✖


Jump to content

Эльф (мюзикл)

Edit links
Эльф
Бродвейская афиша
Музыка Мэтью Склар
Тексты песен Чад Бегелин
Книга Боб Мартин
Томас Михан
Основа Эльф
Дэвид Беренбаум
Производство 2010 Бродвей
Возрождение Бродвея 2012 года
Тур по США 2013 г.
2015 Вест-Энд

«Эльф» — мюзикл по одноименному фильму на музыку Мэтью Склара и Чада Бегелина . [ 1 ] [ 2 ] Книга адаптирована Бобом Мартином и Томасом Миханом из фильма 2003 года. Мюзикл транслировался на Бродвее в рождественские сезоны 2010–11 и 2012–2013 годов, в Вест-Энде в сезоне 2015–16 годов, а также много гастролировал, часто во время рождественских каникул.

Краткое содержание

[ редактировать ]
Акт 1

Санта-Клаус, раздраженный тем, что его футбольный матч был записан, открывает большую всплывающую книгу, чтобы прочитать историю. Бадди - самый счастливый и самый высокий эльф («Рождественский город»). Оказывается, Бадди на самом деле человек. Санта объясняет, что мать Бадди умерла, и, будучи сиротой, он залез в игрушечный мешок Санты; прибыв на Северный полюс, он был воспитан как эльф. Санта предлагает Бадди поехать в Нью-Йорк, чтобы найти своего биологического отца, Уолтера Хоббса, который внесен в список непослушных, потому что он не верит в Санту. Тем не менее Бадди надеется, что Уолтер станет «Величайшим отцом в мире».

Уолтер много часов работает книжным издателем в Эмпайр-стейт-билдинг. Слишком занятый, чтобы покупать подарки со своим сыном Майклом и женой Эмили, он сетует, что Рождество «мешает». Одетый в эльфийскую одежду, Бадди находит офис Уолтера, где его принимают за поющего телеграмм-конферансье, но он поет, что Уолтер - его отец. Уолтер ему не верит и приказывает охране здания отвезти Бадди в близлежащую где находится универмаг Macy's деревню на Северном полюсе, . Сотрудникам нравится радостное рождественское настроение Бадди («Sparklejollytwinklejingley»). Бадди быстро влюбляется в Джови, практичного эльфа Мэйси, и уговаривает ее пойти с ним на свидание. Однако на следующий день Бадди видит Санту Мэйси и заявляет, что он не настоящий Санта, вызывая скандал. Полиция доставляет его в резиденцию семьи Хоббс.

Там Майкл и Эмили изо всех сил пытаются построить научный проект. Бадди помогает им завершить проект в обмен на то, что Майкл и Эмили отправят письмо Санте с просьбой провести время с Уолтером («Я верю в тебя»). Уолтер возвращается домой, и они убеждают его позволить Бадди переночевать там. Утром они получают результаты теста ДНК, который устроила Эмили; это доказывает, что Бадди - сын Уолтера («В пути» (повторение)). Он неохотно ведет Бадди в свой офис, потому что у Эмили встреча. Бадди, одетый в новый костюм, такой же, как у его отца, надеется быть «таким же, как он». Мистер Гринуэй, босс Уолтера, говорит Уолтеру, что, если он не опубликует популярную детскую книгу к сочельнику, его уволят; Уолтер, находящийся под давлением, еще больше расстраивается из-за отвлекающего энтузиазма Бадди.

Бадди приглашает Джови на свидание, и между ними возникает романтическая химия. Он планирует исполнить ее рождественское желание, пригласив ее на ужин в «Таверну на Грин» . Джови наслаждается энтузиазмом Бадди, поскольку он призывает ее распространять рождественское поздравление, громко напевая «Рождественскую песню». Бадди очень хочет сказать Уолтеру, что он влюблен, и решает подбодрить своего отца, устроив снег в его офисе, поэтому он измельчает бумагу, которая оказывается рукописью детской книги, над которой Уолтер лихорадочно работает. Уолтер сердито выгоняет Бадди из офиса, прося его никогда не возвращаться. Бадди в унынии («Величайший папа в мире» (повторение)).

