются «важные направления расследования». ^{[ 5 ]} Представителей общественности попросили воздержаться от обысков. ^{[ 5 ]} 24 марта полиция обратилась к свидетелям зеленой Toyota Avensis с опознавательными знаками такси, которая была замечена между Суиндоном и Савернейк-Форест вскоре после исчезновения О'Каллагана. ^{[ 9 ]}

Арест и обнаружение тела

Днем 24 марта полиция арестовала 47-летнего водителя такси Кристофера Холливелла из Суиндона. ^{[ 3 ]} по подозрению в похищении . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Арест был произведен в супермаркете Asda на севере Суиндона, где также было конфисковано зеленое такси Toyota Avensis. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Позже в тот же день тело О'Каллагана было найдено в неглубокой могиле недалеко от Уффингтона, Оксфордшир . ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

26 марта подозреваемому было предъявлено обвинение в убийстве О'Каллагана. ^{[ 12 ]} Во время пресс-конференции 26 марта Фулчер заявил, что тесты показали, что О'Каллаган не подвергался сексуальному насилию . ^{[ 7 ]} 1 апреля в ходе дознания в Оксфорда коронерском суде было сообщено, что, скорее всего, О'Каллаган умер от травм головы , хотя судебно-медицинский патологоанатом из Министерства внутренних дел еще не подтвердил точную причину смерти. ^{[ 13 ]} Похороны О'Каллагана прошли в крематории Кингсдауна 18 апреля 2011 года. ^{[ 6 ]}

Суд и последующие события

31 мая 2012 года таксист Кристофер Холливелл предстал перед судом на слушании дела о признании вины и не признал себя виновным по обвинению в убийстве Сиан О'Каллаган. ^{[ 14 ]} 19 октября 2012 года он предстал перед Королевским судом Бристоля и признал себя виновным в ее убийстве. Он был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком заключения в 25 лет. ^{[ 15 ]} Апелляционный суд оставил приговор в силе 14 декабря 2012 года. ^{[ 16 ]}

Убийство Бекки Годден-Эдвардс

После признания вины выяснилось, что второе обвинение в убийстве с Холливелла было снято из-за ошибки в расследовании дела полицией. ^{[ 17 ]} Тело 20-летней Бекки Годден-Эдвардс, женщины, пропавшей без вести в 2007 году, было найдено после ареста Холливелла; ^{[ 18 ]} он привел полицию к телу. Судья Лаура Кокс постановила, что признания Холливелла в убийстве каждой из женщин недопустимы в качестве доказательства, поскольку суперинтендант Стивен Фулчер нарушил руководящие принципы Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года , не предупредив Холливелла и лишив его доступа к адвокату в течение этого периода. что признания были получены. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

23 апреля 2013 года в ходе расследования смерти Годден-Эдвардс в Оксфордском коронерском суде был зафиксирован описательный вердикт, в котором говорилось, что причина ее смерти, предположительно наступившая в последние дни 2002 года или в начале 2003 года, «не установлена, но, вероятно, причиненные противоправно третьим лицом». ^{[ 21 ]} В сентябре 2013 года Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию опубликовала результаты расследования, в ходе которого выяснилось, что Фулчеру предстоит ответить за грубые проступки, нарушения Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам, а также за игнорирование приказов о применении силы. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В январе 2014 года он был признан виновным в грубом проступке и получил последнее письменное предупреждение дисциплинарного трибунала. ^{[ 24 ]} В мае 2014 года Фулчер ушел из полиции Уилтшира. Карен Эдвардс, мать Бекки Годден-Эдвардс, прокомментировала: «Если бы он следовал рекомендациям, то Бекки никогда бы не нашли, она бы никогда не попала в уравнение». ^{[ 25 ]}

31 марта 2016 года Кристоферу Холливеллу было предъявлено обвинение в убийстве Годдена-Эдвардса перед мировыми судьями в Чиппенхеме, Уилтшир. ^{[ 26 ]} 19 сентября 2016 года присяжные Королевского суда Бристоля после двухчасового обсуждения признали его виновным в убийстве. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} 23 сентября судья Джон Гриффит Уильямс приговорил Холливелла к пожизненному заключению с пожизненным заключением за убийство, то есть он будет отбывать наказание без возможности условно-досрочного освобождения. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

