Над радугой (сериал, 2010 г.)
| Над радугой | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Реальность |
| Режиссер | Саймон Стаффурт |
| Представлено | Грэм Нортон |
| Судьи | Эндрю Ллойд Уэббер Шарлотта Черч Джон Партридж Шейла Хэнкок |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 1 |
| Количество серий | 18 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Сьюзи Лэмб |
| Продюсер | Мел Балак |
| Место производства | Фонтанные студии |
| Время работы | 40–90 минут |
| Производственная компания | Обратная связь Темза |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | BBC One , BBC HD |
| Выпускать | 26 марта - 22 мая 2010 г. |
| Связанный | |
| |
«Над радугой» — британский телевизионный сериал о талантах, который транслировался на BBC One с 26 марта по 22 мая 2010 года. В нем рассказывается о поиске новой, неизведанной музыкального театра артистки , которая сыграет роль Дороти Гейл в Эндрю Ллойда Уэббера 2011 года постановке . из фильма 1939 года «Волшебник страны Оз» и собака, играющая Тото в одноразовом представлении.
Продюсером сериала выступила компания Talkback Thames для BBC , а его представил Грэм Нортон . Он последовал за предыдущим сотрудничеством BBC и Ллойда Уэббера по поиску новых артистов музыкального театра: «Как вы решаете проблему, как Мария?» , Любая мечта подойдет и я сделаю что угодно . Сериал был назван в честь песни « Over the Rainbow » и также транслировался по каналу TV3 в Ирландии .
По итогам голосования по общественному телефону 18-летняя Даниэль Хоуп была признана победительницей сериала и была выбрана на роль Дороти. был выбран Цвергшнауцер На роль Тото Опасный Дэйв .
Канадская версия шоу вышла в эфир на телеканале CBC осенью 2012 года.
Формат
[ редактировать ]Создание
[ редактировать ]После окончания « Я бы сделал что угодно» в 2008 году Ллойд Уэббер объявил, что не будет работать над другим шоу талантов в 2009 году, чтобы он мог работать над мюзиклом « Любовь никогда не умирает» , продолжением «Призрака оперы» , но что он однако вернется в 2010 году, чтобы найти исполнительницу на роль Дороти Гейл в постановке « Волшебника страны Оз» . [ 1 ] В июле 2009 года сообщалось, что сериал 2010 года был отменен и выйдет не раньше 2011 года, чтобы Ллойда Уэббера не подвергали критике за продвижение «Любовь никогда не умирает» . [ 2 ] и что сериал будет передан на коммерческую телекомпанию ITV . Позже Ллойд Уэббер сказал, что это конфликт в расписании был решен путем переноса сериала на более поздний срок в этом году. [ 3 ]
BBC объявила о запуске сериала в сентябре 2009 года под названием «Волшебник страны Оз» ; он будет искать актера, выбранного публикой, на роль Дороти и собаку на роль Тото. После этого объявления Ллойд Уэббер сказал The Daily Telegraph :
Для меня это было большим камнем преткновения. Это то, чего хотела BBC, и мне пришлось указать им, что, как человек -кошка , меня это совсем не радовало. Все это вызывает у меня крайнее беспокойство. Я мог бы настоять на том, чтобы в программе была кошка, потому что считаю, что Би-би-си как общественная телекомпания должна, на мой взгляд, уделять кошкам равное время. [ 3 ]
Судьи
[ редактировать ]Судейская коллегия оценивала участников в ходе серии. Они были: [ 4 ] [ 5 ]
- Эндрю Ллойд Уэббер – музыкального театра композитор и продюсер , сопродюсер новой постановки
- Шарлотта Черч - певица - утверждена на замену Дениз Ван Аутен.
- Джон Партридж - артист музыкального театра и актер EastEnders - заменил Джона Барроумена.
- Шейла Хэнкок - актриса телевидения и театра - заменила Барри Хамфриса.
Газета Daily Mail сообщила, что Дениз ван Аутен , судья предыдущего сериала, была уволена из-за беременности, однако BBC это опровергла. [ 6 ] Джон Барроумен , который также был судьей предыдущего сериала, хотел судить сериал и говорит, что BBC хотела, чтобы он это сделал. Однако он уже планировал сняться в американском сериале «Отчаянные домохозяйки» , когда его попросила Talkback Thames , и он отклонил предложение. [ 7 ]
Прослушивания
[ редактировать ]прослушивания проходили в Белфасте , Кардиффе , Глазго , Манчестере и Лондоне . Заявки на участие в сериале были поданы в ноябре 2009 года, а с января 2010 года [ 8 ] [ 9 ]
110 слушателей были приглашены на обратный звонок в Hackney Empire в Лондоне, где они выступали перед Хэнкоком, Партриджем и директором по кастингу Дэвидом Гриндродом . Затем группа была сужена до 50, а затем увеличена до 54, когда четыре выбывших участника (включая Джессику Робинсон и Стефани Фирон ) были возвращены в соревнование. Последние 54 человека были приглашены на «Дороти Фарм», где они прошли уроки вокала, хореографии и актерского мастерства, прежде чем выступить перед Черчем, Партриджем и Хэнкоком. Затем комиссия отобрала 20 девушек, которые прошли в финальный раунд прослушиваний. [ 10 ]
20 лучших выступили перед Ллойдом Уэббером и группой в прямом эфире за место в финальной 10. Группа выбрала 10 финалистов, а публика выбрала одного из 10 участников, не выбранных группой (Эмили Флеминг) в качестве подстановочный знак и одиннадцатый финалист. [ 10 ]
Живой финал
[ редактировать ]Последние одиннадцать участников соревновались в финалах в студии каждую субботу, начиная с 3 апреля, а результаты объявлялись на заранее записанном шоу результатов в воскресенье. Каждую неделю конкурсанты выступали, получая комментарии судей по итогам своего выступления. Тогда публика получит возможность проголосовать за свою фаворитку Дороти, и две Дороти, набравшие наименьшее количество голосов, выступят в поединке перед Ллойдом Уэббером во время показа результатов. Затем он решит, какую потенциальную Дороти оставить в состязании. В завершение программы выжившая Дороти спела «Мы очень сладко благодарим вас», куплет из « Динг-Донг! Ведьма мертва », а уходящая Дороти передала свои туфли спасенной Дороти, которая отдала их Ллойду Уэбберу. Выбывшая Дороти затем вела представление « Над радугой », пока несла полумесяц по сцене.
