Хитклиф ( Грозовой перевал )

Эта статья о персонаже «Грозового перевала». Чтобы узнать о других значениях, см. Хитклиф .

Хитклифф
«Грозовой перевал» Персонаж
Лоуренс Оливье в роли Хитклифа в 1939 году.
Создано	Эмили Бронте
На фото	Лоуренс Оливье Ричард Бертон Тимоти Далтон Том Харди Рэйф Файнс Клифф Ричард Роберт Кавана Джеймс Хаусон
Информация во вселенной
Занятие	Хозяин фермы
Супруг	Изабелла Линтон (жена)
Дети	Линтон Хитклифф (сын)
Родственники	Хиндли Эрншоу (приемный брат) Кэтрин Эрншоу (приемная сестра и вторая половинка )
Национальность	Английский

Хитклиф — вымышленный персонаж романа Эмили Бронте 1847 года «Грозовой перевал» . Из-за непреходящей известности и популярности романа его часто считают архетипом замученного антигероя , чья всепоглощающая ярость, ревность и гнев уничтожают как его, так и окружающих; короче, байронический герой .

Он более известен как романтический герой из-за своей юношеской любви к Кэтрин Эрншоу , чем за последние годы мести во второй половине романа, во время которых он превращается в ожесточенного человека с привидениями, а также за ряд инцидентов. в его молодости, что позволяет предположить, что он с самого начала был расстроенным, а иногда и злым человеком. Его сложная, завораживающая, захватывающая и в целом причудливая натура делает его редким персонажем, включающим в себя элементы как героя, так и злодея. Среди актеров, сыгравших Хитклифа на экране, Лоуренс Оливье , Ричард Бертон , Тимоти Далтон , Рэйф Файнс и Том Харди .

Характер

Теперь ты научишь меня, насколько жестоким ты был — жестоким и лживым! Почему ты презирал меня? Почему ты предала свое сердце, Кэти? У меня нет ни слова утешения. Вы заслуживаете этого. Вы убили себя. Да, ты можешь целовать меня и плакать; и вырви мои поцелуи и слезы: они тебя загубят, они тебя проклянут. Ты любил меня — тогда какое право ты имел меня оставить? Какое право, ответьте мне, на ваше плохое пристрастие к Линтону? Поскольку нищета, деградация, смерть и ничто, что мог причинить Бог или сатана, не разлучили бы нас, вы сделали это по своей собственной воле. Не я разбил твое сердце — ты разбил его; и, сломав его, ты сломал и мое. Тем хуже для меня, что я сильный. Хочу ли я жить? Что это будет за жизнь, когда ты — о Боже! Хотели бы вы жить с душой в могиле?

Хитклифф (в исполнении Ричарда Бертона ) с Кэтрин (в исполнении Ивонн Фюрно ) в адаптации «Грозового перевала» 1958 года.

Подкидыш , обнаруженный на улицах Ливерпуля и воспитанный семьей Эрншоу из Грозового перевала в Йоркшире, Бронте лишь намекает на прошлое и раннее детство Хитклифа до его загадочного усыновления. В соответствии со сверхъестественными темами, присутствующими в романе, предполагается, что Хитклиф мог быть демоном или адской душой. Его внешний вид можно было бы верно интерпретировать как сходство с цыганом или цыганом , поскольку его описывают с темными волосами, темными глазами и темной кожей. Позже он становится джентльменом «в одежде и внешнем виде». Нелли Дин заявляет, что он мог быть «американским потерпевшим кораблекрушение». Хитклиф, возможно, принадлежал к смешанной расе, поскольку в оригинальной книге он описан как «темнокожий цыган» и «маленький Ласкар » — термин, обозначавший в XIX веке индийских моряков. В четвертой главе г-н Эрншоу описывает Хитклифа как «такого мрачного человека, как будто он исходит от дьявола». В седьмой главе Нелли Дин спрашивает о нем: «Кто знает, но твой отец был императором Китая, а твоя мать — индийской королевой?»

Молчаливый и поначалу одинокий ребенок, Хитклиф поначалу возмущался как Кэтрин Эрншоу, так и ее старшим братом Хиндли ; в то время как Кэтрин позже дружит и любит Хитклифа, Хиндли продолжает обижаться на него, видя в нем нарушителя, укравшего любовь его отца. После смерти мистера Эрншоу и его наследования поместья злобный Хиндли продолжает относиться к Хитклифу как к не более чем мальчику -слуге и заставляет его работать в поле, что усугубляет гнев и негодование Хитклифа на протяжении всей его жизни. Кэтрин, однако, остается рядом со своим приемным братом на протяжении всех ее ранних лет.

Однако, когда она становится подростком, Кэтрин сближается с Эдгаром Линтоном , робким и воспитанным молодым человеком из соседнего поместья Трашкросс-Грейндж, и принимает его предложение руки и сердца; но она настаивает на том, что ее настоящая и единственная любовь - Хитклиф. Она утверждает, что не может выйти за него замуж, потому что это «унизило бы ее» и что они оба были бы нищими, если бы такой союз состоялся. Тем не менее, она также заявляет о своей страсти к нему такими словами, как «из чего бы ни были сделаны наши души, его и моя одинаковы» и знаменитой цитатой «Я — Хитклиф». Зная только о решении Кэтрин выйти замуж за Эдгара, а не о ее заявлении об истинной любви к нему, ожесточенный Хитклиф покидает Грозовой перевал, услышав ее слова, что это унизит ее, и, находясь вдали, неизвестными способами наживает свое состояние.

