Обучение Йоркшира

Обучение Йоркшира
2 сезон
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	Канал 4
Оригинальный выпуск	5 сентября 2013 г. ( 05.09.2013 ) - 24 августа 2014 г. ( 24 августа 2014 г. )
Хронология сезона

«Воспитание Йоркшира» — вторая серия британской документальной телевизионной программы «Образование», транслируемой на канале Channel 4 . Первый сериал из восьми серий впервые был показан 5 сентября 2013 года. Его формат основан на , удостоенном премии BAFTA 2011 года сериале «Образование Эссекса» . В нем рассказывается о повседневной жизни сотрудников и учеников Thornhill Community Academy , средней школы в Дьюсбери , Западный Йоркшир . Рождественский специальный выпуск под названием « Обучение Йоркшира на Рождество» вышел в эфир 19 декабря 2013 года.

Эпизод под названием «Обучение Йоркшира: год спустя» вышел в эфир 21 августа 2014 года. В этом выпуске рассказывается о некоторых ключевых учениках, с которыми зрители познакомились на протяжении всего оригинального сериала, и показано, что происходило в их жизни за последний год. В шоу также приняли участие ученики 10-го (теперь 11-го) класса, представившие результаты летних выпускных экзаменов 2014 года . 19 июля 2024 года Канал 4 объявил, что в 2025 году выйдет новый сериал «Образование Йоркшира».

