Jump to content

Зачарованный остров Тиса

Зачарованный остров Тиса
Иллюстрация на обложке Фанни Кори.
Автор Л. Фрэнк Баум
Иллюстратор Фанни Ю. Кори
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Боббс-Меррилл
Дата публикации
1903
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)

«Зачарованный остров Тиса: где принц Марвел встретил Высшего Ки Тви и других удивительных людей» детский фэнтезийный роман, написанный Л. Фрэнком Баумом , иллюстрированный Фанни Ю. Кори и опубликованный компанией Bobbs-Merrill в 1903 году. [ 1 ]

Первое издание содержало восемь цветных пластин и множество цветных иллюстраций, нанесенных поверх текста, и было посвящено Кеннету Гейджу Бауму, младшему из четырех сыновей автора.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сесели, дочь барона Мерда из Хега, и двое ее товарищей наслаждаются пикником в лесу Лурла, когда к ним обращается фея. Фея, которой наскучила многовековая пресная сказочная жизнь, поражает девочек, умоляя превратиться в смертную. Хотя девочки удивлены, что у них есть силы сделать такое, фея объясняет, как это можно сделать. Девочки соглашаются превратить фею в мальчика-человека сроком на один год. Новоиспеченного мужчину прозвали Принцем Марвелом, и он, вооруженный волшебным оружием и доспехами, а также заколдованной лошадью (превращенным оленем), отправляется навстречу приключениям.

Поскольку в Тисе доминируют грабители и мошенники, принцу Марвелу не нужно далеко ехать, чтобы найти упомянутые приключения. Он начинает с того, что противостоит и побеждает бандитов Вул-Такима, самопровозглашенного короля воров. Марвел захватывает всех пятьдесят девять участников банды и готова отправить их на виселицу – но Вул-Таким убеждает наивную бывшую фею, что грабители теперь честные люди, повесить которых было бы несправедливо. Марвел спасает пленника от грабителей, молодого человека по имени Нерле, который становится оруженосцем Марвела. Матч удачный: пока Марвел жаждет приключений, Нерле на самом деле жаждет терпеть боль и лишения и часто упрекает Марвел за то, что тот спас его от бед.

Более серьезное испытание ждет его в Споре, где он встретится с Королевским Драконом отвратительного и злого короля Террибуса. Дракон визуально эффектен:

... более тридцати футов в длину и повсюду покрыт большой зеленой чешуей, инкрустированной бриллиантами, что делало дракона, когда бы он ни двигался, очень блестящим зрелищем. Его глаза были большими, как тарелки для пирога, а рот, когда он был широко открыт, размером с ванну. Его хвост был очень длинным и заканчивался золотым шаром, какой вы видите на вершине флагштоков. Его ноги, толстые, как у слона, имели чешую, инкрустированную рубинами и изумрудами.

Дракон, однако, гораздо менее грозен, чем кажется: его внутренний огонь погас в буре, а у его хранителей закончились спички. Он также не может хлестать хвостом или скрежетать зубами — потому что они болят. В конце концов, даже после повторного зажжения огня, зверь отказывается сражаться с принцем Марвелом; это слишком, джентльмен. При таком противостоянии неудивительно, что Марвел побеждает и в Споре. Он убеждает короля Террибуса стать добродетельным, волшебным образом превратив его отвратительное лицо в красивое.

Затем он останавливается в любопытном скрытом королевстве Тви. Это земля вечных сумерек, отсюда и ее название. В «Тви» все дублировано, и все — близнецы. В народе даже слова «один» не хватает. Местные правители, Высшие Ки Тви (близнецы, как и все остальные), обдумывают судьбу вторгшегося Марвела, когда он накладывает на близнецов заклинание, разделяющее их единый и общий разум на два отдельных сознания. Результаты хаотичны, и Марвелу приходится исправить ситуацию, воссоединив близнецов.

Затем Marvel разоблачает мнимого волшебника Квитоффла (мошенника, как и более известный Волшебник страны Оз) . Он встречает самое суровое испытание, когда противостоит Красному Разбойнику Дауны; однако даже в этом случае его врожденные волшебные способности позволяют ему выйти победителем. К концу своего смертного года Марвел усмирил ранее беспокоивших жителей; Остров Тис стал цивилизованным.

Баум адаптировал материал из романа в «Принц Марвел» , короткую пьесу для детей, напечатанную в 1910 году в книге Л. Фрэнка Баума «Юный спикер» . [ 2 ]

В своей биографии Баума Кэтрин Роджерс отмечает, что Баум впервые использовал имя Квитоффл в своей сценической адаптации « Принца Сильвервинга и других сказок» (1902) Эдит Огден Харрисон . В 1903 году Баум работала с Харрисоном над театральной версией ее успешной книги. Премьера спектакля должна была состояться летом 1904 года, но катастрофический пожар в театре «Ирокез» в декабре 1903 года вынудил мэра Чикаго (который, как ни странно, был мужем Эдит Харрисон) приказать закрыть театры города. Сильвервингс так и не добрались до досок.

Роджерс предполагает, что адаптация Баума « Сильвервингс» повлияла на его художественную литературу и по другим причинам. В пьесе Квитоффл — это имя Короля гномов, который похитил дочь Короля Шторма и угрожает бросить Среброкрылых и других ее потенциальных спасателей в свою печь — сравнимо с элементами из книг Баума о стране Оз. У Квитоффла проблемы с бобами, как и у Короля гномов Баума с яйцами. Облачные девы Харрисона появляются в «Дороти и волшебнике страны Оз» . В «Среброкрыльях» Чарминия, королева фей, посылает своих приспешников утешать несчастных смертных; В Цзыси из Икса королева Лулео посылает фею доставить волшебный плащ самому несчастному человеку, которого можно найти. [ 3 ]

Репринтные издания

[ редактировать ]

«Зачарованный остров Тис» не издавался более пятидесяти лет в середине и конце двадцатого века. Он был переиздан с иллюстрациями Кори небольшим издательством Buckethead Enterprises of Oz в 1988 году и Books of Wonder с новыми иллюстрациями Джорджа О'Коннора в 1996 году. Последующие неиллюстрированные издания последовали из Lightning Source (2001), Wildside Press. (2001 г.) и Первая Всемирная библиотека (2005 г.).

  1. ^ Патрик М. Маунд и Питер Э. Ханфф, «Библиография Баумиана: Очарованный остров тиса », The Baum Bugle , Vol. 42 № 1 (весна 1998 г.), стр. 26–30.
  2. ^ Патрик М. Маунд, «Библиография Баумиана: оратор Л. Фрэнка Баума для несовершеннолетних и собственная книга Баума для детей » , The Baum Bugle , Vol. 40 № 3 (зима 1996 г.), стр. 32–33.
  3. ^ Кэтрин М. Роджерс, Л. Фрэнк Баум, создатель страны Оз: Биография . Нью-Йорк, Пресса Св. Мартина, 2002; стр. 102–103.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d092817e88c39086600bb9e2dd20e3f__1726210080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/3f/0d092817e88c39086600bb9e2dd20e3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Enchanted Island of Yew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)