Живые выступления проходили в Fountain Studios в Лондоне . [ 11 ] Прибыль от голосов зрителей пошла в Фонд исполнительских искусств BBC. [ 10 ]
Этот
[ редактировать ]В сериале искали собаку, которая сыграла бы Тото для разового выступления. Поисками руководила Джоди Пренгер , победительница конкурса « Я бы сделала что угодно» . [ 10 ] вместе с дрессировщиком собак Джерри Коттом и экспертом по поведению животных Сарой Фишер. [ 12 ] Последние 5 собак были выявлены в воскресенье, 25 апреля. [ 13 ]
| Собака | Возраст* | Порода | Цвет | Владелец | Статус |
|---|---|---|---|---|---|
| Троя | 4½ | Помесь | Зеленый лайм | Джеки | Устранено |
| Паук | 5 | Бигль | Фиолетовый | Люси | Устранено |
| Мисси | 3 | Помесь | Розовый | Анна | Устранено |
| Эдди | 1 | Мопс / Ши-тцу | Серебро | Люси | Устранено |
| «Опасный» Дэйв | 1 | Цвергшнауцер | Синий | Рэйчел | Победитель |
*в начале серии
Участники
[ редактировать ]Двадцать конкурсантов прошли первые прослушивания и выступили на первом живом выступлении. Десять из них были выбраны жюри в качестве финалистов, а Эмили Флеминг была выбрана в качестве подстановочного знака и одиннадцатой участницы по результатам общественного голосования после финального тура прослушивания. На каждой финалистке было платье уникального цвета и серебряные тапочки с бантиками в тон платью. В конце каждого живого выступления Дороти, пережившая пение, снимала туфли с проигравшей Дороти, и туфли передавались Ллойду Уэбберу. Победительница сериала Даниэль Хоуп получила в качестве приза пару рубиновых туфель , а также главную роль. Софи Эванс , занявшая второе место в сериале, позже стала альтернативной Дороти.
Полуфиналисты
[ редактировать ]| участник [ 14 ] | Возраст | От |
|---|---|---|
| Теган Эдвардс | 17 | Норфолк |
| Просыпайся, Коу | 28 | Вулвергемптон |
| Сара Миддлтон | 21 | дерби |
| Филиппа О'Хара | 23 | Белфаст |
| Кэти Хонан | 19 | Республика Ирландия |
| Эмма Уоррен | 20 | Дублин |
| Клэр Хиллер | 25 | Уэльс |
| Клэр Харборн | 18 | Ланкашир |
| Камиль Менар | 21 | Мерсисайд |
Финалисты
[ редактировать ]| участник [ 14 ] | Возраст | От | Цвет платья | Статус |
|---|---|---|---|---|
| Эми Даймонд | 22 | Чешир | Лаванда | Выбыл 1-м на первой неделе |
| Бронте Борода | 18 | Маклсфилд | Жвачка розовая | Выбыл на 2-м месте на второй неделе |
| Даниэль «Дэни» Рейнер | 16 | Чешир | Оливково-зеленый | Выбыл на 3-м месте на третьей неделе |
| Эмили Флеминг | 19 | Ньюкасл | Лесной зеленый | Выбыл на 4-м месте на 4-й неделе. |
| Стефани Дэвис | 17 | Ливерпуль | кислотно- желтый | Выбыл на пятом месте на пятой неделе |
| Дженни Дуглас | 18 | Эдинбург | Бургундия | Выбыл на 6-м месте на 6-й неделе. |
| Джессика Робинсон | 18 | Мидлсбро | Изумрудно-зеленый | Выбыл на 7-м месте на 6-й неделе. |
| Стефани «Стеф» Фирон | 21 | Лондон | Золотой | Выбыл на 8-м месте на 7-й неделе. |
| Лорен Сэмюэлс | 22 | Лондон | вишня | Выбыл на 9-м месте на 8-й неделе. |
| Софи Эванс | 17 | Уэльс | Фиолетовый | Второе место |
| Даниэль Хоуп | 17 | Большой Манчестер | Красный | Победитель |
*в начале серии
Сводка результатов
[ редактировать ]- Цветовой ключ
| – | Участник был в двух последних местах и был спасен после пения. |
| – | Участник был исключен после пения |
| – | Участник выиграл Over the Rainbow |
| участник | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Неделя 4 | Неделя 5 | Неделя 6 | Неделя 7 | Неделя 8 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть 1 | Часть 2 | Часть 1 | Часть 2 | ||||||||
| Даниэль Хоуп | Безопасный | Безопасный | 8-е место | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 4-й | Безопасный | Безопасный | Победитель (неделя 8) | |
| Софи Эванс | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 7-е место | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Второе место (неделя 8) | |
| Лорен Сэмюэлс | Безопасный | 9-е | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 6-е место | Безопасный | 3-й | 3-й | Устранено (неделя 8) | |
| Стеф Фирон | 10-е место | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 6-е место | Безопасный | Безопасный | 4-й | Устранено (неделя 7) | ||
| Джессика Робинсон | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 5-е место | Устранено (неделя 6) | |||
| Дженни Дуглас | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 5-е место | Устранено (неделя 6) | ||||
| Стефани Дэвис | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 7-е место | Устранено (неделя 5) | |||||
| Эмили Флеминг | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 8-е место | Устранено (неделя 4) | ||||||
| Dani Rayner | Безопасный | Безопасный | 9-е | Устранено (неделя 3) | |||||||
| Бронте Борода | Безопасный | 10-е место | Устранено (неделя 2) | ||||||||
| Эми Даймонд | 11-е | Устранено (неделя 1) | |||||||||
Эпизоды
[ редактировать ]Прослушивания: выбор 20 лучших
[ редактировать ]Сериал начался в пятницу, 26 марта, и первая программа последовала за открытыми прослушиваниями, обратными вызовами и участниками «Фермы Дороти», завершившись выбором 20 лучших.
