Jump to content

Какого черта

"Какого черта"
Сингл от Аврил Лавин
из альбома Goodbye Lullaby
сторона B " Алиса "
Выпущенный 10 января 2011 г. ( 10.01.2011 )
Записано 2010
Студия Марафон , Стокгольм
Жанр
Длина 3 : 39
Этикетка РКА
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Макс Мартин
  • Ракушка
Аврил Лавин Хронология синглов
" Алиса "
(2010)
" Какого черта "
(2011)
" Улыбка "
(2011)
Музыкальное видео
"Какого черта" на YouTube

« What the Hell » — песня канадской певицы и автора песен Аврил Лавин из ее четвертого студийного альбома Goodbye Lullaby (2011). Он был выпущен 10 января 2011 года на лейбле RCA Records как главный сингл с альбома. Продюсерами песни выступили Макс Мартин и Шеллбэк , написавшие ее в соавторстве с Лавин. По словам Лавин, она написала эту песню как свое «личное послание к свободе».

После выпуска "What the Hell" получила положительные отзывы музыкальных критиков, многие хвалили ее за запоминаемость и сравнивали с ее синглом 2007 года " Girlfriend ". Песня имела успех, заняв первое место в Японии, пятерку лучших в Азии, десятку лучших в Европе, Австралии, Южной Америке, Мексике, Канаде и двадцатку лучших в США и Великобритании.

Сопровождающий музыкальный клип на песню был снят Маркусом Рабоем , премьера которого состоялась 23 января. «What the Hell» исполнялась Лавин в нескольких телевизионных программах, таких как «Новогодний вечер Дика Кларка» , «Рассвет» , «Взгляд» , «Вечернее шоу с Джеем Лено» , а также на церемонии вручения наград Much Music Video Awards, America’s Got Talent и Britain’s Got Talent . Кроме того, она добавила песню в сет-лист Black Star Tour (2011).

«What the Hell» написана Лавин, Максом Мартином и Шеллбеком , а последние двое спродюсировали песню. Он был записан в Maratone Studios в Стокгольме, Швеция. Это вторая песня, которую эти трое написали вместе, первая из них — » Миранды Косгроув « Dancing Crazy . В ноябре 2010 года Лавин объявила в блоге на своем официальном сайте, что ее четвертый альбом Goodbye Lullaby был завершен за год, и назвала свою звукозаписывающую компанию причиной задержки выхода альбома. В блоге она рассказала, что "What the Hell" станет первым синглом с альбома. [ 1 ] Премьера песни состоялась 31 декабря 2010 года в канун Нового года Дика Кларка. [ 2 ] во время заранее записанного отрывка вместе с выступлением « Girlfriend ». [ 3 ] Лавин описала "What the Hell" как "действительно веселую, жизнерадостную песню для вечеринок, поэтому мне удалось впервые сыграть ее в канун Нового года Rockin' Eve ". [ 4 ] На следующий день "What the Hell" был доступен для бесплатного скачивания в течение 48 часов на официальной странице Лавин в Facebook. [ 5 ]

«What the Hell» был описан как « с жевательной резинкой поп-панк ». [ 6 ] и синтипоп- песня. [ 7 ] [ 8 ] Эту песню сравнивают с предыдущим синглом Лавин « Girlfriend » (2007). Написано в форме куплет-предприпев-припев. Трек открывается характерным «клавишным риффом в стиле ретро» и аплодисментами. [ 9 ] Включение клавишных вызвало сравнение с жанром гаражного рока и группой The Hives . [ 9 ] [ 10 ] В песне также присутствуют гитары во время припева. [ 9 ] Песня исполнена в тональности ля мажор. [ 11 ] в темпе 150 ударов в минуту. Вокал Аврил Лавин варьируется от F# 3 до F# 5 .

