Мальчики-насосы и обеденные зоны
| Мальчики-насосы и обеденные зоны | |
|---|---|
| Музыка | Джон Фоули Марк Хардвик Дебра Монк Кэсс Морган Джон Молд Джим Ванн |
| Тексты песен | Джон Фоули Марк Хардвик Дебра Монк Кэсс Морган Джон Молд Джим Ванн |
| Книга | Джон Фоули Марк Хардвик Дебра Монк Кэсс Морган Джон Молд Джим Ванн |
| Производство | 1981 Вне Бродвея 1982 Бродвей 1984 Вест-Энд |
Pump Boys and Dinettes — мюзикл , написанный одноименной перформанс-группой. В состав группы Pump Boys and Dinettes входят Джон Фоули, Марк Хардвик, Дебра Монк , Кэсс Морган, Джон Шиммель и Джим Ванн. Участники поставили и сыграли главные роли в бродвейской постановке.
История
[ редактировать ]Мюзикл был создан двумя друзьями, которые работали в ресторане The Cattleman в Нью-Йорке , инсценировав свои там переживания. [ 1 ] Это началось как группа из двух человек, а затем расширилось. [ 2 ] Как вспоминал в 2010 году Джим Ванн, главный автор и композитор шоу:
Я был энергичным автором песен и гитаристом, а Марк Хардвик — пианистом и актером… Мы с Марком были безработными и были рады устроиться на работу, играя пять вечеров в неделю в Cattleman Lounge, примыкающем к ресторану на одном из самых темных этажей. кварталы к западу от Гранд Сентрал . Наша миссия заключалась в том, чтобы играть по стандартам страны, чтобы развлечь «уставшего бизнесмена», пришедшего за напитками, стейками и официантками в классических западных нарядах девушек из салуна. Медленными вечерами мы играли оригинальные песни, которые я писал для нового комического персонажа Марка... Однажды вечером Марк пришел в одинаковой темно-синей рубашке из твила и брюках, [и] я пошел и купил такую же. Постепенно над карманами у нас появились овальные нашивки с нашими именами... Так мы и стали ребятами, которые работали на заправке. ... Наше воображение взяло верх, и репертуар наших Pump Boys начал расти. Руководство Cattleman вскоре устало от этой чепухи и показало нам дверь салона. [ 3 ]
Производство
[ редактировать ]Премьера мюзикла состоялась на Бродвее 4 февраля 1982 года в Театре Принцессы и закрылась 18 июня 1983 года после 573 представлений. В актерский состав вошли Дебра Монк , Кэсс Морган , Джон Фоули, Марк Хардвик, Джон Шиммел и Джим Ванн. Премьера состоялась 10 июля 1981 года в Театре искусств Челси Вестсайд он переехал в Театр Колоннад ( Гринвич-Виллидж ). , а в октябре 1981 года [ 4 ] На замену в шоу вошел Лаудон Уэйнрайт III , который взял на себя роль «Джима» (первоначально его играл Джим Ванн).
Шоу проходило в лондонском Вест -Энде в театре Пикадилли с 20 сентября 1984 года по 8 июня 1985 года и перенесено в театр Олбери с 11 июня 1985 года по 2 сентября 1985 года. [ 5 ] [ 6 ] В постановке снимались, среди прочих, Пол Джонс , Клода Роджерс , Джо Браун , Брайан Протеро , Карлин Картер и Кики Ди .
Шоу много лет шло в Чикаго в театре «Аполло» на Линкольн-авеню .
