✖


Jump to content

Как вы решаете проблему, как Мария?

Эта статья о британском телесериале. Чтобы узнать о песне, см. «Мария» (песня 1959 года) . О канадской версии сериала см. « Как вы решаете проблему, как Мария?». (канадский сериал) . О бельгийской и голландской версиях сериала см. Op zoek naar Maria .

Как вы решаете проблему, как Мария?
Три светловолосые женщины с распростертыми объятиями смотрят на горный хребет на заднем плане, на них наложен текст «Как вы решаете проблему типа» в две строки и «Мария?», Крупнее в третьей строке, все с заглавной буквы и белым цветом. .
Создано Эндрю Ллойд Уэббер
Джиджи Элиголов
Представлено Грэм Нортон
Судьи Эндрю Ллойд Уэббер
Дэвид Ян
Джон Барроумен
Зои Тайлер
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество серий 8
Производство
Продюсер Би-би-си
Время работы 30–90 минут
Оригинальный выпуск
Сеть Би-би-си один
Выпускать 29 июля ( 29 июля 2006 г. ) -
16 сентября 2006 г. ( 16 сентября 2006 г. )
Связанный
Любая мечта подойдет (2007)

Как вы решаете проблему, как Мария? было британским реалити- шоу талантов , в котором документировался поиск неизведанного исполнителя музыкального театра , который сыграет роль Марии фон Трапп в Эндрю Ллойда Уэббера и Дэвида Яна постановке «Звуки музыки» 2006 года . [ 1 ]

Первоначально сериал был разработан тогдашней командой разработчиков BBC Entertainment Events и был анонсирован BBC в апреле 2006 года. BBC One транслировала программу, которую вел Грэм Нортон , по субботам вечером с 29 июля по 16 сентября 2006 года. .

Название происходит от припева « Марии », песни из первого акта « Звуков музыки» .

Конни Фишер выиграла последнее публичное голосование, а вместе с ней и шестимесячный контракт на роль Марии в постановке Вест-Энда.

Формат

[ редактировать ]

Создание

[ редактировать ]

Главную роль Марии фон Трапп в новой постановке Вест-Энда «Звуки музыки» , которую должны были поставить Эндрю Ллойд Уэббер и Дэвид Йен , должна была сыграть американская актриса Скарлетт Йоханссон . Переговоры провалились, [ 2 ] и после четырех лет поиска актрисы на эту роль в ноябре 2005 года выяснилось, что Ллойд Уэббер обратился к BBC с просьбой позволить публике выбрать роль через поиск талантов в стиле поп-звезд . был использован формат. [ 3 ] [ 4 ]

Это была первая программа, позволившая публике сыграть главную роль в шоу в Вест-Энде, и первоначально она подверглась критике. Тем не менее, он получил награды Международной премии «Эмми» и Королевского телевизионного общества и стал первым из серии совместных проектов BBC и Ллойда Уэббера, включая «Любая мечта сойдет» , «Я сделаю что угодно » и «Над радугой» . Этот сериал также привел к появлению версий и подобных сериалов за рубежом.

Экспертная группа

[ редактировать ]
Черно-белый портрет мужчины лет пятидесяти в темном пиджаке и светлой рубашке, в середине речи слегка наклонив голову влево и глядя влево от камеры.
Эндрю Ллойд Уэббер возглавил поиски артиста музыкального театра.

Для оценки и обучения потенциальных Марий и их судейства во время живых выступлений была выбрана группа экспертов. В состав панели вошли:

Ллойд Уэббер также предложил Дениз ван Аутен принять участие в сериале, но она отказала ему, заявив, что «чувствовала себя некомфортно из-за того, что была в составе группы и высказывала мою критику». Позже она стала судьей следующего сериала Any Dream Will Do. [ 5 ]

Прослушивания

[ редактировать ]

Открытые прослушивания проводились по всей Великобритании в апреле и мае 2006 года, в них могли принять участие как профессионалы, так и любители старше 17 лет. 200 лучших прошли на лондонские обратные прослушивания, где они выступили перед Яном, Барроуменом и Тайлером и заняли одно из 50 мест. в «Школе Марии» Ллойда Уэббера, где в течение четырех дней они проходили обучение вокалу и драматическому искусству под руководством группы экспертов. [ 1 ] [ 6 ]

Несколько дополнительных исполнителей были выбраны сверх этого лимита в пятьдесят участников; одной из них была Брайони, которую изначально отвергли из-за нервов, мешающих ее выступлению, но которая вернулась, чтобы получить второй шанс, и Йен впустил ее. Еще с четырьмя, которых комиссия отклонила, связался сам Ллойд Уэббер, поскольку он лично считал их потенциальными Мариями. [ 7 ]

Во время «Школы Марии» из двадцати участников выбыли, которых затем отвезли в дом Ллойда Уэббера, где они выступили перед пятьюдесятью людьми из развлекательного бизнеса. Затем жюри выбрало десять финалистов и провело их в финал в студии. [ 6 ]

Сериал начался в субботу, 29 июля 2006 года, и первые две программы следовали за этапами прослушивания конкурса, а в конце второй программы были показаны последние десять. [ 7 ]

Живой финал

[ редактировать ]

Затем последние десять участников соревновались в финалах в студии, которые проводились по субботам вечером в течение шести недель. Каждую неделю участники пели и выступали во время живого выступления, получая комментарии судей после своего выступления. Затем публика получила возможность проголосовать за свою фаворитку Марию, и два участника с наименьшим количеством голосов устроили поединок перед Ллойдом Уэббером, который затем решил, какую Марию оставить в конкурсе. Это повторилось с первой десяткой, первой девяткой и восьмеркой лучших. Из семерки лучших и пятерки лучших двое были исключены из программы, и было проведено два разных голосования.