Прослушивания: выбор 10 лучших
[ редактировать ]Во втором эпизоде, вышедшем в эфир в субботу, 27 марта, 20 лучших участников выступили перед жюри и обеспечили себе место в первой десятке. Группами по четыре человека они исполнили поп-песню и музыкальную песню под руководством жителя Вест-Энда. исполнитель. Шоу-выступления были:
- Выступления группы:
- «Дорога из желтого кирпича / Мы отправляемся к волшебнику » (из «Волшебника страны Оз» )
- 20 лучших выступлений
Группа 1
[ редактировать ]| Действовать | Песни | Результаты |
|---|---|---|
| Камиль Менар | « Never Forget You » (поп-песня) и « All That Jazz » из Чикаго под руководством Рути Хеншолл (музыкальная песня) | Устранено |
| Джессика Робинсон | Передовой | |
| Стефани Дэвис | Передовой | |
| Софи Эванс | Передовой |
Группа 2
[ редактировать ]| Действовать | Песни | Результаты |
|---|---|---|
| Такеша Коу | « Love Story » (поп-песня) и «Tell Me It’s Not True» из группы Blood Brothers под руководством Мелани Чисхолм (музыкальная песня) | Устранено |
| Dani Rayner | Передовой | |
| Филиппа О'Хара | Устранено | |
| Сара Миддлтон | Устранено |
Группа 3
[ редактировать ]| Действовать | Песни | Результаты |
|---|---|---|
| Эмма Уоррен | « Cry Me Out » (поп-песня) и « Somebody to Love » из альбома We Will Rock You под руководством Керри Эллис (музыкальная песня) | Устранено |
| Стеф Фирон | Передовой | |
| Дженни Дуглас | Передовой | |
| Теган Эдвардс | Устранено |
Группа 4
[ редактировать ]| Действовать | Песни | Результаты |
|---|---|---|
| Кэти Хонан | « Rain on Your Parade » (поп-песня) и «Блондинка в законе» из одноименного мюзикла под руководством Шеридана Смита (музыкальная песня) | Устранено |
| Бронте Борода | Передовой | |
| Лорен Сэмюэлс | Передовой | |
| Клэр Харборн | Устранено |
Группа 5
[ редактировать ]| Действовать | Песни | Результаты |
|---|---|---|
| Эми Даймонд | « Take a Bow » (поп-песня) и « If My Friends Could See Me Now » из Sweet Charity под руководством Тэмзин Аутуэйт (музыкальная песня) | Передовой |
| Даниэль Хоуп | Передовой | |
| Эмили Флеминг | Подстановочный знак | |
| Клэр Хиллер | Устранено |
После того, как комиссия выбрала Эми, Бронте, Дэни, Даниэль, Дженни, Джессику, Лорен, Софи, Стеф и Стефани в десятку лучших, Камилла, Клэр Ха, Клэр Хай, Эмили, Эмма, Кэти, Филиппа, Сара, Ташека и Теган исполнили "Over the Rainbow" и были выбраны в качестве подстановочного знака и одиннадцатого участника живого финала.
Гостем студии была Джоди Пренгер , сыгравшая Нэнси в «Оливере!» после победы в конкурсе «I’d Do Anything» в 2008 году она исполнила « As Long as He Needs Me » Оливера! .
Неделя 1 (3/4 апреля)
[ редактировать ]В первом из живых финалов в субботу, 3 апреля, 11 финалистов выступили за то, чтобы остаться в соревновании. Эмили была объявлена участницей группового конкурса после голосования в конце предыдущей программы. Миссией девочек на этой неделе была работа на ферме, и их судил Countryfile из Адам Хенсон . Он выбрал Бронте, чтобы выиграть миссию; ее призом было дополнительное выступление во время программы результатов, и она выбрала Эми, Эмили и Джессику, чтобы они присоединились к ней.