Нелли Дин описывает его как «ленивого», когда он возвращается, и что его «прямая посадка наводит на мысль, что он служил в армии». Никаких других намеков на то, где находился Хитклиф и как он заработал состояние за три года своего отсутствия, не дается. По возвращении он безжалостно полон решимости уничтожить тех, кто унижал его и мешал ему быть с Кэтрин, укрепляя свой статус антигероя, а не романтического героя. Он не только выманивает Хиндли, который впал в алкоголизм и азартные игры после смерти его жены Фрэнсис, лишая его права собственности на Грозовой перевал и наследства сына Хиндли; он бессердечно пользуется сестрой Эдгара Линтона Изабеллой и женится на ней, прежде чем обращаться с ней жестоко и презрительно. Хотя он говорит Кэтрин, что презирает Изабеллу и «перерезал бы (себе) горло», если бы он вообразил, что Кэтрин хочет, чтобы он женился на младшей сестре Эдгара, его брак с Изабеллой обещает привести к тому, что он унаследует Трашкросс Грейндж после смерти Линтона. Однако этого можно достичь только в том случае, если Хитклиф принудит своего сына Изабеллы Линтона жениться на дочери Кэтрин, которую зовут Кэти.

Хитклифа После смерти Кэтрин Эрншоу усиливается мстительная жестокость , направленная на уничтожение не только его врагов, но и их наследников — Хэртона, сына Хиндли и Фрэнсис Эрншоу, и Кэтрин, дочери Эдгара Линтона и Кэтрин старшей. Хитклиф вынуждает своего болезненного сына Линтона, который полностью похож на его мать Изабеллу, жениться на Кэтрин Линтон, дочери Кэти и Эдгара, в попытке получить контроль над Трашкросс-Грейндж. Вскоре после того, как они поженились в их браке, почти лишенном любви, пресный Линтон умирает, что вряд ли является сюрпризом ни для его отца, ни для его вдовы. Хитклиф относится к Кэтрин с относительной милостью, превращая ее в холодное, отстраненное существо, далекое от той яркой, живой девушки, которой она была раньше. Однако Хэртон и Кэтрин в конце концов влюбляются, и их отношения в некотором смысле отражают, а в других противоречат отношениям между Хитклифом и Кэтрин-старшей. Их союз разрывает порочный круг ненависти в Грозовом перевале, и Хитклиф больше не желает продолжать свою деятельность. вендетта . Хэртон, внешне очень похожий на свою тетю Кэтрин Эрншоу, вызывает у Хитклифа чувство беспокойства: Бронте часто намекает, что он тайно уважает Хэртона и что Хэртон считает Хитклифа своим настоящим отцом с тех пор, как Хитклиф вырастил его. Роман заканчивается смертью Хитклифа, превратившегося в сломленного, измученного человека, преследуемого призраком старшей Кэтрин, рядом с которой он требует, чтобы его похоронили. Его труп сначала находит Нелли Дин, которая, заглянув в его комнату, замечает его. К самому концу романа Хитклиф становится беспокойным и перестает есть. Нелли Дин не верит, что у него было намерение покончить жизнь самоубийством, но что причиной его смерти могло быть голодание. Он хотел быть с Кэти в вечной жизни.

лежал на спине. Его глаза встретились с моими настолько острыми и яростными, что я вздрогнула, а затем он, казалось, улыбнулся. Я не мог думать, что он умер, но лицо и горло его были омыты дождем; с постельного белья капало, и он был совершенно неподвижен. Решетка, хлопая взад и вперед, задела одну руку, покоившуюся на подоконнике; кровь не текла из поврежденной кожи, и когда я прикоснулся к ней пальцами, я больше не мог сомневаться: он был мертв и окаменевший!

Подразумевается, что Кэтрин, ранее преследовавшая мистера Локвуда у его окна, нанесла аналогичный визит Хитклифу, унеся его с собой, чтобы они могли быть вместе за могилой, что уже давно было мечтой Хитклифа. Нелли рассказывает о его откровенном признании:

«Я попросил пономаря, который рыл могилу Линтон, убрать землю с крышки ее гроба, и я открыл ее. Я думал, когда-то я бы остался там, когда я снова увидел ее лицо — оно еще ее — он мне пришлось потрудиться, чтобы расшевелить меня, но он сказал, что все изменится, если на него подует воздух, и поэтому я отломил одну сторону гроба и накрыл ее — не сторону Линтона, черт бы его побрал! вести — и я подкупил пономаря, чтобы тот вытащил его, когда я там буду лежать, и вытащил свой тоже, я сделаю так, и тогда, когда Линтон доберется до нас, он уже не будет знать, что это такое. который!"