Ллойд Уэббер не имел права голоса при окончательном решении о кастинге, когда в заключительном выпуске сериала публике было предоставлено право выбирать, кто должен сыграть Марию из двух последних претенденток, Конни Фишер и Хелены Блэкман . После того, как было подано более 2 миллионов голосов, победителем стал Фишер, который выиграл шестимесячный контракт на роль Марии в постановке Вест-Энда , выступая в шести из восьми еженедельных шоу. [ 8 ]

Прибыль от телефонных голосов пошла на стипендию молодым артистам. [ 9 ] Ллойд Уэббер также пожертвовал свой гонорар на стипендию. [ 2 ]

Финалисты

[ редактировать ]

Десять потенциальных Марий были выбраны финалистками, которые появятся на живых выступлениях. Эби Финли и Аойф Малхолланд прошли прослушивание вместе, зная друг друга еще по колледжу, и обе прошли в финал. Одна из первых 10 финалисток, Эмили Алфорд, отказалась от участия в конкурсе, решив, что это не для нее. Ее заменила Шивон Диллон, которая потеряла место в последней десятке после поединка против Алфорда и Лоры Сикурелло перед Ллойдом Уэббером. За это она получила прозвище «Мария второго шанса». [ 10 ]

Финалисты
Финалист Возраст* От Цвет платья Статус
Лаура Сикурелло [ 11 ] 26 Милтон Кейнс Желтый Выбыл 1-м на первой неделе
Белинда Эванс [ 12 ] 28 Сомерсет Темно-синий Выбыл на 2-м месте на второй неделе
Мелиз Серман [ 13 ] 23 Чингфорд Золото Выбыл на 3-м месте на третьей неделе
Симона Армстронг [ 14 ] 28 Гринфорд Фиолетовый Выбыл на 4-м месте на 4-й неделе.
Лиэнн Добинсон [ 15 ] 20 Колчестер Сирень Выбыл на 5-м месте на 4-й неделе.
Эбигейл «Аби» Финли [ 16 ] 23 Прествич Голубой Выбыл на 6-м месте на пятой неделе.
Ииф Малхолланд [ 17 ] 28 Солтхилл Зеленый Выбыл на 7-м месте на пятой неделе.
Шивон Диллон [ 18 ] 21 Стаффордшир Красный Третье место (выбыло на 6-й неделе)
Хелена Блэкман [ 19 ] 23 Саутгемптон Розовый Второе место
Конни Фишер [ 20 ] 23 Хаверфордвест Апельсин Победитель

*На момент начала серии

Сводка результатов

[ редактировать ]
Цветовой ключ
  – Участник был в двух последних местах и ​​был спасен после пения.
  – Участник был исключен после пения
  – Участник, получивший наибольшее количество голосов общественности
  – Участник, получивший наибольшее количество голосов публики и выигравший конкурс.
Еженедельные результаты на каждого участника
участник Неделя 1 Неделя 2 Неделя 3 Неделя 4 Неделя 5 Финал
Часть 1 Часть 2 Часть 1 Часть 2 Часть 1 Часть 2
Конни Фишер 1-й Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Победитель
(неделя 6)
Хелена Блэкман 10-е место Безопасный 7-е место 6-е место 6-е место Безопасный Безопасный Безопасный Второе место
(неделя 6)
Шивон Диллон Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный 3-й Третье место Устранено
(неделя 6)
Ииф Малхолланд Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный 4-й 4-й Устранено
(неделя 5)
Abi Finley Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный 5-е место Устранено
(неделя 5)
Лиэнн Добинсон Безопасный Безопасный Безопасный Безопасный 5-е место Устранено
(неделя 4)
Симона Армстронг Безопасный Безопасный Безопасный 7-е место Устранено
(неделя 4)
Мелиз Серман Безопасный 9-е место 8-е место Устранено
(неделя 3)
Белинда Эванс Безопасный 8-е место Устранено
(неделя 2)
Лаура Сикурелло 9-е место Устранено
(неделя 1)

Живые выступления

[ редактировать ]

В ходе живых выступлений финалисты выбывали один за другим после индивидуальных и групповых выступлений. После вылета уходящий участник завершил программу, возглавив исполнение « Прощай, прощай » из «Звуков музыки» вместе с остальными участниками.