- 20 лучших участников: « Веселая старая страна Оз » (из «Волшебника страны Оз» )
- Групповой микс: « Anything You Can Do / Broken Heels » ( Энни достань свой пистолет / Александра Берк )
- Бронте (победительница миссии) с Эми, Эмили, Джессикой и остальными участницами: « Машина любви » ( Girls Aloud )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня (оригинальный исполнитель) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Стефани Дэвис | Пара 1 | 1 | « Мама До (Ой-ой, ой-ой) » ( Пикси Лотт ) | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 2 | « Беги » ( Снежный патруль ) | Безопасный | |
| Dani Rayner | Пара 2 | 3 | « Эго » ( Субботы ) | Безопасный |
| Стеф Фирон | 4 | « Я просто не могу перестать любить тебя » ( Майкл Джексон ) | Два нижних | |
| Эми Даймонд | Пара 3 | 5 | « Большие девочки не плачут » ( Ферги ) | Два нижних |
| Даниэль Хоуп | 6 | « Красный » ( Дэниел Мерривезер ) | Безопасный | |
| Эмили Флеминг | Сольное выступление | 7 | « Отрыв » ( Келли Кларксон ) | Безопасный |
| Бронте Борода | Пара 4 | 8 | « Я не могу заставить тебя полюбить меня » ( Бонни Райт ) | Безопасный |
| Джессика Робинсон | 9 | « Реабилитация » ( Эми Уайнхаус ) | Безопасный | |
| Софи Эванс | Пара 5 | 10 | « Если бы я был мальчиком » ( Бейонсе ) | Безопасный |
| Дженни Дуглас | 11 | « Ну и что » ( Розовый ) | Безопасный |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Хэнкок: Эми Даймонд
- Куропатка: Софи Эванс
- Церковь: Дэни Рейнер
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Стеф Фирон | " Свистни по ветру " | Спасено Ллойдом Уэббером |
| Эми Даймонд | Устранено |
Неделя 2 (10/11 апреля)
[ редактировать ]На втором живом выступлении в субботу, 10 апреля, оставшиеся 10 финалистов выступили, чтобы остаться в конкурсе. Конкурсанты работали с Хэнкоком в течение недели, и их миссия заключалась в том, чтобы разыграть перед Хэнкоком сцену из «Волшебника страны Оз» , где Дороти встречает Страшилу . Кроме того, в ходе поиска собаки на роль Тото на открытых прослушиваниях были выбраны 50 лучших.
- Выступления группы:
- «Это действительно не было чудом / Динь-Донг! Ведьма мертва » (из «Волшебника страны Оз» )
- « You Can’t Stop the Beat » (из «Лака для волос »)
- Мэшап группы: «Money/ Material Girl » ( Кабаре / Мадонна )
- « Будь счастлив » ( Джуди Гарланд )
- Тема: Разные стороны Дороти.
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Софи Эванс | Пара 1 | 1 | « Это меня не особо впечатляет » ( Шания Твен ) | Безопасный |
| Джессика Робинсон | 2 | « Внутренний голос » ( Кристина Агилера ) | Безопасный | |
| Бронте Борода | Пара 2 | 3 | « Внезапно я вижу » ( К. Т. Танстолл ) | Два нижних |
| Dani Rayner | 4 | « Дом » ( Майкл Бубле ) | Безопасный | |
| Стеф Фирон | Пара 3 | 5 | « Это так тихо » ( Бьорк ) | Безопасный |
| Дженни Дуглас | 6 | « Певчая птица » ( Флитвуд Мак ) | Безопасный | |
| Даниэль Хоуп | Пара 4 | 7 | « Просто маленькая девочка » ( Эми Стадт ) | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 8 | « Я никогда больше не влюблюсь » (из «Обещаний, обещаний ») | Два нижних | |
| Эмили Флеминг | Пара 5 | 9 | « Мальчик ничего не делает » ( Алеша Диксон ) | Безопасный |
| Стефани Дэвис | 10 | « Улыбка » ( Чарли Чаплин ) | Безопасный |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Хэнкок: Софи Эванс
- Партридж: Джессика Робинсон
- Церковь: Эмили Флеминг
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Бронте Борода | « Что я сделал ради любви » из припева | Устранено |
| Лорен Сэмюэлс | Спасено Ллойдом Уэббером |
Неделя 3 (17/18 апреля)
[ редактировать ]Третья неделя соревнований была неделей танцев, и в прямом эфире в субботу, 17 апреля 2010 года, оставшиеся девять финалистов выступили, чтобы остаться в соревновании. Конкурсанты работали с Джоном Партриджем в течение недели, учась ходить и выступать на каблуках, прежде чем выступить с ним перед Ллойдом Уэббером и хореографом Арлин Филлипс . Продолжались поиски собаки для игры в Тото, в результате чего список попал в десятку лучших.
- Выступления группы:
- « Ease on the Road » (из «Волшебника» )
- « Америка » (из «Вестсайдской истории» )
- «Буэнос-Айрес» (из «Эвиты »)
- Групповой микс: « Losing My Mind / Crazy in Love / Crazy » ( Follies / Beyoncé Knowles / Gnarls Barkley )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Dani Rayner | Пара 1 | 1 | « Только одна ночь » (из «Девушек мечты» ) | Два нижних |
| Софи Эванс | 2 | « Я с тобой » ( Аврил Лавин ) | Безопасный | |
| Лорен Сэмюэлс | Сольное выступление | 3 | « Sway » ( Дин Мартин ) | Безопасный |
| Эмили Флеминг | Пара 2 | 4 | « Лунная река » (из «Завтрака у Тиффани» ) | Безопасный |
| Стефани Дэвис | 5 | « Давай погромче » ( Дженнифер Лопес ) | Безопасный | |
| Стеф Фирон | Пара 3 | 6 | « Здесь один » ( Ирен Кара ) | Безопасный |
| Дженни Дуглас | 7 | « Почему дураки влюбляются » ( Фрэнки Лаймон и подростки ) | Безопасный | |
| Джессика Робинсон | Пара 4 | 8 | « Безумная штучка под названием любовь » ( Королева ) | Безопасный |
| Даниэль Хоуп | 9 | « Может ли это быть волшебство » ( Барри Манилоу ) | Два нижних |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Шейла Хэнкок — Джессика Робинсон
- Джон Партридж — Эмили Флеминг
- Шарлотта Черч: Дженни Дуглас
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Dani Rayner | « Может быть, на этот раз » из кабаре | Устранено |
| Даниэль Хоуп | Спасено Ллойдом Уэббером |
Неделя 4 (24/25 апреля)
[ редактировать ]В четвертом живом выступлении в субботу, 24 апреля 2010 года, оставшиеся восемь финалистов выступили, чтобы остаться в соревновании. После индивидуального занятия с Шарлоттой Черч миссия на этой неделе обучалась исполнению песни No More Tears (Enough Is Enough) ». В поисках собаки, которая могла бы сыграть Тото, последние 10 человек прошли прослушивание перед комиссией Тото, и были выбраны Ллойд Уэббер и последние 5.
