Американские сказки
 Первое издание | |
| Автор | Л. Фрэнк Баум |
|---|---|
| Иллюстратор | Норман П. Холл Гарри Кеннеди Айк Морган Ральф Флетчер Сеймур |
| Язык | Английский |
| Жанр | Фантастика Юмор |
| Издатель | Компания Джорджа М. Хилла |
Дата публикации | 1901 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
«Американские сказки» — название сборника из двенадцати фантастических рассказов Л. Фрэнка Баума , опубликованного в 1901 году компанией George M. Hill Company , фирмой, выпустившей «Чудесного волшебника страны Оз» в прошлом году . Обложку, титульный лист и границы страниц разработал Ральф Флетчер Сеймур ; Каждый рассказ был снабжен двумя полностраничными черно-белыми иллюстрациями, написанными либо Гарри Кеннеди, либо Гарри Кеннеди. [ 1 ] Айк Морган [ 2 ] или Норман П. Холл. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В 1901 году дела у Л. Фрэнка Баума шли хорошо, лучше, чем когда-либо в его жизни. Он написал две популярные книги: « Отец Гусь: его книга» и «Чудесный волшебник страны Оз», и был полон решимости извлечь выгоду из этого успеха. Помимо «Американских сказок», Баума «Точка и малыш Мерриленда» и «Мастер-ключ» в 1901 году появились .
Издатель Джордж М. Хилл продал права на сериализацию двенадцати рассказов в AFT пяти крупным газетам: Pittsburgh Dispatch , The Boston Post , The Cincinnati Enquirer , The St. Louis Republic и The Chicago Chronicle . Рассказы появились в период с 3 марта по 19 мая 1901 года; книга вышла в октябре. Первые три газеты использовали или адаптировали иллюстрации из книги для своих публикаций рассказов, в то время как у Chronicle и Republic были свои штатные художники, которые делали отдельные изображения.
Книжный дизайн
[ редактировать ]Первое издание AFT имело необычный и яркий дизайн: каждая страница была снабжена широкой иллюстрированной рамкой, выполненной пером и тушью Сеймура, которая занимала более половины поверхности страницы, как средневековая иллюминированная рукопись . Вероятно, это отражало влияние книжных дизайнов средневекового возрождения, созданных в конце девятнадцатого века Уильямом Моррисом в его издательстве Kelmscott Press.
Истории
[ редактировать ]Двенадцать рассказов были опубликованы в этом порядке в первом издании.
- «Ящик разбойников». Иллюстрировано Айком Морганом.
- «Стеклянная собака». Иллюстрировано Гарри Кеннеди.
- «Королева Квока». Морган.
- «Девочка, у которой был медведь». Кеннеди.
- «Зачарованные типы». Морган.
- «Смеющийся бегемот». Морган.
- «Волшебные Бон Боны». Морган.
- «Захват отца времени». Кеннеди.
- «Чудесный насос». Одиночный рассказ с иллюстрациями Н. П. Холла.
- «Манекен, который выжил». Морган.
- «Король белых медведей». Морган.
- «Мандарин и бабочка». Морган.
В рассказах, как отмечают критики, отсутствует тот высокий фэнтезийный аспект, который свойственен многим другим произведениям Баума. Поскольку их цели связаны с иронией или бессмысленной моралью, их тон более сатирический, бойкий и насмешливый, чем это обычно бывает в детских рассказах; сериализация в газетах для взрослых читателей соответствовала материалам. Судя по количеству переизданий, «Волшебные бонбоны» были самой популярной из сказок.
В двух рассказах, «Очарованные типы» и «Манекен, который выжил», используются Нукс и Рилс, феи, которых Баум будет использовать в « Жизни и приключениях Санта-Клауса» в следующем, 1902 году. на идее воплощенной в жизнь манекена из универмага, раннее выражение идеи, которая будет повторно использована многими более поздними авторами на телевидении и в кино.
(Рассказ Баума « Бегущие тени », опубликованный в газетах в июне 1901 года, должен был стать частью сборника, но был исключен до публикации книги.) [ 4 ]
Более поздние издания
[ редактировать ]Bobbs-Merrill, фирма, купившая права на книги Баума, когда Джордж М. Хилл обанкротился в феврале 1902 года, опубликовала второе издание AFT в 1908 году с новой обложкой и шестнадцатью двухцветными иллюстрациями Джорджа Керра взамен оригиналы Моргана, Кеннеди и Холла. Во второе издание также добавлены примечания автора Баума и еще три рассказа: «Странные приключения яйца», «Рил» и «Колдовство Мэри-Мари». Третье издание, появившееся ок. В 1923–24 годах цветных иллюстраций было меньше половины; в этом издании книга печаталась вплоть до 1942 года. Порядок был перетасован и заканчивается надписью «Король белых медведей».
Адаптации
[ редактировать ]Баум адаптировал «Ящик разбойников» и «Волшебные конфеты» в качестве глав 1 и 3 своей утраченной серии фильмов « Мечты Вайолет» , оба с Вайолет Макмиллан в роли главного героя-ребенка. Первый был переименован в «Ящик бандитов» для фильма .
Баум работал над сценической версией «Стеклянной собаки», но она не была поставлена и, возможно, не была завершена. В 2008 году «Стеклянная собака» была адаптирована для пятнадцатого выпуска журнала Graphic Classics Антонеллой Капуто и Брэдом Тиром .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Гарри Кеннеди проиллюстрировал две ранние книги Баума: «Армейский алфавит» и «Азбука военно-морского флота» (обе опубликованы в 1900 году).
- ↑ Айк Морган позже проиллюстрировал книгу Баума «Книга воггл-жуков» (1905).
- ^ Баума Норман П. Холл позже проиллюстрировал «Племянниц тети Джейн в Красном Кресте» (1915).
- ^ Райли, с. 72.
Ссылки
[ редактировать ]- Баум, Л. Франк (1978). Американские сказки . Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 978-0-486-23643-8 .
- Райли, Майкл О'Нил (1997). Страна Оз и за ее пределами: фантастический мир Л. Фрэнка Баума . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-0832-4 .
- Роджерс, Кэтрин М. (2002). Л. Фрэнк Баум, создатель страны Оз: биография . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-30174-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Американские сказки в Project Gutenberg
- Об американских сказках
Аудиокнига «Американские сказки», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
