Jump to content

Волшебник страны Оз (мюзикл 1902 года)

Волшебник страны Оз
Музыкальная феерия Фреда Р. Хэмлина
Один из многих рекламных плакатов шоу, на котором изображена сцена «Танец всех наций».
Музыка Пол Титдженс
Чарльз А. Циммерман
Гас Эдвардс
Лео Эдвардс
и другие
Тексты песен Л. Фрэнк Баум
Винсент Брайан
Уилл Д. Кобб
Уильям Джером
и другие
Книга Л. Фрэнк Баум
Глен Макдонаф
Финнеган [ 1 ]
Основа «Чудесный волшебник страны Оз» , Л. Фрэнк Баум
Производство 1902 Чикаго
1903 Бродвей

«Волшебник страны Оз» музыкальная феерия 1902 года , основанная на романе Чудесный волшебник страны Оз» « Л. Фрэнка Баума 1900 года . Хотя Баум является признанным писателем, Глен Макдонаф был нанят в качестве автора шуток после того, как Баум закончил сценарий, а книга в основном была написана человеком по имени Финнеган. [ 2 ] Большая часть оригинальной музыки была написана Полом Титдженсом и по большей части утеряна, хотя ее все еще хорошо помнили и обсуждали на MGM в 1939 году, когда была снята классическая киноверсия этой истории . [ 3 ] Оригинальное шоу было особенно популярным из-за двух звезд комедии: Фреда Стоуна, играющего Пугало , и Дэвида К. Монтгомери, играющего Железного Дровосека . [ 4 ]

Премьера спектакля состоялась в Гранд-опера Чикаго. [ 5 ] 16 июня 1902 года, а затем отправился в тур по Верхнему Среднему Западу, а затем 21 января 1903 года переехал в Majestic Theater на Бродвее , где до 3 октября было дано 293 спектакля. [ 6 ] Была основана вторая труппа, и с сентября 1903 года по март 1904 года спектакль гастролировал. [ 7 ] прежде чем вернуться в Majestic с обновленным Edition De Luxe. [ 8 ] Эта версия играла до мая, а затем на три недели перешла в Нью-Йоркский театр. [ 6 ] прежде чем вернуться в Чикаго на пятинедельную пробежку, чтобы завершить сезон.

Обе компании гастролировали по стране с августа 1904 года по апрель 1905 года, а затем снова с сентября 1905 года по май 1906 года. К этому времени спрос замедлился, и вторая компания была расформирована 28 февраля 1906 года. Основная «Компания А» имела одну последний тур с августа по ноябрь 1906 года, прежде чем права были проданы Хуртигу и Симону . Новая постановка возобновила тур до мая 1907 года и продолжалась в сезонах 1907–08 и 1908–09. Наконец, в 1911 году спектакль был выпущен для театральных трупп. [ 8 ]

История шоу описана на более чем 100 страницах книги «Оз перед радугой : «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года Марка Эвана Шварца. [ 8 ]

Персонажи и оригинальный актерский состав

[ редактировать ]

В состав актерского состава Чикаго 1902 года в порядке появления входили: [ 5 ]

Роль и комментарии из программы Актерский состав
Дороти Гейл , девушка из Канзаса Анна Лафлин
Имоджин, корова Дороти Эдвин Дж. Стоун
Синтия Синч, леди-сумасшедшая Хелен Байрон
Ведьма Севера, друг в беде Эйлин Мэй
Сэр Дашемов Дейли, поэт-лауреат Бесси Винн [e]
Армия Пастории Джозеф Шроде
Пастория II, бывший король Изумрудного города Нил МакНил
Трикси Трифл, будущая королева Изумрудного города Мэйбл Баррисон
Бригадный генерал Рискитт, командующий армией Пастории. Гарольд Мори
Страшила мозги , ищет Фред Стоун
Трусливый лев Артур Хилл
Ник Чоппер, Железный Дровосек , в поисках сердца Дэвид С. Монтгомери
Рядовой Граф, Страж Врат Гарольд Мори
Солдат с зелеными усами Джозеф Шроде
Сэр Уайли Гайл, изобретатель, презирающий все магические искусства. Стивен Мэйли
Оз, чудесный волшебник, правитель Изумрудного города Джон Славин

По сравнению с оригинальной книгой персонажи претерпели несколько серьезных изменений:

  • В сериале была представлена ​​фамилия Дороти Гейл. В оригинальной книге у нее не было имени, но фамилия упоминается в «Озме из страны Оз» (1907).
  • Корова Имоджин заменяет собаку Дороти Тото .
  • Добрая Северная Ведьма вызывает снегопад, который разрушает чары маков, усыпивших Дороти и Трусливого Льва – эта идея позже была использована в классическом фильме 1939 года.
  • Роль Трусливого Льва сократили до эпизодической роли, в основном для добавления юмора.
  • Железного Дровосека зовут Никколо Чоппер. В книге у него не было имени, но в сиквелах его будут звать Ник Чоппер.
  • Злая Ведьма Запада упоминается, но не появляется в этой версии.
  • Новые персонажи пьесы - король Пастория II и его подруга Трикси Трифл (официантка), Синтия Синч (сумасшедшая), любовный интерес Никколо; Сэр Дашемофф Дейли ( поэт-лауреат ), любовный интерес Дороти; Сэр Уайли Гайл и генерал Рискит.
Обложка объявления о производстве с изображением «Внутреннего гнома», нарисованного У. В. Денслоу в 1894 году.

Основной сюжет шоу, как рассказывалось в газетах того времени, — это попытки Пастории вернуть себе трон у Волшебника страны Оз . Поиски Волшебника первоначальными главными героями ставят их по другую сторону закона. Аннотация к книге Дэвид Максин

Акт первый: Буря

[ редактировать ]

Шоу начинается на ферме в Канзасе, с которой Дороти и ее домашний теленок Имоджин унесены торнадо в Страну Оз. Фермерский дом Дороти приземляется на Злой Ведьме, и Жевуны объявляют Дороти своей героиней за то, что она освободила их. Дороти хочет вернуться домой в Канзас. Добрая Ведьма Севера дарит Дороти Рубиновое Кольцо и велит ей пойти в Изумрудный город и попросить Волшебника страны Оз отправить ее обратно в Канзас. У Дороти также возникает любовный интерес, когда в нее влюбляется сэр Дашемофф Дейли, поэт-лауреат книги «Оз». Теперь случилось так, что кондуктор трамвая из Канзаса по имени Пастория вместе с Трикси Трифл, его девушкой-официанткой, были унесены в страну Оз тем же торнадо. Ситуация усложняется тем, что Пастория — бывший король страны Оз, изгнанный Волшебником. Пастория решает вернуть себе трон. Еще один новый персонаж - похожая на Офелию сумасшедшая по имени Синтия Синч. Она сошла с ума в поисках своего давно потерянного возлюбленного Никколо Чоппера. Дороти и ее домашний теленок продолжают свое путешествие и встречают Страшилу и Железного Дровосека (который оказывается любовником Синтии Синч, ставшим оловянным). Дороти со своими друзьями и Пастория со своей свитой попадают на смертоносное Маковое поле, где чуть не погибают от ядовитого дыхания цветов. Всех спасает Ведьма Севера, которая создает летнюю метель, чтобы разрушить чары маков.