Эпизоды

Основная статья: Список образовательных эпизодов

Нет. общий	Эпизод	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
8	Эпизод 1	5 сентября 2013 г. ( 05.09.2013 )	4.19
Недавно назначенный директор г-н Митчелл открывает школу для обнадеживающего нового года. В этом эпизоде ​​рассказывается о разных учениках, в том числе о Райане, увлеченном ученике 8-го класса, который надеется стать премьер-министром, или, если это не удастся, актером, пожарным или полицейским - любая карьера, если он помогает людям. Райан соревнуется за место в школьном парламенте с другими учениками, включая 10-классницу Бэйли, которая, несмотря на стремление стать старостой, имеет плохие показатели поведения и часто оказывается в изоляции из-за курения и макияжа. Между тем, восьмой класс Камррем — один из самых сложных учеников школы. Он ложно обвиняет другого студента в расовом насилии над ним и в какой-то момент бросает снежки в пожилую пару в снежный день вместе со своими друзьями. Почти в середине года, после пяти официальных сообщений об учениках, угрожающих покинуть школу из-за издевательств со стороны Камррена, его маму вызывают в школу, поскольку его вскоре могут исключить из школы. Мистер Митчелл, который всегда дает еще один шанс, рассказывает ей, как Камррема отправят в соседнюю школу, пока его поведение не улучшится. Тем временем Райан и Бейли пытаются стать членами школьного парламента, последнее для того, чтобы повысить ее шансы стать старостой. К его большому удивлению, Райан избирается в школьный парламент. Несмотря на то, что Бейли получила больше изоляции и, следовательно, не стала старостой, она бросает курить и пытается «смягчить» макияж.
9	Эпизод 2	12 сентября 2013 г. ( 12.09.2013 )	4.00
Когда Жак-Генри вступает в драку с одноклассником из 11 класса из Джорджии, Жака-Генри на некоторое время отправляют в изоляцию. Хотя обычно он хорошо себя ведет и сообразительный ученик, его вспышки гнева его разочаровывают. Хотя Жак-Анри получает контроль над гневом, его вскоре исключают после драки с другим студентом, который дразнил его, и, несмотря на то, что его всегда преданные друзья защищали его перед мистером Митчеллом, он принимает наказание, и мистер Митчелл уважает его. Тем временем в Торнхилле приближается выпускной бал, и для Джорджии попасть на него – настоящий вызов. Ее неистовое, вызывающее поведение вызывает беспокойство у персонала, и так было на протяжении всего ее пребывания в школе, когда ее исключали шесть раз. К несчастью для нее, ее не отпускают, хотя она понимает почему. Оба ученика покидают школу с хорошим количеством экзаменов GCSE.
10	Эпизод 3	19 сентября 2013 г. ( 19.09.2013 )	3.90
В этом эпизоде ​​рассказывается о двух очень разных, но очень похожих учениках. У Тома, учащегося 10 класса, хорошее чувство юмора, но ему не хватает успеваемости. Он предпочитает английский, так как ему нравится там его учитель, который всегда старается ему помочь. Точно так же Робби-Джо, ученик седьмого класса, отвлекает внимание на уроках и часто опаздывает. Его классный руководитель, г-жа Урен, пытается вернуть его в нужное русло. Вскоре после этого Том узнает важные новости; его сводный брат умер. Несмотря на эту новость, Том продолжает приходить в школу. Том расстроен, и это проявляется в его поведении, и учителям сообщают, что они должны стараться обращаться с ним хорошо, хотя это оказывается трудным. Тем временем г-жа Урен приглашает маму Робби-Джо в школу и говорит Робби-Джо, что, если на этой неделе он не получит плохих упоминаний, он будет вознагражден. Вскоре после этого сотрудники рады, когда поведение Тома значительно улучшается. Несмотря на то, что он очень скучает по брату, он настаивает, что продолжит свою тяжелую работу в будущем.
11	Эпизод 4	26 сентября 2013 г. ( 26 сентября 2013 г. )	3.43
Сафия и Хадика — два совершенно разных человека, но они друзья в Торнхилле. Хадика, хотя и дружелюбная и умная, но новенькая в Торнхилле. Поскольку это ее восьмая школа, у нее никогда не было возможности завести друзей. Сафия, хотя и менее академически одаренная, по-прежнему остается верным другом Хадики. Группа друзей Сафии сразу же невзлюбила Хадику, поскольку косвенно относилась к ней грубо. В ближайшие несколько дней Хадика не будет в школе из-за смерти родственника. Ходят слухи, что Хадика и Сафия поссорились, и Сафии звонит неизвестный человек, который сразу же обвиняет Хадику. Хотя Хадика пытается решить эту проблему, Сафия теперь отказывается с ней дружить, настолько, что Хадика опрокидывает стол. В конце концов, Хадика и Сафия налаживают свои бурные отношения и продолжают дружить. Хотя Сафийе не удалось получить тройку по английскому языку с разницей в один балл, она все еще надеется стать стюардессой.
12	Эпизод 5	3 октября 2013 г. ( 03.10.2013 )	3.34
Мистер Мозес — преданный руководитель девятого класса, и Грант, ученик его курса, становится для него испытанием. Он курит вне занятий, что случается часто, поскольку он все равно редко появляется. У Гранта один из худших показателей поведения в школе, а его семейная жизнь только ухудшает ситуацию, Грант все еще не успокаивается. Тем временем г-н Мозес ищет в Интернете романтического партнера и, похоже, нашел пару. Мистер Мозес в конце концов добирается до Гранта, и его рекорды из одного из худших становятся одними из лучших. Однако г-н Мозес расстается со своей партнершей, но нашел другую.
13	Эпизод 6	10 октября 2013 г. ( 10.10.2013 )	3.69
Мистер Стир, решительный учитель математики и заместитель директора, пытается помочь своему новому 11-му классу получить проходную оценку по математике. Группа из четырех девочек, в том числе Шеридан, популярная, но несколько вспыльчивая девочка, новенькие в его классе. Шеридан находится в центре внимания этого эпизода из-за ее упорной работы, но в то же время ее отвлечения от математики и ненависти к географии. Мистер Стир также находится в центре внимания этого эпизода из-за его чрезвычайного трудолюбия и множества аллергий. Несмотря на просьбы мистера Митчелла отправиться в больницу после того, как он с трудом ходит, он остается в школе, чтобы продолжить обучение 11-классников. Тем временем выясняется, что Шеридан получила пятерку за курсовую работу по географии на выпускных экзаменах в школе, что ошеломило ее. Мистер Стир приходит в школу после поездки в больницу. Несмотря на то, что ему посоветовали остаться дома, он продолжает работать на уроке математики в 11 классе. После решающего экзамена выясняется, что Шеридан провалила экзамен на четыре процента, однако г-н Стир говорит ей, что продолжит обучать ее математике, и она благодарит его за его работу. Г-н Стир также отмечает, что она добилась выдающихся успехов по этому предмету: от неудовлетворительного до чуть ниже C.
14	Эпизод 7	17 октября 2013 г. ( 17.10.2013 )	3.48
Девятиклассник по имени Джек новенький в Торнхилле. Отмечается, что его семья много путешествовала, поэтому шанса остепениться у Джека так и не было. Из-за этого Джек редко бывает на уроках, а когда он бывает, у него возникают проблемы, поскольку он изо всех сил пытается совладать со своим характером. Несмотря на то, что это проблема, он особенно интересуется историей и старается больше концентрироваться на этой области. Джек также говорит, что он ориентирован на семью и избегает школы, чтобы быть со своей семьей. Миссис Марсден, руководитель отдела пастырской опеки и руководитель 7-го класса школы Торнхилл, также играет важную роль в этом эпизоде, помогая ученикам. Вскоре Джеку предстоит выбрать варианты выпускного экзамена в школе, и неясно, будет ли Джеку разрешено выбрать историю, поскольку, хотя это единственный предмет, который его особенно интересует, его недостаточная общая концентрация вызывает проблему. История - один из самых интересных предметов. популярные варианты и его ожидаемая оценка довольно низкая. После нескольких разговоров с миссис Марсден и мистером Бертоном, а также пребывания в школьном инклюзивном центре поведение Джека значительно улучшается. Благодаря мистеру Стиру и учителю истории мистеру Гиффину ему разрешено выбирать историю, и он очень этому рад. После съемок показано, что Джек покинул Торнхилл, чтобы быть ближе к семье.
15	Эпизод 8	24 октября 2013 г. ( 24.10.2013 )	3.53
Учитель английского языка г-н Бертон занимается своим самым трудным классом, в том числе Мушарафом, добрым, но застенчивым учеником с сильным заиканием, пытающимся получить тройку по английскому языку. Мушараф был назначен префектом, однако из-за поста в Facebook лишился этой привилегии, что сделало его заикание еще более заметным. Еще одна ученица, которой посвящен этот эпизод, - Ханна, которая регулярно уклоняется от уроков. Во время подготовки к экзамену по английскому языку г-н Бертон находит необычный, но чрезвычайно эффективный способ сделать Мушарафа менее очевидным заиканием. Мистер Митчелл сообщает ему, что он заслужил честь быть префектом, что его радует. Поскольку сейчас конец года для 11-классников, все плачут, когда г-н Митчелл и сотрудники проводят собрание, приглашая Мушарафа выйти вперед, чтобы произнести речь. В конце эпизода выясняется, что Мушараф получил тройку по английскому языку, что побуждает его выразить огромную благодарность мистеру Бертону.
16	Эпизод 9: «Обучение Йоркшира на Рождество»	19 декабря 2013 г. ( 19 декабря 2013 г. )	2.75
Канал 4 возвращается в школу в Общественной академии Торнхилла, чтобы встретиться с некоторыми из самых любимых персонажей из «Образования Йоркшира». Они стали на год старше, и для учеников многое изменилось: нарушители спокойствия изменили свою репутацию; любовь витает в воздухе; и в школе и колледже возникают новые проблемы.
17	Эпизод 10: «Год спустя»	21 августа 2014 г. ( 21 августа 2014 г. )	2.24
Через год мы вернемся к харизматичным учителям и ученикам, которые оказали влияние на нацию, в книге «Образование Йоркшира». Где они сейчас? За год может произойти многое, особенно когда ты подросток. Мы вновь посетим Мушарафа, который украл сердца нации, преодолев свое заикание. Сейчас, в колледже, сможет ли он реализовать свои амбиции и стать учителем? Шеридан учится водить машину и, наконец, надеется получить неуловимую оценку C по математике, пересдав экзамен через год после отъезда из Торнхилла.