Хотя Лавин просто описала песню как «широкое послание о личной свободе», [ 1 ] критики интерпретировали его по-разному. Гил Кауфман из MTV.com предположил, что это «декларация независимости от бывшей звезды-подростка, которая возвращается на сцену». Кауфман предложил в качестве возможных тем публичный развод Лавин с Sum 41 певцом Дериком Уибли , а также трения между ней и ее звукозаписывающей компанией. [ 9 ] Джоди Розен из журнала Rolling Stone назвал эту песню «гимном о хорошей девочке… которая задерживается допоздна, обменивается мальчиками и требует психологической мести». [ 10 ] Хизер МакДэйд из Stereoboard.com критически отнеслась к теме песни об Уибли: «В такой оптимистичной песне трудно представить развод как основную тему, когда вы ее слушаете». [ 12 ] Холли Томас из журнала Frost Magazine предположила, что Лавин «изголодалась по любви со стороны того, кого она действительно любит». [ 13 ] Лавин описала эту песню как «больше напоминающую некоторые из моих старых поп-роковых вещей». [ 3 ] назвав ее «самым поп-треком на пластинке» и наименее личной песней с альбома. [ 1 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Блогкритики (положительный) [ 14 ]
Цифровой шпион [ 6 ]
Журнал Мороз (положительный) [ 13 ]
Идолопоклонник (положительный) [ 15 ]
МТВ (положительный) [ 9 ]
Роллинг Стоун [ 10 ]
Stereoboard.com (смешанный) [ 12 ]

"What the Hell" получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые отметили сходство между "What the Hell" и предыдущим синглом Лавин " Girlfriend ". [ 9 ] [ 13 ] Гил Кауфман из MTV.com заявил, что "What the Hell" обладает "зажигательной энергией чирлидеров", а также "заразительным ритмом и бодрой атмосферой". [ 9 ] Джоди Розен из журнала Rolling Stone сказал, что «эта музыка, безусловно, одна из самых запоминающихся у Аврил», охарактеризовав ее как «Аврил в двух словах». [ 10 ] Idolator охарактеризовал эту песню как «виновное удовольствие» и назвал ее «треком, который мы выбираем только после двойной проверки, что никто не смотрит на наш iPod». [ 15 ] Ник Левин из Digital Spy дал песне высшую оценку. Он объяснил, что Лавин «более сопливая, чем салфетка, брошенная в мусорное ведро в клинике против гриппа, [но] более того, она справляется с этим». Левин добавил, что "What the Hell" не "столь неоспорима", как "Girlfriend", но похвалил припев песни. [ 6 ]

Хизер МакДэйд из Stereoboard.com отмечает, что это «не революционное произведение в музыкальном плане, но оно включает в себя звучание поп-рока, которое Аврил создавала на протяжении многих лет». Макдэйд далее говорит, что это «определенно песня, которая отражает старшую, более весёлую Аврил Лавин». [ 12 ] Холли Томас из журнала Frost Magazine посчитала, что песне не хватает зрелости, и назвала ее «раздражающей», но похвалила песню за ее текст и тему. [ 13 ] Кирстен Коучман из Blogcritics просто сказала, что людям это легко понять. [ 14 ]

Макдэйд и Томас согласились, что некоторых эта песня может раздражать. [ 13 ] [ 12 ] Джонатан Киф из журнала Slant Magazine был более позитивен: « Мартин гарантирует, что заглавный сингл «What the Hell» с большим эффектом взрывается припевом, создавая легкий припев: «Всю свою жизнь я был хорошим / Но теперь я думаю» какого черта звучит более массивно, чем следовало бы». [ 16 ] Энди Гринвальд из Entertainment Weekly был почти нейтральен в своем обзоре, но признал, что « Фарфисой фильм Подпитываемый «Что за черт» [вернет] Аврил на ее законное место впереди Кэти Перри и Кеши в «Сестриче ничтожных штанов». [ 17 ] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал этот трек одним из лучших на альбоме: « 'What the Hell' приближается к неудержимой дерзости Аврил, но не кажется совсем веселым». [ 18 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