В гастрольной версии шоу 1983 года участвовала бывшая поп-звезда Николетт Ларсон . Выступление Ларсон в шоу было хорошо встречено, и это положило начало краткому знакомству с кантри-музыкой . ее [ 7 ]
16–19 июля 2014 года шоу было возобновлено пятью выступлениями в центре Нью-Йорка в рамках Encores! Программа «Офцентр» . В актерский состав вошли Хантер Фостер , Мэми Пэррис, Рэнди Редд, Кэти Томпсон и Джордан Дин. [ 8 ]
22 июля 2018 года первоначальный состав (за исключением Марка Хардвика, который умер в 1991 году) исполнил две полноценные концертные версии шоу в Feinstein's/54 Below на Манхэттене . [ 9 ]
Мюзикл рассказывает историю четырех мужчин (Л.М., Джексона, Джима и Эдди), которые работают на заправочной станции , и двух официанток (сестер Пруди и Ретты Капп) в закусочной Double Cupp Diner, расположенной где-то между Frog Level и Смирной, Северная Каролина . Музыка в основном представлена в жанрах кантри-рок / поп . Они выступают на гитарах, фортепиано, бас-гитаре и кухонной утвари. [ 10 ]
Оригинальный альбом актеров был выпущен на лейбле CBS Records в США. Его запись "The Night Dolly Parton Was Почти Mine" достигла 67-го места в чарте Hot Country Songs . [ 11 ]
В 2021 году в музыкальном театре Porchlight состоялась премьера новой песни «Surf Castin' Man», написанной Джимом Ванном для чикагской постановки. Постановку Porchlight поставил Дэрил Брукс, музыку поставил Роберт Реддрик, хореографию поставил Рубен Д. Экоулз. "Surf Castin' Man" исполнил Фредерик Харрис с актерским составом, в который также входили Рэйф Брэдфорд, Шантель Криббс, Ян Пол Кастер, Мелани Лорен и Билли Руд.
Другие СМИ
[ редактировать ]«Памп-мальчики и Динетты на телевидении» были пилотным эпизодом сериальной адаптации шоу с участием бродвейского актерского состава и выступлений Рона Кэри и Тани Такер . Он вышел в эфир на канале NBC 15 августа 1983 года, но сериал так и не был заказан. [ 12 ]
Песни
[ редактировать ]Слова и музыка Джима Ванна (если не указано иное)
|
|
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальная бродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | Премия Тони | Лучший мюзикл | номинирован | |
| Премия Drama Desk | Выдающийся мюзикл | номинирован | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Марк Хардвик | номинирован | ||
| Выдающиеся тексты песен | Джон Фоули, Марк Хардвик, Дебра Монк , Кэсс Морган, Джон Шиммел и Джим Ванн | номинирован | ||
| Выдающаяся музыка | номинирован | |||
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Кантри становится поп-мюзиклом в кабаре» . Регистр-охрана . 14 сентября 2006 года . Проверено 4 октября 2012 г. - через бесплатную библиотеку.
- ^ Киз, Боб (10 июня 2004 г.). «МСМТ настроилась перед открытием сезона» . Портленд Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 4 октября 2012 г. (Частичное воспроизведение истории из архива HighBeam.com.)
- ^ Ванн, Джим (18 ноября 2010 г.). «Джим Ванн вспоминает Pump Boys» . Шедевры Бродвея . Сони Мьюзик Энтертейнмент . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ «Pump Boys и Dinettes: летний мюзикл Центра искусств - это очень весело!» . Отпразднуйте Хилтон-Хед! . Июнь 2014. с. 72 . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Pump Boys и Dinettes [Вест-Энд (1984)] - Обзор» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «Pump Boys и Dinettes в Лондоне – подробности и информация о шоу» . thisistheatre.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2003 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Перроне, Пьер (27 декабря 1997 г.). «Некролог: Николетт Ларсон» . Независимый . Проверено 5 сентября 2011 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз (17 июля 2014 г.). « 'Pump Boys и Dinettes' на бис! Не по центру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Ганс, Эндрю (22 июля 2018 г.). «Оригинальный состав Pump Boys и Dinettes воссоединяются для концертов 22 июля» . Афиша . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Памп-мальчики и обеденные зоны» . Samuel French, Inc. Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. с. 244. ИСБН 978-0-89820-177-2 .
- ^ Корри, Джон (15 августа 1983 г.). «ТВ: адаптация «Pump Boys» на канале NBC сегодня вечером» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Pump Boys и Dinettes в базе данных Internet Off-Broadway
- Pump Boys и Dinettes в базе данных Internet Broadway
- История и предыстория
- Сводка в Путеводителе по музыкальному театру
- Pump Boys and Dinettes возрождены в Нью-Йорке в 2011 году компанией Numero Uno Productions.
