Грозовой перевал (мюзикл)
«Грозовой перевал» — , написанная Бернардом Дж. Тейлором музыкально-оперная версия романа Эмили Бронте 1847 года одноименного . Мюзикл впервые появился в 1992 году как студийная запись с участием Лесли Гарретт в роли Кэти , Дэйва Уиллетса в роли Хитклиффа , Бонни Лэнгфорд в роли Изабеллы Линтон и других звезд британской сцены Вест-Энда. С тех пор шоу было переведено на шесть языков с оригинального английского и широко ставилось в Великобритании, США, Нидерландах, Германии, Польше, Румынии, Австралии и Новой Зеландии. В 2008 году производство планировалось в Будапеште, Венгрия, где Тейлора « Much Ado в 2007 году состоялась европейская континентальная премьера песни ». Лесли Гарретт включила свою запись «I Belong To The Earth» в два своих сольных альбома.
Адаптация получила поддержку Общества Бронте в Хауорте в Йоркшире, куратор которого в то время, доктор Джульет Баркер , писала: «Различные другие попытки адаптировать «Грозовой перевал» для сцены были представлены Обществу Бронте в прошлом, но Бернар Адаптация Тейлора — первая, которую я действительно одобрил и готов поддержать».
Марк Сиворд, редактор журнала Общества Бронте, писал: « Грозовой перевал» — чрезвычайно драматичное произведение, наполненное эмоциями; неудивительно, что многие драматурги, хореографы, авторы текстов и композиторы были привлечены к воссозданию его для сцены и экрана. В период с 1920 по 1991 год было снято семь крупных фильмов, а кроме того, были балет (1982) и опера (1967), а также многочисленные адаптации и пьесы, в том числе несколько для телевидения — и не стоит забывать о песне Кейт Буш «Грозовой перевал», которая возглавила чарты! Работа Бернарда Дж. Тейлора — это первый случай, когда истинный дух и драматургия шедевра Эмили Бронте были отражены в мюзикле».
В летнем выпуске журнала Show Music Magazine за 1992 год, США, сообщалось: «Большая, невероятно романтическая партитура Бернарда Дж. Тейлора поддерживает чувство темной страсти, вполне подходящее для адаптации романа Эмили Бронте о злополучной любви между Кэти и Хитклиффом. "
Музыкальные номера
[ редактировать ]- «Прелюдия» — Оркестр
- «Грозовой перевал» - Нелли и хор
- «Кэти!» - Хитклиф
- «Они говорят, что он цыган» - Кэти и хор
- «Ты была моей первой любовью» — Кэти и Хитклиф
- «Я вижу в тебе перемену» — Кэти и Хитклиф
- «Один правит моим сердцем» - Кэти и Нелли
- «У меня нет на них времени» - Хиндли
- «Он ушел» - Кэти
- «Позволь ей жить - я отомщу» - Хитклиф и хор
- «Цыганский вальс» — оркестр.
- «Я принадлежу Земле» - Кэти
- «Возвращение домой к тебе» — Хитклиф
- «Удовольствие от вашей компании» — Кэти и Эдгар
- «Если бы только» — Изабелла
- «Плач Хитклифа» — Хитклиф
- «Up Here With You» — Кэти и Хитклиф
Ссылки
[ редактировать ]Ларкин, Колин; Джон Мартленд (1999). Энциклопедия мюзиклов Virgin и кино . Лондон: Virgin совместно с Muze UK Ltd. ISBN 0-7535-0375-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]- [1] , веб-сайт Бернарда Дж. Тейлора.