Jump to content

Йип Харбург

(Перенаправлено с EY Harburg )
Йип Харбург
Ип Харбург 1947 год
Ип Харбург 1947 год
Справочная информация
Имя при рождении Исидор Хохберг
Также известен как EY Харбург, Йипсель Харбург
Рожденный ( 1896-04-08 ) 8 апреля 1896 г.
Нью-Йорк, США
Умер 5 марта 1981 г. ) ( 1981-03-05 ) ( 84 года
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Род занятий
  • автор текста
  • либреттист
Ранее из Гарольд Арлен , Вернон Дьюк , Джером Керн , Джул Стайн , Бертон Лэйн

Эдгар Ипсель Харбург (урожденный Исидор Хохберг ; 8 апреля 1896 — 5 марта 1981) — американский автор текстов популярных песен и либреттист, работавший со многими известными композиторами. Он написал тексты к песням « Брат, можешь ли ты сэкономить десять центов? » (совместно с Джеем Горни ), « Апрель в Париже » и « Это всего лишь бумажная луна », а также все песни к фильму «Волшебник». страны Оз , включая « Над радугой ». [ 1 ] Он был известен социальным комментарием своих текстов, а также своими левыми взглядами. Он выступал за расовое и гендерное равенство и профсоюзную политику. Он также был ярым критиком религии. [ 2 ] [ 3 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Харбург, младший из четырех выживших детей (из десяти), родился Исидором Хохбергом в Нижнем Ист-Сайде Нью - Йорка 8 апреля 1896 года. [ 1 ] [ 4 ] Его родители, Льюис Хохберг и Мэри Райсинг, [ 5 ] говорили идише на [ 4 ] Ортодоксальные евреи [ 6 ] эмигрировавший из России . [ 7 ]

Позже он принял имя «Эдгар Ипсель Харбург» и стал наиболее известен как «Йип». Утверждалось, что Харбург взял имя «Йипсель», потому что на идише оно означало «белка», но такого идишского слова не существует, и вполне вероятно, что это название произошло от названия Молодёжного социалистического союза (1907 г.) . молодежная группа Социалистической партии Америки , членов которой называли «йипселами». [ 8 ]

Харбург учился в средней школе Таунсенда Харриса , где он и Айра Гершвин , которых связала общая любовь к Гилберту и Салливану , работали над школьной газетой и стали друзьями на всю жизнь. По словам его сына Эрни Харбурга, Гилберт и ирландский драматург Джордж Бернард Шоу учили его отца - «демократического социалиста, [и] заклятого борца с любой тиранией против народа» - что «юмор - это акт мужества» и несогласия». [ 9 ]

После Первой мировой войны Харбург вернулся в Нью-Йорк и окончил Городской колледж (позже часть Городского университета Нью-Йорка ), который первоначально посещал вместе с ним Айра Гершвин. [ 10 ] в 1921 году. [ 11 ] После того, как Харбург женился и родил двоих детей, он начал писать легкие стихи для местных газет. Он стал совладельцем Consolidated Electrical Appliance Company, но компания обанкротилась после краха 1929 года , в результате чего у Харбурга остался «долг от 50 000 до 70 000 долларов». [ 12 ] которые он настоял на возврате в течение следующих нескольких десятилетий. На этом этапе Харбург и Айра Гершвин согласились, что Харбург должен начать писать тексты песен.

Гершвин познакомил Харбурга с Джеем Горни , который сотрудничал с ним в написании песен для обзора Эрла Кэрролла бродвейского ( «Эскизный альбом Эрла Кэрролла» ): шоу имело успех, и Харбург был нанят в качестве автора текстов для серии успешных ревю , в том числе «Американы» в 1932 году, для которой он написал текст песни « Брат, можешь ли ты сэкономить десять центов? » на мелодию колыбельной, которую Горни выучил в детстве в России. Эта песня прокатилась по нации, став гимном Великой Депрессии .

Харбург был ярым критиком религии. Он написал стихотворение под названием «Атеист», в котором обобщил его взгляды на Бога. [ 2 ] [ 3 ]

Голливуд и Бродвей

[ редактировать ]

Харбургу и Горни был предложен контракт с Paramount : в Голливуде Харбург работал с композиторами Гарольдом Арленом , Верноном Дьюком , Джеромом Керном , Джулом Стайном и Бертоном Лейном , а позже написал тексты для «Волшебника страны Оз » , одного из самых ранних известных «Волшебников страны Оз». интегрированные мюзиклы», за которые он получил премию «Оскар» за лучшую музыку и оригинальную песню для « Over the Rainbow ».