Акт 2

Санта вспоминает, что Бадди оставил прощальное послание семье Хоббс. В канун Рождества голодный и одинокий на улицах Нью-Йорка Бадди находит китайский ресторан, где встречает несчастных, безработных фальшивых Санты, жалующихся, что «никто не заботится о Санте». Бадди опаздывает на свидание с Джови, которая сердито ждет перед Таверной на Зеленом, на два часа. Она клянется: «Никогда не влюбляйся (в эльфа)». Когда появляется Бадди, он дает ей снежный шар, который подарил ему Санта, когда он улетал с Северного полюса, но она слишком разочарована и уходит.

Эмили и Майкл находят письмо Бадди и хотят забрать его. Из окна своей квартиры они видят сани Санты и понимают, что ошиблись: «Есть Дед Мороз». Они идут в Эмпайр-стейт-билдинг, куда также приезжает Бадди, и обнаруживают, что Уолтер потеет, работая над тем, чтобы предложить своему боссу идею книги. Бадди предлагает «Историю эльфа Бадди». Мистеру Гринуэю нравится эта идея, но он говорит, что книга должна быть о лошади, а не об эльфе. Он требует, чтобы Уолтер работал над созданием книги до Рождества. Однако мистер Гринуэй переигрывает, грубо критикуя сыновей Уолтера, и Уолтер увольняется с работы. Майкл рассказывает, что он и его мать видели, как приземлились сани Санты. Это тревожит Бадди, поскольку он знает, что это означает, что сани, должно быть, потеряли ход из-за отсутствия рождественского духа в Нью-Йорке. Семья Хоббсов мчится в Центральный парк («Никто не заботится о Санте» (реприза)).

Бадди поражен планом. Он видит группу новостей, освещающую предполагаемое событие с НЛО. Схватив микрофон репортера, он призывает всех жителей Нью-Йорка распространить рождественское настроение, чтобы заправить сани и ускорить путь Санты. Появляется Джови и начинает петь «Рождественскую песню» (реприза). Другие жители Нью-Йорка начинают петь, и их коллективное рождественское настроение работает. Санта предлагает Бадди поехать с ним домой на Северный полюс, но наконец Бадди чувствует, что у него есть место в Нью-Йорке, где он может продолжать делать всех счастливыми.

В Рождество у себя дома Санта закрывает большую книгу и слышит стук в дверь. Там он находит Бадди, Джови, их новорожденного ребенка, Бадди-младшего, и остальных членов семьи Хоббс, прибывших, чтобы отпраздновать с ним Рождество. Это становится их ежегодной традицией.

Отличия от фильма

[ редактировать ]

Вместо Санта-Клауса в фильме рассказывает Папа Эльф, который не появляется в мюзикле. Другие незначительные изменения по сравнению с фильмом и мюзиклом включают в себя использование Санта-Клауса iPhone вместо списка имен при доставке подарков, превращение ребенка Бадди и Джови из девочки в мальчика, сцены в универмаге, происходящие в Macy's вместо Gimbels . и Бадди высадили в доме Хоббсов вместо того, чтобы Уолтер выручил его из тюрьмы. В мюзикл также добавлен сюжет о неверии Майкла и Эмили Хоббс в Санта-Клауса. И вместо эльфа по имени Минг Минг они изменили имя на Чарли и создали девочку-эльфа по имени Шванда.

В фильме отсутствуют несколько сцен, в том числе посещение Бадди почтового отделения Эмпайр-стейт-билдинг и спасение Бадди Майкла от школьных хулиганов в игре в снежки в Центральном парке . В мюзикле вырезан персонаж Майлза Финча. В мюзикле сценаристы Уолтера случайно наталкиваются на единственную копию неопубликованной рукописи рождественского рассказа покойного известного писателя Криса Смита. Бадди уничтожает документ, не понимая его значения. Это когда Уолтер сердито говорит, что хотел бы, чтобы Бадди не был его сыном, а не после сцены с Майлзом Финчем.