Акт второй: Изумрудный город

[ редактировать ]

Дороти и ее друзья прибывают в Изумрудный город, где Волшебник дарует мозги Страшиле и сердце Железному Дровосеку. Чтобы отпраздновать это событие, Волшебник объявляет «Бал всех наций», на котором каждый сможет спеть актуальную песню этнического происхождения. Пастория прибывает в Изумрудный город, расстается с Трикси Трифл и устраивает переворот, в ходе которого арестовывают Волшебника страны Оз. Дороти и ее друзья объявлены врагами государства и спасаются бегством, поскольку Пастория возвращает себе трон страны Оз.

Сцена из спектакля «Волшебник страны Оз», премьера которого состоялась 16 октября 1904 года в Гранд-опера в Сиэтле.

Акт третий: Пограничье

[ редактировать ]

Скрываясь и маскируясь, Дороти и компания бегут из Изумрудного города. Они встречают Синтию Синч, которая рада найти своего пропавшего оловянного любовника. Но, увы, Дороти, Страшила и Железный Дровосек в конечном итоге попадают в плен к приспешникам Пастории и приговариваются к смертной казни. Когда их собираются казнить, Дороти призывает Северную Ведьму, которая волшебным образом появляется и освобождает всех.

Концепция и сценарий

[ редактировать ]
Артур Хилл в роли Льва и Анна Лафлин в роли Дороти

Л. Фрэнк Баум решил сотрудничать со своим другом, композитором Полом Титдженсом и «Чудесного волшебника страны Оз» иллюстратором У. В. Денслоу в качестве художника по декорациям и костюмам, чтобы представить книгу на сцене. В 1901 году они завершили сценарий, партитуру и дизайн, что было довольно близко к роману. [ 9 ] Они представили пакет менеджеру Большого оперного театра Чикаго Фреду Р. Хэмлину, которому он понравился, и он предложил Джулиану Митчеллу стать директором. [ 10 ]

Митчеллу сценарий не понравился, он раскритиковал его отсутствие зрелищности, назвав его слишком сдержанным и мелкомасштабным. Однако он отправил Хэмлину телеграмму с сообщением: «Я вижу возможности для феерии». Когда Митчелл принял проект, он пригласил новых авторов песен, сократив некоторые оригинальные песни Титдженса. он переписал сценарий, Вместе с Гленом Макдонафом введя новых персонажей и происшествия, уменьшив роль Трусливого Льва , полностью удалив появление Злой Ведьмы Запада и заменив Тото коровой в качестве компаньона Дороти. Баума это беспокоило, но он согласился. Он надеялся, что режиссерский опыт Митчелла, а также подбор комедийной команды Фреда Стоуна и Дэвида Монтгомери на роли Страшилы и Железного Дровосека сделают шоу хитом. Он имел ошеломляющий успех: было представлено 293 выступления. [ 11 ] [ 12 ]

Оригинальная продукция

[ редактировать ]

Переписывая сценарий Баума 1901 года, Митчелл нанял Макдонаф, чтобы тот добавил в него актуальный юмор. Баум описал Макдонаф как нью-йоркского автора шуток в письме в The Chicago Record-Herald , отвечая на критику, что шоу «изобилует дикими и запутанными западными каламбурами и вынужденными шутками». [ 13 ] В письме в газету «Чикаго Трибьюн» , опубликованном 26 июня 1904 года, Баум осудил слухи о том, что он «убит горем и ему стыдно» за конечный продукт мюзикла: «Я признаю, что был достаточно неразумен, чтобы выразить свое недовольство тем, как поступили с моим играют в своей первой постановке... лишь немногие авторы успешных книг когда-либо полностью удовлетворены инсценировкой своей работы. Они видят большие пробелы в оригинальной истории, которые, вероятно, никогда не замечаются любителями пьес». Он признался, что протестовал против некоторых нововведений, но в конечном итоге заключил: «Люди будут иметь то, что им нравится, а не то, что предпочитает автор, и я считаю, что одна из причин, по которой Джулиана Митчелла считают великим продюсером, заключается в том, что он добросовестно пытается служить огромной массе любителей развлечений – и обычно ему это удается». [ 14 ]

Фред Стоун в роли Страшилы и Дэвид К. Монтгомери в роли Железного Дровосека (1902)

Большинство оригинальных песен были написаны Полом Титдженсом на слова Баума, за исключением трех: «The Guardian of the Gate» (хотя ее приписывали Титдженсу), которая была вырезана всего лишь после нескольких выступлений, «The Different Ways of Making Love». (ухаживание) и «Это происходит каждый день» были написаны Натаниэлем Д. Манном . Позже Манн написал музыку к фильму/театральной постановке Баума 1908 года «Сказка и радиоспектакли» . Большинство песен Баума так или иначе были связаны с историей, как в оперетте , но в исполнении пьеса больше напоминала водевиль , и часто заменялись новые песни других авторов. Фактически, первой песней, включенной в мюзикл, была «Путешественник и пирог», главный номер Пугала. Баум и Титдженс написали ее для пьесы « Осьминог»; или Title Trust , который так и не был создан и, возможно, так и не был завершен. Песня осталась в шоу. Джеймс О'Ди и Эдвард Хатчинсон написали одну из самых знаменитых песен шоу, «Сэмми», в которой Трикси Трифл поет о потерянной любви перед королем Пасторией, хотя единственная сохранившаяся запись этой пьесы была спета мужчиной ( Гарри Макдонаф ). [ 15 ] [ 16 ]

Ведьмы в этой версии практически отсутствуют; Появляется Добрая Ведьма Севера по имени Локаста , а Злая Ведьма Востока представляет собой спецэффект. Тото, собаку Дороти, заменила корова по имени Имоджин. Злая Ведьма Запада не появляется, но она упоминается, а Глинда, Добрая Ведьма Юга, появившаяся только в третьем акте, была написана Митчеллом в 1903 году. Действие его переписывания этого акта происходит в Пограничье, которое разделяет владения Оз и Глинды, пока Дороти и ее друзья пытаются сбежать из Пастории. [ нужна ссылка ]