О своей работе над «Волшебником страны Оз» его сын (и биограф) Эрни Харбург сказал:

Так или иначе, Ип за это время также написал все диалоги и настройки к песням, а также написал ту часть, где они раскрывают сердце, мозги и нервы, потому что он был последним редактором сценария. И он - там было одиннадцать сценаристов - и он собрал все это воедино, написал свои собственные строки и придал этому фильму связность и единство, которые сделали его произведением искусства. Но он не получает за это должного. Видите ли, он получает тексты песен Э.Ю. Харбурга. Но тем не менее он оказал на дело свое влияние. [ 12 ]

Работа в Голливуде не остановила карьеру Харбург на Бродвее. В 1940-х годах он написал серию «книжных» мюзиклов с социальными посылами, в том числе успешную « Девочку Блумер» (1944), действие которой происходит во время Гражданской войны , в которой рассказывалось о воздержании и за права женщин активистке Амелии Блумер и которая прославляла равенство женщин. Аболиционизм и подземная железная дорога . Самое известное бродвейское шоу Харбурга, «Радуга Финиана» (1947), в своей оригинальной постановке, возможно, было первым бродвейским мюзиклом с расово интегрированной припевом, и в нем фигурирует его «Когда праздные бедные становятся праздными богатыми». Его сюжет высмеивал американскую финансовую практику и критиковал политиков-реакционистов, плохое обращение с рабочим классом, а также расизм и законы Джима Кроу . В 1968 году по нему был снят фильм в главных ролях с Фредом Астером и Петулой Кларк , режиссер Фрэнсис Форд Коппола .

Черный список

[ редактировать ]

Хотя никогда не был членом КПСС [ 13 ] (он был членом Социалистической партии и шутил, что «Йип» относится к Социалистической лиге молодежи по прозвищу «Йипсельс» [ 14 ] ) Харбург был связан с радикальными группировками и был занесен в черный список. [ 15 ]

Имя Харбурга было упомянуто в брошюре « Красные каналы: отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» ; его участие в Голливудском демократическом комитете и его отказ назвать известных коммунистов привели к тому, что ему запретили работать в голливудских фильмах, телевидении и радио на двенадцать полных лет, с 1950 года. [ 16 ] до 1962 года. [ 17 ] «Как автор текста песни «Страна Бога», я возмущен предположением, что я каким-то образом связан с коммунистической или тоталитарной философией, верю в нее или симпатизирую ей», — написал он в Палату представителей по расследованию антиамериканской деятельности. Комитет в 1950 году. [ 17 ] В этот период он не мог выехать за границу, поскольку его паспорт был аннулирован. [ 11 ] (1951) на музыку Сэмми Фейна и слова Харбурга Мюзикл «Флахули» высмеивал антикоммунистические настроения страны. [ 11 ] но он закрылся после сорока представлений в Театре Бродхерст на Бродвее. Нью-йоркские критики отнеслись к шоу пренебрежительно, хотя во время его предыдущего показа перед Бродвеем в Филадельфии оно имело успех. [ 18 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1966 году автор песен Эрл Робинсон обратился за помощью к Харбургу для написания песни « Hurry Sundown »; эти двое вместе работали над песней и считаются соавторами. Песня предназначалась для фильма « Спешный закат» , но в фильме не использовалась. Однако он был записан Питером, Полом и Мэри для их альбома 1966 года The Peter, Paul and Mary Album . [ 19 ] Песня была выпущена как сингл в 1967 году и достигла 37-го места в чарте Billboard Easy Listening . Он также был номинирован на премию Грэмми за лучшую народную запись .

Харбург умер, проезжая по бульвару Сансет в Лос-Анджелесе 5 марта 1981 года, в возрасте 84 лет. Первоначально сообщалось, что он погиб в дорожно-транспортном происшествии. [ 1 ] Позже выяснилось, что у него случился сердечный приступ, когда он остановился на красный свет. [ 20 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

В 1940 году Харбург получил премию «Оскар» вместе с Гарольдом Арленом за лучшую музыку и оригинальную песню. для «Волшебника страны Оз» (1939). Кроме того, он был номинирован на «Оскар» за лучшую музыку, оригинальную песню вместе с Арленом. для «Хижины в небе » (1943) и лучшей музыки, оригинальная песня для Can't Help Singing , совместно с Джеромом Керном в (1944).

Харбург был введен в Зал славы авторов песен в 1972 году.