Неделя 1

[ редактировать ]

Итоги первой недели соревнований. Шоу-выступления были: [ 21 ]

  • Выступления группы:
    • «Как вы решаете проблему, как Мария?» (из «Звуков музыки »)
    • «У меня есть уверенность» (из «Звуков музыки» )
Выступления конкурсантов на первом прямом эфире
Действовать Пара производительности Заказ Песня Результат
Лиэнн Добинсон Пара 1 1 « Это так тихо » ( Бьорк ) Безопасный
Лаура Сикурелло 2 « Torn » ( Натали Имбрулья ) Два нижних
Ииф Малхолланд Пара 2 3 « Беглец » ( The Corrs ) Безопасный
Abi Finley 4 « Никто не делает это лучше » ( Карли Саймон ) Безопасный
Шивон Диллон Пара 3 5 « Мужчина! Я чувствую себя женщиной! » ( Шания Твен ) Безопасный
Конни Фишер 6 « (Ты заставляешь меня чувствовать себя) естественной женщиной » ( Арета Франклин ) Безопасно (наибольшее количество голосов)
Симона Армстронг Пара 4 7 « Над радугой » ( Ева Кэссиди ) Безопасный
Белинда Эванс 8 « Над радугой » ( Джуди Гарланд ) Безопасный
Хелена Блэкман Пара 5 9 « Сумасшедшая цыпочка » ( Шарлотта Чёрч ) Нижние 2 (наименьшее количество голосов)
Мелиз Серман 10 « Сын проповедника » ( Дасти Спрингфилд ) Безопасный
  • Гостевое выступление : «Ирис» (Ронан Китинг)
  • Вердикт комиссии о том, кем была Мария
    • Джон Барроумен — Конни
    • Зои Тайлер: Лиэнн
    • Дэвид Йен: Конни

Сингл-офф

Действовать Спой песню Результаты
Лаура Сикурелло « Неважно что » из сериала «Свистни по ветру » Устранено
Хелена Блэкман Спасено Ллойдом Уэббером
  • Примечания
    • В ходе подведения итогов выяснилось, что Конни получила наибольшее количество голосов.

Неделя 2

[ редактировать ]

В качестве миссии на этой неделе потенциальные Марии исполнили сцену из мюзикла с актером в роли капитана Фон Траппа. [ 22 ]

Шоу-выступления были: [ 23 ]

Выступления конкурсантов на втором прямом эфире
Действовать Пара производительности Заказ Песня Результат
Белинда Эванс Пара 1 1 « Лихорадка » ( Пегги Ли ) Два нижних
Abi Finley 2 « Самое близкое к безумию » ( Кэти Мелуа ) Безопасный
Симона Армстронг Пара 2 3 « Материальная девушка » ( Мадонна ) Безопасный
Мелиз Серман 4 « Внутренний голос » ( Кристина Агилера ) Нижние 2 (наименьшее количество голосов)
Хелена Блэкман Сольное выступление 5 « Влюбленная женщина » ( Барбра Стрейзанд ) Безопасный
Конни Фишер Пара 3 6 « Крик » ( Братья Айсли ) Безопасный
Лиэнн Добинсон 7 « Увидеть день » ( Ди К. Ли ) Безопасный
Шивон Диллон Пара 4 8 « Цепи » ( Тина Арена ) Безопасный
Ииф Малхолланд 9 « Если бы мои друзья могли меня увидеть сейчас » (из « Sweet Charity » ) Безопасный
  • Гостевое выступление : «Реку не остановить» (Дункан Джеймс)

Сингл-офф

Действовать Спой песню Результаты
Белинда Эванс « Еще один чемодан в другом зале » от Эвиты Устранено
Мелиз Серман Спасено Ллойдом Уэббером

Неделя 3

[ редактировать ]

В течение недели Дэвид Йен беседовал с девушками о физической форме и выносливости, а Клэр Суини давала певицам советы по уходу за собой и своим голосом. Миссия представляла собой фитнес-тест с участием олимпийского спортсмена Ивана Томаса , требующий от Марий пройти штурмовой курс. [ 24 ] Марии также присутствовали на премьере фильма « Ты, я и Дюпри» на Лестер-сквер . [ 25 ]

Шоу-выступления были: [ 26 ]

Выступления конкурсантов на третьем прямом эфире
Действовать Пара производительности Заказ Песня Результат
Шивон Диллон Пара 1 1 « Прыгай (ради моей любви) » ( Сестры Пойнтер ) Безопасный
Лиэнн Добинсон 2 « С 9 до 5 » ( Долли Партон ) Безопасный
Хелена Блэкман Пара 2 3 « Танец-вспышка... Какое чувство » ( Ирен Кара ) Внизу 2
Ииф Малхолланд 4 « Sway » ( Дин Мартин ) Безопасный
Мелиз Серман Пара 3 5 « Девочки просто хотят повеселиться » ( Синди Лаупер ) Нижние 2 (наименьшее количество голосов)
Abi Finley 6 « Большой транжира » (из Sweet Charity ) Безопасный
Конни Фишер Пара 4 7 « Мой ребенок просто заботится обо мне » ( Нина Симоне ) Безопасный
Симона Армстронг 8 « Я хочу быть только с тобой » ( Дасти Спрингфилд ) Безопасный
  • Гостевое выступление : «Something About You» (Джамелия)
  • Вердикт комиссии о том, кем была Мария
    • Джон Барроумен: Ифе
    • Зои Тайлер — Эби
    • Дэвид Йен: Аби

