✖


Jump to content

Питер Пэн в прямом эфире!

Edit links

Питер Пэн в прямом эфире!
Рекламный плакат
Жанр Музыкальная драма
На основе Питер Пэн
автор: Дж. М. Барри
Написал Ирен Мечки
Режиссер Роб Эшфорд
Гленн Вайс
Представлено НБК
В главных ролях
Рассказал Минни Драйвер
Композиторы Лось Чарлап
Рождественский Стайн
Кэролайн Ли
Бетти Комден
Адольф Грин
Аманда Грин [1]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Донна Сучан Смеланд
Производственные компании Универсальное телевидение
Sony Pictures Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 4 декабря 2014 г. ( 04.12.2014 )
Связанный

Питер Пэн в прямом эфире! это американский телевизионный специальный выпуск , который транслировался каналом NBC 4 декабря 2014 года. В этом специальном выпуске была показана живая постановка музыкальной адаптации Питера Пэна 1954 года , транслируемая по телевидению на студии Grumman Studios в Бетпейдже, Нью-Йорк , с Эллисон Уильямс в в главной роли и Кристофером главных ролях. Уокен в роли капитана Крюка .

Спектакль стал продолжением The Sound of Music Live! - аналогичная адаптация пьесы 1959 года « Звуки музыки» , которая вышла в эфир на канале NBC в декабре 2013 года и принесла самые высокие рейтинги в четверг вечером с 2004 года. Глава отдела развлечений NBC Боб Гринблатт подписал контракт с Крейгом Заданом и Нилом Мероном , которые были исполнительными продюсерами. специального выпуска, чтобы выпустить еще один живой мюзикл к праздничному сезону 2014 года. Кроме того, постановка стала продолжением трех постановок « Питера Пэна», снятых для NBC в 1955, 1956 и 1960 годах, в которых участвовали актеры из оригинального бродвейского спектакля. Хотя версия Питера Пэна, представленная в специальном выпуске, похожа по содержанию на оригинал, она содержала изменения к книге , чтобы подчеркнуть характер Капитана Крюка , а также дополнительные песни из его возрождений, новые песни, адаптированные из мюзиклов Do Re Mi и Say, «Дорогая» и восстановление песни, вырезанной из мюзикла перед его оригинальной бродвейской премьерой.

Бросать

[ редактировать ]

Разработка и производство

[ редактировать ]

В декабре 2013 года NBC представила The Sound of Music Live! - живая адаптация бродвейского мюзикла « Звуки музыки» , в котором главную роль сыграла исполнительница кантри-музыки и певица Кэрри Андервуд , продюсерами выступили Крейг Задан и Нил Мерон . Получив самые высокие рейтинги развлекательных программ по четвергам на канале NBC с 2004 года, [6] Глава отдела развлечений NBC Боб Гринблатт объявил, что канал представит еще один живой мюзикл к праздничному сезону 2014 года и что он подписал контракт с Мероном и Заданом, чтобы они продолжили свою роль продюсеров. Гринблатт считал, что существует достаточно узнаваемых мюзиклов для семейного просмотра, чтобы сделать живые мюзиклы ежегодной традицией, и отметил, что различные правообладатели театральных прав выразили заинтересованность в адаптации их мюзиклов для телевидения таким образом. [7] В январе 2014 года канал NBC объявил, что его следующим мюзиклом станет адаптация мюзикла 1954 года « Питер Пэн» . [8] Это будет не первый раз, когда NBC транслирует прямую трансляцию « Питера Пэна» : презентация с участием Мэри Мартин , Сирила Ритчарда и оригинального бродвейского состава была представлена ​​NBC 7 марта 1955 года в рамках антологического сериала « Продюсеры» . 'Витрина . Телепередача , была одной из , произведенная Фредом Коу программ с самым высоким рейтингом в ранней истории телевидения. [9] [10] Мартин и Ричард повторили свои роли в другом живом выступлении в 1956 году, а также в цветном выступлении в 1960 году, которое впоследствии было записано на видео и ретранслировано несколько раз. [11]

