Рэйчел Макфарлейн

Рэйчел Макфарлейн
Рэйчел Макфарлейн
	Макфарлейн на Comic-Con в Сан-Диего в 2011 году
Рожденный	Рэйчел Энн Макфарлейн ; 21 марта 1976 г. (48 лет) ; Кент, Коннектикут , США
Занятие	Актриса озвучивания
Годы активности	1997 – настоящее время
Супруг	Спенсер Лаудиеро ( м. 2008 г.)
Дети	2
Родственники	Сет Макфарлейн (брат) ; Артур Сагер (дедушка) ;

Рэйчел Энн Макфарлейн Лаудиеро (родилась 21 марта 1976 г.) ^{[ 1 ]} американская актриса озвучивания. Среди ее голосов - Хейли Смит в анимационном телешоу «Американский папаша!» , ^{[ 2 ]} создатель которого, Сет Макфарлейн , является ее старшим братом; Верховный лидер Нумбу 362 в телесериале «Кодовое имя: Дети по соседству » и Кейт Локуэлл в видеоигре Starcraft II . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Помимо озвучки, Макфарлейн также участвовала в других аспектах анимации, например, была менеджером по производству фильмов «Мрачные приключения Билли и Мэнди» и «Добро пожаловать в Элтингвилль» , а также написала эпизод « Мрачные приключения Билли и Мэнди» под названием « Воспитание Грима ». ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Макфарлейн родился в Кенте, штат Коннектикут. Ее родители, Рональд Милтон Макфарлейн (род. 1946) и Энн Перри (урожденная Сагер; 1947–2010), родились в Ньюберипорте, штат Массачусетс . ^{[ 6 ]} Ее старший брат - режиссер, аниматор и актер Сет Макфарлейн (род. 1973). Родители Макфарлейна познакомились в 1970 году, когда они оба жили и работали в Бостоне, штат Массачусетс , и в том же году поженились. Пара переехала в Кент в 1972 году, где Энн начала работать в приемной комиссии школы Южного Кента . Позже она работала в приемной и приемной комиссии колледжа в школе Кента , отборной подготовительной школе к колледжу, где Рональд также был учителем. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Макфарлейн учился в Бостонской консерватории, но не окончил ее, а затем переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать карьеру озвучки. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Карьера

Макфарлейн впервые начала озвучивать персонажей в шоу Ханны-Барбера, включая Джонни Браво, когда она переехала в Лос-Анджелес, Калифорния . Затем, после того как ее работа с Ханной-Барбера закончилась, Макфарлейн начала озвучивать многих персонажей на Cartoon Network .

Помимо озвучки, Макфарлейн также участвовал в других аспектах анимации, например, был менеджером по производству фильмов «Мрачные приключения Билли и Мэнди» и «Добро пожаловать в Элтингвилль» , а также написал эпизод « Мрачных приключений Билли и Мэнди» под названием «Воспитание Грима» – ^{[ 5 ]} где она также встретила своего мужа. Сет Макфарлейн попросил ее помочь ему с его новым пилотным проектом для Fox Broadcasting Company , который впоследствии стал Family Guy . В течение нескольких лет она оставалась случайным актером в сериале «Гриффины» , а также работала как в The Walt Disney Company, так и в Cartoon Network . В 2005 году она получила роль в фильме «Американский папаша!» , где она озвучивает Хейли Смит , главного героя Стэна Смита мятежную дочь-подростка .

участвовать в «Гриффинах» Макфарлейн также продолжает регулярно . В сентябре 2012 года она выпустила свой первый альбом Hayley Sings , который представляет собой джазовую вокальную дань уважения Хейли Смит, ее персонажу в сериале « Американский папаша!». .

Макфарлейн и ее муж Спенсер Лаудиеро также издали книжки с картинками для детей. ^{[ 10 ]}

Личная жизнь

Макфарлейн замужем за аниматором Спенсером Лаудьеро. У них две дочери. ^{[ 11 ]}

16 июля 2010 года мать Макфарлейна, Энн Перри Сейгер, умерла от рака. О ее смерти сообщил Ларри Кинг в своем шоу Larry King Live . ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2005	Внутри ЦРУ	Хейли Смит	Короткометражный фильм
2005	Стьюи Гриффин: Нерассказанная история	Кэти Курик , Бритни Спирс	Голос, прямо на видео ^{[ 13 ]}
2006	Кодовое название: Дети по соседству: Фильм: Операция НОЛЬ	Номер 362	Голос, телефильм
2007	Большое буги-приключение Билли и Мэнди	Двуглавый попугай	Голос, телефильм ^{[ 13 ]}
2007	Билли и Мэнди: Гнев Паучьей Королевы	Минди, мама Велмы, Эрис	Голос, телефильм
2008	Underfist: Хэллоуинская вечеринка	Минди	Голос, телефильм ^{[ 13 ]}
2009	Супермен/Бэтмен: Враги общества	Паслен	Голос ^{[ 13 ]}
2010	Лего Атлантида: Фильм	Саманта Роудс	Голос ^{[ 13 ]}
2013	Я знаю этот голос	Себя	Документальный фильм
2014	Эльф: Музыкальное Рождество Бадди	Эмили Хоббс	Голос, телефильм ^{[ 13 ]}
2015	Тед 2	Мейган Ассистент
2017	LEGO DC Super Hero Girls: Утечка мозгов	Артемида	Голос, прямо на видео ^{[ 13 ]}
2017	Лучший кот начинается	Леди у спикера	Голос, английский дубляж ^{[ 13 ]}