Сингл-офф

Действовать Спой песню Результаты
Хелена Блэкман « Сними этот взгляд со своего лица » из сериала «Скажи мне в воскресенье» Спасено Ллойдом Уэббером
Мелиз Серман Устранено

Неделя 4

[ редактировать ]

Накануне субботнего вечера Ллойд Уэббер неожиданно посетил участников и поработал с каждым над улучшением их выступлений. Ллойд Уэббер также наблюдал за тем, насколько хорошо они общаются с детьми. [ 27 ]

Шоу-выступления были: [ 28 ] [ 29 ]

  • Выступления группы:
Выступления конкурсантов на четвертом прямом эфире
Действовать Заказ Песня Результаты. Часть 1. Результаты. Часть 2.
Хелена Блэкман 1 « Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером » ( Элтон Джон ) Внизу 2 Нижние 2 (наименьшее количество голосов)
Конни Фишер 2 « Бриллианты — лучшие друзья девушек » (из мюзикла «Джентльмены предпочитают блондинок ») Безопасный Безопасный
Abi Finley 3 « Летнее время » (из «Порги и Бесс» ) Безопасный Безопасный
Лиэнн Добинсон 4 « Безнадежно преданный тебе » ( Оливия Ньютон-Джон ) Безопасный Внизу 2
Ииф Малхолланд 5 « Ты никогда не пойдешь один » (из «Карусели ») Безопасный Безопасный
Симона Армстронг 6 « Это моя очередь » ( Дайана Росс ) Нижние 2 (наименьшее количество голосов) Н/Д
Шивон Диллон 7 « Певчая птица » ( Флитвуд Мак ) Безопасный Безопасный
  • Гостевое выступление : «Это не так просто» (Лемар)
  • Вердикт комиссии о том, кем была Мария
    • Джон Барроумен — Хелена
    • Зои Тайлер — Шивон
    • Дэвид Йен: Шивон

Первое выступление:

Действовать Спой песню Результаты
Хелена Блэкман « Память » от Котов Спасено Ллойдом Уэббером
Симона Армстронг Устранено

Второе выступление:

Действовать Спой песню Результаты
Хелена Блэкман « Я не знаю, как его любить » из сериала «Иисус Христос-суперзвезда» Спасено Ллойдом Уэббером
Лиэнн Добинсон Устранено

Неделя 5

[ редактировать ]

На этой неделе миссией был тест по химии с Джоном Барроуменом, в ходе которого он неожиданно поцеловал Марий. [ 30 ]

Шоу-выступления были: [ 30 ]

Выступления конкурсантов на пятом прямом эфире
Действовать Заказ Песня Результаты. Часть 1. Результаты. Часть 2.
Конни Фишер 1 « Если я не могу иметь тебя » ( Ивонн Эллиман ) Безопасный Безопасный
Шивон Диллон 2 « All That Jazz » (из Чикаго ) Безопасный Внизу 2
Хелена Блэкман 3 « Мое сердце будет продолжаться » ( Селин Дион ) Безопасный Безопасный
Abi Finley 4 « Может быть, на этот раз » ( Лайза Миннелли ) Нижние 2 (наименьшее количество голосов) Н/Д
Ииф Малхолланд 5 « Свободный » (из «Свободный ») Внизу 2 Нижние 2 (наименьшее количество голосов)
  • Гостевое выступление : «Oh What a Girl» (Просто красный)
  • Вердикт комиссии о том, кем была Мария
    • Джон Барроумен — Конни
    • Зои Тайлер — Хелена
    • Дэвид Йен: Конни

Первое выступление:

Действовать Спой песню Результаты
Abi Finley « Подойдет любая мечта » из книги «Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов » Устранено
Ииф Малхолланд Спасено Ллойдом Уэббером

Второе пение выключено

Действовать Спой песню Результаты
Шивон Диллон « Не плачь по мне, Аргентина » от Эвиты Спасено Ллойдом Уэббером
Ииф Малхолланд Устранено

Неделя 6

[ редактировать ]
Часть частично озелененного двора. При осмотре с западной и северной стороны расположено четырехэтажное здание с гладкой желтой штукатуркой, темными дверями и окнами; с восточной стороны находится арка, окруженная той же штукатуркой, а остальная часть здания облицована камнем с темными окнами. Над аркой находится квадратная белая башня с часами с красным восьмиугольным выпуклым шпилем.
Ллойд Уэббер и трое финалистов посетили аббатство Ноннберг во время поездки в Зальцбург перед финалом.