Произведенный с бюджетом в 10 миллионов долларов и транслируемый в прямом эфире из Grumman Studios в Бетпейдже, Нью-Йорк , сотрудники The Sound of Music Live! был передан Питеру Пэну , включая Задана и Мерона, а также Дэвида Чейза в качестве музыкального руководителя и Дерека Маклейна в качестве художника-постановщика . Во время работы над The ​​Sound of Music Live! Задан и Мерон разделяли любовь к созданию того, что Мерон называл «моментами театральности» - практика, которая перешла в Peter Pan Live! . Мерон подчеркнул, что постановка не будет связана с ограничениями традиционной декорации , позволяя использовать более крупные декорации, «динамические» ракурсы камеры и последовательности полетов. В целом он охарактеризовал постановку как «полный мюзикл». [12] [13] В постановке использовалась компьютерная версия Тинкер Белл : визуализированная вживую и контролируемая техником, она выражала эмоции и мысли, изменяя свой размер и цвет. [13]

Эллисон Уильямс , звезда HBO сериала «Девочки» и дочь NBC Nightly News ведущего Брайана Уильямса , получила роль Питера Пэна, продолжая устоявшуюся традицию, когда женщины изображали главного героя мюзикла. [10] [12] Актер Кристофер Уокен получил роль капитана Крюка ; Уокен продемонстрировал неуверенность в своей роли в постановке из-за ее уникального формата, отметив, что «когда вы делаете [сценическое] шоу, даже если оно не является хитом, вы несколько недель находитесь в превью и чувствуете себя комфортно в роль. Это репетируется как сценическое шоу, но камеры там, я даже не уверен, когда камера смотрит на меня». Всего в постановке приняли участие 46 актеров и съемочная группа численностью не менее 350 человек. [10] [12]

Признавая, что «Питер Пэн» не был такой «настоящей классикой», как «Звуки музыки» , команде Мерона была предоставлена ​​​​гибкость в пересмотре содержания шоу. Ирен Мечки , наиболее известная своим сценарным вкладом в такие фильмы, как «Король Лев », была привлечена, чтобы «усилить и углубить» образ капитана Крюка в постановке. [12] В саундтрек также были внесены изменения, включая добавление новых песен с лирическими обработками Аманды Грин , дочери Адольфа Грина , которая вместе с Джулом Стайном и Бетти Комден добавила несколько песен для более поздних постановок, включая «Never Never Land». [1] Новые песни, добавленные в производство, включали песню Капитана Крюка «Vengeance», адаптацию «Ambition» из мюзикла Стайн-Комден-Грин Do Re Mi , «Only Pretend», адаптированную из «I Know About Love», также из Do Ре Ми и дуэт Питера и Крюка «A Wonderful World Without Peter», адаптированный из «Something's Always Happening On The River» из мюзикла Стайна-Комдена-Грина « Скажи, дорогая» . «When I Went Home», песня в исполнении Питера, которая была вырезана перед премьерой мюзикла в 1954 году из-за «сдержанной» реакции на пробах, также была восстановлена ​​для этой постановки; Мерон объяснил, что песня поможет зрителям «больше понять» характер Питера Пэна. [1] [12] "Oh My Mysterious Lady", песня, написанная специально для Мэри Мартин , была вырезана из шоу. [1] [12] а песня «Ugg-a-Wugg», содержащая тексты, нечувствительные к расовой принадлежности, была переписана в новую песню под названием «True Blood Brothers». [1] [12]

Как в «Звуках музыки в прямом эфире!» Walmart . выступил основным спонсором телепередачи NBC подготовила пять тематических рекламных роликов Walmart с Мелиссой Джоан Харт и ее семьей в главных ролях, которые будут транслироваться на протяжении всего специального выпуска. В рекламных роликах присутствовали отсылки к Питеру Пэну и презентации товаров из магазина. [14] [15]

Музыкальные номера и саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек был выпущен как в цифровом, так и в физическом формате на Broadway Records 16 декабря 2014 года. [16]

