Jump to content

Я с тобой (песня Аврил Лавин)

"Я с тобой"
Сингл от Аврил Лавин
из альбома Отпусти
сторона B «Нежелательный»
Выпущенный 18 ноября 2002 г. ( 18 ноября 2002 г. )
Студия Приманка ( Деревня в долине )
Жанр Камень [ 1 ]
Длина 3 : 44
Этикетка Ость
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Матрица
Аврил Лавин Хронология синглов
" Ск8ер Бой "
(2002)
" Я с тобой "
(2002)
« Потеря хватки »
(2003)
Музыкальное видео
«Я с тобой» на YouTube
Аудио образец
Duration: 22 seconds.

« I’m with You » — песня канадской певицы и автора песен Аврил Лавин из ее дебютного студийного альбома Let Go (2002). Он был выпущен для радио как третий сингл с альбома 18 ноября 2002 года на лейбле Arista Records . Песня была написана Лавин и продюсерской командой «Матрица» , которые единолично руководили ее производством. По словам Лавин, песня была вдохновлена ​​чувством одиночества, которое она испытывала из-за одиночества .

Песня достигла четвертого места в Billboard Hot 100 США и вошла в десятку лучших в девяти других странах, включая Ирландию, Италию и Новую Зеландию, войдя в пятерку лучших в этих регионах. В США песня возглавила два Billboard списка : Adult Top 40 и Mainstream Top 40 . "I'm with You" транслировался по радио и телевидению в Австралии, но официально там не выпускался. Трек был номинирован на несколько наград после своего выпуска, получив две награды ASCAP Awards , премию BMI Pop Music Award и премию SOCAN . Это была вторая песня Лавин, номинированная на «Грэмми» в категориях «Песня года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 46-й ежегодной премии «Грэмми» .

Фон и композиция

[ редактировать ]

«I’m with You» была написана Лавин и продюсерской командой «Матрицы» . По словам Лавин, песня была написана, когда у нее был «депрессивный день» из-за чувства одиночества из-за одиночества. [ 2 ]

«Я с тобой» — рок -песня. [ 1 ] Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com издательством Alfred Publishing , песня написана в тональности ля мажор и установлена ​​в 6
8
тактовый размер . Вокальный диапазон Лавин охватывает две октавы, от A 3 до E 5 . [ 3 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Billboard Старший редактор Чак Тейлор охарактеризовал эту песню как «прекрасно исполненную, музыкально сложную композицию, демонстрирующую удивительно эмоциональный вокал [Лавин]». Он также похвалил универсальную привлекательность песни, полагая, что ее тема хорошо подходит как подросткам, так и взрослым. [ 4 ] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine охарактеризовал песню как «милую». [ 5 ] Джеймисон Кокс из Pitchfork охарактеризовал эту песню как мощную балладу и сравнил ее с би-сайдами, выпущенными американской рок-группой Aerosmith в конце девяностых. [ 6 ]

Аранжировка синглов с альбома Let Go с «I’m with You» на третьем месте была расценена как «спорный выбор», учитывая, что «I’m with You» «некоторые считали самым большим потенциальным хитом на музыкальном альбоме». альбом» и мог бы сделать Лавин более зрелой артисткой, если бы он был выпущен первым. По словам Рида: «Некоторые люди просто этого не поняли. А в связи с первым видео возникла некоторая обеспокоенность тем, что, возможно, из-за того, что оно такое молодое и такое игривое, оно может оттолкнуть более серьезных любителей музыки». [ 7 ] [ мертвая ссылка ] KidsWorld назвал ее «идеальной песней, чтобы заглушить свою печаль, когда парень из твоего класса разбивает тебе сердце». [ 8 ]

График производительности

[ редактировать ]

"I'm with You" стала третьей песней Лавин в топ-10, когда она достигла четвертой позиции в Billboard Hot 100 в 2003 году на девятой неделе своего пребывания в этом чарте. [ 9 ] Песня провела 10 недель подряд в топ-10 и 27 недель в Hot 100, что сделало ее второй песней Лавин по продолжительности пребывания в этом чарте, уступив ее дебютному синглу " Complication ", который оставался в чарте 31 неделю. [ 10 ] [ 11 ] «I’m with You» занял 18-е место в чарте Billboard Year-End Hot 100 синглов 2003 года и 13-е место в канадском чарте синглов . [ 12 ] Песня получила золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний в 2006 году с продажами более 500 000 копий в США. [ 13 ] По состоянию на июль 2013 года в США было продано 556 000 цифровых копий «I’m with You». [ 14 ] " как двойной DVD- Видеосингл "I’m with You"/" Sk8er Boi сингл был удостоен золотого и платинового статуса в 2003 году. [ 13 ]