2 сентября 2019 года канал ITV транслировал первый эпизод «Исповедь», шестисерийного драматического сериала основанного на этом деле, в котором Мартин Фриман играет суперинтенданта Фулчера, а Джо Абсолом играет Холливелла. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В сентябре 2022 года расследование Независимого управления по вопросам поведения полиции показало, что полиция Уилтшира в период с 2011 по 2014 год упустила значительные возможности досрочно привлечь Холливелла к ответственности за убийство. ^{[ 33 ]}

Предполагаемые связи с другими делами

В книге ведущего детектива Стивена Фулчера 2017 года о делах О'Каллагана и Годдена-Эдвардса он написал, что после задержания Холливелла он приказал возобновить расследование нераскрытого исчезновения секс-работницы Салли Энн Джон в 1995 году, полагая, что он мог убил ее. ^{[ 34 ]} В последний раз ее видели живой на Эйлсбери-стрит в Суиндоне в 22:45 в пятницу, 8 сентября 1995 года, в районе недалеко от городского квартала красных фонарей . ^{[ 35 ]} В ту ночь она планировала искать клиентов примерно до полуночи. ^{[ 36 ]} Были установлены связи с Холливеллом, поскольку и он, и 23-летняя секс-работница жили на Брод-стрит в Суиндоне, и Холливелл, как было известно, была ее клиенткой. ^{[ 34 ]} Однако вскоре после того, как Фулчер ушел из полиции, полиция Уилтшира снова закрыла расследование. ^{[ 34 ]}

Впоследствии дело было возобновлено в ноябре 2014 года, на этот раз по делу об убийстве, после обнаружения «важной новой информации» – хотя на этом этапе было заявлено, что расследование не было связано с новым расследованием в бывшем доме Холливелла. ^{[ 35 ]} В 2015 году полиция обыскала последний известный адрес Салли Энн Джон в Киммеридж-Клоуз в Суиндоне, а несколько дней спустя арестовала троих мужчин в возрасте 52, 50 и 52 лет соответственно по подозрению в ее похищении и убийстве. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Впоследствии они были освобождены под залог до проведения дальнейшего расследования. ^{[ 39 ]} В феврале 2017 года были проведены два новых обыска в объектах недвижимости на Брод-стрит, где жили Холливелл и Джон. ^{[ 34 ]}

В марте 2017 года дело Салли Энн Джон было показано в программе BBC Crimewatch . ^{[ 36 ]} Детективы заявили, что они поддерживали связь со следователями по делу Холливелла, но они «непредвзято» относились к сообщениям в прессе, в которых утверждалось, что он мог быть причастен. ^{[ 36 ]} Мать Джона рассказала, что ее дочь начала связываться с «неправильными людьми» еще в подростковом возрасте и продолжала общаться с ними, несмотря на предупреждения о том, что они плохие персонажи, хотя незадолго до ее исчезновения она планировала попытаться сбежать от них. жизнь секс-работы. ^{[ 36 ]} После ее исчезновения в ее доме был произведен обыск, но ничего не пропавшего или аномального не обнаружено. ^{[ 36 ]} Самое главное, в программе выяснилось, что несколько открыток, отправленных другу через несколько недель после исчезновения Джона, оказались поддельными. ^{[ 36 ]} Одно письмо прислали из Лондона через три недели после ее исчезновения, утверждая, что она жива и здорова. ^{[ 36 ]} Было окончательно установлено, что почерк не принадлежал Джону, что свидетельствует о том, что неизвестный человек намеренно подделал от нее сообщение. ^{[ 36 ]}

В 2020 году полиция Мерсисайда начала расследование нераскрытого убийства Джули Финли в 1994 году после сообщений о возможной связи с Холливеллом. ^{[ 40 ]} К декабрю 2022 года никаких обвинений предъявлено не было. ^{[ 41 ]} В 2023 году Channel 4 документальный фильм «По следам убийц » предположил связь между Холливелл и исчезновением Тревалин Эванс, которая пропала из своего антикварного магазина в Лланголлене , хотя эта связь остается недоказанной. ^{[ 42 ]}