Фильм и мюзикл сильно расходятся в характере Уолтера. В фильме Уолтер изображен жадным, одержимым своей работой и намеренно пренебрегающим своими семейными обязанностями. В мюзикле он показан просто неуклюжим, забывчивым и переутомленным. Санта-Клаус объясняет в фильме, что Уолтер попал в его «непослушный» список из-за его жадности и подлости, тогда как в мюзикле это потому, что он не верит в Санту. В мюзикле, после того как Бадди выдвигает идею написать книгу о том, как он попал на Северный полюс (начинающаяся с песни «История эльфа Бадди»), мистеру Гринуэю эта история нравится, но Уолтер уходит после того, как мистер Бадди уходит. Гринуэй оскорбляет своих сыновей; в фильме Уолтер решает пойти с Майклом, чтобы вернуть Бадди домой, вместо того, чтобы предлагать что-либо мистеру Гринуэю, что приводит к его увольнению.

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Музыкальные номера в оригинальной бродвейской постановке были следующими: [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • Последующие постановки, включая возрождение на Бродвее и постановку в Вест-Энде , заменили «Рождественский город» на «Счастливый все время» и «Я верю в тебя (Реприза)» на «Величайший папа в мире (Реприза)». [ 4 ] [ 5 ]

В ролях

[ редактировать ]

Оригинальный актерский состав крупных постановок.

Характер Оригинальный бродвейский состав (2010) Бродвейский состав (2012) Оригинальный состав Вест-Энда (2015) [ 6 ]
Бадди Хоббс Себастьян Арселус Джордан Йеллоуер Бен Форстер
Джови Эми Спэнгер Лесли Критцер Кимберли Уолш
Эмили Хоббс Бет Ливел Джессика Мартин
Уолтер Хоббс Марк Джейкоби Джо МакГанн
Санта Клаус Джордж Вендт Уэйн Найт Марк МакКеррачер
Майкл Хоббс Мэтью Гамли
Мэтью Шехтер 		Митчелл Синк Илан Галкофф
Гарри Коллетт
Ной Ки
Юэн Резерфорд
Сказал Валери Райт Дженни Дэйл
г-н Гринуэй Майкл МакКормик Адам Хеллер Марк МакКеррачер
Менеджер Мэйси Майкл Манделл Грэм Лаппин

История производства

[ редактировать ]
2010 Бродвейский состав

Бродвей (2010–11)

[ редактировать ]

После мастер-класса 2009 года мюзикл официально открылся для ограниченного праздничного представления в Театре Эла Хиршфельда на Бродвее 14 ноября 2010 года, после предварительного просмотра 2 ноября 2010 года. Режиссером выступил Кейси Николоу . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Финальное выступление состоялось 2 января 2011 года после серии из 15 предварительных и 57 обычных выступлений. [ 11 ] Запись бродвейского состава была выпущена 1 ноября 2011 года. [ 12 ] Ведущим первоначальным актерским составом была Wicked and Jersey Boys звезда Себастьян Арселус , к которому присоединились выпускницы Бродвея Эми Спангер и Бет Ливел . [ 13 ]

Туры по Северной Америке (2012–2017 гг.)

[ редактировать ]

представленный NETworks Мини-тур мюзикла, , прошел по нескольким городам Северной Америки в праздничный сезон 2012 года. Два отдельных тура, проходивших одновременно, начались в 2013 году, и мюзикл снова гастролировал в праздничные сезоны в 2014, 2015 и 2016 годах. [ нужна ссылка ]

В ограниченном турне по США и Канаде в 2017 году Эрик Граттон сыграл Бадди под руководством Сэма Скаламони и хореографией Коннора Галлахера. [ 14 ] [ 15 ] Он остановился у театра Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] с Джорджем Вендтом, играющим Санту. [ 19 ] TimeOut заявил, что это было одно из лучших рождественских шоу в Нью-Йорке в том году. [ 20 ]

Возрождение Бродвея (2012–13)

[ редактировать ]

После успеха постановки 2010 года мюзикл вернулся в Эл Хиршфельд на второй праздничный сезон, который начнется 9 ноября 2012 года и продлится до 6 января 2013 года. [ 21 ] В эту новую постановку вошли переработанная книга и совершенно новый вступительный номер «Happy All the Time».