В число новых персонажей входят король Пастория II, настоящий король Оза, работающий водителем в Канзасе, и его подруга Трикси Трифл, официантка. Также есть Синтия Синч, Леди Сумасшедшая, прототип Нимми Эми , девушки Ника (Никколо) Чоппера. Никколо Чоппер известен своими способностями к игре на пикколо , теме одной из ее песен, и он показан играющим на пикколо в «Чудесном волшебнике страны Оз» , первом фильме из страны Оз, снятом без участия Баума, на который большое влияние оказала популярная пьеса. . Волшебник был представлен как различные этнические персонажей стереотипы , в зависимости от того, кто его играл. Ему помогали сэр Уайли Гайл и генерал Рискитт. Дэвид Л. Грин и Дик Мартин ошибочно подписали фотографию генерала Рискитта как «Сэр Уайли Гайл» в «Альбоме страны Оз» , а Дональд Эбботт перенес эту ошибку в свои иллюстрации к книге « Как волшебник спас страну Оз» . [ 17 ]

Животные в пьесе, в том числе Трусливый лев, не разговаривали, следуя традиции пантомимы . Хотя костюм льва был гораздо более реалистичным, чем костюм Берта Лара в фильме MGM, его основной целью было немного комическое облегчение и время от времени отпугивание злодеев. Его поиски храбрости полностью опущены, так же как и поиски других персонажей преуменьшены в пользу различных комических процедур. Однако в конечном итоге их желание обратиться за помощью к Волшебнику приводит к тому, что они оказываются на неправильной стороне революции, заключаются в тюрьму и в конечном итоге подлежат казни. В Deus ex machina прибывает еще один торнадо, чтобы унести Дороти домой от плахи. [ 18 ]

Многие новые повороты сюжета практически бессмысленны. Помимо защитного поцелуя, Дороти исполняет три желания, одно из которых тратится на пустяки. Второй используется, чтобы оживить Страшилу, а третий используется, чтобы она могла выучить песню, которую сэр Дашемофф Дейли ( роль брюк ) написал своей девушке Кэрри Барри. Эта песня была написана Баумом и Титдженсом, но некоторые программы приписали ее Глену Макдонафу и А. Болдуину Слоану , чтобы их связь с пьесой выглядела еще сильнее. [ нужна ссылка ]

Вероятно, наибольшее влияние на фильм MGM 1939 года, помимо превращения этой истории в мюзикл (но без использования партитуры, созданной для сценической версии), оказал эпизод с маковым полем, завершающий первый акт. легион полевых мышей вытаскивает из макового поля телегу с Трусливым Львом. Это было сочтено невозможным (хотя в сценической версии «Волшебника» была создана вариация с мышами в роли антропоморфных полицейских ), и Баум, хотя и включил это в сценарий 1901 года, заменил сцену сценой, в которой Снежная королева создает бурю, которая уничтожает маки, как это делает Глинда в фильме 1939 года. [ нужна ссылка ] На этом первый акт завершился тщательно продуманным танцем, известным как «Зимнее ликование», который Джеймс Патрик Дойл играет на синтезаторах в альбоме Before the Rainbow: The Original Music of Oz .

Актерский состав спектакля Педагогического колледжа штата Восточно-Техас в 1921 году.

Поскольку до конца 1920-х годов не было записей актерского состава , продолжительность театральных постановок, включая эту постановку, часто превышала четыре часа из-за многочисленных требований о выходе на бис, поскольку многие посетители знали, что им больше никогда не удастся присутствовать. Самые популярные песни часто исполнялись несколько раз, и это часто использовалось для определения того, следует ли оставить песню или отказаться от нее. Две популярные программы, которые были использованы, включают программу парусного спорта и футбол , причем последняя пародирует уровень насилия в этом виде спорта, который недавно снизился из-за новых правил. [ 19 ]

Подготовка к Бродвею: тур по Среднему Западу 1902 года.

[ редактировать ]

После успешного летнего показа в Чикаго шоу отправилось в тур по Среднему Западу. Это не только дало актерам больше опыта и повысило известность, но и дало возможность внести некоторые коррективы в шоу, прежде чем оно отправится на Бродвей. В августе перед туром произошло лишь несколько изменений в актерском составе: Карлтон Кинг и Грейс Кимбалл взяли на себя роли Пастории и Трикси Трайфл, а Бобби Гейлор стал Волшебником страны Оз. [ 20 ] Монтгомери и Стоун, которые сыграли ключевую роль в успехе шоу в роли Железного Дровосека и Страшилы, получили пятилетние контракты. [ 8 ]

Успех на Бродвее, 1903–1904 гг.

[ редактировать ]

«Волшебник страны Оз» открылся в Majestic Theater на Бродвее 21 января 1903 года и продлился до 3 октября. Благодаря успеху была создана гастрольная труппа («Компания 2»), которая начала свои гастроли 7 сентября 1903 года в Театре Монтаук в Бруклине, штат Нью-Йорк. Несколько звезд Бродвея приняли участие в этом открывающем шоу, а их коллеги по гастролям выступали в качестве дублеров в Нью-Йорке. [ 8 ] 5 октября 1903 года к ним присоединилась бродвейская труппа («Компания А»). Обе труппы гастролировали до марта 1904 года, когда труппа А вернулась в Majestic для нового выступления до конца апреля с обновленным шоу. объявленный как «Edition De Luxe», в который входило множество новых музыкальных номеров.

Шоу сменило место проведения на Нью-Йоркский театр на короткое время со 2 по 21 мая 1904 года, а затем вернулось в Большой оперный театр Чикаго для триумфального возрождения в своем родном городе с 23 мая по 9 июля 1904 года.

Главных героев по-прежнему играли Фред Стоун, Дэвид Монтгомери и Анна Лафлин, в то время как новые исполнители с годами брали на себя другие роли. [ 6 ] [ 21 ]

Роль Бродвей 1903 года 1903-1904

Туристическая компания А

1903-1904

Туристическая компания 2

Бродвей / Чикаго

весна/лето 1904 г.

Пугало Фред Стоун Фред Стоун Сестра Берт Фред Стоун
Железный Дровосек Дэвид С. Монтгомери Дэвид С. Монтгомери Сестра Джон Дэвид С. Монтгомери
Дороти Гейл Анна Лафлин Анна Лафлин Изабель Д'Армонд Анна Лафлин
Пастория Гилберт Клейтон

Оуэн Вестфорд

Оуэн Вестфорд Артур Ларкин ??
Трикси Трифл Грейс Кимбалл

Лотта Фауст

Лотта Фауст Мэдж Райан

Кэролин Хьюстис

Лотта Фауст
Волшебник страны Оз Бобби Гейлор

Джеймс Уэсли

Джеймс Уэсли Дэниел Барретт

Уильям Бэрри

Чарльз Суэйн
Сэр Дашемов Дейли

[Поэт-принц]

Бесси Винн [e]

Эдит Йеррингтон

Гертруда Маккензи

Гертруда Маккензи Милдред Эйэн Мэй Де Соуза
Синтия Синч Хелен Байрон

Жаннет Лоури

Одинокий кратер

Одинокий кратер Мэй Тейлор Одинокий кратер
Ведьма Севера Эдит Хатчинс Эдит Хатчинс ?? Альбертина Бенсон
Имоджин Эдвин Дж. Стоун

Джозеф Шроде

Джозеф Шроде Эл Джей Вайкофф Джозеф Шроде
Трусливый лев Артур Хилл Артур Хилл К. Рэй Уоллес Артур Хилл
сэр Уайли Гайл Стивен Мэйли Стивен Мэйли ?? Стивен Мэйли

Национальные туристические компании, 1904–1906 гг.