Фулчер также предположил возможную связь между Холливеллом и исчезновением Клаудии Лоуренс . Но в 2023 году полиция Северного Йоркшира заявила, что «маловероятно, что Холливелл покинул район Уилтшира или присутствовал в Северном Йоркшире во время исчезновения Клаудии». ^{[ 43 ]}

См. также

Крис Кларк , писатель-криминалист, который в книге 2021 года « Серийный убийца нового тысячелетия» утверждал, что Холливелл может быть связан с новыми убийствами.
Убийство Элизабет МакКейб , нераскрытое убийство женщины из Данди в 1980 году, произошедшее при аналогичных обстоятельствах.
Список похищений
Список раскрытых дел о пропавших без вести
Список заключенных с пожизненными приказами
Убийство Линдси Раймер , нераскрытое убийство, которое ранее было связано с Холливеллом.
Брюэр против Уильямса , дело Верховного суда США, возникающее при аналогичных обстоятельствах

Ссылки

^ Рождение в Великобритании, 1837–2006 гг.
^ «Мемориал Сиан О'Каллаган, 1988–2011» . Детская тяжелая утрата, Великобритания . Проверено 9 июля 2017 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гаммелл, Кэролайн (25 марта 2011 г.). «Сиан О'Каллаган «знал таксиста, подозреваемого в убийстве, через своих детей» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
^ «Таксист признался в убийстве Сиан О'Каллаган» . Новости 4 канала . 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Хронология: убийство Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Плачущая толпа прощается с убитой Сиан О'Каллаган
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сианская полиция находит человеческие останки в Глостершире» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сотни ищут в лесу пропавшую Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 22 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Офицеры поиска Сиан О'Каллаган подали апелляцию на такси» . Новости Би-би-си. 24 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Поиски Сиан О'Каллаган: арест похитителя в Суиндоне» . Новости Би-би-си. 24 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Сиан О'Каллаган: У полиции будет больше времени, чтобы допросить мужчину» . Новости Би-би-си. 26 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Человек, обвиненный в убийстве Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Сиан О'Каллаган «умерла от травмы головы», как сообщает следствие» . Новости Би-би-си. 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Стивен Моррис и агентства (31 мая 2012 г.). «Таксист отрицает убийство Сиан О'Каллаган» . Хранитель .
^ «Кристофер Холливелл признает убийство Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си . 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
^ «Апелляционный суд отклонил попытку ужесточить приговор Крису Холливеллу за убийство» . Хранитель . 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Холивелл: Почему было снято второе обвинение в убийстве» . Небесные новости . 19 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Мать Бекки Годден-Эдвардс посещает место обнаружения тела» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2011 года . Проверено 19 октября 2012 г.
^ «Внутренняя история: как находчивый детектив заставил Криса Холливелла признаться, но нарушил закон» . Независимый . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 19 октября 2012 г.
^ «Кристофер Холливелл привел полицию к двум телам, а затем попытался уклониться от суда» . Хранитель . 19 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Могила Бекки Годден на сельскохозяйственном угодье: записан повествовательный приговор» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
^ «Полицейский надзор рекомендует предъявить детективу, который нарушил правила, чтобы поймать убийцу Кристофера Холливелла, грубый проступок» . Независимый . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Расследование IPCC в отношении суперинтенданта Стива Фулчера выявило грубые проступки» . Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию. 9 сентября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Детектив Бекки Годден по делам о неправомерных действиях Стив Фулчер сохраняет работу» . Новости Би-би-си. 23 января 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Детектив по делам о неправомерных действиях Бекки Годден Стив Фулчер уходит в отставку» . Новости Би-би-си. 15 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
^ «Человек, обвиненный в убийстве Бекки Годден Эдвардс» . Дейли Телеграф . 30 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
^ Моррис, Стивен (19 сентября 2016 г.). «Крис Холливелл признан виновным в убийстве Бекки Годден» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ «Как убийцу Бекки Годден поймали, потеряли и снова поймали» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ «Убийство Бекки Годден: Кристофер Холливелл приговорен к пожизненному заключению» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
^ «Таксист Крис Холливелл приговорен к полному пожизненному заключению за убийство Бекки Годден» . Хранитель . 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
^ Блей Гриффитс, Элеонора (29 августа 2019 г.). «Как настоящий инспектор Стив Фулчер и семьи жертв помогли создать драму ITV «Исповедь»?» . Радио Таймс . Проверено 2 сентября 2019 г.
^ «Рецензия на 1 серию «Исповеди»» . Мертвое добро . 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ «Кристофер Холливелл: расследование убийства Бекки Годден упустило улики» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2022 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фулчер, Стив (2017). Поимка серийного убийцы: Моя охота на убийцу Кристофер Холливелл . Лондон: Эбери Пресс. стр. 248, 380–381. ISBN 978-1-78503-627-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Саллиэнн Джон: Дело о пропавшей женщине из Суиндона теперь расследует убийство» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2014 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «20.03.17». Криминальный дозор . Сезон 35. Эпизод 3. BBC One .
^ «Расследование убийства Салли Энн Джон: полиция обыскивает дом Суиндонов» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Расследование убийства Салли Энн Джон: арестованы трое мужчин» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Расследование убийства Салли Энн Джон: трое мужчин освобождены под залог» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2015 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
^ Петтифор, Том (13 марта 2020 г.). «Новое направление расследования: полиция возобновляет охоту на убийцу Джули Финли» . ЛанксЛайв . Проверено 27 января 2023 г.
^ Эдвардс, Франческа (5 декабря 2022 г.). «Мама отчаянно нуждается в ответах после того, как тело дочери нашли брошенным в поле » Express.co.uk . Проверено 27 января 2023 г.
^ «По следам убийц, 2 серия, 6 серия» (сериал) . 12 января 2023 г.
^ https://www.northyorkshire.police.uk/news/north-yorkshire/news/news/2023/04-april/statement-in-response-to-media-coverage-linking-wiltshire-convicted-murderer-christopher-halliwell-to-the-claudia-lawrence-investigation/ . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