В преддверии финала трое финалистов и Ллойд Уэббер посетили Зальцбург , чтобы посетить некоторые места, прославившиеся благодаря «Звукам музыки» , в том числе дворец Леопольдскрон и аббатство Ноннберг , чтобы дать финалистам шанс понять настоящую Марию фон. Трапп . [ 31 ]

  • Выступление группы:
    • Финалисты и бывшие Марии: «Как вы решаете проблему, как Мария?» (из «Звуков музыки »)
    • Конни и Хелена: « Звуки музыки » (из «Звуков музыки» )
    • Бывшая Мариас: « Эдельвейс » (из «Звуков музыки »)
Выступления конкурсантов на шестом прямом эфире
Действовать Заказ Песня Заказ Песня «Звуки музыки» Заказ Песня из сериала Результат
Шивон Диллон 1 « Любой, у кого было сердце » ( Силла Блэк ) 4 « Мои любимые вещи » Н/Д Н/Д (уже удалено) 3-е место (вылет)
Хелена Блэкман 2 « Кабаре » (из «Кабаре» ) 5 « До-Ре-Ми » 7 « Влюбленная женщина » Второе место
Конни Фишер 3 « Пока я ему нужен » (от Оливера! ) 6 « Одинокий пастух » 8 " Кричать " Победитель
  • Вердикт комиссии о том, кем была Мария
    • Джон Барроумен — Конни
    • Зои Тайлер — Хелена
    • Дэвид Йен: Конни
    • Эндрю Ллойд Уэббер — Конни
  • После того, как Конни была объявлена ​​​​победительницей сериала, она завершила его исполнением «Звуков музыки».

Победитель

[ редактировать ]

По результатам общественного телефонного голосования 23-летняя Конни Фишер была выбрана на роль Марии и исполняла эту роль в Вест-Энде с ноября 2006 по февраль 2008 года. Сериал также помог карьере других финалистов, некоторые из которых позже взяли на себя ведущие роли. на шоу в Вест-Энде. Полуфиналистка Аойф Малхолланд также взяла на себя роль Марии в апреле 2007 года на два выступления в неделю, после того как Фишер посоветовали сократить ее выступления до шести в неделю.

После сериала

[ редактировать ]

После финала Ллойд Уэббер подвергся критике после того, как выяснилось, что актриса Эмма Уильямс была нанята для исполнения двух представлений в неделю, чего Фишер не делала. [ 32 ] [ 33 ] Перед открытием «Звуков музыки» Уильямс «отказала от своих услуг», как сообщается, потому, что ее роль была снижена с четырех выступлений в неделю до двух, в результате чего Фишер давала все восемь выступлений, если только у нее нет недомогания. [ 34 ] [ 35 ]

Производство стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов открылось в London Palladium 15 ноября 2006 года и получило положительные отзывы. [ 36 ] что привело к увеличению продаж билетов на 1,1 миллиона фунтов стерлингов за один день. [ 34 ] В январе 2007 года Фишер был выбран Лондонским кружком критиков, чтобы получить награду как лучший новичок, разделив приз с Эндрю Гарфилдом . [ 37 ] Сокращение ее выступлений до шести в неделю в марте 2007 года после приказа дать голосу отдых. [ 38 ] ее участие в шоу было продлено до 23 февраля 2008 года, когда актриса Саммер Страллен взяла на себя роль после сотрудничества с Channel 4 мылом Hollyoaks . [ 39 ] Фишер также неоднократно появлялся на сцене и на телевидении, выпустил два альбома и исполнил главную роль в ITV1 драме «Пойманный в ловушку» 26 декабря 2008 года. [ 40 ] Она повторила свою роль Марии в турне по Великобритании в июле 2009 года. [ 41 ]

Некоторые из остальных десяти участников финала взяли на себя ведущие роли в мюзиклах после сериала. В декабре 2006 года Аойф Малхолланд получила роль Рокси Харт в мюзикле «Чикаго» в Вест-Энде . [ 42 ] и взял на себя роль Марии в постановке Вест-Энда с двумя выступлениями в неделю в апреле 2007 года после сокращения выступлений Фишера. [ 38 ] В июле 2007 года Шивон Диллон начала играть роль Пэтти Симкокс в мюзикле « Бриолин» , а позже, в январе 2010 года, сыграла главную роль Сэнди. [ 43 ] Коллега по финалу Хелена Блэкман сыграла Нелли Форбуш в британском туре по южной части Тихого океана . [ 44 ] Малхолланд исполнил роль Брук Уиндэм в вест-эндской постановке « Блондинки в законе» . [ 45 ] и Диллон взял на себя роль Вивьен Кенсингтон в октябре 2010 года. [ 46 ] В июне 2008 года Лиэнн Добинсон взяла на себя роль Козетты в вест-эндском составе «Отверженных» в театре Квинс. [ 47 ]

Последующая программа « Как вы решаете проблему, как Мария?» - «История Конни» вышла в эфир 27 декабря 2006 года и сопровождала Фишер во время репетиций ее новой роли вплоть до премьеры. [ 48 ] Фишер и несколько других финалистов появились 24 декабря 2007 года в специальной программе с победителем и финалистами программы « Любая мечта подойдет» под названием «Когда Джозеф встретил Марию» . [ 49 ]

Прием

[ редактировать ]

Ллойд Уэббер и BBC подверглись критике со стороны профсоюза актеров Equity . Они заявили, что, по их мнению, их участники сочтут сериал «унизительным для их профессии» и что это «неправильный способ» выбора исполнителя. [ 50 ]

Сериал получил в основном негативные отзывы в прессе. [ 51 ] [ 52 ] В ответ на критику Ллойд Уэббер сказал The Times :

Эта программа предоставляет музыкальному театру платформу, которой у него никогда раньше не было. Единственные люди, которые недовольны Марией, — это несколько драгоценных любовниц, которые считают, что все должно быть сделано определенным образом. [ 52 ]