"What the Hell" дебютировал в Billboard Hot 100 19 января 2011 года под номером тринадцать и в Billboard Hot Digital Songs под номером шесть, с цифровыми продажами более 166 000 копий. [ 19 ] На следующей неделе "What the Hell" опустился на 31-е место в Billboard Hot 100 и на 22-е место в Hot Digital Songs с продажами 77 000 экземпляров. [ 20 ] но снова поднялся до 24 места в чарте Billboard Hot 100 и до 13 места в Hot Digital Charts на третьей неделе, а на четвертой неделе поднялся до 23 места. На пятой неделе песня достигла 11 строчки в Billboard Hot 100. Песня дебютировала на восьмой позиции в Canadian Hot 100 . "What the Hell" также дебютировал на четвёртой строчке канадского чарта Digital Songs с 16 000 загрузок. Сингл стал третьим лучшим дебютом Лавин на сегодняшний день после " Girlfriend " и " Keep Holding On ". [ 21 ] Песня вошла в сорок лучших на Radio Songs , достигнув двадцать седьмой позиции; ее последним синглом, попавшим в чарты Radio, был " When You're Gone " (2007) под номером тридцать семь. "What the Hell" превзошла этот пик Radio Songs, поднявшись на тридцать четвертое место, став ее самой популярной песней со времен "Girlfriend" (2007). [ 22 ] По состоянию на сентябрь 2015 года в США было продано 2,1 миллиона цифровых копий песни. [ 23 ]

Сингл также дебютировал в британском чарте синглов под номером 29 23 января 2011 года, заняв двенадцатое место в тридцатке лучших в этом чарте. На второй неделе в чартах сингл упал до 45-й позиции, на третьей неделе он поднялся до 32-й, а на восьмой неделе он поднялся до пиковой позиции - 16-й. [ 24 ] Песня дебютировала под номером 15 на Oricon в Японии, и за первую неделю было продано 5 598 копий. Он получил золотой сертификат в Австралии на третьей неделе при продажах 35 000 копий, а на шестой неделе он стал платиновым при продажах более 70 000 копий и дважды платиновым на 16-й неделе при продажах более 140 000 копий. . [ 25 ] "What the Hell" занял первое место в списке лучших хитов 2011 года в Японии. С учетом поставок "What the Hell" было продано около 2 миллионов копий в Азии. Несмотря на то, что он не занял первое место в Японии, это самый продаваемый западный сингл 2011 года. Было продано более 6 миллионов копий по всему миру, что сделало его вторым самым продаваемым синглом после "Girlfriend", который был продан тиражом более 10 миллионов копий по всему миру. [ 26 ]

Ключ
Обозначает неконкурентные категории.
Премия/Издатель Год Категория Результат Ссылка.
Billboard Japan Music Awards 2011 100 лучших трансляций года Выиграл [ 27 ]
Награды BMI в Лондоне 2012 Песни, отмеченные наградами † Выиграл [ 28 ]
Награды BMI в области поп-музыки 2012 Выиграл [ 28 ]
Награды MuchMusic Video 2011 Международное видео года от канадца номинирован [ 29 ]
[ 30 ]
UR Фаворит: Художник номинирован

Живые выступления

[ редактировать ]

Лавин несколько раз исполняла песню вживую. Первое выступление состоялось в канун Нового года Дика Кларка 31 декабря 2010 г./1 января 2011 г. [ 2 ] Она исполнила ее на Daybreak (Великобритания) 15 февраля 2011 года; на T4 , BBC Radio 1 , The View , Джимми Киммел в прямом эфире! , на Walmart Soundcheck и на The Tonight Show с Джеем Лено 14 марта 2011 года; и на Sunrise 31 марта 2011 года, а также на канадской премии Much Music Video Awards 19 июня. [ 31 ] 1 июня 2011 года Лавин исполнила эту песню в пятом сезоне шоу Britain's Got Talent как попурри с песней « Smile ».