Вест-Энд (2015–16)

[ редактировать ]

Постановка мюзикла открылась в Театре Доминион 24 октября 2015 года и продлится 10 недель до 2 января 2016 года после непродолжительных показов практически с тем же составом актеров в Королевском театре в Плимуте в декабре 2014 года. [ 22 ] ) и в Энергетическом театре Борд Гайс в Дублине с декабря 2014 г. по январь 2015 г. [ 23 ] ). В постановке Вест-Энда участвовали Бен Форстер в роли Бадди и Кимберли Уолш в роли Джови. [ 24 ] Он получил неоднозначные отзывы. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В 2015 году сообщалось, что это был самый быстропродаваемый спектакль с момента открытия театра «Доминион» в 1929 году. [ 29 ]

Другие примечательные постановки

[ редактировать ]

Спектакль проходил в Театре на 5-й авеню в Сиэтле , штат Вашингтон, с 30 ноября по 31 декабря 2012 года. [ 30 ] Канадская постановка проходила с 20 ноября 2012 года по 6 января 2013 года в Театре Нептун (Галифакс) , Новая Шотландия. [ 31 ] Гастрольная постановка 2013 года проходила под названием Elf the Musical . [ 32 ] [ 33 ] Региональная постановка проходила в Театре бумажной фабрики с 26 ноября 2014 года по 4 января 2015 года. [ нужна ссылка ]

В конце 2017 года состоялся тур по Великобритании, завершившийся 14 января 2018 года в театре Лоури в Солфорде , Англия, с Беном Форстером в роли Бадди. [ 34 ] 24 декабря 2017 года фильм постановки был показан на канале 5 после записи вживую в The Lowry. [ 35 ]

Тур по арене в декабре 2018 года остановился на Cardiff Motorpoint Arena , Resorts World Arena в Бирмингеме и Motorpoint Arena Nottingham . Тур вернулся в декабре 2019 года на M&S Bank Arena в Ливерпуле, SSE Hydro в Глазго, Wembley Arena и Dublin's 3 Arena . Это производство имело три этапа. Зрители украсили гигантскую рождественскую елку высотой 30 футов и приняли участие в гигантской битве снежками. В постановку вошли летающие сани, а также другие трюки и эффекты. Огромные телевизионные экраны транслировали действие и добавляли декорации компьютерной графики . В обеих постановках Тэм Райан сыграл эльфа Бадди, Ким Марш сыграл Джови, а Шон Уильямсон сыграл Уолтера Хоббса. В актерский состав вошли более 100 артистов. [ 36 ]

Мюзикл планируется снова представить на аренах Великобритании в декабре 2022 года компанией World's Biggest Panto. [ 37 ] на M&S Bank Arena в Ливерпуле, P&J Live Arena в Абердине, OVO Hydro в Глазго, Resorts World Arena в Бирмингеме, Motorpoint Arena в Кардиффе и Motorpoint Arena Ноттингем . Шоу также будет показано в Зимних садах Блэкпула , в Оперном театре . [ 38 ]

Возрождение Вест-Энда

[ редактировать ]

«Эльф» был возрожден в театре «Доминион» , предварительные просмотры начнутся 14 ноября 2022 года, а официальное открытие — 24 ноября; он закрылся 7 января 2023 года. В актерский состав входили Саймон Липкин в роли Бадди и Джорджина Кастл в роли Джови. [ 39 ] Планируется, что спектакль вернется в театр «Доминион» во второй раз с 15 ноября 2023 года по 6 января 2024 года. [ 40 ]