  1. «Нежный пастырь» - миссис Дарлинг, Венди, Майкл, Джон
  2. «Мне нужно ворона» - Питер
  3. «Never Never Land» — Питер
  4. «Я лечу» - Питер, Венди, Майкл, Джон
  5. «Пиратская песня» - Пираты
  6. «Месть» - Крюк и пираты
  7. «Танго Крюка» - Крюк и пираты
  8. «Индейцы» – Тигровая лилия и островитяне.
  9. «Венди» - Питер и потерянные мальчики
  10. «Моя тарантелла» - Крюк и пираты
  11. «Я не вырасту» - Питер, Потерянные мальчики, Венди, Майкл, Джон
  12. «Только притворись» - Венди
  13. «Чудесный мир без Питера» - Питер и Крюк
  14. «Настоящие кровные братья» — Питер, Тигровая Лилия, Потерянные мальчики, Островитяне, Венди, Майкл, Джон
  15. «Далекая мелодия» - Венди и миссис Дарлинг
  16. «Когда я пошел домой» - Питер и Венди
  17. «Я лечу» (реприза) - Питер
  18. «Вальс Крюка» - Крюк и пираты
  19. «I've Gotta Crow» (реприза) - Питер и компания
  20. «Only Pretend» (повторение) / «Нежный пастырь» (повторение) - миссис Дарлинг, Венди, Майкл, Джон
  21. «Мы вырастем» (повторение) - мистер и миссис Дарлинг, Венди, Майкл, Джон, Потерянные мальчики, Нана
  22. «Finale Ultimo: Never Never Land (реприза)» – Питер

Прием

[ редактировать ]

Питер Пэн в прямом эфире! вышел в эфир в ночь на 4 декабря 2014 года на канале NBC и был встречен немедленной публикой и критической реакцией, как положительной, так и отрицательной. После посредственного приема телеканала The Sound of Music Live! С 2013 года многие зрители с опаской относились к новой постановке. Ведущая актриса Эллисон Уильямс предупредила зрителей в интервью Entertainment Weekly : «Я скажу следующее о прошлом году: сегодняшние зрители любят смотреть на вещи цинично. И я участвую в шоу, которое имеет циничный тон, так что мне это не чуждо… Наблюдение за ненавистью – это вещь. Это целый способ наблюдать за чем-то, и это не та аудитория, которая естественна для нециничного выступления. Питер Пэн , нельзя смотреть цинично. Если да, то вы возненавидите это, без вопросов. Оно мгновенно разваливается». [17] Она сказала почти противоположное NPR , который сообщил, что NBC ожидал, что «наблюдатели за ненавистью» помогут мероприятию добиться успеха. [18] Зрители поделились своим мнением в социальных сетях, используя хэштег #PeterPanLive, а также в живом блоге на сайте The Guardian , в котором были такие примечания: «Каким бы длинным, скучным и бессмысленным ни было шоу, NBC не пожалела денег. с талантом и производительностью, и они действительно справились с этим». [19] [20]

Хотя многие рецензенты выразили удовлетворение тем, что с трансляцией не возникло каких-либо серьезных проблем, критические отзывы в целом были неоднозначными. [21] Житель Нью-Йорка раскритиковал трансляцию, особенно Уильямса и Уокена. [22] Associated Press назвало постановку «странно тяжеловесным, бессвязным, бессвязным и отрывистым беспорядком. Если бы это было бродвейское шоу, оно бы зацепило (каламбур)». [23] Газета New York Daily News поставила фильму две звезды из пяти, написав, что «мы просто не чувствовали волшебной пыли». [24] Точно так же Variety назвал это «прискорбно безжизненной постановкой». [25]

