✖


Jump to content

Лак для волос Живи!

Лак для волос Живи!
Рекламный плакат
Жанр Мюзикл
Романтическая комедия
Прямой эфир
На основе
Лак для волос (фильм)
Джон Уотерс

Лак для волос (мюзикл)
О'Доннелл Марк
и Томас Михан

Написал Харви Фирштейн
Режиссер
Представлено Даррен Крисс
В главных ролях
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Крейг Задан
  • Нил Мерон
  • Ричард Бейкуэлл
Производственные площадки Парк Юниверсал Студиос , Юниверсал Сити, Калифорния
Настройка камеры Мультирум
Время работы 113 минут (DVD) [1]
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 7 декабря 2016 г. ( 07.12.2016 )
Связанный

Лак для волос Живи! это американский телевизионный специальный выпуск , который транслировался в прямом эфире американской телесети NBC 7 декабря 2016 года. Продюсерами Крейгом Заданом и Нилом Мероном и ведущим Дарреном Криссом является спектакль новой адаптации бродвейского мюзикла 2002 года «Лак для волос» .

Помещение

[ редактировать ]

Лак для волос Живи! Действие происходит в 1962 году в Балтиморе . Мечта подростка Трейси Тернблад — танцевать в Шоу Корни Коллинза» местной телепрограмме « . Когда, несмотря ни на что, Трейси получает роль в сериале, она в одночасье становится знаменитостью и знакомится с множеством ярких персонажей, включая Линка, местного корабля-мечты; Эмбер, амбициозная подлая девчонка; Сивэйд, афроамериканский мальчик, которого она встречает в заключении; и его мать, Мотормут Мейбел, владелица местного музыкального магазина. Мать Трейси - неукротимая Эдна Тернблад, и в конце концов она поощряет Трейси в ее кампании по включению полностью белого шоу Корни Коллинза . [2]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной состав [3]

Второстепенные роли

Члены совета [3]

  • Райли Костелло, как Брэд
  • Марисса Харт в роли Тэмми
  • Мейсон Трублад в роли Фендера
  • Жак Леварн, как Бренда
  • Рики Шредер в роли эскиза
  • Хелен Британи в роли Шелли
  • Сэм Фолкнер в роли IQ
  • Келли Эрдманн в роли Лу Энн
  • Кэтрин Роарти в роли Чудака
  • Хизер Тепе в роли Белль
  • Томми Мартинес, как Кори
  • Карл Скайлер Урбан, как Джон

Динамиты [3]

Дети Мотормута [3]

  • Джошуа Александр, как Джеймс
  • Уилл Б. Белл, как Дуэйн
  • Джоанна Джонс и Джини Мэй
  • Тиана Окойе в роли Лоррейн
  • Амос Оливер III, как Тад
  • Решон Пейтс в роли Джеки
  • Рон Сондерс, как Гилберт

Различный ансамбль [3]

  • Зак Эверхарт, Энни Граттон, Томасина Гросс, Элли Мейкснер, Элиот Николь, Тайлер Паркс, Эндрю Пироцци, Джой Мари Томас, Кинан Вашингтон и Джейсон Уильямс

Камеи

Персонал

[ редактировать ]

Музыканты

  • Пит Энтони — дирижер, клавишные
  • Уэйд Калбрит — перкуссия
  • Грег Хоу — соло-гитара
  • Джордж Деринг — ритм-гитара
  • Дон Пейн — электрический бас
  • Клинт де Ганон — ударные
  • Джим Кокс — фортепиано, клавишные
  • Дженни Шеминг, Мозес Холланд — скрипки
  • Кейт Норман — альт
  • Ричард Шенкер — виолончель
  • Джерри Эй, Гэри Грант — трубы
  • Билл Райхенбах младший — тромбон
  • Ким Хатчкрофт, Ларри Уильямс — саксофоны, флейты
  • Элли Федер, Барака Мэй, Джеки Сейден, Дориан Холли, Фред Уайт, Арнольд Маккаллер — бэк-вокал
  • Дориан Холли – педагог по вокалу

Танцоры

  • Томасина Гросс
  • Эндрю Пироцци
  • Элли Мейкснер
  • Тайлер Паркс
  • Кинан Д. Вашингтон
  • Зак Эверхарт мл.
  • Энни Граттон
  • Круз Фергюсон во сне
  • Джой Мари Томас
  • Дрю Хоффман
  • Элиот Николь

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Музыкальные номера из трек-листа саундтрека. [8] [9]

Все треки написаны Марком Шейманом и Скоттом Уиттманом.