ТВ-адаптация

[ редактировать ]

16 декабря 2014 года канал NBC транслировал покадровую анимационную адаптацию мюзикла под названием « Эльф: Музыкальное Рождество Бадди» . В нем прозвучали голоса Джима Парсонса в роли Бадди, Марка Хэмилла в роли Уолтера, Эда Аснера, повторяющего свою роль в кино в роли Санты, Гарфанкеля и Оутса , Кейт Микуччи в роли Джови, Рэйчел Макфарлейн в роли Эмили, Макса Чарльза в роли Майкла, Гилберта Готфрида в роли мистера Гринуэя, и Джей Лено в роли лидера фальшивых Санта-Клаусов. Сценарий написали Эндрю Хорват и Майкл Еленич при участии Мартина и Михана. В него вошли песни из мюзикла [ 41 ] [ 42 ] а также представил новую песню под названием «Freezy the Snowman». [ нужна ссылка ]

Ответ

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Марк Кеннеди из ABC News назвал постановку «крепким, отточенным, дорогим на вид делом, в котором достаточно шуток для взрослых и достаточно спецэффектов для детей». [ 43 ] В 2013 году газета Washington Post заявила, что благодаря мюзиклу фильм выглядел «тонким». [ 32 ] Шоу 2015 года получило неоднозначную оценку. [ 44 ] обзоры профессиональных критиков в таких изданиях, как The Guardian . The Guardian не очень понравилось выступление 2015 года, но он похвалил Бена Форстера в роли Бадди за его «анархическое ликование». [ 25 ] Критик New York Times охарактеризовал оригинальную бродвейскую постановку как «наполненную синтетическими сантиментами, исполненную с аплодисментами, граничащими с манией, и мгновенно забывающуюся». [ 45 ]

Выступление в конце 2017 года в Авроре получило в основном положительную оценку в газете Chicago Sun Times , которая заявила, что «огромная энергия» шоу может быть ошеломляющей с Кайлом Адамсом в роли Бадди. [ 46 ] Выступление в Солт-Лейк-Сити получило смешанную или положительную оценку от Deseret News . [ 47 ] Критик BroadwayWorld похвалил его в 2017 году в Бостоне и заметил, что детям в аудитории, похоже, понравилась постановка, и они уделили ей пристальное внимание, а Эрика Граттона в главной роли похвалили за его исполнение роли Бадди. [ 48 ] Английская постановка получила хорошие отзывы от Manchester Evening News в 2017 году. [ 34 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Оригинальная постановка мюзикла Хиршфельда : трижды побила рекорды кассовых сборов [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] заработал более миллиона долларов за неделю. Это было третье по прибылям шоу за выходные в честь Дня Благодарения 2010 года после «Wicked» и «Короля Льва» . [ 52 ] [ 53 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Премия Категория Исход
2011 Награды драматической лиги [ 54 ] Выдающаяся постановка мюзикла номинирован