AV Club Кэролайн Сиде из поставила постановке оценку B+, назвав ее превосходящей постановку прошлого года и «красочной, компетентной, иногда трогательной пьесой музыкального театра». [26] USA Today дала в основном положительную оценку постановке, но поставила под сомнение новый материал. [27] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly также дала неоднозначную рецензию, назвав его «Вполне хорошо. ... Ничего впечатляющего. Но ничего такого смущающего, как живая постановка NBC « Звуки музыки ». [28] The Hollywood Reporter дал восторженный отзыв о постановке, подчеркнув выступления Уильямса и Уокена, заявив: «Это был вечер, когда все остальное в пьесе было отодвинуто в сторону, поскольку Уильямс и Уокен привлекли ваше внимание. Все, что могло пойти не так, не произошло». Все пойдет не так, и это заслуга множества людей, стоящих за кулисами, которым это удалось». [29]

Зрителей

[ редактировать ]

Питер Пэн в прямом эфире! в первоначальном эфире его посмотрели 9,21 миллиона зрителей с долей рейтинга 2,4/7 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что делает его самой просматриваемой вечерней программой в основных сетях, но уступая футбольному матчу в четверг вечером в сети NFL Network . который собрал 9,1 миллиона зрителей, но имел большую долю 18–49 - 3,2/10. Этот специальный выпуск также принес NBC второй по величине рейтинг 18–49 среди вечерних развлекательных программ по четвергам после The Sound of Music Live! прежде чем его превзошел The Wiz Live! год спустя. Гринблатт не ожидал, что у Peter Pan Live будет больше зрителей! быть таким же высоким, как у The Sound of Music Live! , но все же почувствовал, что NBC провела «отличную ночь», и поблагодарил актеров и съемочную группу за их участие в «трех месяцах самой тяжелой работы, которую я когда-либо видел». [30] Нильсен также подсчитал, что о телепередаче в Твиттере было сделано более 475 000 сообщений , которые были просмотрены 106,9 миллиона раз, что более чем вдвое превышает количество просмотров твитов во время The Sound of Music Live! полученный. [30] Специальный выпуск от начала до конца сохранил 61% зрителей. [31]

Закулисный специальный выпуск « Создание Питера Пэна в прямом эфире!» , транслировался на канале NBC 26 ноября 2014 г. [11] и его посмотрели 3,02 миллиона зрителей. [32] NBC показала на бис презентацию Peter Pan Live! в субботу, 13 декабря 2014 г. [33] Ретрансляцию посмотрели 1,5 миллиона зрителей. [34]

Питер Пэн в прямом эфире! был включен в серию мюзиклов «Шоу должны продолжаться», запущенных Эндрю Ллойдом Уэббером на YouTube в ответ на Covid-19. Первоначально предполагалось, что он будет доступен в течение 48 часов с 5 июня 2020 года, однако в ответ на движение Black Lives Matter он был отложен до 20 июня 2020 года. [35] [36]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Награды Гильдии арт-директоров Награды или специальное мероприятие Дерек Маклейн номинирован [37]
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в фильмах для телевидения и мини-сериалах Кенни Леон и Мэттью Даймонд номинирован [38]
Дориан Награды Кэмпи-телешоу года номинирован [39]
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающееся музыкальное направление Дэвид Чейз номинирован [40]
Выдающийся дизайн для эстрадных, документальных, реалити-шоу или реалити-конкурсных программ Дерек Маклейн, Эйми Б. Домбо и Майк Пилипски номинирован
Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль для ограниченного сериала, фильма или специального выпуска Эрик Беккер, Боб Мюллер, Джей Си Кастро, старший Пол Раньери, старший Роб Балтон,
Роберт Дель Руссо, Фред Фредерик, Шон Харкинс, Чарли Хантли, Джей Кулик,
Торе Ливия, Джон Мейкледжон, Джимми О’Доннелл, Тим Куигли,
Клаус Штульвайсенбург и Марк Уитмен 		номинирован
Награды молодых артистов Лучшая роль в телефильме, мини-сериале, специальном выпуске или пилотном фильме — молодой актер до 13 лет Джон Алин номинирован [41]
Джейк Лукас номинирован

Пародии

[ редактировать ]

