Jump to content

Мы отправляемся на встречу с волшебником

« We’re Off to See the Wizard » — одна из классических песен из оскароносного фильма 1939 года «Волшебник страны Оз» . Композитор Гарольд Арлен описал ее, наряду с « Веселой старой страной Оз » и « Динг-Донг! Ведьма мертва », как одну из песен «лимонной капли» в фильме. Слова написаны EY "Yip" Harburg .

Первое появление мелодии начинается с того, что Жевуны декламируют, а Джуди Гарланд повторяет «Follow the Yellow Brick Road! », которая превращается в групповой вокал Жевунов (в то время как Гарланд скачет и танцует вдоль дороги), а затем переходит в « You're Off ». увидеть волшебника».

Песня еще три раза встречается в качестве вокала в саундтреке к фильму вместе с несколькими короткими инструментальными отсылками в подчеркивании:

  1. Дуэтом в исполнении Джуди Гарланд и Рэя Болджера.
  2. В виде трио в исполнении Джуди Гарланд, Рэя Болджера и Джека Хейли на экране, но Бадди Эбсена . вместо голоса Хейли слышен голос
  3. В составе квартета в исполнении Джуди Гарланд, Рэя Болджера, снова голос Бадди Эбсена, и Берта Лара.

Хотя Джек Хейли заменил Эбсена на экране и в сольной записи Железного Дровосека « If I Only Had a Heart », было сочтено ненужным перезаписывать групповой вокал, поэтому голос в выпущенном фильме остается голосом Эбсена. Его голос можно узнать, послушав мужской голос, произносящий букву «R» в таких словах, как «Волшебник», поскольку региональный акцент Эбсена подчеркивал букву «R» гораздо сильнее, чем у Хейли.

В «Волшебнике страны Оз и других песнях Гарольда Арлена » Шорти Роджерс переработал песню как (по словам Talkin 'Broadway ) «энергичную дикую латиноамериканскую танцевальную феерию».

Позже песня была услышана в нескольких мультфильмах MGM, особенно «Том и Джерри» в короткометражках , «Профессор Том» и «Перемирие больно» .

Элвин и бурундуки сделали кавер на эту песню для своего альбома 1969 года The Chipmunks Go to the Movies .

В декабре 1972 года Юджин Сернан спел эту песню на поверхности Луны, прыгая в условиях лунной гравитации.

Митч Миллер и его мужской хор позже записали сингл с песни для детского лейбла Golden Records . Певица Энн Ллойд сыграла в песне роль Дороти.

См. также

[ редактировать ]
  • «Биография Гарольда Арлена» . Проверено 20 июля 2005 г.
  • «Гарольд Арлен: К столетнему юбилею композитора представлены его многолетники» . Говоря о Бродвее: дельный совет . Проверено 20 июля 2005 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06c414cf6e530e79bf4cd44432e963d2__1722897660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/d2/06c414cf6e530e79bf4cd44432e963d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We're Off to See the Wizard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)