В Великобритании "I'm with You" был выпущен 31 марта 2003 года. Песня дебютировала и достигла седьмой строчки в британском чарте синглов в 2003 году. [ 15 ] став ее третьим синглом в топ-10 чарта; Песня снова вошла в британский чарт синглов на неделе с 17 декабря 2011 года под номером 58. Она дебютировала на шестой позиции и достигла пятой позиции в Ирландии, оставаясь в десятке лучших в течение шести недель. [ 16 ] "I'm with You" вошел в пятерку лучших в Новой Зеландии; топ-10 в Бельгии и Нидерландах; вошел в двадцатку лучших в Швеции, Швейцарии, Австрии, Германии, Норвегии и Дании, а также вошел в топ-40 во Франции. [ 16 ] Песня снова вошла в британский чарт синглов 10 декабря 2011 года под номером 58, почти через 10 лет после того, как песня впервые попала в чарты. [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято Дэвидом Лашапелем в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 2 ] Снятое в ноябре 2002 года, большая часть видео показана в замедленном режиме, но движения рта Лавин синхронизированы с вокалом песни. Это было достигнуто за счет записи отснятого материала при воспроизведении песни в два раза быстрее. По крайней мере частично он был снят в Лос-Анджелесе . Уличные кадры были сняты на Бродвее , театр «Орфей» . виден [ нужна ссылка ]

Краткое содержание и прием

[ редактировать ]
Лавин в пабе в клипе на песню.

На видео изображена Лавин, которая одна пытается кого-то найти, в то время как участники ее группы в одиночестве исполняют песню на улице. Первоначально видео показывает ее на вечеринке, а также показывает, как Лавин толкает парня, когда он пытается сблизиться с ней сразу после поцелуя с другой женщиной. В видео также видно, как Лавин ходит по улице в черной куртке. На видео видно, как она стоит за заснеженным берегом. В конце видео Лавин выходит из клуба в пальто, выбивает дверь и уходит.

Компания Much Music назвала это видео одним из «100 лучших видео всех времен». [ 18 ] Изначально музыкальное видео должно было заканчиваться тем, что Лавин выходит из клуба к своим товарищам по группе, которые затем приветствуют ее и вместе уходят вдаль, но этот финал был удален во время пост-продакшена, и видео закончилось тем, что она ушла одна. [ 19 ] В Интернет просочилась альтернативная версия видео, состоящая из альтернативных кадров, немного более длинных эпизодов и оригинально снятого финала.

«I’m with You» была номинирована на премию «Грэмми» в 2004 году в категории «Песня года » и « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» , но проиграла » Лютера Вандросса « Dance with My Father и » Кристины Агилеры « Beautiful соответственно.

Ключ
Обозначает неконкурентные категории.
Награды за «Я с тобой»
Год Организация Премия Результат Ссылка.
2003
Billboard Музыкальная премия 40 лучших синглов года в мейнстриме номинирован [ 20 ]
Премия MTV Video Music Awards Лучшее женское видео номинирован [ 21 ]
Музыкальная премия Радио Дисней Лучшая песня, которая заставляет включить радио номинирован [ 22 ]
Радио Музыкальная премия Песня года / Современное современное радио для взрослых номинирован [ 23 ]
Песня года / Топ-40 радио номинирован
Награды «Выбор подростков» Лучшая музыка: песня о любви номинирован [ 24 ]
2004
Музыкальная премия АПРА Самая результативная зарубежная работа номинирован [ 25 ]
Премия ASCAP в области кино и телевидения Самая исполняемая песня из кинофильма † Выиграл [ 26 ]
Премия ASCAP в области поп-музыки Самая исполняемая песня † (действительно для авторского права Аврил Лавин) Выиграл [ 27 ]
Награды BMI в области поп-музыки Отмеченная наградами песня † (действительна в качестве автора песни для The Matrix ) Выиграл [ 28 ]
Премии Грэмми Песня года номинирован [ 29 ]
Лучшее женское вокальное поп-исполнение номинирован
Награды СОКАН Премия в области поп/рок-музыки † Выиграл [ 30 ]