В 2014 году в 40-м сезоне шоу «Субботним вечером в прямом эфире » актерский состав пародировал специальный выпуск с приглашенной звездой Джеймсом Франко в роли капитана Крюка, Сесили Стронг в роли Питера Пэна, Кейт Маккиннон в роли Венди, Эйди Брайант в роли Тонкербелл, сводной сестры Тинкербелл, которая наполовину является домашней мухой. и частично фея. [42]

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]

DVD со специальным выпуском был выпущен 16 декабря 2014 года. [43] через Universal Studios Home Entertainment . DVD включает в себя специальный закулисный фильм « Создание Питера Пэна в прямом эфире!». .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Все о новых песнях в «Peter Pan Live!» - и как в сериале обстоят дела с "Ugg-a-Wugg" " . Внутренний телевизор . Развлекательный еженедельник. 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хайфилл, Саманта (22 сентября 2014 г.). « Питер Пэн жив!» бросает свою Венди и Тигровую Лили» . Внутренний телевизор . EW.com . Проверено 22 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам (7 октября 2014 г.). «Горстка бродвейских журналистов выдумала Питера Пэна пропавших мальчиков и отважных пиратов » . Афиша . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  4. ^ Андреева, Нелли (6 августа 2014 г.). «Кристиан Борле сыграет Сми и мистера Дарлинга в живом мюзикле NBC «Питер Пэн»» . Крайний срок . Проверено 6 августа 2014 г.
  5. ^ Служба теленовостей (9 сентября 2014 г.). «Последние новости: номинантка Тони Келли О'Хара направляется на канал NBC «Питер Пэн в прямом эфире»» . Бродвейский мир . Проверено 10 сентября 2014 г.
  6. ^ Митович, Мэтт Уэбб (6 декабря 2013 г.). «Рейтинги: Звуки живой музыки NBC! Делают что-то очень хорошее; Glee и Grey's Eye Lows» . ТВЛайн . Проверено 7 декабря 2013 г.
  7. ^ Картер, Билл (9 декабря 2013 г.). «NBC заявляет, что снова устроит шоу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 декабря 2013 г.
  8. ^ Фризелл, Сэм (19 января 2014 г.). «NBC объявляет о следующем прямом эфире «Питера Пэна»» . Время . Проверено 17 ноября 2014 г.
  9. ^ Тино Балио. «КОУ, ФРЕД» . Музей радиовещательной связи. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Ненавижу идею «Питера Пэна в прямом эфире»? NBC рассчитывает на это» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам. «Минни Драйвер полетит на шоу Питера Пэна на канале NBC! Дата выхода в эфир специальных наборов» Playbill.com, 5 ноября 2014 г. По состоянию на 5 декабря 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «NBC надеется, что «Питер Пэн в прямом эфире» сможет достичь новых высот» . Разнообразие . 26 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Тинкербелл будет создан на компьютере в «Peter Pan Live!» — см. видео» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 декабря 2014 г.
  14. ^ «Комната Питера Пэна «Уорр» в Wal-Mart» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 4 декабря 2015 г.
  15. ^ «Walmart играет важную роль в «Питер Пэн в прямом эфире!» " . Радиовещание и кабельное телевидение . 3 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  16. ^ Служба новостей BWW (15 декабря 2014 г.). «PETER PAN LIVE! Альбом теперь доступен на iTunes!» . Бродвейский мир . Цифровые медиа мудрости . Проверено 5 июня 2015 г.
  17. ^ Хибберд, Джеймс (3 декабря 2014 г.). «Эллисон Уильямс говорит, что нельзя смотреть «Питер Пэн в прямом эфире» с ненавистью » . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 декабря 2014 г.
  18. ^ Дегганс, Эрик (4 декабря 2014 г.). «Ненавижу идею «Питера Пэна в прямом эфире»? NBC рассчитывает на это» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2014 г.
  19. ^ Мойлан, Брайан (4 декабря 2014 г.). «Питер Пэн в прямом эфире! - как это было» . Хранитель . Проверено 5 декабря 2014 г.