- Выступления группы:
- «Если бы у меня только было сердце» (версия « Если бы у меня только был мозг » из «Волшебника страны Оз» )
- Эмили, Дженни, Лорен и Стефани (Дамы Дедвуда): « Сцена Дедвуда (хлыст-треск-прочь!) » (из «Бедвуд Джейн »)
- Даниэль, Джессика, Софи и Стеф (Преступники Оклахомы): « Оклахома » (из Оклахомы )
- Групповой микс: « A Fine Romance / Bad Romance / Just Dance / Paparazzi » ( Swing Time / Lady Gaga )
- Шарлотта Чёрч и восемь участниц: « No More Tears (Enough Is Enough) » ( Донна Саммер и Барбра Стрейзанд )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Дженни Дуглас | Пара 1 | 1 | « Уорик Авеню » ( Даффи ) | Безопасный |
| Эмили Флеминг | 2 | « Девочки просто хотят повеселиться » ( Синди Лаупер ) | Два нижних | |
| Стефани Дэвис | Пара 2 | 3 | « Никто не делает это лучше » ( Карли Саймон ) | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 4 | « Никто не знает » ( Розовый ) | Безопасный | |
| Софи Эванс | Пара 3 | 5 | « Песня о любви » ( Сара Барейль ) | Два нижних |
| Джессика Робинсон | 6 | « Там ты будешь » ( Фейт Хилл ) | Безопасный | |
| Даниэль Хоуп | Пара 4 | 7 | « Cry Me a River » ( Джули Лондон ) | Безопасный |
| Стеф Фирон | 8 | « Используй кого-нибудь » ( Kings of Leon ) | Безопасный |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Шейла Хэнкок — Эмили Флеминг
- Джон Партридж — Эмили Флеминг
- Шарлотта Черч: Эмили Флеминг
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Эмили Флеминг | « Я так хорошо его знаю » из сериала «Шахматы » | Устранено |
| Софи Эванс | Спасено Ллойдом Уэббером |
Неделя 5 (1/2 мая)
[ редактировать ]Пятая неделя соревнований была неделей биг-бэндов , и на живом выступлении в субботу, 1 мая 2010 года, оставшиеся семь финалистов выступили, чтобы остаться в соревновании. Ллойд Уэббер работал с участниками на этой неделе, и их миссия (за исключением больной Джессики) заключалась в том, чтобы пройти в одиночестве через темный лес, где они встанут перед выбором: пойти домой или отправиться в страну Оз. На этой неделе также было первое задание для собак, соревнующихся за игру в Тото. После мастер-класса они исполнили сцену из спектакля «Блондинка в законе» в театре «Савой» , и победителем задания судьи выбрали Мисси.
- Выступления группы:
- « Не дождь на моем параде » (из «Смешной девчонки »)
- « Песня о троллейбусе » (из фильма «Встретимся в Сент-Луисе »)
- Групповой микс: « Ну, ты, Ева! / Начинай вечеринку / Wild Thing » ( DuBarry Was a Lady / Pink / The Troggs )
- « Происшествие » ( The Supremes )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Стеф Фирон | Пара 1 | 1 | « Бриллианты — лучшие друзья девушек » (из оперы «Джентльмены предпочитают блондинок ») | Два нижних |
| Дженни Дуглас | 2 | « Чувствую себя хорошо » ( Нина Симоне ) | Безопасный | |
| Софи Эванс | Сольное выступление | 3 | « Как прекрасен мир » ( Луис Армстронг ) | Безопасный |
| Даниэль Хоуп | Пара 2 | 4 | « Итальянское мамбо » ( Розмари Клуни ) | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 5 | « Человек, который ушел » (из фильма «Звезда родилась . ») | Безопасный | |
| Стефани Дэвис | Пара 3 | 6 | « Мистер Боджанглс » ( Сэмми Дэвис-младший ) | Два нижних |
| Джессика Робинсон | 7 | « Кабаре » (из «Кабаре» ) | Безопасный |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Шейла Хэнкок — Стефани Дэвис
- Джон Партридж — Стефани Дэвис
- Шарлотта Черч: Софи Эванс
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Стеф Фирон | « Скажи мне в воскресенье » | Спасено Ллойдом Уэббером |
| Стефани Дэвис | Устранено |
6-я неделя (8/9 мая)
[ редактировать ]
На шестой неделе и четвертьфинальном этапе конкурса с живым выступлением в субботу, 8 мая 2010 года, оставшиеся шесть участников исполнили песни музыкального театра и заняли четыре места в полуфинале. На этой неделе задачей участников конкурса «Тото» было посмотреть, как они поладят с потенциальными Дороти в Ричмондском театре . Собаки выбрали Дороти, с которой хотели выступить, а из шести Дороти и всего пяти собак Лорен не была выбрана. Пары выступили перед панелью Тото и детской аудиторией; Группа выбрала Паука своим «главным псом», а зрители выбрали Дэйва. Также на этой неделе участники пошли на премьеру Sweet Charity и встретились за кулисами Тэмзин Аутуэйт ; во время показа результатов Аутуэйт исполнил « If My Friends Could See Me Now » из мюзикла.