В СМИ, обложки и сэмплы

[ редактировать ]

Песня «I’m with You» позже была показана в » третьего сезона « Клиники эпизоде ​​« Мой измученный наставник ». [ 31 ] в Смоллвилля эпизоде ​​« » « Ускорение » и в фильме «Брюс Всемогущий » . Песня также использовалась в бразильской мыльной опере 2003 года Mulheres Apaixonadas . Кроме того, он был показан в видеоигре Karaoke Revolution Volume 2 и в Singstar Rock Ballads. Песня также используется в качестве фоновой музыки для рекламного ролика Panasonic Lumix DMC-G85/G80 с Дженнифер Гарнер и Кейт Бланшетт . Песня также использовалась в конце пилота « Тарзана» .

Рианна попробовала эту песню в своем треке « Cheers (Drink to That) », который был выпущен как сингл. Лавин появилась в клипе. [ 32 ] [ 33 ] Польско-чешская певица Ева Фарна сделала кавер на песню, и она вошла в ее альбом Měls mě vám rád .

Софи Эванс перепела песню на третьей неделе Over the Rainbow . Год спустя Амелия Лили сделала кавер на песню на 9-й неделе 8-го сериала The X Factor .

Британский певец Юнгблуд сделал кавер на эту песню в рамках своего выступления на на BBC Radio 1 ежегодном месяце Live Lounge . Он смешал песню с » Тейлора Свифта « Cardigan (2020), аккомпанируя себе на акустической гитаре , к которому присоединились виолончелист и два скрипача , в результате чего получилось веселое, насыщенное струнными исполнение. Оба артиста отреагировали на попурри положительно. [ 34 ] [ 35 ]

Шотландская синти-поп-группа Chvrches перепела песню на своей домашней сессии Apple Music , выпущенной 24 сентября 2021 года. [ 36 ]

«I’m With You» была показана в кинематографической вселенной Marvel фильме 2024 года «Дэдпул и Росомаха» , а также появилась в официальном саундтреке к фильму.

Списки треков и форматы

[ редактировать ]
  1. «Я с тобой» (альбомная версия) - 3:44
  2. «Я с тобой» (концертная версия) - 3:57
  1. «Я с тобой» (альбомная версия) - 3:44
  2. «Я с тобой» (вживую) - 3:57
  3. «Нежелательный» (вживую) — 4:01
  1. "Я с тобой"
  2. " Ск8ер Бой "
  3. «Закулисные кадры»
  4. " Отпусти телепередачи"

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Титры и персонал взяты из Let Go . примечаний к альбому [ 41 ]

  • Аврил Лавин — писатель, вокал
  • The Matrix — автор сценария, продюсер, аранжировка, запись, дополнительный вокал
  • Том Лорд-Алдж — сведение
  • Фемио Эрнандес — помощник по микшированию
  • Корки Джеймс — гитары
  • Сьюзи Катаяма — виолончель