Нет. Заголовок Исполнитель(ы) Длина
1. « Доброе утро, Балтимор » Мэдди Байлио и ансамбль 3:44
2. «Самые хорошие дети в городе» Дерек Хаф и члены совета 2:36
3. «Мама, я теперь большая девочка» Харви Фирштейн , Байлио, Андреа Мартин , Ариана Гранде , Кристин Ченовет , Дав Кэмерон и ансамбль 3:18
4. « Я слышу колокола » Байлио и ансамбль 4:09
5. « (Легенда о) Мисс Балтиморские крабы » Ченовет и члены Совета 3:27
6. « Выбор дамы » Хаф [10] 2:12
7. «Требуется двое» Гаррет Клейтон и Байлио 3:00
8. «Месть Велмы» Ченовет 1:17
9. « Добро пожаловать в 60-е » Байлио, Фейрштейн, The Dynamites, Шон Хейс и ансамбль 4:11
10. « Беги и скажи это! » Эфраим Сайкс , Шахади Райт Джозеф и ансамбль 3:32
11. « Большая, блондинка и красивая » Дженнифер Хадсон и ансамбль 4:35
12. «(Ты) для меня вне времени» Фирштейн и Мартин Шорт 4:20
13. «Доброе утро, Балтимор (Реприза)» Байлио 1:53
14. « Без любви » Байлио, Клейтон, Гранде, Сайкс и ансамбль 4:28
15. « Я знаю, где я был » Хадсон 4:03
16. «(Это) лак для волос» Хаф и члены совета 2:16
17. "Кутис" Кэмерон и члены Совета 1:10
18. « Ты не можешь остановить ритм » Байлио, Клейтон, Гранде, Сайкс, Фирштейн, Шорт, Хадсон, Ченовет, Кэмерон и компания 5:13
19. "Зайди так далеко (есть так далеко идти)" Гранде, Хадсон и компания 4:12
Общая длина: 1:03:36

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Лак для волос Живи! стала четвертой записью NBC в серии музыкальных телепередач, снятых для телевидения, после The Wiz Live! , Питер Пэн в прямом эфире! и Звуки музыки в прямом эфире! . Как и в случае с его предшественниками, исполнительными продюсерами выступили Крейг Задан и Нил Мерон . О проекте рассказал руководитель отдела развлечений NBC Боб Гринблатт во время пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков в январе 2016 года. В ответ на ранние сообщения о том, что NBC рассматривает возможность создания живой версии «Музыканта» , «Вестсайдской истории » или «Золушки» Роджерса и Хаммерштейна , Гринблатт заявил » люди говорили мне что «со времен «Волшебника : «Сделай это шоу, сделай то шоу». Я слышал малоизвестные названия и известные названия. Не все будет иметь большое значение для всей аудитории. Я не думаю, что их можно сделать бесконечное количество, но мы все еще делаем это». Он объяснил, что постановка не будет пытаться имитировать фильм 2007 года (также продюсерами которого являются Задан и Мерон). [11] но он был бы в восторге, если бы Джон Траволта повторил его роль в этом фильме. [12]

Кенни Леон вернулся к своей роли режиссера из «Волшебника» , и к нему присоединился Алекс Рудзински, который был одним из режиссеров «Смазка: Live for Fox» . [13] [14] Мюзикл был адаптирован для телевидения Харви Фирштейном по оригинальной книге Марка О'Доннелла и Томаса Михана . Джерри Митчелл , хореограф бродвейской версии «Лака для волос» , также участвовал в адаптации. [15] В отличие от предыдущих мюзиклов NBC, «Лак для волос Live!» был произведен на базе Universal Studios ; Гринблатт объяснил, что «изрядная часть» шоу будет проходить на открытом воздухе, и, таким образом, «на открытом воздухе будет настоящее изобилие». Кроме того, живая аудитория была интегрирована в соответствующие сцены в качестве массовки на сцене, например, в качестве прохожих в Балтиморе, а также в качестве студийной аудитории Шоу Корни Коллинза . [14] два номера, написанные для фильма 2007 года: « Выбор дам В постановку были включены » и «Come So Far (Got So Far to Go)». «Большой кукольный домик» из бродвейского шоу был вырезан, а «Новая девушка в городе», написанная для сценического спектакля, но вырезанная и использованная только в фильме, не была добавлена. [8] (Однако инструментальная версия песни очень кратко звучит как фоновая музыка.)