Анимация

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1997–2004	Джонни Браво	Различные голоса	5 серий ^{[ 13 ]}
1999 – настоящее время	Гриффины	Различные голоса	Повторяющаяся роль
2001–2003	Мрачное и Зло	Минди, Эрис , разные голоса	Повторяющаяся роль
2002	Крутые девчонки	Девочка №1 и №2, Мальчик	Эпизод: «Увлекаюсь Кином / Не такой уж и потрясающий цветочек» ^{[ 13 ]}
2002–2004	Филлмор!	Энид Кинтара, Луэлла Спир	2 серии ^{[ 13 ]}
2003–2008	Кодовое название: Дети по соседству	Число 362, Разные голоса	12 серий ^{[ 13 ]}
2003–2007	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Минди, Эрис, разные голоса	Повторяющаяся роль; также координатор производства
2003	Лаборатория Декстера	Мисс Сэлинджер, Чирлидерша, Девушка	Эпизод: «Ошибка Sis-Tem/Плохие манеры на кабельном/Библиотека Декстера»
2003	Статический шок	Нина Крокер / Часовой пояс	Эпизод: «Флэшбэк» ^{[ 13 ]}
2004	Мегас XLR	Джина	Эпизод: «Чувак, где моя голова?» ^{[ 13 ]}
2004	Самурай Джек	Мама	Эпизод: «Джек и ребенок» ^{[ 13 ]}
2005	Что нового, Скуби-Ду?	Конни Кранч, Шугар, Шейла	2 серии
2005 – настоящее время	Американский папаша!	Хейли Смит , разные голоса	Главная роль
2007	Бэтмен	Джейн Блейздейл	Эпизод: «Белая жара» ^{[ 13 ]}
2007	Мрачные приключения детей по соседству	Номер 362, Минди	Специальное телевидение
2008	Можете ли вы научить моего манерам аллигатора?	Мама, библиотекарь	2 серии
2008–2009	Кавалькада мультяшных комедий Сета Макфарлейна	Различные голоса	4 серии
2011	Клуб Винкс	Химера	6 серий; Никелодеон дубляж
2011–2019	Робот-цыпленок	Различные голоса	4 серии
2014	Шоу Тома и Джерри	Хильди, мама	2 серии ^{[ 13 ]}
2015	Турбо БЫСТРО	Тора, Королева Тарсус, Отвратительная Устрица	2 серии ^{[ 13 ]}
2016–2018	София Первая	Корделия, Азурина, Мать Фея, Эльфабель	6 серий
2017–2019	Орвилл	Орвилл Компьютер	6 серий
2018	Необычная Нэнси	Мадам Люсиль	Эпизод: «Танец дружбы / Обувь Ла Ла»
2018	Сопротивление Звездных войн	Лин Гаава	Эпизод: «Топливо для огня» ^{[ 13 ]}
2020–2023	Совиный дом	Одалия Блайт	6 серий
2020	Аниманьяки	Элизабет Кэди Стэнтон , помощница Дот, Нэнси, Ерчин, Босс, Джин Грави	5 серий ^{[ 13 ]}
2021	Кармен Сандиего	Мадам Голдлав	Эпизод: «The Big Bad Ivy Caper» (в титрах - Рэйчел Макфарлейн)
2021	Благослови Хартов	Диспетчер	Эпизод: «Когда ты проигрываешь, ты выигрываешь»
2022 – настоящее время	Бивис и Батт-Хед	Дополнительные голоса	2 серии

Видеоигры

Год	Заголовок	Голос
2006	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Эрис ^{[ 13 ]}
2006	Видеоигра «Гриффины»!	Различные голоса
2008	Невероятный Халк	пар ^{[ 13 ]}
2010	StarCraft II: Крылья свободы	Кейт Локуэлл ^{[ 13 ]}
2012	Гриффины: Назад в Мультивселенную	Различный
2013	StarCraft II: Сердце Роя	Кейт Локуэлл ^{[ 13 ]}
2014	Гриффины: В поисках вещей	Различный
2014	Возвращение молнии: Final Fantasy XIII	Ольга Дива
2014	Математическое приключение Зорбита	Серена
2016	StarCraft II: Секретные операции Новы	Кейт Локуэлл
2022	Искаженные картинговые гонщики	Хейли Смит
2022	The Elder Scrolls Online	Магистр гильдии Валессия ^{[ 14 ]}