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи "Я с тобой"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 80 ] Платина 80,000
Великобритания ( BPI ) [ 81 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 82 ] Платина 1,000,000
США ( RIAA ) [ 83 ]
Для видео-сингла, совмещенного с " Sk8er Boi "
Платина 50,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Я с тобой»
Область Дата Формат(ы) Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 18 ноября 2002 г. Ость [ 84 ]
Германия 3 марта 2003 г. компакт-диск [ 85 ]
Соединенные Штаты 11 марта 2003 г. DVD [ 86 ]
Великобритания 31 марта 2003 г.
[ 87 ]
  1. ^ Jump up to: а б Караманика, Джон (4 декабря 2013 г.). «Бунтарь по цифрам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Аврил хочет отправиться в новое место с третьим синглом» . Новости МТВ. 29 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 29 мая 2022 г.
  3. ^ Лавин, Аврил (2002). "Цифровые ноты Аврил Лавин 'I'm with You'" . Musicnotes.com . Проверено 29 мая 2022 г.
  4. ^ Тейлор, Чак (30 ноября 2002 г.). «Обзоры и превью: Синглы». Рекламный щит . Том. 114, нет. 48. с. 21.
  5. ^ Чинквемани, Сал. «Обзор журнала Slant» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  6. ^ Кокс, Джеймисон (16 декабря 2018 г.). «Аврил Лавин: обзор альбома Let Go» . Вилы . Проверено 16 декабря 2018 г.
  7. ^ Уиллман, Крис (5 ноября 2002 г.). « Бой, о боже» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  8. ^ « Рецензия на «Отпусти»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 марта 2009 г.
  9. Billboard Hot 100: неделя, 25 января 2003 г.
  10. ^ Список чартов "I'm With You" на Billboard.com
  11. ^ История чарта Аврил Лавин на [Billboard.com]
  12. ^ График на конец 2003 года для Billboard
  13. ^ Jump up to: а б «Данные RIAA о золоте и платине» .
  14. ^ «Обновления продаж Аврил Лавин» . Рекламный щит. 5 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  15. История чарта Аврил Лавин. Архивировано 28 июня 2012 года в Wayback Machine в британском чарте синглов.
  16. ^ Jump up to: а б Аврил Лавин - «Я с тобой» на aCharts.us
  17. ^ Официальный рейтинг 100 лучших в одиночном разряде Великобритании — 19 января 2013 г. | Официальный топ-40 Великобритании | музыкальные чарты | Официальный чарт синглов. Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine.
  18. ^ Музыка | 100 лучших видео, когда-либо заархивированных 24 декабря 2009 г., в Wayback Machine . MuchMusic.com. Проверено 13 ноября 2010 г.
  19. ^ «Аврил Лавин - Создание I’m With You (B Roll) 11.08.2002» . Ютуб . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  20. ^ «Победители Billboard Music Awards 2003» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2019 г.
  21. ^ «Премия MTV Video Music Awards 2003» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала (Чтобы посмотреть номинации, нажмите на параметр «победители») 28 августа 2008 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  22. ^ «Победители 2003 года» (PDF) . Официальный сайт Радио Дисней. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2012 г. . Проверено 29 декабря 2011 г.
  23. ^ «Номинанты радиомузыкальной премии 2003 года» . Т4С . чарт топ-40. 19 сентября 2003 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  24. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2003» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 18 июня 2003 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  25. ^ «Номинации 2004» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  26. ^ «Премия поп-музыки ASCAP 2004» . АСКАП. Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года.
  27. ^ «Премия поп-музыки ASCAP 2004» . АСКАП. Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года.
  28. ^ «BMI Pop Awards 2004: Список песен» . 11 мая 2004 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  29. ^ «Новости MTV: Обладатели Грэмми 2004 года» . MTV.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  30. ^ «Награды Сокан» . СОКАН . Проверено 23 октября 2019 г.
  31. ^ «Песни Аврил Лавин из телевидения и фильмов на Tunefind.com» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  32. ^ Копси, Роберт (30 сентября 2010 г.). «Рианна взяла сэмплы Аврил Лавин на пластинке » . Цифровой шпион . Проверено 7 ноября 2010 г.
  33. ^ Скиарретто, Эми (21 октября 2010 г.). «Рианна пробует Аврил Лавин в песне «Loud» » . Артистдирект . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  34. ^ Уиллман, Крис (29 сентября 2020 г.). «Юнгблуд смешивает Тейлор Свифт и Аврил Лавин, и Свифт очень одобряет» . Разнообразие . Проверено 2 октября 2020 г.
  35. ^ Роуз, Анна (30 сентября 2020 г.). «Тейлор Свифт хвалит мэшап Yungblud «Cardigan»: «У меня перехватило дыхание» » . НМЕ . Проверено 2 октября 2020 г.
  36. ^ «Когда CHVRCHES выпустила релиз «I’m With You (Apple Music Home Session)»?» . Гений . Проверено 19 ноября 2023 г.
  37. ^ Я с тобой (примечания к европейским компакт-дискам). Аврил Лавин. Ариста Рекордс. 2003. 82876506702. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ Я с тобой (однострочные записи на европейской кассете). Аврил Лавин. Ариста Рекордс. 2003. 03484. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  39. ^ Я с тобой (австралийские макси-синглы). Аврил Лавин. Ариста Рекордс. 2003. 82876508732. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Я с тобой / Sk8er Boi (однострочные примечания к DVD, США). Аврил Лавин. Ариста Рекордс. 2003. 82876-51024-9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ Let Go (примечания к компакт-диску). Аврил Лавин. Ариста . 2002. 07822-14740-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 29 января 2011 г.