Кастинг

[ редактировать ]

Помимо адаптации книги, Фирштейн исполнил роль Эдны Тернблад из бродвейского мюзикла; Гринблатт считал, что его исполнение Эдны было «культовым» и что его участие в Hairspray Live! сделал это «замкнутый круг». [14] NBC выбрала главную роль Трейси Тернблад на открытом конкурсе в Нью-Йорке, надеясь повторить «феноменальное открытие» Шенис Уильямс для The Wiz Live! . Эта роль досталась второкурснице колледжа Мэдди Байлио как ее первая профессиональная роль. [16] В ноябре 2016 года было объявлено, что Рики Лейк и Марисса Джарет Винокур (сыгравшая Трейси Тернблад в фильме 1988 года и бродвейской версии соответственно) сыграют эпизодические роли; [10] Винокур и Лейк появились как сотрудники бутика мистера Пинки. [7] Даррен Крисс был ведущим в прямом эфире, ведя получасовой обратный отсчет до лака для волос Live! шоу на NBC с Кристин Ченовет и Шоном Хейсом , а также закулисные репортажи на протяжении всей прямой трансляции. [17] [18]

Маркетинг

[ редактировать ]

Oreo , Reddi-wip и Toyota транслировали в прямом эфире тематическую рекламу во время Hairspray Live! ; В рекламе Oreo был изображен персонаж Корни Коллинза, в рекламе Reddi-wip изображен персонаж молочника (Эван Стрэнд) за кулисами, исполняющий танцевальный номер, а в рекламе Toyota были изображены старинная Toyota Corolla и современная модель в честь 50-летия автомобиля. [19] [20]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг этого специального выпуска составляет 76% на основе 25 обзоров, со средней оценкой 8,2 из 10. Согласно единодушному мнению сайта: « Лак для волос Live! сияет выдающимися выступлениями, захватывающей историей и песнями, которые позволяют его звездам сиять». [21] Он получил оценку 66 от 14 критиков на Metacritic , что указывает на «в целом положительные отзывы». [22]

Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» писал: «NBC заарканила некоторых талантливых исполнителей с прекрасными певческими голосами, но пожертвовала сплоченностью, наполнив вечер слишком большим количеством межстраничной болтовни… Только Дженнифер Хадсон, сыгравшая Мотормаут Мэйбел, нашла в этом настоящую силу. Мюзикл, получивший премию «Тони», представляет собой потрясающее исполнение песни «Я знаю, где я был»…» Он отметил, что Байлио «справился довольно хорошо, хотя ни один новичок не собирается конкурировать с голосами, подобными голосам мисс Хадсон и Кристин Ченовет. ..." [23]

Соня Сарайя из Variety написала, что «потребовалось несколько музыкальных номеров, чтобы войти в ритм. Но как только это произошло (казалось, что с «Добро пожаловать в 60-е» появилась энергия), мюзикл легко стал лучшим, что пытался сделать NBC. Трудно себе представить лучший актерский состав для постановки. Дженнифер Хадсон затмила все шоу... Ариана Гранде, признанная поп-звезда, стала самым ценным игроком шоу, действуя одновременно и как надежный помощник, и, когда того требовала ситуация, как эффектная дива. Харви Фирштейн был предсказуемо великолепен... Мартин Шорт... нашел для себя подходящий образ в роли Уилбура». [24]

Ребекка Банч из The TV Ratings Guide назвала постановку «во всех отношениях отличным опытом». Она назвала его актерский состав «высшим классом» и особенно похвалила Гранде и Хадсона. Она также назвала «You Can't Stop the Beat» лучшим музыкальным моментом вечера и заявила, что «они действительно выбили его из парка», заявив, что «NBC действительно собрала здесь что-то потрясающее». [25]

Кэролайн Сиде из The AV Club написала, что «как социальный комментарий, сегодняшняя постановка « Лака для волос Live! » была практически безупречной». Она заявила, что за Дав Кэмерон и Эфраимом Сайксом «всегда было интересно наблюдать», Ченовет и Хадсон «были самыми большими похитителями сцены», а Фирштейн, Шорт и Мартин «тоже были замечательными». Она оценила телепередачу на B+. [26]

В своем сборнике эссе 2019 года «Мистер Всезнайка» Джон Уотерс назвал специальный выпуск «Хорошим, но самым слабым» из различных вариантов « Лака для волос » , выразив сомнения по поводу некоторых решений по кастингу, а также посетовав на то, что ни он, ни кто-либо другой выжившими актерами «Шоу Бадди Дина» , реальной основы «Шоу Корни Коллинза» . Для постановки были проведены консультации с [27]

Зрителей

[ редактировать ]