[ редактировать ]

Начиная с августа 1904 года труппы «А» и «2» гастролировали на постоянной основе, хотя они все же вернулись в Нью-Йоркскую музыкальную академию на 14-й улице и Ирвинг-Плейс на сезон отпусков (7 ноября - 31 декабря). Компания А, как правило, проводила недельные мероприятия в крупных городах, тогда как Компания 2, как правило, проводила 1-3-дневные мероприятия в небольших городах и поселках. Поскольку интерес к шоу начал постепенно угасать, обе компании взяли продолжительные летние каникулы с апреля по сентябрь 1905 года. К 1906 году две компании больше не требовались, и компания 2 распалась 28 февраля 1906 года. Монтгомери и Стоун объявили, что переезжают. перешел к другой работе в конце сезона (май 1906 г.). Хотя компания А возобновила гастроли в августе, к ноябрю продюсер почувствовал, что шоу исчерпало себя, и выставил права на аукцион после выступления 9 ноября 1906 года. [ 22 ] Самую высокую цену предложила компания Hurtig & Seamon. [ 8 ]

В этот период исполнители менялись чаще, иногда несколько раз за один сезон, как показано в таблице ниже. В некоторых случаях имена исполнителей пока не установлены.

Роль 1904–1905

Туристическая компания А

1904–1905

Туристическая компания 2

1905–1906

Туристическая компания А

Туристическая компания 2

1905–1906

Туристическая компания 2

август - ноябрь 1906 г.

Туристическая компания А

Пугало Фред Стоун Сестра Берт Фред Стоун Сестра Берт Джордж Стоун
Железный Дровосек Дэвид С. Монтгомери Сестра Джон Дэвид С. Монтгомери Сестра Джон Фред Найс
Дороти Гейл Анна Лафлин Бланш Пауэлл Тодд Мэйбл Баррисон

Нетта Веста

Мона Десмонд [ 23 ]

Бланш Пауэлл Тодд Анна Уилкс
Пастория ?? Лютня Вхроман Чарльз Э. Митчелл Лютня Вхроман ??
Трикси Трифл Вирджиния Левик Флоренс Ли

Флоренс Синнот

Мэрион Стэнли Милдред Ли Нелли Найс
Волшебник страны Оз ?? Джон Майер Джеймс Уэсли Дэниел Барретт Чарльз Э. Митчелл?
Сэр Дашемов Дейли

[Поэт-принц]

?? Милдред Элейн Вирджиния Фольц

Хелена Мэй

?? Этель Грин
Синтия Синч Одинокий кратер Мэй Тейлор Одинокий кратер Юлали Дженсен Rosa Gore
Ведьма Севера Альбертина Бенсон ?? Ленор Стивенс

Тереза ​​фон Брюн

Вера Стейси Фрэнсис Лирс
Имоджин Джозеф Шроде Эл Джей Вайкофф Джозеф Шроде Фред Вудворд Джозеф Шроде
Трусливый лев Артур Хилл Фред Вудворд Джордж Рамса Джо А. Уэст ??
сэр Уайли Гайл Стивен Мэйли ?? Джордж Б. Филд ?? ??

Последние годы, 1906-1909 гг.

[ редактировать ]

Шоу Hurtig & Seamon начало свой тур почти сразу: первое представление началось в Нью-Йорке 9 декабря 1906 года в Йорквиллском театре. [ 24 ] Хотя информации об этом частичном сезоне доступно мало, похоже, что большая часть актерского состава была бы сохранена из-за ограниченного времени на подготовку (см. Таблицу). Единственным исключением было то, что роль Дороти взяла на себя Минерва Ковердейл. Шоу продолжало гастролировать под новым руководством еще два сезона, прежде чем окончательно закрылось в феврале 1909 года.

Роль 1906–1907

Хуртиг и Саймон

1907–1908

Хуртиг и Саймон

1908–1909

Хуртиг и Саймон

Пугало Джордж Стоун Джордж Стоун Джордж Стоун
Железный Дровосек Фред Найс

Ирвинг Кристиан

Фрэнк Уилкинс

Чарльз Уилкинс

Уильям Бейкер
Дороти Гейл Минерва Ковердейл Минерва Ковердейл Беатрис Тернер
Пастория ?? Джеймс Уилсон ??
Трикси Трифл ?? Гертруда Бартольд Гертруда Бартольд
Волшебник страны Оз ?? Уильям Бэрри Джеймс Уэсли
Сэр Дашемов Дейли

[Поэт-принц]

?? Хэтти Симмс Маккарти Эдит Миллуорд
Синтия Синч ?? Лилиан Инглиш

Милдред Бэрри

Зоа Мэтьюз
Ведьма Севера ?? Миртл Оуэнс Джесси Уиллард
Имоджин Джозеф Шроде Джозеф Шроде Джозеф Шроде
Трусливый лев ?? Роберт Бернс Роберт Бернс
сэр Уайли Гайл ?? ?? ??

Критик The New York Times охарактеризовал сериал как «Любимец мистера Беласко ». богов [ 25 ] Леоне Лэнгдон-Ки понравился пейзаж, но он нашел сценарий Баума банальным, отметив, что многие строки начинаются со слов «Ну, разве это не...», и выразил сожаление по поводу «любви Титдженса к отсутствию контраста и ритма».

Великий князь России Борис Владимирович получил широкую известность, выпив шампанское из атласной туфельки одной из хористок во время поездки в Чикаго в 1902 году. [ 26 ]

Продолжение

[ редактировать ]

Успех пьесы побудил Баума написать «Удивительную страну Оз» после четырех лет спроса на продолжение романа. Он посвятил книгу Монтгомери и Стоуну и сделал заметными роли Страшилы и Железного Дровосека, а роли Дороти и Трусливого Льва свели к воспоминаниям. После того, как команда отказалась покинуть «Волшебника» ради сиквела, Баум написал сценический мюзикл «Воггл-Жук» , устранив Железного Дровосека, заменив Страшилу регентом сэром Ричардом Спадом, заменив Глинду на Маэтту из «Волшебного монарха Мо» и переименовав Изумруда. Город называют «Городом драгоценностей», хотя Оз упоминается несколько раз. Первое появление главного героя было перенесено из середины романа в первую сцену, а его наставник, профессор Ноуиталл (имя сокращено до «Профессор Ноуитт»), был поднят до уровня романтического героя с подругой по имени Присси Принг, капитаном генерала Джинджура Армия восстания . Джек Тыквоголовый и Воггл-Жук стали комической командой, аналогичной Страшиле и Железному Дровосеку. Спектакль был поставлен в Garrick Theater в Чикаго и открыт для рецензий, критикующих сценарий Баума и восхваляющих музыку Фредерика Чапина . Ни одна песня не была вставлена ​​(хотя две были взяты из более раннего источника и ошибочно приписаны Бауму), но общее мнение заключалось в том, что пьеса была копией или подделкой «Волшебника страны Оз», а не продолжением.