- Выступления группы:
- « Бросая вызов гравитации » (из «Wicked »)
- « Поговори с животными » (из «Доктора Дулитла »)
- «Актеры» ( Шарлотта Чёрч )
- Групповой микс: « Match Maker / Rich Girl / I Gotta Feeling » ( Скрипач на крыше / Гвен Стефани / The Black Eyed Peas )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Мюзикл | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| Даниэль Хоуп | Пара 1 | 1 | " Самостоятельно " | Отверженные | Безопасный |
| Джессика Робинсон | 2 | " Суперкалифрагилистическо-эксперидодозорный " | Мэри Поппинс | Безопасный | |
| Стеф Фирон | Пара 2 | 3 | " Где-то " | Вестсайдская история | Безопасный |
| Дженни Дуглас | 4 | « Отправьте клоунов » | Немного ночной музыки | Два нижних | |
| Софи Эванс | Пара 3 | 5 | « Мне нравится быть девушкой » | Песня Цветочного Барабана | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 6 | « Быть живым » | Компания | Два нижних |
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Шейла Хэнкок — Софи Эванс
- Джон Партридж — Софи Эванс
- Шарлотта Черч: Дженни Дуглас
Первое выступление:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Дженни Дуглас | « Мост через мутную воду » | Устранено |
| Лорен Сэмюэлс | Спасено Ллойдом Уэббером |
- После того, как Дженни покинула конкурс, оставшиеся участники исполнили попурри из песен из «Волшебника страны Оз» для голосов зрителей:
- Выступления группы:
- «Следуй по дороге из желтого кирпича» и «Если бы у меня была эта роль»
| участник | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|
| Даниэль Хоуп | 1 | « Мы идем к волшебнику » | Два нижних |
| Джессика Робинсон | 2 | « Это действительно не было чудом » | Два нижних |
| Стеф Фирон | 3 | « Дин-Донг! Ведьма мертва » | Безопасный |
| Софи Эванс | 4 | « Веселая старая страна Оз » | Безопасный |
| Лорен Сэмюэлс | 5 | « Если бы у меня была только роль » | Безопасный |
Второе выступление:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Даниэль Хоуп | « Сними этот взгляд со своего лица » из сериала «Скажи мне в воскресенье» | Спасено Ллойдом Уэббером |
| Джессика Робинсон | Устранено |
Неделя 7 (15/16 мая)
[ редактировать ]Седьмая неделя соревнований стала полуфинальной стадией серии. 15 мая 2010 года четыре оставшихся участника спели вживую за место в финале. Последней задачей участников Тото было отодвинуть занавес, чтобы показать Волшебника (Ллойд Уэббер); он выбрал Троя победителем своего задания, а комиссия выбрала Эдди. Сьерра Боггесс посетила конкурсантов во время репетиций и исполнила «Love Never Dies» из «Love Never Dies » во время показа результатов.
- Выступления группы:
- « Вместе (Куда бы мы ни пошли) » (из «Цыганки: Музыкальная басня »)
- « Я не могу сказать нет » (из Оклахомы! )
- Групповой микс: « Singin' in the Rain / Umbrella » ( Singin' in the Rain / Rihanna )
| участник | Пара производительности | Заказ | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Софи Эванс | Пара 1 | 1 | « Отражение » ( Леа Салонга ) | Безопасный |
| Стеф Фирон | 2 | « Управляй миром » ( возьми это ) | Два нижних | |
| Лорен Сэмюэлс | Пара 2 | 3 | « Небеса » ( Брайан Адамс ) | Два нижних |
| Даниэль Хоуп | 4 | « Когда ты веришь » (из «Принца Египта» ) | Безопасный |
- Дуэты: после того, как каждая девушка выступила соло, каждая из них объединилась в пары, чтобы спеть дуэтом.
- Софи и Стеф — « Я вымою этого мужчину прямо из волос »
- Даниэль и Лорен — « Популярные »
- Вердикт комиссии о том, кем не была Дороти:
- Шейла Хэнкок — Стеф Фирон
- Джон Партридж — Стеф Фирон
- Шарлотта Черч: Стеф Фирон
Сингл-офф:
| Действовать | Спой песню | Результаты |
|---|---|---|
| Стеф Фирон | « Еще один чемодан в другом зале » от Эвиты | Устранено |
| Лорен Сэмюэлс | Спасено Ллойдом Уэббером |
Неделя 8 (22 мая)
[ редактировать ]Накануне финала трое оставшихся участников посетили поместье Ллойда Уэббера. Там их миссией было разыграть сценку и спеть «Над радугой». Также в течение недели восемь выбывших участниц пошли на встречу с Хэнкок в фильме «Действуй, сестра» , и встретились с ней и некоторыми актерами (включая Эми Бут-Стил, финалистку « Я бы сделала что угодно ») за кулисами.
- Выступления группы:
- Финалисты и бывшие участники: « Попурри из Волшебника страны Оз ».