«Вы были очень злы, мистер Хитклиф!» - воскликнул я; «Неужели тебе не стыдно тревожить мертвых?»

В самом конце романа мальчик-слуга сообщает Нелли, что он видел призраков Хитклифа и Кэтрин, гуляющих вместе по болотам, хотя Нелли и Локвуд оба настаивают на том, что с ними нужно обращаться так, как если бы их души были в мире. Роман заканчивается тем, что Локвуд бродит мимо их могил и задается вопросом, «как можно представить себе беспокойный сон спящих на этой тихой земле».

Как писала Шарлотта Бронте , старшая сестра Эмили, «Хитклиф действительно стоит неискупленным; ни разу не свернув на своем прямом, как стрела, пути к погибели», что усиливает неуверенность в том, не только ли он раскаялся в своих грехах, но и был ли на самом деле настоящим человеком. быть в конце концов; поскольку видению Локвуда Кэтрин у окна предшествовал сон о пламенной проповеди в церкви, возможно, что и Хитклиф, и Кэтрин прокляты; Сама Екатерина выражает сомнение, смогут ли ее когда-нибудь допустить на небеса. Однако в «Спутнике Бронте» говорится: «Шарлотта, кажется, совершенно умышленно «неправильно истолковала» рассказ Эмили, чтобы донести его до приличного общества», добавляя: « Грозовой перевал – это полная противоположность линейному роману, и в нем нет вообще ничего». -прямо о Хитклифе. Неопределенная судьба души Хитклифа в сочетании с тайной, которую оставляет после себя персонаж Хитклифа, завершает роман завораживающим и жутким образом, оправдывая непреходящий статус Хитклифа как культового антигероя литературы.

Изображения

Хитклифф (в исполнении Оливье) и Кэтрин (в исполнении Мерла Оберона), изображенные в фильме 1939 года.

В 1939 году Лоуренс Оливье сыграл Хитклифа в фильме «Грозовой перевал » режиссера Уильяма Уайлера . За свою роль он получил номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль .

Индийский актер Дилип Кумар сыграл локализованные версии персонажа в трех экранизациях романов «Арзу» (1950), «Хулчул» (1951) и «Дил Дия Дард Лия» (1966).

В 1958 году Ричард Бертон сыграл Хитклифа в «Грозовом перевале», 90-минутном телевизионном эпизоде ​​антологического сериала « Шоу месяца DuPont» . В 1970 году Тимоти Далтон сыграл Хитклифа в «Грозовом перевале » режиссера Роберта Фюэста .

Рэйфом Файнсом Роль Хитклифа в фильме Эмили Бронте «Грозовой перевал» 1992 года стала второй экранизацией, в которой также была предпринята попытка вовлечь в историю Хэртона и Кэти. Первая попытка была предпринята в немом фильме 1920 года, который сейчас считается утерянным. Телевизионная драма ITV 1998 года, в которой Роберт Кавана сыграл главную роль, также рассказала всю историю.

В 1997 году Клифф Ричард сыграл Хитклифа в мюзикле. Основное внимание уделяется жизни Хитклифа, его стремлению завоевать Кэти и его жизни после ее смерти. Музыка написана Джоном Фарраром , а слова — сэром Тимом Райсом . Клифф Ричард выпустил фильм «Хитклифф» в 1997 году, и он имел такой успех, что в 1998 году он представил его на сцене Бирмингема.

Театр «Шедевр» представил в 2009 году двухсерийный сериал «Грозовой перевал» с Томом Харди в роли Хитклифа. В этой версии ключевую роль играют персонажи второго поколения, ими начинается и заканчивается повествование.

В 2011 году режиссер Андреа Арнольд сняла экранизацию с Джеймсом Хаусоном в роли Хитклифа.

В популярной культуре

« Wuthering Heights », сингл с дебютного альбома Кейт Буш 1978 года « The Kick Inside », рассказывается с точки зрения призрачной Кэтрин Эрншоу, посещающей престарелого Хитклифа.

В своей песне « Дэвид Духовны » Бри Шарп называет Дэвида Духовны «американским Хитклифом, задумчивым и миловидным».

В июле 2008 года тогдашний премьер-министр Великобритании Гордон Браун сравнил себя с персонажем, сказав, что он «может быть, Хитклиф постарше, мудрее Хитклифф». Некоторые высмеяли это сравнение. Например, Эндрю Маккарти, исполняющий обязанности директора Музея пастора Бронте, сказал, что «Хитклиф — человек, склонный к домашнему насилию , похищениям, возможным убийствам и выкапыванию своего мертвого любовника. Он угрюм и недобр к животным. образец для подражания для премьер-министра?"

британской мелодик-хард-рок-группы Ten Вступительный трек одиннадцатого студийного альбома Albion , «Alone in the Dark», основан на внутренней борьбе Хитклиффа, изображенной в «Грозовом перевале» .

выпущенной южнокорейской игровой студией Project Moon в 2023 году, В игре Limbus Company, главный герой назван в честь Хитклиффа и основан на нем. Изображаемый как жестокий головорез, его жестокий характер часто создает проблемы для остальных участников игры.

Упоминается в песне Майкла Пенна "No Myth".