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б « Эльф » . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 18 ноября 2015 г.
  2. ^ Ишервуд, Чарльз (14 ноября 2010 г.). «Наивный с Северного полюса пытается растопить сердца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Внутри афиши: Эльф - премьера в театре Эла Хиршфельда» . Хранилище афиши . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
  4. ^ «Эльф 2012 Продакшн» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 18 ноября 2015 г.
  5. ^ «ЭЛЬФ». Программа театра «Доминион» : 22–23. Ноябрь 2015.
  6. ^ «Объявлен полный кастинг на роль Эльф в Доминионе» . Whatsonstage.com . 18 августа 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  7. ^ Репортаж бродвейских новостей. «Эльф: новый семейный мюзикл для зимних каникул». Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine . Путеводитель по театрам Нью-Йорка .
  8. ^ Бродвейская лига. Эльф Мюзикл . База данных Интернет-Бродвея.
  9. ^ Хили, Патрик. «Музыкальная версия «Эльфа», направляющегося на Бродвей» . «Нью-Йорк Таймс» , 11 июня 2010 г.
  10. ^ Эндрю Ганс. «Николав руководит мастерской эльфа — мюзикла » . Playbill.com, 3 сентября 2009 г.
  11. ^ Хетрик, Адам. « Эльф: мюзикл разворачивается на Бродвее, рождественский лук, 2 ноября в Хиршфельде» . playbill.com, 2 ноября 2010 г.
  12. ^ Запись Amazon.com
  13. ^ Хетрик, Адам. «Себастьян Арселус будет приятелем Бродвея; Эльф - мюзикл завершает кастинг» . Афиша, 13 сентября 2010 г.
  14. ^ Хетрик, Адам (18 октября 2017 г.). «Объявлен полный состав актеров праздничного возвращения эльфийского мюзикла» . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
  15. ^ Хетрик, Адам (3 октября 2017 г.). « Мюзикл «Эльф» встречает праздничное возвращение со звездой Джорджем Вендтом» . Афиша . Проверено 25 декабря 2017 г.
  16. ^ Солоски, Алексис (7 декабря 2017 г.). «Что нового в театре Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 декабря 2017 г.
  17. ^ Ловес, Фрэнк (5 декабря 2017 г.). «Джордж Вендт играет Санту в мюзикле «Эльф» » . Новостной день . Проверено 25 декабря 2017 г.
  18. ^ Джанотта, Меган (13 декабря 2017 г.). «Рождество в Нью-Йорке — Эльф» . AM Нью-Йорк . Проверено 25 декабря 2017 г.
  19. ^ «Эльф — мюзикл» . Таймаут . 2017 . Проверено 25 декабря 2017 г.
  20. ^ «Лучшие рождественские шоу Нью-Йорка в этот праздничный сезон» . Таймаут . 2 ноября 2017 г. Проверено 25 декабря 2017 г.
  21. ^ Хетрик, Адам. « Мюзикл «Эльф» вернется в бродвейский театр Эла Хиршфельда в ноябре» playbill.com, 9 августа 2012 г.
  22. ^ «Брошюра TRP осень 2014 г. от Королевского театра Плимута - Issuu» .
  23. ^ «Мюзикл «Эльф» приезжает в Дублин на это Рождество» . RTÉ.ie. ​7 июня 2014 г.
  24. ^ "Эльф-мюзикл" londonboxoffice.co.uk, 21 февраля 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б Биллингтон, Майкл (6 ноября 2015 г.). «Эльф Музыкальное обозрение – Не приходите, все верные» . Хранитель . Проверено 25 декабря 2017 г.
  26. ^ Кавендиш, Доминик (6 ноября 2015 г.). «Эльф, Театр Доминион, рецензия: «Магия по высокой цене» » . Телеграф .
  27. ^ Тейлор, Пол (9 ноября 2015 г.). «Эльф», театр «Доминион», Лондон, рецензия: «Абсурдно дорогой мюзикл — это смехотворное улюлюканье» . Независимый .
  28. ^ Голуб, Давор (12 ноября 2015 г.). «Обзор: ЭЛЬФ в театре Доминион» . Лондонская касса .
  29. ^ «Мюзикл «Эльф» бьет рекорды в лондонском театре «Доминион» — Boxoffice.co.uk» . www.boxoffice.co.uk .