Ллойда Уэббера и BBC также подвергли критике за то, что они предоставили постановке «11 часов бесплатной рекламы на телевидении в прайм-тайм». [ 53 ] и что сериал можно «расценивать как коммерческую рекламу». Комитет по редакционным стандартам BBC Trust не согласился с этим, заявив, что корпорация сохранила «редакционный контроль над программой» и избежала «непропорциональной известности Ллойда Уэббера и производства». [ 54 ]

Первая программа собрала 5,1 миллиона зрителей с долей аудитории 32%. [ 55 ] при этом 4,9 миллиона зрителей (доля 30%) смотрели первый финал в прямом эфире и 4,7 миллиона зрителей (доля 23%) смотрели программу результатов. [ 56 ] Число зрителей сериала упало до минимума в 4,4 миллиона зрителей (доля 24%) по сравнению с третьей серией The X Factor на ITV1 , которая стартовала неделей ранее. [ 57 ] В течение нескольких недель X Factor продолжал набирать все больше просмотров, начиная с финала «Мария?». привлекая 5,5 миллионов зрителей (доля 28%) на основное шоу и 7,7 миллиона (доля 35%) на шоу результатов. [ 58 ]

После завершения сериала, получившего высокие рейтинги и положительные отзывы о Фишер после ее премьеры, за сериалом последовал ряд аналогичных сериалов как от BBC, так и от других вещательных компаний в Великобритании и за рубежом. Ему приписывают помощь лондонским театрам в достижении рекордных продаж билетов и посещаемости в 2007 году, а также, по данным The Independent , за «убеждение новой, более молодой аудитории увидеть спектакли во плоти». [ 59 ]

Сериал был показан на BBC America в США с июня 2009 года. Критик Los Angeles Times Мэри Макнамара описала его как «освежающий в своей простоте» в «ландшафте, в котором в последнее время, кажется, доминируют тяжелые музыкальные конкурсы». [ 60 ] но Брайан Лоури из Variety не считал, что фильм будет иметь успех в США. [ 61 ]

Награды

[ редактировать ]

Сериал получил три награды и получил номинации еще на две:

Рейтинги

[ редактировать ]
Эпизод Дата выхода в эфир Зрители
(миллионы) 		Еженедельный рейтинг BBC One Делиться
Прослушивания 1 29 июля 2006 г. 5.15 14 32.0% [ 67 ]
Прослушивания 2 5 августа 2006 г. 4.69 18 31.0% [ 68 ]
Результаты 5.20 13 27.0% [ 68 ]
Живое шоу 1 12 августа 2006 г. 5.07 14 30.0% [ 69 ]
Результаты 1 4.80 15 23.0% [ 69 ]
Живое шоу 2 19 августа 2006 г. 4.47 18 23.0% [ 70 ]
Результаты 2 5.35 15 —
Живое шоу 3 26 августа 2006 г. 4.45 18 23.7% [ 71 ]
Результаты 3 5.67 11 27.8% [ 71 ]
Живое шоу 4 2 сентября 2006 г. 5.36 13 24.0% [ 72 ]
Результаты 4 5.92 10 26.0% [ 72 ]
Живое шоу 5 9 сентября 2006 г. 4.76 17 24.4% [ 73 ]
Результаты 5 6.40 10 30.0% [ 73 ]
Живой финал 16 сентября 2006 г. 5.82 12 28.3% [ 74 ]
Окончательные результаты 8.20 4 35.0% [ 74 ]
Средний 5.42 — 27.5%

Последующие и международные сериалы

[ редактировать ]

Успех сериала привел к тому, что он стал первым в серии тематических конкурсов талантов Вест-Энда, организованных BBC в сотрудничестве с Ллойдом Уэббером. В 2007 году компания Any Dream Will Do искала новую мужскую роль на роль Джозефа для постановки « Ллойда Уэббера и Тима Райса Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . За этим в 2008 году последовал фильм « Я бы сделал что угодно» , который стремился сыграть Нэнси и трех молодых исполнителей, которые сыграли главные роли в постановке мюзикла « Оливер!». . В 2010 году фильм «Над радугой» пригласил Дороти и собаку на роль Тото в предстоящей постановке фильма 1939 года «Волшебник страны Оз» . BBC также сотрудничала с Ллойдом Уэббером, чтобы найти исполнителя для участия Великобритании в конкурсе песни «Евровидение 2009» в рамках программы «Евровидение: Ваша страна нуждается в вас» .

20 августа 2006 года стало известно, что Ллойд Уэббер подал иск против Дэвида Яна. Сообщается, что Ллойд Уэббер хотел перенести этот формат в Соединенные Штаты, чтобы поставить на Бродвее постановку « Смазки» . Ллойд Уэббер обнаружил, что Ян уже поделился этой идеей с NBC , которая объявила, что будет искать неизвестных на роли Сэнди Думбровски и Дэнни Зуко , через реалити-шоу Grease: You're the One that I Want! с Яном и BBC Worldwide , что привело Ллойда Уэббера в ярость. Ян сказал: «Я не понимаю проблемы. Эндрю не имеет никакого отношения к спектаклю «Бриолин» , который я успешно поставил в Великобритании. идет новая постановка «Бриолина» Весной 2007 года на Бродвее , поэтому я меня попросили судить « Ты тот, кого мы хотим ». [ 75 ] За этим последовал в Великобритании ITV1 сериал Grease Is the Word с Яном в качестве судьи. Он вышел в эфир против Any Dream Will Do в 2007 году.