Производство

Программа «Образование Йоркшира» была заказана Channel 4 после успеха программы «Образование Эссекса» двумя годами ранее. Около 100 школ проявили интерес к участию в новом сериале после того, как производственная группа обратилась ко всем школам, которые Ofsted оценили как «хорошие» или «выдающиеся» . Дэвид Бриндли, продюсер и режиссер сериала, сказал, что «на этот раз, несомненно, было легче найти школу». В январе 2012 года Джонни Митчелл, директор Общественной академии Торнхилл в Дьюсбери, принял предложение стать частью нового сериала, проводимого в его школе. У школы была плохая репутация, и она входила в число 6% школ с худшими показателями в Англии, а в отчете Ofsted за 2007 год она описывалась как «ниже среднего». Митчелл стал директором школы в сентябре 2011 года, а в 2012 году она стала самой развитой школой в районе Йоркшира и вошла в число 6% лучших школ страны. В том году 63% учеников получили пять оценок GCSE от A* до C, что на 7% больше, чем в 2011 году, и только один из выпускников 2012 года не учится, не работает или не обучается. Это улучшение было одной из причин, по которой оно было выбрано для сериала, поскольку Митчелл сказал: «Я гордился тем, чего мы достигли, и чувствовал, что нам есть что рассказать». Митчелл также сказал: «За последние десять или 15 лет Дьюсбери довольно сильно пострадал из-за негативной прессы. Я подумал, что для нас это возможность показать и положительную сторону города».

Шоу было записано с помощью 64 камер, установленных по всей школе и включенных с 7:00 до 17:00. Все это сопровождалось несколькими портативными камерами и 22 радиомикрофонами . Перед началом съемок потребовалось шесть месяцев подготовки. Были проведены консультации с родителями и учениками, а производственный персонал и психологи осуществили 100 визитов на дом, а также провели родительские вечера и специальные собрания. Участие не было обязательным: 16 из 747 учеников школы попросили не появляться в сериале, а еще 30–40 родителей попросили, чтобы их дети появлялись только на заднем плане.