  30. ^ Хетрик, Адам (2 ноября 2012 г.). «Сиэтл Эльф» представит Мэтта Оуэна, Кендру Кассебаум и Ким Хубер; объявлен полный актерский состав» . Афиша . Проверено 20 июня 2022 г.
  31. ^ «Эльф – мюзикл» . neptunetheatre.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  32. ^ Jump up to: а б Прессли, Нельсон (19 декабря 2013 г.). « Мюзикл «Эльф»: похож на хит Уилла Феррелла, но шумнее и быстрее» . Вашингтон Пост . Проверено 3 декабря 2017 г.
  33. ^ Мюзикл «Эльф» на Show-Score . Проверено 3 декабря 2017 г.
  34. ^ Jump up to: а б Борн, Дайанна (29 ноября 2017 г.). «Обзор: мюзикл «Эльф» — рождественская хлопушка для всей семьи в The Lowry» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 25 декабря 2017 г.
  35. ^ «Обзор живой сцены Elf Musical» . Этап . Проверено 25 декабря 2017 г.
  36. ↑ Elf: The Christmas Spectacular , официальный сайт, по состоянию на 26 октября 2019 г.
  37. ^ «ELF: Зрелище на рождественской арене – испытайте волшебство Рождества» . Проверено 9 августа 2022 г.
  38. ^ «Эльф: Рождественское зрелище на арене» . Самый большой панто в мире . Проверено 19 мая 2022 г.
  39. ^ «Саймон Липкин и Джорджина Кастл сыграют главные роли в спектакле «Эльф» в театре «Доминион» . BestOfTheatre.co.uk . 21 июля 2022 г. Проверено 21 июля 2022 г.
  40. ^ Кэшелл, Элени (26 апреля 2023 г.). « Эльф: Мюзикл возвращается в Лондон» . LondonBoxOffice.co.uk . Проверено 2 мая 2023 г.
  41. ^ Остроу, Джоанна. «Остроу: Джим Парсонс, «Эльф» удовлетворит ваши особые требования к праздничному телевидению» Denver Post , 12 декабря 2014 г.
  42. ^ Вайнштейн, Шелли. канала NBC «Эльф» «Джим Парсонс сыграет главную роль в специальном праздничном анимационном выпуске , 24 октября 2014 г.
  43. ^ «Индекс развлечений» . Новости АВС .
  44. ^ «Мюзикл «Эльф»: критики дают неоднозначные отзывы о шоу с завышенной ценой» . Би-би-си . 6 ноября 2015 г. Проверено 25 декабря 2017 г.
  45. ^ «Что нового в театре Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 2017 г. . Проверено 25 декабря 2017 г.
  46. ^ «Подобно конфетам и сиропу, мюзикл Elf побеждает Paramount» . Чикаго Сан Таймс . 2017 . Проверено 25 декабря 2017 г.
  47. ^ Гибсон, Ли (27 ноября 2017 г.). «Театральный обзор: в мюзикле «Эльф» было праздничное настроение, но не хватало волшебства фильма» . Новости Дезерета . Проверено 20 июня 2022 г.
  48. ^ Гроссман, Нэнси (2 декабря 2017 г.). «Обзор BWW: Мюзикл Эльф : Духовное возрождение» . БродвейМир . Проверено 25 декабря 2017 г.
  49. ^ Служба новостей BWW. «ELF бьет рекорд кассовых сборов в театре Эла Хиршфельда» Broadwayworld.com, 29 ноября 2010 г.
  50. ^ Хетрик, Адам. « Эльф - мюзикл завершает бродвейский праздничный забег 2 января» . Афиша . 2 января 2011 г.
  51. ^ Сьерра, Габриель. «ELF снова побивает рекорд BO в театре Эла Хиршфельда» . БродвейМир . 27 декабря 2010 г.
  52. ^ [1] nytimes.com
  53. ^ «Бродвейские сборы: Wicked, The Lion King и Elf ​​установили рекорды на потрясающей праздничной неделе» Broadway.com, 29 ноября 2010 г.
  54. ^ Ганс, Эндрю (25 апреля 2011 г.). « Книга Мормона» , «Присцилла» , «Действие сестры» , «Боевой конь» , «Хорошие люди» и многое другое — номинанты драматической лиги» . Playbill.com . Проверено 20 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elf_(musical)&oldid=1232435253"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 898fba56a03a8b60eafc543a39451f33__1720020720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/33/898fba56a03a8b60eafc543a39451f33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elf (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)