Возрождения после Второй мировой войны

[ редактировать ]

В 1945 году компания Milwaukee Civic Light Opera Company выпустила прокатную версию Witmark, в которую вошли песни Харбурга и Арлена из фильма MGM 1939 года.

В 1946 году компания Milwaukee Civic Light Opera Company и компания Джона Маккормика (в Англии) выпустила прокатную версию Witmark, которая включает элементы и песни из киноверсии MGM 1939 года.

В 1949 году Дени Дюфор для Театральной ассоциации Луисвилл-Парк выпустил версию «Оз» Муни, в которую вошли песни из мюзикла 1902 года.

В 1952 году в State Fair Auditorium в Техасе была выпущена версия на музыку Титдженса, Слоана, Арлена, Харбурга и Габриэльсона.

Академия Лоретто подготовила шоу в 1952 году с песнями из фильма MGM.

Мюзикл был исполнен в концертной версии в концертном зале Альмы Глюк в Нью-Йорке в мае 1982 года театральной труппой Нью-Амстердама.

Он был возрожден в Тарпон-Спрингс, Флорида, компанией New Century Opera Company в 1998, 2006 и 2007 годах. Версия была адаптирована Константином Грэмом, который сейчас является исполнительным и художественным директором New Century Opera Company.

Canton Comic Opera Company, общественный театр в Кантоне, штат Огайо, представила «восстановленную» версию в 2010 году. Это было сделано с оркестром из 28 человек и актерским составом из 50 человек. Адаптацию, постановку и дирижирование осуществлял Джозеф Н. . Рубин.

В 2016 году был снят шведский спектакль под названием «Троллкарлен из страны Оз», адаптированный и поставленный Диком Лундбергом, который также играл Страшилу и сэра Уайли Гайла.

В 2023 году спектакль провел Offsite Connecticut Theater. Т. Крафт адаптировал и поставил шоу; она также сыграла Дороти, Трикси и несколько ролей в хоре. Запись выступления можно найти на YouTube.

В следующей таблице перечислены все музыкальные номера, включенные на протяжении многих лет в постановку «Волшебника страны Оз» 1902 года. Большую часть этой информации можно найти (в более описательном, хронологическом формате) в книге «Оз до радуги ». Марка Эвана Шварца [ 8 ] Эта и другие ссылки даются в заголовке столбца, а затем просто именуются в отдельных строках. Часть музыки была известна даже за пределами США. Во время пребывания Баумов в 1906 году в отеле Shepherd's в Каире , Египет, венгерский цыганский оркестр исполнил песни из мюзикла в их честь. [ 27 ]

Большая часть того, что известно, взято из сохранившихся сценариев и шоу-программ, которые не являются полными, что приводит к пробелам. В частности, недостаточно документированы музыкальные номера 1906–1909 годов.

Индекс Действовать Заголовок автор текста Композитор Характер Даты Примечания Ноты

издатель/дата

Ссылки

Шварц [ 8 ]

Программа 1902 года [ 5 ]

сценарий 1903 года [ 18 ]

Запись [ 28 ]

01.1 1 Инструментальное вступление:

Прелюдия

Н/Д Пол Титдженс Н/Д 1902 - 1909 Программа 1902 года
01.2 1 Увертюра [Выбор] Н/Д Пол Титдженс Н/Д 1909 - Инструменты Титдженса: Вступительная молитва (Трансформация); Призрачный патруль; Просто простая девушка из прерий; Маковая песня; Любовь есть Любовь; Когда мы получаем то, что к нам приходит; Путешественник и пирог; Когда ты любишь, любишь, любишь; Радуйтесь, Волшебник больше не король. М. Витмарк и сыновья (1902) Шварц
02 1 Инструментальное вступление:

[Ферма] Жизнь в Канзасе

Н/Д Пол Титдженс Хор

Дороти

1902 - 1909 Программа 1902 года, Шварц
03 1 Инструментальное вступление:

Циклон

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 - 1909 Программа 1902 года, Шварц
04 1 Инструментальное вступление:

Трансформация

Н/Д Пол Титдженс Н/Д 1902 - 1909 Программа 1902 года; Запись
05 1 Инструментальное вступление:

Танец Майского шеста

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 - 1909 Вырезка к открытию Нью-Йорка в январе 1903 года. Программа 1902 года, сценарий 1903 года, Шварц
06 1 Инструментальное вступление:

Смерть Злой Ведьмы

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 - 1909 Программа 1902 года
07 1 Инструментальное вступление:

Вход в Локасту

Н/Д Пол Титдженс Хор,

Поместите это

1902 - 1909 Программа 1902 года
08 1 Пикколо Никколо Л. Фрэнк Баум

Глен Макдонаф

Пол Титдженс

А. Болдуин Слоан

Синтия 1902 - 1906+ Издатель? (1902) Программа 1902 года, сценарий 1903 года, Шварц
09.1 1 В Мичигане Глен Макдонаф А. Болдуин Слоан Пастория

Хор

1902 - 1904 Заменено на издание De Luxe, выпущенное в марте 1904 года. Программа 1902 года, сценарий 1903 года, Шварц
09.2 1 Сказка о казуаре Уилл Д. Кобб Гас Эдвардс Синтия 1904 - 1905 Добавлено в издание De Luxe от марта 1904 года.

Заменен к гастрольному сезону 1905 года.