Внешние ссылки

Убийство Сиан О'Каллаган: как было получено признание таксиста Стивен Моррис, The Guardian , 9 сентября 2013 г.

[1] Рождение в Великобритании, 1837–2006 гг.

[2] «Мемориал Сиан О'Каллаган, 1988–2011» . Детская тяжелая утрата, Великобритания . Проверено 9 июля 2017 года .

[Telegraph_8405913-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гаммелл, Кэролайн (25 марта 2011 г.). «Сиан О'Каллаган «знал таксиста, подозреваемого в убийстве, через своих детей» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.

[4] «Таксист признался в убийстве Сиан О'Каллаган» . Новости 4 канала . 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.

[BBC_12853461-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Хронология: убийство Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[Farewell-6] Перейти обратно: ^а ^б Плачущая толпа прощается с убитой Сиан О'Каллаган

[BBC_12864918-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сианская полиция находит человеческие останки в Глостершире» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12815551-8] Перейти обратно: ^а ^б «Сотни ищут в лесу пропавшую Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 22 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12847471-9] «Офицеры поиска Сиан О'Каллаган подали апелляцию на такси» . Новости Би-би-си. 24 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12845965-10] Перейти обратно: ^а ^б «Поиски Сиан О'Каллаган: арест похитителя в Суиндоне» . Новости Би-би-си. 24 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12869211-11] «Сиан О'Каллаган: У полиции будет больше времени, чтобы допросить мужчину» . Новости Би-би-си. 26 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12874160-12] «Человек, обвиненный в убийстве Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[BBC_12931356-13] «Сиан О'Каллаган «умерла от травмы головы», как сообщает следствие» . Новости Би-би-си. 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[14] Стивен Моррис и агентства (31 мая 2012 г.). «Таксист отрицает убийство Сиан О'Каллаган» . Хранитель .

[trial-15] «Кристофер Холливелл признает убийство Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си . 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.

[appeal-16] «Апелляционный суд отклонил попытку ужесточить приговор Крису Холливеллу за убийство» . Хранитель . 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.