7 марта 2001 года по результатам опроса, проведенного Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и Национальным фондом гуманитарных наук, исполнение Джуди Гарланд " Over the Rainbow " было признано записью номер один 20-го века.

22 июня 2004 года Американский институт кино транслировал специальный телепрограмму AFI «100 лет… 100 песен» , анонсирующую 100 величайших песен из фильмов. «Над радугой» был номером один, а « Дин-Донг! Ведьма мертва » — номером 82.

В апреле 2005 года Почтовая служба США выпустила памятную марку в знак признания достижений Харбурга. [ 21 ] Марка была создана на основе портрета, сделанного фотографом Барбарой Бордник в 1978 году, а также радуги и текста из песни «Over the Rainbow». Церемония первого дня прошла на 92-й улице Y в Нью-Йорке.

Бродвейские ревю

[ редактировать ]

Постпенсионные или посмертные кредиты:

Бродвейские мюзиклы

[ редактировать ]
  • Рифмы для непочтительных (1965)
  • В этот момент в рифме (1976)
  1. ^ Jump up to: а б с Уилсон, Джон С. (7 марта 1981 г.). «Э.Ю. Харбург, автор текстов, погиб в автокатастрофе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Кто такой Йип» . Фонд Ипа Харбурга.
  3. ^ Jump up to: а б «ЭЙ (Йип) Харбург» . Фонд свободы от религии . 8 апреля 1980 года.
  4. ^ Jump up to: а б Ип Харбург: биография с сайта Answers.com . Проверено 2 января 2010 г.
  5. ^ Э.Ю. Харбург . Получено из базы данных известных имен 12 января 2010 г.
  6. Зал славы авторов песен — Биография EY Harburg. Архивировано 18 декабря 2010 года в Wayback Machine . Проверено 2 января 2010 г.
  7. Биография Ипа Харбурга. Архивировано 29 августа 2009 года в Wayback Machine . Проверено 2 января 2010 г.
  8. ^ Вперед, 22 октября 2004 г.
  9. Роберт Макки «BBC не запретит «Дин Донг! Ведьма мертва», принято в качестве гимна против Тэтчер» , «The Lede» (блог), New York Times , 12 апреля 2013 г.
  10. ^ Кэтлин Филлис Лоренц (5 марта 1981 г.). «В центре внимания EY Harburg» . 42ndstmoon.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с "EY Harburg". Архивировано 15 мая 2013 года в Wayback Machine , Зал славы авторов песен.
  12. ^ Jump up to: а б «Посвящение Ипу Харбургу: человеку, который поместил радугу в «Волшебника страны Оз» . Демократия сейчас! . Эрни Харбург дает интервью Эми Гудман . 31 января 1997 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  13. ^ Джин Лис Музыкальные миры Лернера и Лоу , Линкольн: University of Nebraska Press, 2004, стр. 153 (первоначально опубликовано Robson Books (Лондон) в 1991 г.)
  14. ^ Хармец, Алжан. Создание «Волшебника страны Оз»; Нью-Йорк: Dell Publishing, 1989; п. 73
  15. ^ Грег Маккеллан "Примечания к афише" [ постоянная мертвая ссылка ] , 42-я улица Мун, 27 августа 1996 г.
  16. ^ Ли Дональдсон «Ип Харбург: Отец социально сознательной лирики» , американский автор песен, 17 апреля 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б Скотт Джейкобс «Где-то за радугой» , The Week Behind, 23 сентября 2009 г.
  18. ^ Томас Хищак Оксфордский компаньон американского мюзикла: театр, кино и телевидение, Нью-Йорк: Oxford University Press, 2008, стр. 246
  19. ^ Мейерсон, Гарольд и Харбург, Эрни (1993). Кто поместил радугу в «Волшебника страны Оз»?: Ип Харбург, автор текста . При содействии Артура Перлмана. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 326. ИСБН  0-472-10482-9 . Проверено 12 октября 2023 г. - из Интернет-архива .
  20. ^ Лар, Джон (22 сентября 1996 г.). «Ребенок с лимонной каплей» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 мая 2021 г.
  21. ^ «На этом фото изображен памятный знак Ипа Харбурга и описание кампании по его выпуску» . Thefastertimes.com. 1 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  22. ^ * 29 апреля 2006 — Где-то за радугой. . . Рифмы для непочтительной свободы от религии» Фонда « Подкаст 22:10

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ff6bdae1d1da81823089a591f43f313__1717726500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/13/9ff6bdae1d1da81823089a591f43f313.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yip Harburg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)