Шапиро, Ремик и компания (1904) Шварц
09.3 1 Сказка об обезьяне Винсент П. Брайан Лео Эдвардс Синтия 1905 - 1906 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Шварц
09.4 1 Лягушка-бык и енот Феликс Ф. Файст Джозеф С. Натан Синтия 1905 - 1906 Лео Файст (1906) Запись
09.5 1 Покахонтас Винсент П. Брайан Гас Эдвардс Синтия 1907 - 1908 Запись
10.1 1 Человек, который остается в городе Глен Макдонаф А. Болдуин Слоан Пастория / Трикси 1902 Сократить третью неделю шоу, чтобы сократить продолжительность шоу

(Атрибуция МакДонафа не подтверждена и в титрах не указана)

Шварц
10.2 1 Когда цирк приезжает в город Роберт Дж. Адамс Джеймс О'Ди Пастория / Трикси 1903 - 1904 Добавлено к открытию в Нью-Йорке в январе 1903 года. Сол Блум (1902) Сценарий 1903 года, Шварц
10.3 1 Дейзи Донахью Роберт Дж. Адамс Джеймс О'Ди Пастория / Трикси 1903 - 1904 Заменено на издание De Luxe, выпущенное в марте 1904 года. Запись
10.4 1 Вниз по Брендивайну Винсент П. Брайан Джей Би Маллен Пастория / Трикси 1904 - 1906 Добавлено в издание De Luxe от марта 1904 года. Шапиро, Ремик и компания (1904) Шварц; Запись
11.1 1 Кэрри Барри [Ты не выйдешь за меня замуж?] Л. Фрэнк Баум

Глен Макдонаф

Пол Титдженс

А. Болдуин Слоан

Дороти

Хор

1902 - 1906 Программа 1902 года, сценарий 1903 года, Шварц
11.2 1 Приходите, покатайтесь со мной на коньках Р. А. Браун Гас Эдвардс Дороти 1907 - 1908 Первоначально исполнено в «Его честь мэра» (1906). Запись
12 1 Увы человеку без мозгов

[Пугало]

Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Пугало

Хор

1902 - 1906 М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года, сценарий 1903 года, Шварц
13.1 1 Любовь есть любовь

[Романтическая баллада]

Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Сэр Дейли 1902 Заменен в августе 1902 г. М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года, Шварц; Запись
13.2 1 Пока в мире есть любовь Винсент П. Брайан ?

Джеймс О'Ди?

Лео Эдвардс ?

Эдвард Хатчинсон?

Сэр Дейли 1902 С августа 1902 года заменен на открытие в Нью-Йорке в январе 1903 года.
13.3 1 Это Любовь

[Это должно быть любовь]

Морис Стейнберг Морис Стейнберг Сэр Дейли 1903 - 1906 Добавлено к открытию Нью-Йорка в январе 1903 года.

Кроме мая - июля 1904 г.

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903) Сценарий 1903 года, Шварц
13.4 1 Только ты Фрэнк Киси Чарльз А. Циммерманн Сэр Дейли 1904 Май - июль 1904 г. Лео Файст (1906) Шварц
13.5 1 Я люблю тебя все время Уилл Р. Андерсон

Винсент П. Брайан ?

Лео Эдвардс ? Сэр Дейли 1903 - 1904? К декабрю 1904 г. Шварц; Запись
14.1 1 Мэри Канарейка Эдвард П. Моран Сеймур Фёрт Сэр Дейли 1904 Добавлено в издание De Luxe от марта 1904 года.

Заменен в мае 1904 г.

Шварц
14.2 1 Когда на сердце грустно Холлистер Чарльз А. Циммерманн Сэр Дейли 1904 - 1905 Май - сентябрь 1904 г. Шварц
14.3 1 Луна смотрит на тебя Билли Джонсон Альберт фон Тилцер Сэр Дейли 1904 - 1906 С сентября 1904 г. Запись
15.1 1 Когда ты любишь, любишь, любишь Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Пугало,

Железный Дровосек,

Дороти

1902 - 1906 М. Витмарк и сыновья (1902)

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись
15.2 1 Когда ты любишь, люби, люби

[Шотландский]

Н/Д Пол Титдженс Пугало,

Железный Дровосек,

Дороти

1902 - 1904? М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года
16 1 Маковая песня

[Маковый хор]

Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Хор 1902 - 1906 М. Витмарк и сыновья (1902)

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись
17 1 Акт 1, финал:

Призыв и смерть маков

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 Программа 1902 года
18 1 Акт 1, финал:

Трансформация

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 Программа 1902 года
19 1 Акт 1, финал:

Зимнее ликование

Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 - 1906? Программа 1902 года
20 2 Страж ворот Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Частная группа 1902 Сократить первую неделю шоу, чтобы сократить продолжительность шоу М. Витмарк и сыновья (1902) Шварц
21 2 Хейфут, Соломаногий Н/Д Пол Титдженс Хор 1902 Программа 1902 года, Шварц
22 2 Когда мы получим то, что к нам придет Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Пугало

Железный Дровосек

Дороти

1902 М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года; Шварц; Запись
23 2 Призрачный патруль Н/Д Пол Титдженс Хор 1905 - 1906 М. Витмарк и сыновья (1902) Шварц; Запись
24.1 2 мистер Дули Уильям Джером Жан Шварц Волшебник 1902 Первоначально исполнено в «Китайском медовом месяце» (1902). Шапиро, Бернштейн и фон Тилцер (1902) Программа 1902 года; Шварц; Запись
24.2 2 Вечером платной ночи Запад Шилински Волшебник 1903, 1904 Заменен в январе 1904 г., но восстановлен в должности в июне 1904 г. Сценарий 1903 года; Шварц
24.3 2 Сказка о рубашке [Сказка о красной рубашке] WW Брэкетт Лотти Л. Меда Волшебник 1904 Добавлен в январе 1904 г., заменен в июне 1904 г. М. Витмарк и сыновья (1904) Шварц
24.4 2 Миссис. О'Харахан Гарольд Аттеридж Берт Питерс Волшебник 1905 - 1906 Виктор Кремер Ко (1905)
24.5 2 Джули Дули Фрэнк Р. Адамс

Уилл М. Хаф

Джозеф Э. Ховард Волшебник 1905 - 1906 Первоначально исполнено в «Его Высочества бея» (1904).

Добавлен к гастрольному сезону 1905 года.

Шварц; Запись
24.6 2 Встретимся на углу Уилл Д. Кобб Гарри Хойт Волшебник 1907? Запись
24.7 2 Budweiser — мой друг Брайан Фёрт Волшебник в. 1908 год Первоначально исполнено в «Безумствах Зигфельда» 1907 года. Запись
25.1 2 Ведьма за луной Альберт Луи(?) Вестлайн Синтия 1902 - 1903 М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года; Шварц; Запись (примечание)
25.2 2 Есть много вещей, которым никогда не учат в школе Эд Гарденер Эдвин С. Брилл Синтия 1903 - 1904 Доти и Брилл (1902) Запись
25.3 2 Этого было достаточно, чтобы свести с ума идеальную леди Винсент П. Брайан Джей Би Маллен Синтия 1904 - 1906 Шапиро, Ремик и компания (1904)
26 2 Различные способы занятий любовью Л. Фрэнк Баум Натаниэль Д. Манн Дороти

Синтия

1902 Вырезан в июне 1902 г. М. Витмарк и сыновья (1902) Шварц
27.1 2 Сэмми Джеймс О'Ди Эдвард Хатчинсон Трикси 1902 - 1905 Сол Блум (1902)