Перед началом съемок Twofour посоветовал Митчеллу связаться с Виком Годдардом, директором Passmores Academy , школы, в которой «Образования Эссекса» происходили действия . Он давал Митчеллу советы, как обращаться с вниманием, и поддерживал связь на протяжении всего съемочного процесса. У Митчелла было несколько опасений по поводу проекта, например, из-за того, что ученики оказались в ситуации, когда над ними будут смеяться, высмеивать или издеваться. Многие преподаватели также возражали против участия, опасаясь, что их выставят глупыми. Заместитель главы Дейл Барроуклаф сказал, что поворотным моментом стал разговор с Годдардом.

За семь недель было записано две тысячи часов видеозаписи. Митчелл и сотрудники рассказали, что в течение первых нескольких дней, когда в их офисах и классах были камеры, они внимательно относились к тому, что делали или говорили, но после того, как привыкли к ним, они забывали, что они были там, и лишь изредка вспоминали, когда они внезапно двигались. . Дэвид Бриндли, один из режиссеров, сказал, что он был удивлен, как быстро ученики забыли, что их снимают, «в течение дня все махали руками камерам, но мы были удивлены, как мало людей играли после этого. Я думал, что нам придется столкнуться с конфронтацией». жуя жвачку на камеры каждый день, но нет». Митчелл также предупредил учеников, у которых могло возникнуть желание похвастаться, что производственный персонал не включит их в окончательную версию программы. Бриндли сказал, что «он сказал им, что у них больше шансов попасть на телевидение, если они будут нормальными». Митчелл также утверждает, что в Академии не было ухудшения поведения, и, судя по поведению, данным, обучению и результатам учеников за тот период, поведение улучшилось, пока там были камеры.

Митчелл и Туфур встречались по крайней мере один раз в день, чтобы поговорить о том, за чем следят камеры, и спросить Митчелла, есть ли у него какие-либо опасения или комментарии. У него не было никакого редакционного контроля, но отношения с Twofour и Channel 4 позволяли ему открыто говорить о вещах, которые могли беспокоить Митчелла и персонал, и их комментарии были приняты во внимание при окончательном монтаже.

6 ноября 2013 года было подтверждено, что будет транслироваться рождественский специальный выпуск программы « Образование Йоркшира» , в котором рассказывается о некоторых из показанных учеников и о том, как они поживают после окончания съемок. Позже это вышло в эфир 19 декабря 2013 года.

Кроме того, 1 августа 2014 года Канал 4 объявил, что 21 августа 2014 года будет показан новый выпуск под названием «Один год спустя» , в котором некоторые ученики получат результаты GCSE.

Прием

По данным BARB , первый выпуск «Образования Йоркшира» собрал более 4 миллионов зрителей, что вдвое превышает среднюю аудиторию « Образования Эссекса» .

Сериал был хорошо принят критиками. Бенджамин Сечер из The Telegraph дал шоу четыре звезды из пяти. Хелен Пидд из The Guardian сказала: «Вместо того, чтобы выставлять их глупыми, «Образование Йоркшира» - это отличная реклама для некоторых действительно превосходных и вдохновляющих учителей». Эмили Джапп из The Independent написала рецензию на первый эпизод, сказав: «Хотя это не было новаторским, иногда это было забавно и трогательно». Британское издание Huffington Post назвало учителей «героями», а учеников «довольно милыми». в то время как Metro News поставило шоу четыре звезды из пяти.

Терри Пейн из Radio Times был более критичен по отношению к сериалу, заявив, что он эксплуатирует учеников и был слишком сосредоточен на Джорджии во втором эпизоде, заявив, что «спор заключается не в том, должна ли она быть показана, а в том, следует ли строить весь эпизод вокруг ее плохое поведение», добавив, что это превратило документальный фильм в мыльную оперу .

Последний эпизод получил признание критиков: социальные сети рассказали об учениках, представленных в этом эпизоде, а также о вдохновляющих учителях и старостах. газета Metro заявила: «В доме ни одного сухого глаза, поскольку «Образование Йоркшира» подходит к концу». В статье, опубликованной в разделе развлечений газеты,

В январе 2014 года сериал получил награду «Самый популярный документальный сериал» на Национальной телевизионной премии .

Внешние ссылки

• Обучение Йоркшира на канале Channel 4
• Обучение Йоркшира. Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine в Twofour.
• Образование в Йоркшире на IMDb