В поисках Эвиты ( В поисках Эвиты ) был произведен в Нидерландах в 2007 году, за ним последовали В поисках Джозефа ( В поисках Джозефа ) в 2008 году, В поисках Мэри Поппинс ( В поисках Мэри Поппинс ) в 2009 году, В поисках Зорро ( В поисках Зорро ) в 2011 году, В поисках Энни (В поисках Энни) в 2012 году и совсем недавно В поисках Марии ( В поисках Марии ) в 2021 году. и В поисках Дэнни и Сэнди ( В поисках Дэнни и Сэнди ) в 2022 году.

В 2008 году канадская версия шоу с тем же названием искала Марию для предстоящей в Торонто постановки «Звуков музыки» ; это шоу было инициировано Ллойдом Уэббером и транслировалось по телевидению CBC . Джон Барроумен входил в состав судейской коллегии вместе с Саймоном Ли и канадским педагогом по вокалу Элейн Оверхолт. Ллойд Уэббер заменил Ли в последние недели сериала. За этим последовал «Над радугой» в 2012 году, где судьей был Ллойд Уэббер.

В 2009 году Vtm выпустил в эфир фламандскую версию под названием Opzoek naar Maria (« В поисках Марии» ). Голландская версия « В поисках Марии» вышла в 2021 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «BBC ONE ищет звезду Вест-Энда для нового субботнего вечернего шоу» . Пресс-служба Би-би-си. 3 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шервин, Адам (27 июля 2006 г.). «Как шоу в Вест-Энде завоевало и потеряло свою голливудскую звезду» . Таймс . Лондон . Проверено 18 декабря 2008 г.
  3. ^ Доуэлл, Бен (27 ноября 2005 г.). «Ллойд-Уэббер ищет звезду на реалити-шоу» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 28 декабря 2008 г.
  4. ^ «О выставке» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  5. ^ Кадвалладр, Кэрол (29 апреля 2007 г.). «Блондинка-правосудие» . Наблюдатель . Великобритания. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б « Как вы решаете проблему, как Мария? - суббота, 29 июля 2006 г., 18.50, BBC ONE» . Пресс-служба Би-би-си. 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Прослушивания» . Би-би-си. 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  8. ^ «Проблема решена! Холмы живы для Конни Фишер, поскольку Мария из Уэльса получает роль всей жизни» . Пресс-служба Би-би-си. 16 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  9. ^ « Как решить проблему, как Мария? – Стипендия» . Пресс-служба Би-би-си. 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 г. . Проверено 27 декабря 2008 г.
  10. ^ « Как решить проблему, как Мария? Финалисты» . Пресс-служба Би-би-си. 6 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  11. ^ «Лора» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  12. ^ «Белинда» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  13. ^ «Мелиз» . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  14. ^ «Симона» . Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  15. ^ «Лиэнн» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  16. ^ «Аби» . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  17. ^ «Айфе» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  18. ^ «Шивон» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  19. ^ «Хелена» . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  20. ^ «Конни» . Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  21. ^ «Она не Мария! WPC Мария говорит: «Прощай, прощай!», будучи первой, кто проголосовал за то , как решить проблему, как Мария? » . Пресс-служба Би-би-си. 22 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  22. ^ «Дневник Елены: четверг» . Би-би-си. 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  23. ^ «Она не Мария! Надежда на славу Вест-Энда рушится, поскольку опера «Мария» закончилась из «Как решить проблему, как Мария? » . Пресс-служба Би-би-си. 19 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  24. ^ «Дневник Мелиз: среда» . Би-би-си. 24 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  25. ^ «Дневник Мелиз: вторник» . Би-би-си. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  26. ^ «Она не Мария! Сексуальная Мария прощается, поскольку ее исключают из конкурса « Как решить проблему, как Мария? » . Пресс-служба Би-би-си. 26 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  27. ^ «Дневник Елены: среда» . Би-би-си. 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  28. ^ «Они не Мария! Румынка Мария и Бэби Мария идут в двойной нокаут Марии» . Пресс-служба Би-би-си. 2 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  29. ^ «Четвертый выставочный результат» . Би-би-си. 2 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Они не Мария! Но в финале будут Конни, Шивон и Хелена» . Пресс-служба Би-би-си. 9 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  31. ^ «Холмы живы…» BBC. 13 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  32. ^ «Ллойд Уэббер защищает планы Марии» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  33. ^ « Альтернативная Мария уходит из мюзикла» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Проверено 22 сентября 2006 г.
  34. ^ Jump up to: а б Бэйл, Джоанна (17 ноября 2006 г.). «Мария поднимается на самую высокую гору» . Таймс . Лондон . Проверено 27 декабря 2008 г.