- « Если бы у меня только был мозг » (из «Волшебника страны Оз» )
- Бывшие восемь участников: « Empire State of Mind (Часть II) Broken Down » с Олли Мёрсом и Боем Джорджем ( Алишия Киз )
| участник | Заказ | Песня | Заказ | Песня из сериала | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| Софи Эванс | 1 | « Завтра » (из Энни ) | 4 | " Отражение " | Второе место |
| Лорен Сэмюэлс | 2 | « Я могла бы танцевать всю ночь » (из оперы «Моя прекрасная леди ») | Н/Д | Н/Д (уже удалено) | Устранено |
| Даниэль Хоуп | 3 | « Семьдесят шесть тромбонов » (из мюзикла «Музыкант ») | 5 | " Мамбо Итальяно " | Победитель |
- Победа Тото:
- Опасный Дэйв оказался победителем Тото.
- Финальное голосование
- Затем было объявлено окончательное голосование, и выяснилось, что победительницей стала Даниэль, а Ллойд Уэббер сказал: «Что ж, я очень доволен результатом; нация еще ни разу не ошибалась. Ты самый фантастически талантливый ребенок с огромным будущее впереди, и теперь начинается тяжелая работа, но, боже мой, ты можешь действовать от души, и это что-то очень, очень особенное». Затем Даниэль забрала свои рубиновые тапочки у Ллойда Уэббера и завершила сериал исполнением «Over the Rainbow».
Прием
[ редактировать ]Два эпизода прослушивания собрали 4,28 миллиона зрителей (доля аудитории 18,4%). [ 15 ] и 5,22 миллиона зрителей (доля 23,9%) [ 16 ] по неофициальным данным за ночь. Первый прямой эфир собрал 5,417 миллиона зрителей (доля 25,4%). [ 17 ]
Все рейтинги взяты с веб-сайта рейтингов программ Великобритании BARB . [ 18 ]
| Показывать | Дата | Официальный рейтинг (миллионы) |
Делиться |
|---|---|---|---|
| Прослушивания: выбор 20 лучших | 26 марта 2010 г. | 4.55 | 18.4% [ 19 ] |
| Прослушивания: выбор 10 лучших | 27 марта 2010 г. | 5.62 [ номер 1 ] | 23.9% [ 20 ] |
| Живое шоу 1 | 3 апреля 2010 г. | 5.70 [ номер 2 ] | 25.4% [ 21 ] |
| Результаты 1 | 4 апреля 2010 г. | 4.30 | — |
| Живое шоу 2 | 10 апреля 2010 г. | 5.77 [ номер 3 ] | 26.1% [ 22 ] |
| Результаты 2 | 11 апреля 2010 г. | 4.79 | 17.2% [ 23 ] |
| Живое шоу 3 | 17 апреля 2010 г. | 4.96 [ номер 4 ] | 21.6% [ 24 ] |
| Результаты 3 | 18 апреля 2010 г. | 4.94 [ кол. 5 ] | 24.6% [ 25 ] |
| Живое шоу 4 | 24 апреля 2010 г. | 5.56 [ номер 6 ] | 25.4% [ 26 ] |
| Результаты 4 | 25 апреля 2010 г. | 6.14 [ номер 7 ] | 25.4% [ 27 ] |
| Живое шоу 5 | 1 мая 2010 г. | 5.66 [ номер 8 ] | 24.6% [ 28 ] |
| Результаты 5 | 2 мая 2010 г. | 5.77 [ номер 9 ] | 24.9% [ 29 ] |
| Живое шоу 6 | 8 мая 2010 г. | 5.94 [ кол. 10 ] | 25.9% [ 30 ] |
| Результаты 6 | 9 мая 2010 г. | 5.86 [ номер 11 ] | 25.5% [ 31 ] |
| Живое шоу 7 | 15 мая 2010 г. | 5.74 [ номер 12 ] | 26.2% [ 32 ] |
| Результаты 7 | 16 мая 2010 г. | 5.76 [ номер 13 ] | 21.6% [ 33 ] |
| Финал | 22 мая 2010 г. | 6.16 [ номер 14 ] | 34.2% [ 34 ] |
| Окончательные результаты | 7.17 [ кол. 15 ] | 30.2% [ 34 ] | |
| Средний | 5.58 | 24.2% | |
Докторе Кто Споры о
[ редактировать ]Сериал вызвал другой вид интереса средств массовой информации, когда анимированный рекламный баннер, также известный как «след», изображающий анимированного Грэма Нортона, танцующего рядом с названием сериала, был показан во время кульминационного события трансляции « Доктора» от 24 апреля 2010 года. Эпизод " Время ангелов ". BBC принесла извинения после получения более 5000 жалоб. [ 35 ] Сам Нортон пародировал этот инцидент в своем собственном шоу, разместив аналогичный баннер внизу экрана и заставив далеков уничтожить его собственную мультяшную карикатуру. [ 36 ] [ 37 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Планкетт, Джон (8 сентября 2008 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер исключает проведение шоу талантов BBC1 в 2009 году» . Guardian.co.uk . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ «Отсутствие Волшебника страны Оз не так уж и чудесно для BBC» . Guardian.co.uk . Медиа группа «Гардиан» . 27 июля 2009 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Мидгли, Нил (11 сентября 2009 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер прослушивает собак для «Волшебника страны Оз « Тото» из » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ BBC One Over The Rainbow « Объявлена судейская коллегия » . Пресс-служба Би-би-си. 18 февраля 2010 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
- ^ Флетчер, Алекс (18 февраля 2010 г.). «BBC объявляет судей Over The Rainbow » . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2010 г.
- ^ Планкетт, Джон (18 февраля 2010 г.). «Мы отказались от Дениз Ван Аутен не из-за беременности, - говорит BBC» . Guardian.co.uk . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 27 февраля 2010 г.