  20. ^ Кондолой, Аманда (5 декабря 2014 г.). « Питер Пэн жив!» Рост на 121% по сравнению со средним показателем NBC за четверг за неспортивный сезон» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  21. ^ Хетрик, Адам. «Вердикт: прочитайте обзоры Питера Пэна в прямом эфире! на NBC» , афиша , 4 декабря 2014 г.
  22. ^ Ларсон, Сара. « Питер Пэн жив! и ночь протестов» , The New Yorker , 5 декабря 2014 г.
  23. ^ Кеннеди, Марк (4 декабря 2014 г.). «Телеобзор: «Питер Пэн» на канале NBC, к сожалению, провалился» . Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 декабря 2014 г.
  24. ^ Хинкли, Дэвид. « Обзор Питера Пэна в прямом эфире!: мюзикл NBC с Эллисон Уильямс и Кристофером Уокеном в главных ролях не может взлететь» , New York Daily News , 5 декабря 2014 г.
  25. ^ Лоури, Брайан. «Телеобзор: Питер Пэн в прямом эфире! » , Variety , 5 декабря 2014 г.
  26. ^ Сиде, Кэролайн (4 декабря 2014 г.). « Питер Пэн жив! » . АВ-клуб .
  27. ^ Бьянко, Роберт (4 декабря 2014 г.). « Питера» не раскритиковали в прямом эфире NBC» . США сегодня . Проверено 5 декабря 2014 г.
  28. ^ Мерц, Мелисса (4 декабря 2014 г.). « Рецензия на «Питер Пэн в прямом эфире»: Так действительно ли все было так плохо, как вы надеялись?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 декабря 2014 г.
  29. ^ Гудман, Тим (4 декабря 2014 г.). « Питер Пэн в прямом эфире!»: Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 5 декабря 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б « Рейтинги «Питера Пэна в прямом эфире»: не «Звуки музыки» большие, но сильные для NBC в четверг» . Разнообразие . 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  31. ↑ Паттен, Доминик (5 декабря 2014 г.). "Питер Пэн жив!" Рейтинги «Sound Of Music» упали на 47% в прошлом году, дебют «The Taste» упал – обновление . Срок.com . Проверено 8 декабря 2014 г.
  32. ^ Кондолой, Аманда (1 декабря 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: скорректирована ретрансляция «Дня благодарения Чарли Брауна»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  33. ^ Серасаро, Пэт (13 декабря 2014 г.). «Питер Пэн в прямом эфире! Сегодня вечером снова летает на канале NBC» . Бродвейский мир . Проверено 3 января 2015 г.
  34. ^ «Телерейтинги субботы: «Красноносый олень Рудольф» затмевает «UFC на канале FOX», «48 часов» превосходит «20/20»» . Телевидение в цифрах . 14 декабря 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  35. ^ «Обновление шоу на этих выходных» . Ютуб .
  36. ^ «Шоу должно продолжаться: Питер Пэн в прямом эфире с Кристофером Уокеном и Эллисон Уильямс в главных ролях будет транслироваться онлайн бесплатно» . 15 июня 2020 г.
  37. ^ «19-я премия ADG Awards – победители и номинанты» . Награды ADG за выдающиеся достижения в области производственного дизайна . Проверено 31 января 2016 г.
  38. ^ «68-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
  39. ^ «Премия Дориана – прошлые победители» . Премия Дориана . Проверено 20 декабря 2021 г.
  40. ^ "Питер Пэн в прямом эфире!" . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 июля 2021 г.
  41. ^ «36-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  42. ^ Питер Пэн в прямом эфире! - SNL , получено 12 сентября 2019 г.
  43. ^ Служба новостей BWW (15 декабря 2014 г.). DVD "ПИТЕР ПЭН ЖИВОЙ! DVD уже доступен для заказа" . Бродвейский мир . Цифровые медиа мудрости . Проверено 5 июня 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Pan_Live!&oldid=1234507100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 014fb10f9666274335d84fa47470a1f3__1720970760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/f3/014fb10f9666274335d84fa47470a1f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Pan Live! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)