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео начинается с того, что Лавин в лифчике и трусиках лежит в постели со своим любовным увлечением, которого играет Спенсер Хилл. Она встает с кровати, наносит два своих аромата, Black Star и Forbidden Rose , запирает свой возлюбленный в гардеробной и выходит из дома. Она идет по дороге и угоняет такси. Любовник Лавин начинает гоняться за ней на велосипеде. Она выходит из такси, которое врезается в другую машину. Лавин останавливается, чтобы поиграть на баскетбольной площадке с другими мужчинами на виадуке Шестой улицы . Ее находит любовный интерес, и она сталкивается с магазином винтажной одежды с коллекцией Abbey Dawn . Мать Лавин, Джуди, появляется в эпизодической роли продавщицы в магазине одежды. Лавин начинает хватать различные предметы одежды, в основном вещи из Abbey Dawn . Она переодевается и идет через магазин к месту встречи. Лавин ждет своего парня в коридоре и поет ему бридж. Затем она бежит на сцену и начинает исполнять финальный припев со своей группой. Она ныряет со сцены и находит свой любовный интерес в толпе. Видео заканчивается тем, что Лавин и ее возлюбленный снова лежат в постели и подмигивают камере. Режиссером видео выступил Маркуса Рабоя и записано в 3D . Его телевизионный дебют состоялся 23 января 2011 года. [ 32 ] о семье ABC [ 33 ] и на британском музыкальном канале 4Music . Мавузе Зигбе из MTV сказала: «Аврил Лавин официально вернулась, и если судить по ее последнему видео «What The Hell», то она все еще полна той поп-панк-энергии, которая сделала ее суперзвездой почти десять лет назад». [ 33 ]

Список треков

[ редактировать ]
  • Цифровая загрузка [ 34 ]
  1. «Какого черта» - 3:39
  1. «Какого черта» (основная версия) - 3:39
  2. «Какого черта» (Инструментальная) – 3:39
  • Японский компакт-диск [ 36 ]
  1. «Какого черта» - 3:39
  2. «Алиса» (Расширенная версия) – 5:00
  3. «Какого черта» (Инструментальная) – 3:39