Лак для волос Живи! его посмотрели 9,05 миллиона зрителей, с долей рейтинга 2,3 в возрастной группе 18–49 лет и рейтингом домохозяйств на ночь 5,9. Это была самая просматриваемая программа вечера, ее количество не уступало показателю Питера Пэна . [28] [29] Презентацию на бис, вышедшую в эфир 27 декабря, посмотрели 2,5 миллиона зрителей. [30]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинированный художник/работа Результат Ссылка.
Награды Гильдии арт-директоров Награды или специальное мероприятие Дерек Маклейн номинирован [31]
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающаяся режиссура - мини-сериал или телефильм Кенни Леон и Алекс Рудзински номинирован [32]
Награды Гильдии визажистов и стилистов-парикмахеров Телевизионный мини-сериал или фильм, снятый для телевидения – лучший грим периода/персонажа Мелани Хьюз и Джуди Йонемото номинирован [33]
Награды MTV в области кино и телевидения Лучший музыкальный момент Дженнифер Хадсон за «Ты не можешь остановить ритм» номинирован [34]
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся программа специального класса Крэйг Задан , Нил Мерон , Алекс Рудзински, Хавьер Винник, Кенни Леон , Роберт Норрис Катто номинирован [35]
Выдающиеся костюмы для эстрадных, документальных или реалити-шоу Мэри Фогт, Кэролин Десерт-Лутерио номинирован
Выдающаяся прическа для многокамерного сериала или специального выпуска Мия Коверо, Терри Балиел, Роксана Гриффин, Лоуренс Дэвис, Джилл Кросби, Джой Сапата Выиграл
Выдающийся световой дизайн/постановка освещения для эстрадного выпуска Аллен Брэнтон, Феликс Перальта, Кевин Лоусон, Даррен Лангер, Кирк Дж. Миллер номинирован
Выдающийся грим для многокамерной или специальной серии (без протезов) Мелани Хьюз-Уивер, Джуди Йонемото, Джилл Кэди, Джули Сокаш, Шучай Тим Буачарерн, Анджела Моос номинирован
Выдающийся дизайн-постановку для эстрадного, документального фильма, мероприятия или специальной премии Дерек МакЛейн, Джо Челли, Джейсон Ховард Выиграл
Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль для ограниченного сериала, фильма или специального выпуска Чарльз Сиап, Билли Стейнберг, Крис Хилл, Берт Аткинсон, Рэнди Гомес, Натаниэль Хэвхолм, Рон Леман, Беттина Левеск, Дэйв Левисон, Торе Ливия, Майк Мэлоун, Адам Марголис, Роб Палмер, Брайан Ризон, Дэмьен Тафферо, Эндрю Варушевски Выиграл