  43. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 января 2011 г.
  44. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 января 2011 г.
  45. ^ «История чарта Аврил Лавин (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Лвин, Нанда (2003). Ежегодник Essential за 2002 год . Музыкальные данные Канады. стр. 14, 47, 58. ISBN.  1-896594-15-8 .
  47. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 24 апреля 2003 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  48. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . Трек слушать . Проверено 29 января 2011 г.
  49. ^ «Кристина и Дженнифер Лопес доминируют в чарте популярности» (на испанском языке). Век Торреона . 17 февраля 2003 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  50. ^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 21, нет. 17. 19 апреля 2003. с. 11.
  51. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 29 января 2011 г.
  52. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 октября 2018 г.
  53. ^ «Чарт 50 лучших одиночных игр IFPI Греции» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2003 года . Проверено 14 апреля 2003 г.
  54. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я с тобой» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 января 2020 г.
  55. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 29 января 2011 г.
  56. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 12, 2003 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 29 января 2011 г.
  57. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 января 2020 г.
  58. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 29 января 2011 г.
  59. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . ВГ-листа . Проверено 29 января 2011 г.
  60. ^ «Чарты польской трансляции - Lista krajowa 14/2003» . ПиФ ПаФ Продакшн. Архивировано из оригинала 29 июля 2003 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  61. ^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 24, saptamina 23.06-29.06, 2003» . Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  62. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 февраля 2021 г.
  63. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 29 января 2011 г.
  64. ^ « Аврил Лавин – Я с тобой» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2011 г.
  65. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 января 2011 г.
  66. ^ "История чарта Аврил Лавин (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 января 2011 г.
  67. ^ "История диаграммы Аврил Лавин (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2017 г.
  68. ^ "История чарта Аврил Лавин (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2017 г.
  69. ^ "История чарта Аврил Лавин (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2017 г.
  70. ^ «Годовые обзоры 2003 года» . Ультра топ . Проверено 31 декабря 2019 г.
  71. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2003 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  72. ^ «100 лучших песен 2003 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2003. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  73. ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2003 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 9 февраля 2020 г.
  74. ^ «Годовой список одиночных игр, 2003» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 9 февраля 2020 г.
  75. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2003 г. - hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 9 февраля 2020 г.
  76. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 9 февраля 2020 г.
  77. ^ «Billboard Top 100 – 2003» . Billboardtop100of.com . Проверено 9 февраля 2020 г.
  78. ^ «2003 год в чартах: самые популярные песни AC». Монитор трансляции . Том. 11, нет. 51. 19 декабря 2003. с. 25.
  79. ^ Jump up to: а б «2003 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 52. 27 декабря 2003. с. ЙЕ-80 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  80. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Аврил Лавин – Я с тобой» . Музыка Канады .
  81. ^ «Британские одиночные сертификаты – Аврил Лавин – Я с тобой» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 января 2022 г.
  82. ^ «Американские одиночные сертификаты – Аврил Лавин – Я с тобой» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 июня 2022 г.
  83. ^ «Американские сертификаты видеосинглов – Аврил Лавин – Я с тобой / Sk8er Boi» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  84. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1479. 15 ноября 2002 г. с. 22.
  85. ^ «Я с тобой: Amazon.de: компакт-диски и винил» . Амазонка Германия .
  86. ^ «Amazon.com: Аврил Лавин - Я с тобой / Sk8er Boi (DVD-сингл): Аврил Лавин: Кино и ТВ» . Амазонка . 11 марта 2003 г.
  87. ^ «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 31 марта 2003 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 29 марта 2003 г. с. 29 . Проверено 2 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d7d09010ca4af4acab329d08a815f42__1722216840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/42/6d7d09010ca4af4acab329d08a815f42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I'm with You (Avril Lavigne song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)