[error-17] «Холивелл: Почему было снято второе обвинение в убийстве» . Небесные новости . 19 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.

[becky_2-18] «Мать Бекки Годден-Эдвардс посещает место обнаружения тела» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2011 года . Проверено 19 октября 2012 г.

[fulcher-19] «Внутренняя история: как находчивый детектив заставил Криса Холливелла признаться, но нарушил закон» . Независимый . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 19 октября 2012 г.

[jury-20] «Кристофер Холливелл привел полицию к двум телам, а затем попытался уклониться от суда» . Хранитель . 19 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.

[godden_inquest-21] «Могила Бекки Годден на сельскохозяйственном угодье: записан повествовательный приговор» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.

[becky-22] «Полицейский надзор рекомендует предъявить детективу, который нарушил правила, чтобы поймать убийцу Кристофера Холливелла, грубый проступок» . Независимый . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 17 ноября 2013 г.

[23] «Расследование IPCC в отношении суперинтенданта Стива Фулчера выявило грубые проступки» . Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию. 9 сентября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[24] «Детектив Бекки Годден по делам о неправомерных действиях Стив Фулчер сохраняет работу» . Новости Би-би-си. 23 января 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[25] «Детектив по делам о неправомерных действиях Бекки Годден Стив Фулчер уходит в отставку» . Новости Би-би-си. 15 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.

[26] «Человек, обвиненный в убийстве Бекки Годден Эдвардс» . Дейли Телеграф . 30 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.

[27] Моррис, Стивен (19 сентября 2016 г.). «Крис Холливелл признан виновным в убийстве Бекки Годден» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2016 г.

[28] «Как убийцу Бекки Годден поймали, потеряли и снова поймали» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.

[29] «Убийство Бекки Годден: Кристофер Холливелл приговорен к пожизненному заключению» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.

[30] «Таксист Крис Холливелл приговорен к полному пожизненному заключению за убийство Бекки Годден» . Хранитель . 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.

[31] Блей Гриффитс, Элеонора (29 августа 2019 г.). «Как настоящий инспектор Стив Фулчер и семьи жертв помогли создать драму ITV «Исповедь»?» . Радио Таймс . Проверено 2 сентября 2019 г.

[32] «Рецензия на 1 серию «Исповеди»» . Мертвое добро . 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

[33] «Кристофер Холливелл: расследование убийства Бекки Годден упустило улики» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2022 г. Проверено 2 сентября 2022 г.

[CASK-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фулчер, Стив (2017). Поимка серийного убийцы: Моя охота на убийцу Кристофер Холливелл . Лондон: Эбери Пресс. стр. 248, 380–381. ISBN 978-1-78503-627-9 .

[SallyAnnJohnBBCreport-35] Перейти обратно: ^а ^б «Саллиэнн Джон: Дело о пропавшей женщине из Суиндона теперь расследует убийство» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2014 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[CW-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «20.03.17». Криминальный дозор . Сезон 35. Эпизод 3. BBC One .

[37] «Расследование убийства Салли Энн Джон: полиция обыскивает дом Суиндонов» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[Threearrested-38] «Расследование убийства Салли Энн Джон: арестованы трое мужчин» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[Bailed-39] «Расследование убийства Салли Энн Джон: трое мужчин освобождены под залог» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2015 г. Проверено 19 декабря 2022 г.

[40] Петтифор, Том (13 марта 2020 г.). «Новое направление расследования: полиция возобновляет охоту на убийцу Джули Финли» . ЛанксЛайв . Проверено 27 января 2023 г.

[41] Эдвардс, Франческа (5 декабря 2022 г.). «Мама отчаянно нуждается в ответах после того, как тело дочери нашли брошенным в поле » Express.co.uk . Проверено 27 января 2023 г.

[42] «По следам убийц, 2 серия, 6 серия» (сериал) . 12 января 2023 г.

[43] ttps://www.northyorkshire.police.uk/news/north-yorkshire/news/news/2023/04-april/statement-in-response-to-media-coverage-linking-wiltshire-convicted-murderer-christopher-halliwell-to-the-claudia-lawrence-investigation/ . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]