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из What the Hell . однострочных примечаний на компакт-диске [ 37 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 81 ] 2× Платина 140,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 82 ] 4× Платина 320,000
Италия ( ФИМИ ) [ 83 ] Золото 15,000 *
Япония ( РИАЖ ) [ 84 ]
Цифровой сингл
2× Платина 500,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 85 ] Золото 30,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 86 ] Золото 7,500 *
Великобритания ( BPI ) [ 87 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 88 ] 4× Платина 4,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Этикетка Формат
Франция [ 89 ] 10 января 2011 г. Отчеты RCA Цифровая загрузка
Мексика
США и Канада [ 90 ] 11 января 2011 г.
Великобритания [ 6 ] 16 января 2011 г.
Япония [ 91 ] 2 февраля 2011 г. Sony Music Япония CD-сингл
Германия [ 92 ] 25 февраля 2011 г. Отчеты RCA
  1. ^ Jump up to: а б с Джонс, Энтони (10 ноября 2010 г.). «Аврил Лавин выпустит новый сингл «What The Hell» » . Все главные новости . Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 10 ноября 2010 г. [ ненадежный источник? ]
  2. ^ Jump up to: а б Липшуц, Джеймс (7 декабря 2010 г.). «Аврил Лавин выпустит альбом Goodbye Lullaby в марте» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б Гринблатт, Лия (27 декабря 2010 г.). «Аврил Лавин рассказывает о своем новом альбоме, (вроде) работы с Рианной, и о том, где она будет в канун Нового года: вопросы и ответы EW» . Развлекательный еженедельник .
  4. ^ СПЕРЛИНГ, ДЭНИЭЛ (30 декабря 2010 г.). «Лавин: «Сингл Comeback — это песня для вечеринок» » . Цифровой шпион .
  5. ^ Скиарретто, Эми (28 декабря 2010 г.). «Аврил Лавин предложит бесплатно скачать «What the Hell» в первый день Нового года» . АРТИСДирект . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Левин, Ник (12 января 2011 г.). «Аврил Лавин: «Что за черт? » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
  7. ^ Хикки, Дара. «Обзор сингла: Аврил Лавин – «Что за черт?» " . Проверено 25 мая 2015 г.
  8. ^ «В скачивании: «What The Hell» Аврил Лавин » . Проверено 25 мая 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кауфман, Гил (3 января 2011 г.). «Аврил Лавин говорит: «Что за черт!» с новым заразительным синглом» . МТВ. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Розен, Джоди (29 декабря 2010 г.). «Аврил Лавин «Какого черта» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
  11. ^ Аврил, Лавин; Макс, Мартин; Шеллбек; Аврил, Лавин (21 января 2011 г.). "Какого черта" . Musicnotes.com . Проверено 26 мая 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Макдэйд, Хизер (13 января 2011 г.). «Аврил Лавин – Что за черт (сингл-обзор)» . Stereoboard.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Томас, Холли (13 января 2011 г.). «Мы любим: «What The Hell» Аврил Лавин » . Журнал Мороз . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Кучер, Кирстен (14 января 2011 г.). «Музыкальный обзор: Аврил Лавин – «What The Hell» » . Блогкритики . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Аврил Лавин поднимает вопрос «Какого черта» в канун Нового года» . Идолопоклонник . 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 11 января 2011 г.
  16. Киф, Джонатан (6 марта 2011 г.). Аврил Лавин: Прощай, колыбельная | Музыкальный обзор | Журнал «Слант» Журнал «Слант» . Проверено 11 марта 2011 г.
  17. Гринвальд, Энди (6 марта 2011 г.). Прощай, колыбельная | Музыкальный обзор | EW.com Entertainment Weekly . Проверено 11 марта 2011 г.
  18. Эрлевин, Стивен Томас (8 марта 2011 г.). Прощай, колыбельная - Аврил Лавин | Allmusic Allmusic – корпорация Rove . Проверено 11 марта 2011 г.
  19. ^ Траст, Гэри (19 января 2011 г.). «Hold It Against Me» Бритни Спирс дебютирует на вершине Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 19 января 2011 г.
  20. ^ «Мышцы, стоящие за декабристами № 1? NPR и Amazon» . Billboard.biz . 27 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  21. ^ Тач, Пол (21 января 2011 г.). «БРИТНИ СПИРС ЗАБИВАЕТ РЕДКИЙ ДЕБЮТ № 1» (PDF) . Компания Нильсен. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
  22. ^ История альбома и песенного чарта Аврил Лавин , Billboard, получено 19 марта 2011 г.
  23. ^ Траст, Гэри (6 сентября 2015 г.). «Спросите Billboard: самые продаваемые песни и альбомы Аврил Лавин» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 6 сентября 2015 г.
  24. ^ «Радио 1 - Официальный чарт с Реджи Йейтсом - Официальный чарт 40 лучших синглов Великобритании» . Би-би-си . Проверено 23 февраля 2011 г.
  25. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2011 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 марта 2011 г.
  26. ^ «Горячий 100-летний график Осакана» . Osakan Hot 100. 19 августа 2011 г. Проверено 19 августа 2011 г.
  27. ^ «AKB48 — крупный победитель премии Japan Billboard Music Awards 2011» . 4 марта 2012 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Песни, получившие премию BMI Pop Awards 2012» . 15 мая 2012 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  29. ^ «Премия MuchMusic Video Awards 2011: Шоу, победители» . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  30. ^ «Номинанты ММВА 2011» . Много музыки . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года.
  31. ^ «ВИДЕО: «КАКОГО ЧЕРТА» НЕТ ДЖЕЯ ЛЕНО» . 16 марта 2011 г.
  32. ^ Коллинз, Лия (10 января 2011 г.). «Предварительный просмотр нового 3D-видео Аврил Лавин» . Доза . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Зигбе, Мавусе (23 января 2011 г.). «Аврил Лавин изо всех сил старается попасть в видео «What The Hell»» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  34. ^ "Какого черта - сингл" . Магазин iTunes . Apple Inc. Проверено 22 января 2011 г.
  35. ^ Что за черт (примечания к синглу на компакт-диске США). Аврил Лавин. Отчеты РКА. 2011. 88697-83152-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Что за черт (примечания к синглу на компакт-диске JP). Аврил Лавин. Sony Music Japan International Inc. 2011. SICP 2777. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Что за черт (примечания). Аврил Лавин . Отчеты RCA . 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ « Аврил Лавин – Что за черт» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 февраля 2011 г.