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись
27.2 2 Джонни, я возьму тебя Уилл Д. Кобб Гас Эдвардс Трикси 1904 - 1905 Шапиро, Ремик и компания (1904)
27.3 2 Сказка о прогулке Джордж Тоттен Смит

Берд Догерти

Бенджамин М. Джером Трикси 1905 - 1906 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Чарльз К. Харрис (1905) Шварц; Запись
27.4 Джонни Морган Гарри Уильямс (автор песен) Эгберт Ван Олстайн ? Трикси 1904? Шапиро, Ремик и компания (1904)
27.5 2 Разве ты не видишь, что я одинок Феликс Ф. Файст Гарри Армстронг Трикси 1905 - 1906 Лео Файст (1905) Запись
27.6 2 Вы искренни? Альфред Брайан (автор текстов) Альберт Гамбл Трикси 1908 - 1909 ? Позже пародировал Нэт М. Уиллс как «Ты здесь?» на Викторе 5613. Запись
28 2 Танец всех наций:

Крещение Коннемары

Эдгар Смит А. Болдуин Слоан Железный Дровосек 1902 - 1906 Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц
29.1 2 Танец всех наций:

Испанское болеро

Эдгар Смит А. Болдуин Слоан Пугало 1902 - 1904 Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц
29.2 2 До свидания, Федора Гарри Х. Уильямс Роберт Дж. Адамс Пугало 1904 - 1905 Шапиро, Ремик и компания (1904) Запись
29.3 2 Сидящий Бык Винсент П. Брайан Чарльз А. Циммерманн Пугало 1905 - 1906 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Шварц; Запись
29.4 2 Танец зеленой кукурузы Винсент П. Брайан Чарльз А. Циммерманн ? Пугало 1905 - 1906 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Шварц
30 2 Танец всех наций:

Ви Хайленд Пн

Эдгар Смит А. Болдуин Слоан Волшебник 1902 - ? Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц
31.1 2 Танец всех наций:

Розали [Моя королевская роза]

Уилл Д. Кобб Гас Эдвардс Дороти

Синтия

1902 - 1904 Заменен в январе 1904 г., но восстановлен в должности в июне 1904 г. Ф.А. Миллс (дата?) Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись (примечание)
31.2 2 Под Панамой Винсент П. Брайан Джей Би Маллен Дороти 1904 Добавлен в январе 1904 г., заменен в июне 1904 г.

Также фигурирует в фильме «Сержант Брю» (1904) и упоминается в Салли Бенсон « романе Встретимся в Сент-Луисе ».

Шапиро, Ремик и компания (1903) Шварц; Запись
31.3 2 Послеобеденный чай Эдгар Смит А. Болдуин Слоан Дороти

Пугало Железный Дровосек

1904 Запись (примечание)
32.1 2 Я люблю только одну девушку в

Широкий, широкий мир

Уилл Д. Кобб Гас Эдвардс Сэр Дейли 1903 - 1904 Ф.А. Миллс (1903) Запись
32.2 2 Я никогда не любил любовь так, как люблю тебя

[Я никогда не буду любить другую любовь так, как люблю тебя]

Уилл Д. Кобб Гас Эдвардс Сэр Дейли 1904 - 1905 Шапиро, Ремик и компания (1904)
32.3 2 Только ты Фрэнк Киси Чарльз А. Циммерманн Сэр Дейли 1905 - 1905 Перенесено позже в шоу (см. 13.4). Лео Файст (1906)
32.4 2 Моя собственная девушка Винсент П. Брайан Лео Эдвардс Сэр Дейли 1905 - 1906 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Шварц
33.1 2 Песня омаров

[Я гулял вокруг океана]

Хью Мортон Густав Керкер Пугало

Железный Дровосек

1902 Программа 1902 года; Шварц
33.2 2 Морская чушь (ура Баффинову заливу!) Винсент П. Брайан Теодор Ф. Морс Пугало

Железный Дровосек

1903 - 1904 Хоули, Хэвиленд и Дрессер (свидание?) Шварц; 1903 г. Сценарий («Специальность»); Запись
33.3 2 Кошмар Винсент П. Брайан Джей Би Маллен Пугало

Железный Дровосек

1904 - 1906 К декабрю 1904 г. Шварц
33.4 2 Футбол Винсент П. Брайан Чарльз А. Циммерманн Пугало

Железный Дровосек

1905 - ? Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Музыкальная компания Винсента Брайана (1905) Шварц; Запись
34.1 2 Я бы хотел пойти на это пополам Дэвид С. Монтгомери Железный Дровосек 1904 - 1906 К декабрю 1904 г. Шварц; Запись
34.2 2 Марш через Грузию Винсент П. Брайан Чарльз А. Циммерманн Пугало

Железный Дровосек

1904 - 1905 Шварц
34.3 2 Марш через Порт-Артур Винсент П. Брайан Чарльз А. Циммерманн Пугало

Железный Дровосек

1905 Добавлен к гастрольному сезону 1905 года. Шварц
35.1 2 Финал второго акта: Вальс и Большой марш. Н/Д Пол Титдженс Хор
35.1 2 Финал акта 2: Радуйтесь, Волшебник больше не король Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Хор 1902 Отрывок из финала опубликован как «Просто простая девушка из прерий». М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года; Шварц; Запись
35.1 2 Финал акта 2: Звезда моей родной земли Глен Макдонаф А. Болдуин Слоан Пастория

Хор

1903 Сценарий 1903 года
36 3 Номер повара и официантки

[Маршировать]

Н/Д Чарльз А. Циммерманн Хор 1903 Сценарий 1903 года
37 3 Вступительный припев Глен Макдонаф А. Болдуин Слоан Хор 1903 Вырезан в марте 1903 г.
38 3 Я буду твоей сладенькой весной Гарри Фриман Гарри Фриман Дороти Хор 1902 М. Витмарк и сыновья (1902) Программа 1902 года; Шварц
39 3 Она действительно не возражала против этого вообще Джон Славин Натаниэль Д. Манн Волшебник 1902 Вырез, июнь 1902 г. М. Витмарк и сыновья (1902) Шварц
40.1 3 Вот где она сидит весь день

[Песня кокни-куна]

Фрэнк Лео Фрэнк Лео Пугало

Железный Дровосек

1902 - 1908 ТБ Хармс и Ко Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись
40.2 3 Цветущая Лиз Мэтт С. Вудворд Бенджамин М. Джером Пугало

Железный Дровосек

1902 август 1902 г.

Первоначально исполнено в «Сопровождающих» (1902).