- ^ Флетчер, Алекс (25 февраля 2010 г.). «Джон Барроумен поддерживает Over The Rainbow » . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2010 г.
- ^ «BBC One собирается увидеть Волшебника…» Пресс-служба BBC. 11 сентября 2009 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ Хемли, Мэтью (16 ноября 2009 г.). «Открыты заявки на участие BBC в поиске Дороти» . «Сцена» Сайт . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д «BBC One следует по дороге из желтого кирпича с программой Over The Rainbow » . Пресс-служба Би-би-си. 16 марта 2010 г. Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ Шентон, Марк (12 апреля 2010 г.). «Театр на видео и телевидение в театре» . «Сцена» Сайт . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ «Панель Тото» . Би-би-си . Проверено 10 апреля 2010 г.
- ^ «BBC — Над радугой — Тотос» .
- ^ Jump up to: а б «BBC – Над радугой – Доротис» . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (29 марта 2010 г.). «Телерейтинги: Over the Rainbow дебютирует с почти 4,3 млн» . Guardian.co.uk . Новости Guardian и СМИ . Проверено 10 апреля 2010 г.
- ^ Динс, Джейсон (29 марта 2010 г.). «Телерейтинги: Самый смешной фильм, которого когда-либо подставляли! превосходит «Над радугой »» . Guardian.co.uk . Новости Guardian и СМИ . Проверено 10 апреля 2010 г.
- ^ Динс, Джейсон (6 апреля 2010 г.). «Новый Доктор Кто посмотрел на 7,7 миллиона» . Guardian.co.uk . Новости Guardian и СМИ . Проверено 10 апреля 2010 г.
- ^ «Топ-30 программ недели — BARB» . www.barb.co.uk.
- ^ Планкетт, Джон (29 марта 2010 г.). «Телерейтинги – 26 марта: дебют Over the Rainbow с почти 4,3 млн» . Хранитель .
- ^ « Истории жизни Моргана» достигли минимума в 3,4 млн . Цифровой шпион . 29 марта 2010 г.
- ^ «7,7 миллиона слушают нового «Доктора Кто» » . Цифровой шпион . 6 апреля 2010 г.
- ^ Динс, Джейсон (12 апреля 2010 г.). «Телерейтинги – 10 апреля: 6,6 млн смотрят «Доктора Кто», чтобы BBC оставалась на вершине субботних вечеров – на данный момент» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (12 апреля 2010 г.). «Телерейтинги – 11 апреля: Война Фойла возвращается с победой, почти 6 миллионов зрителей» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (19 апреля 2010 г.). "Телерейтинги - 17 апреля: запуск Britain's Got Talent собрал 10,6 млн" . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (19 апреля 2010 г.). «Телерейтинги – 18 апреля» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (26 апреля 2010 г.). «Телерейтинги – 24 апреля: «Британские таланты» продолжают доминировать в субботу вечером» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (27 апреля 2010 г.). «Телерейтинги – 25 апреля: 5 миллионов захвачено драмой о серийном убийце из Ипсвича» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (4 мая 2010 г.). «Телерейтинги - 1 мая: «Британские таланты» продолжают побеждать в рейтингах» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (4 мая 2010 г.). «Телерейтинги – 2 мая: Льюис собрал более 7 миллионов зрителей» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (10 мая 2010 г.). «Телерейтинги - 8 мая: «Британские таланты» сияют для ITV на фоне доминирования BBC» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (10 мая 2010 г.). «Телерейтинги – 9 мая: Гриффины привлекли более 1 млн зрителей» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (17 мая 2010 г.). «Телерейтинги – 15 мая: финал Кубка Англии собрал 5,6 млн зрителей» . Хранитель .
- ^ Динс, Джейсон (17 мая 2010 г.). «Телерейтинги – 16 мая: финальная победа Англии на турнире Twenty20 собрала 1,8 миллиона зрителей» . Хранитель .
- ^ Jump up to: а б Динс, Джейсон (24 мая 2010 г.). «Телерейтинги – 22 мая: «Над радугой» уходит с 6,4 млн зрителей» . Хранитель .
- ^ «Тысячи фанатов «Доктора Кто» жалуются на след Нортона» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ Шоу Грэма Нортона . Би-би-си . BBC Один . 3 мая 2010. № 4, серия 7.
- ^ Миллар, Пол (1 мая 2010 г.). «Грэм Нортон высмеивает ошибку «Кто»» . Цифровой шпион . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ 5,53 миллиона на BBC1, 85 000 на BBC HD
- ^ 5,61 миллиона на BBC1, 88 000 на BBC HD
- ^ 5,61 миллиона на BBC1, 156 000 на BBC HD
- ^ 4,82 миллиона на BBC1, 144 000 на BBC HD
- ^ 4,84 миллиона на BBC1, 96 000 на BBC HD
- ^ 5,41 миллиона на BBC1, 146 000 на BBC HD
- ^ 5,99 миллиона на BBC1, 145 000 на BBC HD
- ^ 5,44 миллиона на BBC1, 223 000 на BBC HD
- ^ 5,61 миллиона на BBC1, 155 000 на BBC HD
- ^ 5,78 миллиона на BBC1, 155 000 на BBC HD
- ^ 5,75 миллиона на BBC1, 112 000 на BBC HD
- ^ 5,56 миллиона на BBC1, 177 000 на BBC HD
- ^ 5,61 миллиона на BBC1, 149 000 на BBC HD
- ^ 5,97 миллиона на BBC1, 190 000 на BBC HD
- ^ 6,95 миллиона на BBC1, 170 000 на BBC HD
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Над радугой на BBC Online
- Над радугой на IMDb