  39. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 февраля 2011 г.
  40. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 марта 2011 г.
  41. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 марта 2011 г.
  42. ^ "История чарта Аврил Лавин (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  43. ^ "История чарта Аврил Лавин (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит .
  44. ^ "История чарта Аврил Лавин (Canada Hot AC)" . Рекламный щит .
  45. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 13-ю неделю 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  46. ^ «Таблица продаж цифровых песен в Европе (неделя с 19 марта 2011 г.)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  47. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 февраля 2011 г.
  48. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 октября 2018 г.
  49. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 25 мая 2011 г.
  50. ^ http://www.asiri.or.id/ Архивировано 24 июля 2013 г. в Wayback Machine.
  51. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Что за черт» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  52. ^ « Аврил Лавин – Что за черт» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 22 января 2011 г.
  53. ^ «Горячая сотня Японии» . Рекламный щит — Япония . Прометей Глобал Медиа . 24 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  54. ^ «Современная трансляция для взрослых» . 24 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  55. ^ «Дискография Аврил Лавин» . Орикон . Проверено 24 ноября 2013 г.
  56. ^ « Топ-40 Нидерландов - Аврил Лавин» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 марта 2011 г.
  57. ^ « Аврил Лавин - Что за черт» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 марта 2011 г.
  58. ^ « Аврил Лавин – Что за черт» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 января 2011 г.
  59. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  60. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201107 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  61. ^ « Гаона Цифровая карта » . 15 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  62. ^ « Аврил Лавин – Что за черт» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 21 марта 2011 г.
  63. ^ « Аврил Лавин – Что за черт» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 23 февраля 2011 г.
  64. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  65. ^ "История чарта Аврил Лавин (Hot 100)" . Рекламный щит .
  66. ^ "История чарта Аврил Лавин (поп-песни)" . Рекламный щит .
  67. ^ "История чарта Аврил Лавин (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  68. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 г.
  69. ^ http://www.aria.com.au/pages/documents/ARIAEOYChart2011.pdf . [ мертвая ссылка ]
  70. ^ «Ультратоп Ежегодник 2011» . Ультратоп . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  71. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2019 г.
  72. ^ «МАХАС Радио ТОП 100 2011» . Махас (на венгерском языке) . Проверено 22 февраля 2012 г.
  73. ^ «Горячие 100 лет Японии, конец года» . Рекламный щит — Япония . Прометей Глобал Медиа . 2011 . Проверено 24 ноября 2013 г.
  74. ^ «Ливанский ТОП-100 NRJ 2011 года» . НРЖ . Проверено 1 сентября 2013 г.
  75. ^ «Цифровая диаграмма Гаона: конец года» . 2011 . Проверено 24 ноября 2013 г.
  76. ^ «Современная трансляция для взрослых|Чарты Японии|Billboard JAPAN» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  77. ^ «Годовой график 2011 г.» (PDF) . Официальная компания Charts . Проверено 5 апреля 2014 г.
  78. ^ «100 горячих песен – конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2019 г.
  79. ^ «Эстрадные песни: конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2019 г.
  80. ^ «Поп-песни для взрослых: конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2019 г.
  81. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2011 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  82. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Аврил Лавин – What The Hell» . Музыка Канады .
  83. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Аврил Лавин - What The Hell» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
  84. ^ «Японские цифровые сертификаты синглов – Аврил Лавин – What The Hell» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Выберите 2014年1月 в раскрывающемся меню.
  85. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите «Аврил Лавин» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Что за черт» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  86. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Аврил Лавин – Что за черт» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  87. ^ «Британские одиночные сертификаты – Аврил Лавин – Что за черт» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 августа 2021 г.
  88. ^ «Американские одиночные сертификаты - Аврил Лавин - Что за черт» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 июня 2024 г.
  89. ^ «Ад: Аврил Лавин: Amazon.fr: Загрузки в формате MP3» . Amazon.fr . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 9 января 2011 г.
  90. ^ «Amazon.com: Что за черт: Аврил Лавин: Загрузки в формате MP3» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  91. ^ "What the Hell - Single: Аврил Лавин: CDJapan.co.jp: Music" . CDJapan.co.jp . Проверено 20 января 2011 г.
  92. ^ «What the Hell – Single: Аврил Лавин: Amazon.de: Music» . Amazon.de . Проверено 20 января 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3739cd4ed541fb09aeb716c69571aecf__1720617840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/cf/3739cd4ed541fb09aeb716c69571aecf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
What the Hell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)