Дискография

Студийные альбомы

Заголовок
Хейли поет ^{[ 15 ]}	Дата выхода: 25 сентября 2012 г. Лейбл: Concord Records Форматы: CD, виниловые пластинки и цифровая загрузка.
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Библиография

Элеонора Вятт, принцесса и пират (Выходные данные, 2018, иллюстрировано Спенсером Лаудиеро)
Харрисон Дуайт, Балерина и рыцарь (Выходные данные, 2019; иллюстрировано Спенсером Лаудиеро)

Ссылки

^ «Рэйчел Макфарлейн» . Дискогс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Хейли Смит об американском папе» . ЛИСА . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года.
^ Близзард Развлечения . StarCraft II: Крылья Свободы . ( Активижн Близзард ). ПК. Кредиты. (по -английски ). 2010.
^ Близзард Развлечения. StarCraft II: Сердце Роя . (Активижн Близзард). ПК. Кредиты. (по-английски). 2013.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Некрологи - Энн Перри Макфарлейн» . Ньюберипорт Ньюс. 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
^ «Индивидуальная кампания в поддержку «Гриффинов» » . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 13 февраля 2008 г. Сет Макфарлейн не посещал подготовительную школу уже восемь лет, но директор все еще занимается его делом. Главный администратор школы Кента возглавляет единоличную кампанию, призывающую рекламодателей отказаться от анимационной телевизионной комедии «Гриффины», созданной Макфарлейном, выпускником Кента 1991 года.
^ Кэтлин, Роджер (6 февраля 2005 г.). «Еще один анимационный дебют для государственного деятеля» . Курант.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Роуз, Лейси (20 февраля 2013 г.). «5 причин, почему Сет Макфарлейн станет отличным ведущим церемонии вручения «Оскара» (по словам его сестры)» . hollywoodreporter.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
^ ЭЛЕОНОР УАЙАТТ, ПРИНЦЕССА И ПИРАТ Рэйчел Макфарлейн, Спенсер Лаудиеро | Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
^ «Биография Рэйчел Макфарлейн» . Биографии. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 марта 2022 г.
^ «Умирает мать Сета Макфарлейна» . Каноэ. 29 июля 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 31 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Рэйчел Макфарлейн (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ «Список старшего супервайзера по озвучке Бекки Ичноски» . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
↑ ASIN B008BGNR28 , Хейли Сингс (25 сентября 2012 г.)

Внешние ссылки

Рэйчел Макфарлейн на IMDb
Рэйчел Макфарлейн на X

[1] «Рэйчел Макфарлейн» . Дискогс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[2] «Хейли Смит об американском папе» . ЛИСА . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года.

[3] Близзард Развлечения . StarCraft II: Крылья Свободы . ( Активижн Близзард ). ПК. Кредиты. (по -английски ). 2010.

[4] Близзард Развлечения. StarCraft II: Сердце Роя . (Активижн Близзард). ПК. Кредиты. (по-английски). 2013.

[TV.com-5] Перейти обратно: ^а ^б «Биография» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.

[annperry-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Некрологи - Энн Перри Макфарлейн» . Ньюберипорт Ньюс. 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.

[teacher-7] «Индивидуальная кампания в поддержку «Гриффинов» » . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 13 февраля 2008 г. Сет Макфарлейн не посещал подготовительную школу уже восемь лет, но директор все еще занимается его делом. Главный администратор школы Кента возглавляет единоличную кампанию, призывающую рекламодателей отказаться от анимационной телевизионной комедии «Гриффины», созданной Макфарлейном, выпускником Кента 1991 года.

[8] Кэтлин, Роджер (6 февраля 2005 г.). «Еще один анимационный дебют для государственного деятеля» . Курант.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.

[rose-9] Роуз, Лейси (20 февраля 2013 г.). «5 причин, почему Сет Макфарлейн станет отличным ведущим церемонии вручения «Оскара» (по словам его сестры)» . hollywoodreporter.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.

[10] ЭЛЕОНОР УАЙАТТ, ПРИНЦЕССА И ПИРАТ Рэйчел Макфарлейн, Спенсер Лаудиеро | Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.

[11] «Биография Рэйчел Макфарлейн» . Биографии. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 марта 2022 г.

[12] «Умирает мать Сета Макфарлейна» . Каноэ. 29 июля 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 31 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[btva-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Рэйчел Макфарлейн (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 6 декабря 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[BI-14] «Список старшего супервайзера по озвучке Бекки Ичноски» . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.

[15] ASIN B008BGNR28 , Хейли Сингс (25 сентября 2012 г.)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Synchronkartei