✖


Jump to content

Теперь в армии (песня)

«Теперь ты в армии»
Сингл от Bolland & Bolland
из альбома Теория домино
сторона B «Тема теории домино»
Выпущенный 1982
Длина 3 : 15
Этикетка ТЕЛДЕК
Автор(ы) песен
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Продюсер(ы)
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Болланда и Болланда Хронология синглов
«Дорога в шестидесятые»
(1980) 		« Теперь ты в армии »
(1982) 		«Камбоджа Луна»
(1982)

« You’re in the Army Now » — песня южноафриканского голландского дуэта Bolland & Bolland , выпущенная в 1982 году. Песня провела шесть недель подряд на вершине норвежского чарта синглов. [ 1 ] Кавер британской рок-группы Status Quo , сокращенно « In the Army Now », имел международный успех в 1986 году.

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1982) Пик
позиция
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 2 ] 1
Норвегия ( VG-список ) [ 1 ] 1
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 3 ] 2
Южная Африка ( Springbok Radio ) [ 4 ] 9

Версия статус-кво

[ редактировать ]
«Теперь в армии»
Сингл от Status Quo
из альбома В армии сейчас
сторона B "Изжога"
Выпущенный 22 сентября 1986 г. ( 22 сентября 1986 г. ) [ 5 ]
Жанр Арена рок [ 6 ]
Длина
  • 4 : 40
  • 3:52 (одиночная версия)
Этикетка Головокружение
Автор(ы) песен
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Продюсер(ы) Пип Уильямс
Статус-кво Хронология синглов
« Красное небо »
(1986) 		« Теперь в армии »
(1986) 		" Мечтаю "
(1986)
Музыкальное видео
«Сейчас в армии» на YouTube

В 1986 году британская рок-группа Status Quo сделала кавер на песню «In the Army Now» для своего одноименного альбома 1986 года . Их версия достигла 2-го места в британском чарте синглов . Он достиг вершин чартов немецкоязычной Европы, а также Ирландии, а также достиг высоких пиков в Норвегии, Испании и Швеции.

В сентябре 2010 года Status Quo выпустили новую версию песни совместно с Corps of Army Choir на своем лейбле Universal/UMC в качестве специального релиза. Текст был изменен на солдатскую версию. [ 7 ] Эта версия отмечена номером. После выпуска он занял 31-е место в британском чарте синглов. Вся прибыль от этой обновленной версии была передана в равных долях Фонду британских сил и благотворительным организациям Help for Heroes . [ нужна ссылка ]

Списки треков

[ редактировать ]

7-дюймовый сингл

  1. «В армии сейчас» (Болланд/Болланд) – 3:52
  2. «Изжога» (Патрик/Парфитт/Росси) – 4:44

12-дюймовый макси

А1. «В армии сейчас» (милитари) – 5:55
Б1. «Изжога» (Патрик/Парфитт/Росси) – 4:44
Б2. «Late Last Night» (Янг/Парфитт/Росси) – 2:58

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «В армии сейчас»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [ 31 ] Золото 500,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 32 ] Серебро 250,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Другая кавер-версия

[ редактировать ]

Песня была адаптирована для мюзикла 2012 года «Офицер и джентльмен» , снятого по мотивам фильма 1982 года ; название и припев были изменены на «Теперь во флоте», чтобы соответствовать сюжету. [ 33 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б « Болланд – теперь ты в армии» . ВГ-листа . Проверено 6 июня 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  3. ^ « Болланд – теперь ты в армии» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 июня 2014 г.
  4. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (B)» . Rock.co.za. ​Проверено 6 июня 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Статус-кво – сейчас в армии» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 июня 2014 г.
  6. ^ Грин, Дойл (2014). «Часть третья — Знак времени: кавер-версии в контексте» . Рок-кавер: культура, история, политика . МакФарланд и компания . п. 138. ИСБН  978-0-7864-7908-5 .
  7. ^ «Status Quo Lyrics «In The Army Now [Версия 2010 года]» » . LyricsBOX.com . Проверено 26 мая 2022 г.
  8. ^ « Статус-кво - сейчас в армии» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 июня 2014 г.
  9. ^ « Статус-кво – сейчас в армии» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2014 г.
  10. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 50. 20 декабря 1986 г. с. 16 . Проверено 13 ноября 2020 г.
  11. ^ « Статус-кво – сейчас в армии» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 июня 2014 г.
  12. ^ «Топп 10» . ДВ (на исландском языке). 7 ноября 1986 г. с. 43. ISSN   1021-8254 . Проверено 2 сентября 2020 г. - через Timarit.is .
  13. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сейчас в армии» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 апреля 2008 г.
  14. ^ « Nederlandse Top 40 – 48 неделя, 1986 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 6 июня 2014 г.
  15. ^ « Статус-кво – сейчас в армии» . ВГ-листа . Проверено 6 июня 2014 г.
  16. ^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 2. 17 января 1987 г. с. 14 . Проверено 13 ноября 2020 г.
  17. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  18. ^ « Статус-кво – сейчас в армии» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 июня 2014 г.
  19. ^ « Статус-кво – сейчас в армии» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 июня 2014 г.
  20. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июля 2013 г.
  21. ^ " Offiziellecharts.de - Статус-кво - Сейчас в армии" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июня 2014 г.
  22. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июня 2014 г.
  23. ^ «OLiS – официальный список трансляции» (Выберите неделю 29.06.2024–05.07.2024.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 8 июля 2024 г.
  24. ^ «100 лучших синглов Европы: 100 лучших синглов 1986 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 29 . Проверено 13 ноября 2020 г.
  25. ^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 24 января 1987 г. с. 24.
  26. ^ «Ежегодный хит-парад 1987 года» (на немецком языке). Austriacharts.at. Хунг Медиа . Проверено 1 августа 2008 г.
  27. ^ «Европейские чарты 1987 года > Одиночные игры» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 51/52. 26 декабря 1987 г. с. 34 . Проверено 13 ноября 2020 г.
  28. ^ «Лучшие продавцы 1987 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 11. 12 марта 1988 г. с. 25. ОСЛК   29800226 . Проверено 6 октября 2021 г. - через American Radio History.
  29. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1987 года» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиа . Проверено 1 августа 2008 г.
  30. ^ «100 лучших чартов синглов: 1987» . Offiziellecharts.de (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  31. ^ «Французские одиночные сертификаты - Статус-кво - Сейчас в армии» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 18 ноября 2021 г. Выберите СТАТУС КВО и нажмите ОК .  
  32. ^ «Британские одиночные сертификаты – Статус-кво – Сейчас в армии» . Британская фонографическая индустрия .
  33. ^ Грэм, Стэн (24 апреля 2018 г.). «Офицер и джентльмен в Большом театре Лидса до 28 апреля» . Жизнь Лидса . Проверено 5 июля 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_the_Army_Now_(song)&oldid=1234735783"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b8d6eae0607f428b34e7c6456d69d47__1721069280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/47/7b8d6eae0607f428b34e7c6456d69d47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Army Now (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)