  35. ^ Камминс, Фиона (23 сентября 2006 г.). «Как ты решаешь другую проблему, как Мария?» . Ежедневное зеркало . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  36. ^ «Взгляды прессы: Звуки музыки » . Новости Би-би-си . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  37. ^ «Телеведущая Мария делит награду новичка» . Новости Би-би-си . 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Проверено 27 декабря 2008 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Малхолланд — Мария номер два» . Официальный путеводитель по лондонскому театру. 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  39. ^ Натан, Джон (4 января 2008 г.). «Ллойд Уэббер снова решает проблему Марии» . Афиша . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  40. ^ Маклин, Гарет (24 декабря 2008 г.). «Наш рождественский телевыпуск» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  41. ^ Пэддок, Терри (26 ноября 2008 г.). «Конни Фишер возвращается в турне The Sound of Music » . Whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  42. ^ Теодорчук, Том (4 декабря 2006 г.). «Аойфе идет из Альп в Чикаго » . местоположение = Лондон . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  43. ^ GREASE отмечает свое 1000-летие и объявляет новый состав Rydell High 2010 с ШИВАН ДИЛЛОН в роли Сэнди. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Соменски, Эми (24 августа 2007 г.). «Британский тур по южной части Тихого океана открывается сегодня» . Монстры и критики. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  45. ^ Данн, Кэрри (26 марта 2010 г.). «Над радугой» — шоу талантов, к которому стоит отнестись серьезно» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  46. ↑ Дениз Ван Аутен, Шивон Диллон и Карли Стенсон присоединятся к «Блондинке в законе» Вест-Энда. Архивировано 2 октября 2010 г. в Wayback Machine.
  47. ^ «Телепретенденты получат роли в «Отверженных»» .
  48. ^ «История Конни» . Би-би-си. 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  49. ^ « Когда Иосиф встретил Марию » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  50. ^ "Шоу Марии "разочаровывает", программу делать не следует, - говорит Equity" . «Акционерный капитал» Журнал . Лето 2006 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Проверено 27 декабря 2008 г.
  51. ^ Тиман, Тим (8 августа 2006 г.). «Как найти девушку на роль Марии?» . Таймс . Лондон . Проверено 27 декабря 2008 г.
  52. ^ Jump up to: а б Тиман, Тим (4 сентября 2006 г.). «Лорд Злой лежит в туалете» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  53. ^ Райдинг, Алан (13 сентября 2006 г.). «Шесть миллионов кастинг-директоров ИСО Мария» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  54. ^ Хемли, Мэтью (20 сентября 2007 г.). «BBC не рекламировала Ллойда Уэббера несправедливо» . Этап . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  55. ^ Динс, Джейсон (31 июля 2006 г.). «Музыкальное реалити-шоу BBC1 набрало 5 миллионов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  56. ^ Холмвуд, Ли (14 августа 2006 г.). «Возвращение Никки воодушевляет Большого Брата » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  57. ^ Динс, Джейсон (29 августа 2006 г.). « Х-Фактор держит свои позиции» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  58. ^ Динс, Джейсон (18 сентября 2006 г.). «Муравей и Дек поднимают настроение в субботу на ITV» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  59. ^ Бирн, Сиар (18 января 2008 г.). «Реалити-шоу вызывают бум посещаемости театров» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  60. ^ Макнамара, Мэри (6 июня 2009 г.). «Обзор: как вы решаете проблему, как Мария? на BBC America» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2009 г.
  61. ^ Лоури, Брайан (3 июня 2009 г.). « Как ты решаешь проблемы, как Мария? » . Разнообразие . Проверено 3 июля 2009 г.
  62. ^ Фицсиммонс, Кейтлин (20 ноября 2007 г.). «Британские шоу доминируют на международной премии «Эмми»» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  63. ^ «Дама Хелен — королева маленького экрана» . Новости Би-би-си . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  64. ^ «Предыдущие победители 2007 года» . за трансляцию Награды . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  65. ^ «Номинации на премию Британской академии телевидения 2007» . Таймс . Лондон. 11 апреля 2007 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  66. ^ « Жизнь на Марсе » лидирует в телевизионных номинациях . Новости Би-би-си . 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  67. ^ «Телерейтинги: 29 июля» . TheGuardian.com . 31 июля 2006 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Телерейтинги: 5 августа» . TheGuardian.com . 7 августа 2006 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Возвращение Никки воодушевляет Большого Брата» . TheGuardian.com . 14 августа 2006 г.
  70. ^ «Телерейтинги: 18–19 августа» . TheGuardian.com . 21 августа 2006 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Тема о рейтингах X Factor 3» . 20 августа 2006 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Тема о рейтингах X Factor 3 — страница 2» . 27 августа 2006 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Тема о рейтингах X Factor 3 — страница 3» . 7 сентября 2006 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Тема о рейтингах X Factor 3 — страница 3» . 7 сентября 2006 г.
  75. ^ Венн (1 февраля 2007 г.). «Дэвид Йен: «Я не понимаю проблемы Эндрю» » . contactmusic.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 27 августа 2006 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_Do_You_Solve_a_Problem_like_Maria%3F&oldid=1229897262"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2c45521df7e9aaf519b8c6148f2ea52__1718775120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/52/c2c45521df7e9aaf519b8c6148f2ea52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How Do You Solve a Problem like Maria? - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)