40.3 3 Пимлико Малинда Джеймс О'Ди Роберт Дж. Адамс Пугало

Железный Дровосек

1903 Заменен в январе 1903 г.
40.4 3 Должен ли ты? Гарри Боден

Дэвид С. Монтгомери

Берт Брантфорд Пугало

Железный Дровосек

1903 Январь 1903 г. (через несколько недель после открытия) М. Витмарк и сыновья (1903)

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

Сценарий 1903 года
41 3 Путешественник и пирог Л. Фрэнк Баум Пол Титдженс Пугало 1902 - 1906 Используется с перерывами М. Витмарк и сыновья (1902)

«Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц; Запись
42.1 3 Дорогая, моя сладкая Генри М. Блоссом мл. Джордж А. Спинк Дороти

Хор

1903 Сценарий 1903 года
42.2 3 Самая милая девушка в Дикси Роберт Дж. Адамс Джеймс О'Ди Дороти 1904 - 1905 Первоначально исполнено в «Сержанте Брю» (1904). Джером Х. Ремик и компания (1903) Запись
42.3 3 Фрайди-кот Джеймс А. Бреннан Джеймс А. Бреннан Дороти 1911 О'Нил и Стори (1912)
43 3 Финал [Все на борт для Солнечного Канзаса] Ансамбль 1902 Программа 1902 года; Сценарий 1903 года; Шварц
?? Маршировать Н/Д Пол Титдженс 1902? М. Витмарк и сыновья (1902)
?? Вальсы Н/Д Пол Титдженс 1902? М. Витмарк и сыновья (1902)
?? Вальс и Гранд Марш ЧТО Пол Титдженс 1902?
?? Уланы Н/Д Пол Титдженс 1902? М. Витмарк и сыновья (1902)
?? Это случается каждый день Л. Фрэнк Баум Натаниэль Д. Манн Синтия

Пастория Волшебник

1902 Вырезать, чтобы сократить продолжительность шоу. Возможно, исполняется между «Различными способами занятий любовью» и «Сэмми». М. Витмарк и сыновья (1902)
?? Как бы тебе понравилась такая девушка, как я? Феликс Ф. Файст Если С. Натан Дороти? 1906 Лео Файст (1906)
?? Как приятно любить прекрасную девушку Эдвард П. Моран Сеймур Дж. Ферт Дороти? 1903 - 1904?? «Песни, спетые в музыкальной феерии Хэмлина и Митчелла «Волшебник страны Оз» М. Уитмарк и сыновья (1903)

М. Витмарк и сыновья (1904)

?? Немо и его Медведь Ал. Гамбл Дэйв Дж. Кларк Дороти

Хор

1907 Упоминается в современной статье в Omaha Daily Bee от 8 сентября 1907 года. Джером Х. Ремик и компания

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. личная переписка Майкла Патрика Хирна Скотту Эндрю Хатчинсу, 20 апреля 2012 г.
  2. личная переписка Майкла Патрика Хирна Скотту Эндрю Хатчинсу, 20 апреля 2012 г.
  3. ^ Фрике, Стиллман, Скарфон. Волшебник страны Оз: Иллюстрированная история к 50-летию
  4. ^ Шварц, Марк Эван (2000). Страна Оз перед радугой: «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране в 1939 году . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 79 . Проверено 6 марта 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Коллекция Чикагского театра - Исторические программы: Большой оперный театр, Волшебник страны Оз» . 27 июля 1902 года . Проверено 19 января 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Волшебник страны Оз» . База данных Интернет-Бродвея .
  7. ^ «История производства унции 1903 года» . 15 декабря 2011 года . Проверено 19 января 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шварц, Марк Эван (2000). Оз перед радугой: «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране, 1939 год . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  0-8018-6477-1 . OCLC   45066029 .
  9. Сценарий должен был стать приложением к Фрэнка Джослина Баума биографии его отца « Чтобы доставить удовольствие ребенку» , но он не был опубликован из-за проблем с авторскими правами.
  10. ^ Максин, Дэвид. «Девушка Гибсона в стране Оз» . Проверено 2 октября 2021 г.
  11. ^ Баум, Л. Франк (Лайман Франк); Денслоу, Уильям Уоллес; Хэмлин, Фред (Фредерик Альберт); Харбург, EY (Эдгар Йипсель); Арлен, Гарольд (21 апреля 2000 г.). «Увидеть волшебника – Волшебник страны Оз : Американская сказка» . www.loc.gov . Проверено 2 октября 2021 г.
  12. ^ «Волшебник страны Оз» Титдженса / Фултона - Музыкальная студия Дэвида Бейли» . www.davidbaileymusicstudio.com . Проверено 2 октября 2021 г.
  13. ^ Баум, Л. Франк. «Музыка и драма» , письмо редактору The Chicago Record-Herald , 3 февраля 1903 г.
  14. ^ «Мистер Баум публике», The Chicago Tribune , 26 июня 1904 г.
  15. ^ «Матрица Виктора [Предварительная матрица A-] 1657. Сэмми / Гарри Макдоноф - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 2 октября 2021 г.
  16. ^ «Сэмми» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2021 г.
  17. ^ « Волшебник страны Оз : альбом для вырезок»; . archives.nypl.org . Проверено 2 октября 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Волшебник страны Оз (1903)» (PDF) . static.nypl.org . Проверено 2 октября 2021 г.
  19. ^ Льюис, Гай М. (1969). «Роль Тедди Рузвельта в футбольном споре 1905 года». Ежеквартальный исследовательский журнал. 40: 717–724. «История NCAA». Национальная университетская спортивная ассоциация. Архивировано 30 апреля 2007 года. Проверено 24 ноября 2012 года.
  20. ^ «Театры» . Журнал Миннеаполиса . 27 сентября 1902 г. стр. Часть II, стр.1 . Проверено 2 сентября 2022 г.
  21. ^ «Театр» . «Вечерняя звезда» (Вашингтон) . 27 февраля 1904 г. стр. Часть 2, ч.1 . Проверено 2 сентября 2022 г.
  22. ^ «Сцена» . Фэрмонт, Западная Вирджиния . 6 ноября 1906 г. с. 2 . Проверено 7 сентября 2022 г.
  23. программа от 13 ноября 1905 г.
  24. ^ «Новая пьеса нового автора» . Солнце [Нью-Йорк] . 9 декабря 1906 г. стр. Раздел 3, стр.8 . Проверено 16 сентября 2022 г.
  25. ^ « Волшебник страны Оз : теплый прием на Северном полюсе Бродвея; блестящие сценические эффекты и хорошая комическая игра Анны Лафлин, Фреда А. Стоуна и округа Колумбия Монтгомери» , The New York Times , опубликовано 21 января 1903 года.
  26. ^ Некролог, New York Herald-Tribune , ноябрь 1943 г.
  27. ^ Гейдж-Баум, Мод (1907). В других странах, кроме наших . п. 22.
  28. ^ Волшебник страны Оз - старинные записи из бродвейского мюзикла 1903 года (примечания для СМИ). Сан-Диего, Калифорния: Hungry Tiger Press. 2003.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 683728516315dc6557260d028e1a8135__1718076120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/35/683728516315dc6557260d028e1a8135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wizard of Oz (1902 musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)