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Лак для волос Live! (ТВ, 2016) – Технические характеристики» . IMDB . Проверено 3 июня 2020 г.
  2. ^ Пецки, Дениз (25 апреля 2016 г.). «Дженнифер Хадсон и Харви Фирштейн выступят в топе программы NBC «Лак для волос в прямом эфире» » . Крайний срок . Проверено 31 марта 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Хетрик, Адам. «Билли Эйхнер добавлен в «Лак для волос Live!» - Обнародован полный состав актеров» , афиша, 21 сентября 2016 г.
  4. ^ Кеннеди, Марк. «Комик Андреа Мартин присоединяется к «Hairspray Live!» актерский состав» The Washington Post , 18 августа 2016 г.
  5. ^ Снетикер, Марк. «Билли Эйхнер присоединяется к «Hairspray Live»» ew.com, 21 сентября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Холлоуэй, Стэнли. «Рози О'Доннелл и Шон Хейс присоединяются к актерскому составу сериала «Лак для волос»», Variety , 2 августа 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б «ЭКСКЛЮЗИВ! Новые подробности о том, как оригинальная Трейси Тёрнблэдс присоединилась к актерскому составу «Лака для волос» в прямом эфире! — Марисса Джарет Винокур исполняет камео Дитс!» . PerezHilton.com . 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Джоя, Майкл. «Музыкальные номера для «Лака для волос Live!» Раскрыто» , Афиша, 4 ноября 2016 г.
  9. ^ "Лак для волос LIVE! Оригинальный саундтрек телевизионного мероприятия NBC" Amazon, дата обращения 24 октября 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Джоя, Майкл. «Ариана Гранде и Дженнифер Хадсон выступят в дуэте на шоу «Hairspray Live!» Афиша «Финал» , 16 ноября 2016 г.
  11. ^ «Крэйг Задан и Нил Мерон подписали контракт на производство музыкальной киноверсии «Лака для волос» New Line Cinema» . Тайм Уорнер . 29 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 20 августа 2007 г.
  12. ^ Абрамс, Натали (13 января 2016 г.). «Живой мюзикл «Лак для волос» выйдет на канале NBC в декабре» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 января 2016 г.
  13. ^ «Hairspray Live выясняет, как усовершенствовать живой мюзикл» . Ярмарка тщеславия . 6 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Клемент, Оливия. «Эксклюзив: «Лак для волос Live!» представит живую публику и новые песни» , Афиша, 26 апреля 2016 г.
  15. ^ Ганс, Эндрю. «Кенни Леон, Джерри Митчелл и Харви Фирштейн оживят «лак для волос» для NBC; назначена дата трансляции» , Афиша, 18 февраля 2016 г.
  16. ^ «Лак для волос Live!» выбрал новичка Мэдди Байлио на роль Трейси Тернблад» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 декабря 2016 г.
  17. ^ «Шансы и концы: Даррен Крисс прыгает на лаке для волос в прямом эфире! Бит, Идина Мензель и Дженнифер Неттлс Пояс для Младенца Иисуса и многое другое» . Бродвей.com . Проверено 8 декабря 2016 г.
  18. ^ «Кристин Ченовет и Шон Хейс проведут предварительный показ лака для волос ! Бродвей.com . Проверено 8 декабря 2016 г.
  19. ^ «Reddi-Wip готов к съемке в программе «Лак для волос Live!»: это новая реклама прошлой ночи» . Рекламный век . 8 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  20. ^ «Живая реклама в эфире во время шоу NBCU «Лак для волос» » . Радиовещание и кабельное телевидение . 6 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  21. ^ «Лак для волос Live! (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 февраля 2020 г.
  22. ^ «Лак для волос Live! Обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 7 марта 2018 г.
  23. ^ Гензлингер, Нил. «Обзор: «Лак для волос Live!» Имели влиятельные голоса, но все еще не имели власти» The New York Times , 8 декабря 2016 г.
  24. ^ Сарайя, Соня. «Телеобзор: Лак для волос в прямом эфире!», Эфир , 8 декабря 2016 г.
  25. ^ Банч, Ребекка (14 декабря 2016 г.). «Лак для волос Live! (без спойлеров) Обзор: живой мюзикл NBC потрясающий» . Руководство по телевизионным рейтингам . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  26. ^ Сиде, Кэролайн. «Яркий лак для волос Live! проливает свет во тьме» AV Club , 8 декабря 2016 г.
  27. ^ Уотерс, Джон (2019). Мистер Всезнайка: Потускневшая мудрость грязного старейшины . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру . п. 45. ИСБН  978-0-374-21496-8 .
  28. ^ Банч, Ребекка (8 декабря 2016 г.). «Телерейтинги от 07.12.16: Лак для волос в прямом эфире! Невелик, но он все равно снижает рейтинги ABC (ОБНОВЛЕНО)» . Руководство по телевизионным рейтингам . Проверено 8 декабря 2016 г.
  29. ^ Ганс, Эндрю. «Лак для волос жив!» Рейтинги снижены по сравнению с афишей прошлого сезона «Волшебника» , 8 декабря 2016 г.
  30. ^ Служба теленовостей. «Телетрансляция на бис программы HAIRSPAY LIVE на канале NBC! Всего посмотрели 2,5 миллиона зрителей» Broadway World, 27 декабря 2016 г.
  31. ^ Хайпс, Патрик (5 января 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии арт-директоров: «Изгой-один», «Игра престолов» и другие» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 января 2017 г.
  32. ^ Хайпс, Патрик (11 января 2017 г.). «Номинации на премию DGA TV Awards: в списке «Очень странные дела», «Мир Дикого Запада» и «Атланта»; в документ включен «OJ: Сделано в Америке» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 января 2017 г.
  33. ^ Джардина, Кэролайн (11 января 2017 г.). « Фантастические твари» лидируют в номинациях на художественные фильмы Гильдии визажистов и стилистов» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2017 г.
  34. ^ Лакшмин, Дипа (2 мая 2017 г.). «Мем «Cash Me Outside» номинирован на премию MTV Movie & TV Awards, как насчет этого?» . МТВ . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  35. ^ «Лак для волос Live – Награды и номинации» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 25 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hairspray_Live!&oldid=1238028213"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 925b7e40d386ffe417e8d2529631fa28__1722527040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/28/925b7e40d386ffe417e8d2529631fa28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hairspray Live! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)